| 单词 | 亚麻子油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 亚麻子油 —linseed oilSee also:亚麻子 n—linseed n 亚麻 n—hemp n • wool n 麻子—pockmark 麻油—sesame oil
|
浸有油漆或亚麻子油的抹 布不宜放置在封闭的容器中，而应改为 挂起晾干，然后根据工厂和市政规定进行处置。 mobilindustrial.com | Rags soaked [...] with paint or linseed oil should not be [...]kept in a closed container, but instead be hung up to dry and then disposed [...]of according to plant and municipal regulations. mobilindustrial.com |
它富含有益健康的油脂成分如：月见 草 油 * ， 亚麻籽 油*及琉璃苣种子油*我 们添加金盏花提取物*和燕麦提取物。 cn.iherb.com | If contains the [...] beneficial oils of: Evening Primrose*, Borage Seed*, Flax Seed* plus Marigold [...]Flower (Calendula)* and Oat [...]Kernel Extracts, which have been used to soothe and nourish sensitive skin for ages. iherb.com |
鱼油替代品正在被大量使用。关键的替代脂质包括具有更受欢迎的高含量欧 米加 3的植物油（例如亚麻子、大 豆、加拿大油菜和棕榈）和家禽油。 fao.org | Alternatives to fish oil are being used in greater amounts. key [...] alternative lipids include [...] vegetable oils (e.g. linseed, soybean, canola and palm) – those with a high omega-3 content are preferred – and poultry oil. fao.org |
食典 委注意到该委员会已恢复了橄榄油和橄榄果渣油标准的工作，鼓励该委员会解 决 亚麻酸 油含量问题。 codexalimentarius.org | The Commission noted the Committee had resumed its work on the [...] Standard for Olive Oils and [...] Olive Pomace Oils and encouraged the Committee to solve the issue of the level of linolenic acid. codexalimentarius.org |
它富含有益健康的油脂成分如：月见 草 油 * ， 亚麻 籽 油 * 及 琉 璃苣 种 子 油 *， 特别添加金盏菊提取物*、燕麦提取物和胶状燕麦精华，这些成分常年用于舒缓和滋养敏感的肌肤。 cn.iherb.com | It contains the [...] beneficial oils of: Evening Primrose*, Borage Seed*, Flax Seed* plus Marigold [...]Flower (Calendula) Extract*, [...]Oat Kernel Extract and Colloidal Oatmeal, which have been used to soothe and nourish sensitive skin for ages. iherb.com |
我也採取亚麻油和伽瑪亚油酸油 ，但是停止吃其他油，但是什麼Raymond泥煤推薦，是 椰 子 油 、橄榄油和黃油(明顯地使用最后二非常稀少)。 sdvma.com | I also had been taking flaxseed oil and gamma linoleic acid oil but have stopped eating every other oil but what Raymond Peat recommends, [...] which is coconut oil, olive oil and butter (obviously [...]using the last two very sparingly). sdvma.com |
作為第二重防護綫，架空電纜的直流電斷路器探測到有不尋常 的高電流，即時跳掣，切斷油麻地至 太 子 站 的 電力供應。 legco.gov.hk | Acting as a second line of protection, the overhead line DCCB detected [...] the excessive flow of high current and tripped open to cut off power [...] supply between Yau Ma Tei and Prince Edward stations. legco.gov.hk |
最后，作为一个折衷办法，食典委同意在步骤 8 通过拟议的修改，但在 3.9 节 C18:3 栏中（亚麻酸） 没有列出任何数字，加脚注：“在国际橄 榄 油 理 事会的调查结果出来之前 及脂肪和油类委员会进一步审议之前，可以继续保留国家限量”。 codexalimentarius.org | Finally as a compromise, the Commission agreed to adopt the [...] Proposed Revision at [...] Step 8 without any figure in the column of C18:3(linolenic acid) in Section 3.9 with footnote “Pending [...]the results of IOOC [...]survey and further consideration by the Committee on Fats and Oils, national limits may remain in place”. codexalimentarius.org |
