| 单词 | 亚麻子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 亚麻子 noun —linseed nExamples:亚麻子油—linseed oil See also:亚麻 n—hemp n • wool n 麻子—pockmark 麻 n—jute n • marijuana n 麻—pitted • feel numb • pocked • have pins and needles or tingling • (of materials) rough or coarse • surname Ma • generic name for hemp, flax etc • hemp or flax fiber for textile materials
|
浸有油漆或亚麻子油的 抹布不宜放置在封闭的容器中，而应改为 挂起晾干，然后根据工厂和市政规定进行处置。 mobilindustrial.com | Rags soaked [...] with paint or linseed oil should not [...]be kept in a closed container, but instead be hung up to dry and then disposed [...]of according to plant and municipal regulations. mobilindustrial.com |
鱼油替代品正在被大量使用。关键的替代脂质包括具有更受欢迎的高含量欧 米加 3的植物油（例如亚麻子、大 豆、加拿大油菜和棕榈）和家禽油。 fao.org | Alternatives to fish oil are being used in greater [...] amounts. key alternative lipids include [...] vegetable oils (e.g. linseed, soybean, canola [...]and palm) – those with a high omega-3 [...]content are preferred – and poultry oil. fao.org |
它富含有益健康的油脂成分如：月见草油 * ， 亚麻籽 油*及琉璃苣种子油*我 们添加金盏花提取物*和燕麦提取物。 cn.iherb.com | If contains the beneficial oils of: [...] Evening Primrose*, Borage Seed*, Flax Seed* plus Marigold Flower [...](Calendula)* and Oat Kernel Extracts, [...]which have been used to soothe and nourish sensitive skin for ages. iherb.com |
我也採取亚麻油和 伽瑪亚油酸油，但是停止吃其他油，但是什麼Raymond泥煤推薦，是 椰 子 油 、橄榄油和黃油(明顯地使用最后二非常稀少)。 sdvma.com | I also had been taking flaxseed oil and gamma linoleic acid oil but have stopped eating every other oil but what Raymond Peat recommends, [...] which is coconut oil, olive oil and butter (obviously [...]using the last two very sparingly). sdvma.com |
来自亚洲各地的商品种类繁多，有瓷罐和瓷花瓶、香料、纺织品（丝绸 、 亚麻 织 物 和绵 布）、扇子、梳子、镶 饰盒、挂毯、小地毯、手绢、橱柜、象牙雕像、药品（麝香、硼砂和 [...] 樟脑）等，这些商品被运送到马尼拉，并在那里被装上大型货船，亦称大帆船。 unesdoc.unesco.org | Merchandise from various parts of Asia such as porcelain jars and vases, [...] spices, textiles (silk, linen, and cotton), fans, combs, inlaid boxes, tapestries, [...]rugs, [...]handkerchiefs, chests, ivory statues, “drugs” (musk, borax, and camphor), among many others, were brought to Manila where they were loaded aboard large ships called galleons. unesdoc.unesco.org |
它富含有益健康的油脂成分如：月见草油 * ， 亚麻 籽 油 *及琉璃苣 种 子 油 *， 特别添加金盏菊提取物*、燕麦提取物和胶状燕麦精华，这些成分常年用于舒缓和滋养敏感的肌肤。 cn.iherb.com | It contains the beneficial oils of: [...] Evening Primrose*, Borage Seed*, Flax Seed* plus Marigold Flower [...](Calendula) Extract*, Oat Kernel [...]Extract and Colloidal Oatmeal, which have been used to soothe and nourish sensitive skin for ages. iherb.com |
食典 委注意到该委员会已恢复了橄榄油和橄榄果渣油标准的工作，鼓励该委员会解 决 亚麻酸 油含量问题。 codexalimentarius.org | The Commission noted the Committee had resumed its work on the [...] Standard for Olive Oils and Olive Pomace Oils and encouraged the Committee to solve the [...] issue of the level of linolenic acid. codexalimentarius.org |
该项目着重为亚洲和非洲地区 的发展中国家建设国际等离子研究 与教育中心，并在发展中国家建立基准科学教育实验室网 络，以与世界上等离子物理学最著名的中心开展合作，如俄罗斯联邦的 MITP 和 IHED、美 国的麻省理工学院和斯坦福大学、英国的剑桥大学、南非的约翰内斯堡大学、意大利的比萨 大学、和其他一些国际研究中心，如瑞士日内瓦的 CERN 和俄罗斯联邦杜布纳的联合核研究 所（JINR）。 unesdoc.unesco.org | The project is focused on the development of an [...] international plasma research and education centre for developing countries in the Asian and African regions, and of a network of benchmark scientific-educational laboratories in developing countries for cooperation with world centres of excellence in plasma physics such as MITP and IHED in the Russian Federation, the Massachusetts Institute of Technology [...](MIT) and Stanford [...]University in the United States of America, Cambridge University in the United Kingdom, Johannesburg University in South Africa, Pisa University in Italy, and international research centres, such as CERN in Geneva (Switzerland) and the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna (Russian Federation). unesdoc.unesco.org |