该项目着重为亚洲和非洲地区 的发展中国家建设国际等离子研究 与教育中心，并在发展中国家建立基准科学教育实验室网 络，以与世界上等离子物理学最著名的中心开展合作，如俄罗斯联邦的 MITP 和 IHED、美 国的麻省理工学院和斯坦福大学、英国的剑桥大学、南非的约翰内斯堡大学、意大利的比萨 大学、和其他一些国际研究中心，如瑞士日内瓦的 CERN 和俄罗斯联邦杜布纳的联合核研究 所（JINR）。 unesdoc.unesco.org | The project is focused on the development of an [...] international plasma research and education centre for developing countries in the Asian and African regions, and of a network of benchmark scientific-educational laboratories in developing countries for cooperation with world centres of excellence in plasma physics such as MITP and IHED in the Russian Federation, the Massachusetts Institute of Technology [...](MIT) and Stanford [...]University in the United States of America, Cambridge University in the United Kingdom, Johannesburg University in South Africa, Pisa University in Italy, and international research centres, such as CERN in Geneva (Switzerland) and the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna (Russian Federation). unesdoc.unesco.org |
一个环境设计方面的极端例子是萨姆里•纳曼卡（Samuli Naamanka）的Compos椅子，它是用从亚麻 和 玉 米糖浆中聚合的100％可生物降解的天然纤维制成的。 finland.fi | An extreme example of environmental design is Samuli Naamanka's Compos chair: the seat [...] is 100 percent biodegradable natural [...] fibre polymerized from linen and corn sugar and the [...]leg structure is reusable steel. finland.fi |
来自亚洲各地的商品种类繁多，有瓷罐和瓷花瓶、香料、纺织品（丝绸 、 亚麻 织 物 和绵 布）、扇子、梳子、镶 饰盒、挂毯、小地毯、手绢、橱柜、象牙雕像、药品（麝香、硼砂和 [...] 樟脑）等，这些商品被运送到马尼拉，并在那里被装上大型货船，亦称大帆船。 unesdoc.unesco.org | Merchandise from various parts of Asia such as porcelain jars and vases, [...] spices, textiles (silk, linen, and cotton), fans, combs, inlaid boxes, tapestries, [...]rugs, [...]handkerchiefs, chests, ivory statues, “drugs” (musk, borax, and camphor), among many others, were brought to Manila where they were loaded aboard large ships called galleons. unesdoc.unesco.org |
徐州众联玻璃瓶厂产品有：食品玻璃瓶、化妆品瓶、药用瓶、玻璃工艺品、玻璃蜡烛台、奶瓶玻璃、香水玻璃瓶、墨水玻璃瓶、出口玻璃瓶、马口铁瓶盖、调料瓶、保健瓶 、 麻油 瓶 、 酒瓶、罐头瓶、酱菜瓶、饮料瓶、蜂蜜玻璃瓶、饮料玻璃瓶、大酒 坛 子 、 玻 璃容器、药用玻璃瓶、输液瓶、抗生素瓶、精油瓶、红花油瓶、膏霜瓶、指甲油瓶、玻璃口杯等1500多个品种，并能为客户来样加工烤花、刻字。 zlblp.com | Xuzhou public glass bottle factory products are: glass bottle, cosmetic bottles, medicine bottles, glass crafts, glass candlestick, glass bottles, perfume bottles, glass bottles, glass bottle of ink, [...] tinplate, seasoning [...] bottles, bottles, oil bottles, health care, cans, bottles pickles bottles, beverage bottles, honey glass bottles, beverage bottles, large wine [...]jar, glass containers, medicinal [...]glass bottle, transfusion bottles, oil bottles, bottles of antibiotics, safflower oil bottles, cream bottles, nail polish bottles, glass and so on more than 1500 varieties, and for customers to sample processing decorated, lettering. zlblp.com |
我試 舉 一 例 子 ， 油 麻 地 戲 院、果欄 、 廟 街 及 榕樹頭 一 帶 ， 這些舊 區 是 香 港人集 [...] 體回憶 的 社區。 legco.gov.hk | Such old [...] places as the Yaumatei Theatre, the Yau Ma Tei Fruit Market, [...]Temple Street, and the vicinity of Tin Hau Temple [...](commonly known as Yung Shu Tau) are typical examples of communities carrying the collective memory of the people of Hong Kong. legco.gov.hk |
不过，它对于亚洲文 化的饮食偏好灵活性更强，允许食用豆腐作为蛋白质的来源，包括以花 生 油 、 麻油 、 葵 花 子油 、 芥花油和豆油作为对橄榄油的补充。 beijing.ufh.com.cn | 3. Allows more flexibility for Asian cultural food preferences by allowing the intake of tofu as a protein source and including peanut, sesame, sunflower, canola and [...] soybean oils as additional options to olive oil. beijing.ufh.com.cn |
今天的航行中，飞机的一台发动机中使用了同样的燃料，该燃料 由 油 籽 作 物— — 亚麻 荠 （ i）（49％）和埃塞俄比亚芥（1%）——提炼而成，并通过了美国新材料与试验协会（ASTM）的D7566/D1655标准认证。 tipschina.gov.cn | Today's flight is using the same fuel in one engine - certified to the new American Society for Testing and [...] Materials (ASTM) D7566/D1655 standard [...] and derived from the oilseed crop, Camelina sativa(i) [...](49 per cent) and Brassica carinata(i) (one per cent). tipschina.gov.cn |
特别是，他们是非常丰富的维生素C黑加仑也包含一些罕见的营养素， 如 亚麻 酸 ， （伽 马 亚油 酸 ，ω- 6必需脂肪酸）和单胺氧化酶（单胺氧化酶抑制剂）。 aspirations.nat...nesolutions.com | In particular, they're very rich in Vitamin C. Black currants also contain several rare nutrients, like GLA (Gamma Linoleic Acid, Omega-6 essential fatty acid) and MAOI (Monoamine Oxidase Inhibitors). aspirations.nat...nesolutions.com |
水、BG、甘油（植物提取）、水解弹性蛋白、玻尿酸钠、神经鞘脂类、维他命A油、生育醇、谷维素、乳酸、黄原胶、酵母提取液、甘油脂肪酸脂、问荆提取液、蛇麻实提取液、赤松果提取液、柠檬提取液、迷迭香提取液、甘草酸钾、枇杷叶提取液、 栀 子 提 取液、卵燐脂、癸酸甘油酯、氢化聚异丁烯、聚丙烯酰胺、PEG-80、氢化 蓖 麻油 、 月 桂醇聚醚-7、氢氧化钠、苯甲酸甲脂、红色504号、蓝色1号、黄色4号 cocoen.com | Wrinkle Eliminator: water, glycerin (plant derived), hydrolyzed elastin, sodium hyaluronate, sphingolipid, vitamin A oil, tocopherol, oryzanol, lactic acid, xanthan gum, yeast extract, glycerin fatty acid ester, horsetail extract, hops extract, pine extract, lemon extract, rosemary extract, dipotassium [...] glycyrrhizinate, loquat [...] leaf extract, gardenia extract, lecithin, triglycerol caprylate, hydrogenated polyisobutene, polyacrylamide, PEG-80, hydrogenated castor oil, Laureth-7, sodium [...]hydroxide , methylparaffins, [...]Red No. 504, Blue No. 1, Yellow No. 4 cocoen.com |
本命令由康樂及文化事務署署長("署長")根據《公眾衞 生及市政條例》(第 132章 )("該條例")第 105M條作出，將"油麻地 窩打老道油麻地戲 院及紅磚屋"("該處所")撥作文娛中心用途， 並將該處所加入該條例附表13。 legco.gov.hk | The Order is made by the Director of Leisure and Cultural Services (the Director) under section 105M of the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) [...] (the Ordinance) to set [...] aside "the Yau Ma Tei Theatre and the Red Brick Building at Waterloo Road, Yau Ma Tei" (the premises) [...]for use as a civic [...]centre and add the premises to the Thirteenth Schedule to the Ordinance. legco.gov.hk |
10 时 00 分，同在 Khusham 分区 Tabiyah 村输气站受聘为警卫的平民 Azawi Khalf al-Khidr 和 Madud Abdullah al-Qahman [...] 称，2012 年 5 月 18 日 15 时 00 分，一个由 8 人组成的武装恐怖团伙乘坐一辆白色双排皮卡(车牌号未知)进入输 [...] 气站，偷窃了一支 7.62 毫米口径卡拉什尼科夫 AKMS 突击步枪、一本杂志、90 发子弹和一个亚麻制弹药盒。 daccess-ods.un.org | At 1000 hours, two civilians, Azawi Khalf al-Khidr and Madud Abdullah al-Qahman, both of whom are employed as guards at the gas transmission station in the village of Tabiyah within the Khusham subdistrict, alleged that at 1500 hours on 18 May 2012, an armed terrorist group consisting of eight individuals in a white double cabin pickup, licence plate number unknown, had entered the station and [...] stolen a 7.62 mm calibre Kalashnikov AKMS assault rifle, a magazine, 90 [...] rounds of ammunition and a linen cartridge pouch. daccess-ods.un.org |
一粒健体脂肪酸，能够提供人体不能自行製造的必须脂肪酸 ： 亚麻 酸 Om ega-3 （EPA、DHA）及亚油酸Om ega-6(LA、GLA)，属于「良好」脂肪酸的一种。 nulife.com | A Functional Food Concentrate FFC with essential Fatty acids omega-3 (EPA, DHA) and omega-6 (LA, GLA) in the best proportion to help transport nutrients to different parts of the body and maintain good health. nulife.com |
阿尔及利亚并赞 赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民 的 子 女 等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to [...] reduce poverty, [...] improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right to cover the children of irregular migrants. daccess-ods.un.org |
德国麻疯树信息服务机构的Reinhard Henning说：“如果你的土壤、水和植株的条件非常好，每年每公顷可以得到5000公斤 种 子 ， 这 能带来15 00 升 麻 疯 树 油 的 收 成。 scidev.net | If you have very good conditions — soil, water, plants — you could get 5,000 kilograms of seeds per hectare [...] per year, which can [...] give 1,500 litres of oil per harvest," says Reinhard Henning, of the Germany-based Jatropha Information [...]Service. scidev.net |
食物安全中心（中心）现正进行为期两年的计划，检测本港市面上初生婴儿及较大婴儿奶粉中的营养素含量（分别是能量、蛋白质、总脂肪 、 亚油 酸 、 α - 亚麻 酸 、 总碳水合物、维生素A、维生素D3、维生素E、维生素K、维生素B1、核黄素、烟酸、维生素B6、维生素B12、泛酸、叶酸、维生素C、生物素、铁、钙、磷、镁、钠、氯、钾、锰、碘、硒、铜、锌、胆碱、肌醇、L-肉碱）。 cfs.gov.hk | The Centre for Food Safety (CFS) has embarked on a two-year programme to test the nutritional [...] composition (i.e. energy, protein, total [...] fat, linoleic acid, alpha-linolenic acid, total carbohydrates, [...]vitamin A, vitamin D3, [...]vitamin E, vitamin K, thiamin, riboflavin, niacin, vitamin B6, vitamin B12, pantothenic acid, folic acid, vitamin C, biotin, iron, calcium, phosphorus, magnesium, sodium, chloride, potassium, manganese, iodine, selenium, copper, zinc, choline, myo-inositol, and L-carnitine) of infant and follow-up formulae available in the local market. cfs.gov.hk |
此外，亚美尼亚方面所谓历史说的一个生动 例 子 是 ， 亚 美 尼 亚 总 统 把占领阿 塞拜疆的 Daghlyq Garabagh 说成是占领者的“祖祖辈辈的故土”或“祖国”，这 [...] 些说法都是荒谬虚假的，唯一目的是误导国际社会并使暴力扩张领土政策合理 化。 daccess-ods.un.org | Moreover, the Republic of Azerbaijan considers historical assertions of [...] the Armenian side, a [...] vivid example of which is the reference by the President of Armenia to the occupied [...]Daghlyq Garabagh region [...]of Azerbaijan as allegedly the occupiers’ “historical land” or “fatherland”, as false and having the sole purpose of misleading the international community and justifying the policy of violent territorial expansionism. daccess-ods.un.org |
与设在肯尼亚的穆斯林青年中心一样，安萨尔穆斯林青年中心领导人与肯尼 亚极端分子 Aboud Rogo 关系密切，其许多资深成员以前曾与两圣地基金会坦桑 [...] 尼亚联合共和国办事处建立联系，而该办事处与基地组织有联系。 daccess-ods.un.org | Like Muslim Youth Centre in Kenya, the Ansar Muslim [...] Youth Centre leadership is closely [...] associated with the Kenyan extremist Aboud Rogo, [...]and many of its senior members were previously [...]associated with the Al-Qaida-linked office of Al-Haramayn Foundation in the United Republic of Tanzania. daccess-ods.un.org |
最后，阿尔及利亚代表团特别希望提请注意， 核武器国家有必要向无核武器国家提供安全保证， 阿尔及利亚关于《条约》第一条的提议应得到强化， [...] 以确保核武器国家不与未成为《条约》缔约国的国 家在民用核领域进行合作，以及阿尔及 利 亚 全 力支 持原子能机 构实施促进和平利用核能的任务。 daccess-ods.un.org | Lastly, his delegation particularly wished to draw attention to the need for nuclear-weapon States to provide security assurances to non-nuclear-weapon States; the Algerian proposal for article I of the Treaty to be reinforced to ensure that nuclear-weapon States refrained from cooperating in the civilian nuclear field [...] with States not parties to the [...] Treaty; and Algeria’s full support for the IAEA mandate to promote [...]the peaceful uses of nuclear energy. daccess-ods.un.org |
本校得益於2006年三藩市債券提案，校舍於20092010學年經過徹底翻新後，顯得美輪美奐，煥然一新：班房和校務處經過改建；全校破舊的地毯換上了亞 麻油地板 ；天花、照明、打鐘及公共廣播系統、課室洗滌盆及飲水機、操場地面、遊樂架的厚 墊 子 、 鍋 爐 系統、油漆、洗手間、舞臺幕布等，全換上新的。 sfusd.edu | This table displays the rate of suspensions and expulsions (the total number of incidents divided by the total enrollment) at the school and district levels for the most recent three-year period. sfusd.edu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。