作為第二重防護綫，架空電纜的直流電斷路器探測到有不尋常 的高電流，即時跳掣，切斷油麻地至 太 子 站 的 電力供應。 legco.gov.hk | Acting as a second line of protection, the overhead line DCCB detected [...] the excessive flow of high current and tripped open to cut off power supply [...] between Yau Ma Tei and Prince Edward stations. legco.gov.hk |
10 时 00 分，同在 Khusham 分区 Tabiyah 村输气站受聘为警卫的平民 Azawi Khalf al-Khidr 和 Madud Abdullah al-Qahman [...] 称，2012 年 5 月 18 日 15 时 00 分，一个由 8 人组成的武装恐怖团伙乘坐一辆白色双排皮卡(车牌号未知)进入输 [...] 气站，偷窃了一支 7.62 毫米口径卡拉什尼科夫 AKMS 突击步枪、一本杂志、90 发子弹和一个亚麻制弹药盒。 daccess-ods.un.org | At 1000 hours, two civilians, Azawi Khalf al-Khidr and Madud Abdullah al-Qahman, both of whom are employed as guards at the gas transmission station in the village of Tabiyah within the Khusham subdistrict, alleged that at 1500 hours on 18 May 2012, an armed terrorist group consisting of eight individuals in a white double cabin pickup, licence plate number unknown, had entered the station and [...] stolen a 7.62 mm calibre Kalashnikov AKMS assault rifle, a magazine, 90 [...] rounds of ammunition and a linen cartridge pouch. daccess-ods.un.org |
最后，作为一个折衷办法，食典委同意在步骤 8 [...] 通过拟议的修改，但在 3.9 节 C18:3 栏中（亚麻酸） 没有列出任何数字，加脚注：“在国际橄榄油理事会的调查结果出来之前 [...] 及脂肪和油类委员会进一步审议之前，可以继续保留国家限量”。 codexalimentarius.org | Finally as a compromise, the Commission agreed to adopt the Proposed [...] Revision at Step 8 without any figure in the [...] column of C18:3(linolenic acid) in Section [...]3.9 with footnote “Pending the results [...]of IOOC survey and further consideration by the Committee on Fats and Oils, national limits may remain in place”. codexalimentarius.org |
许多孩子同奥格斯蒂亚.费丽 丝蒂一样住在沙巴州的种植园内，这些孩子中的大部分很少或根本没有机会接受教育。 unicef.org | There are many children like Augustina Felicity, living on the plantations in Sabah, most with little or no access to education. unicef.org |
阿尔及利亚并赞 赏地注意到哥斯达黎加为减少 贫穷，提高弱势群体的地位，提高妇女地位和男女平等，以及落实所有人的教育 权，实现《千年发展目标》，并将这项权利扩大到包含非法移民 的 子 女 等 方面采 取的措施。 daccess-ods.un.org | It also noted with appreciation the measures taken by Costa Rica to [...] reduce poverty, [...] improve the status of disadvantaged groups, promote the status of women and gender equality, as well as the implementation of the right to education of all to achieve the Millennium Development Goals, and the extension of that right to cover the children of irregular migrants. daccess-ods.un.org |
贩毒分子将大麻脂运 到加拿 大所使用的路线似乎发生了重大变化：2008 年，加拿大查出的三个大麻脂主要 [...] 来源国被认定依次为牙买加、摩洛哥和印度；但是，2009 年，上述三国被莫桑 比克、巴基斯坦和阿富汗取代。 daccess-ods.un.org | The routes used by [...] traffickers to ship cannabis resin to Canada appeared [...]to have undergone significant changes: in 2008, [...]the three main countries of origin of the cannabis resin found in Canada were identified as Jamaica, Morocco and India (in that order); in 2009, however, those countries were replaced by Mozambique, Pakistan and Afghanistan. daccess-ods.un.org |
此外，亚美尼亚方面所谓历史说的一个生动 例 子 是 ， 亚 美 尼 亚 总 统 把占领阿 塞拜疆的 Daghlyq Garabagh 说成是占领者的“祖祖辈辈的故土”或“祖国”，这 [...] 些说法都是荒谬虚假的，唯一目的是误导国际社会并使暴力扩张领土政策合理 化。 daccess-ods.un.org | Moreover, the Republic of Azerbaijan considers historical assertions of [...] the Armenian side, a [...] vivid example of which is the reference by the President of Armenia to the occupied [...]Daghlyq Garabagh region [...]of Azerbaijan as allegedly the occupiers’ “historical land” or “fatherland”, as false and having the sole purpose of misleading the international community and justifying the policy of violent territorial expansionism. daccess-ods.un.org |
同一消息来源称，从开始抗暴到约谈当日，大约进行了 20 次飞行，从 卡塔尔将军用物资，包括法式反坦克武器发射装置(MILAN)运送给利 比 亚 革 命 分 子。 daccess-ods.un.org | According to the same sources, between the beginning of the uprising and the day of the interview, approximately 20 flights had [...] delivered military materiel from [...] Qatar to the revolutionaries in Libya, including French anti-tank weapon launchers (MILANs). daccess-ods.un.org |
参与该项目的瓦克专家们主要研究软木聚合物复合材料（CPC）、木材聚合物复合材料（WPC）、皮革聚合物复合材料（LPC）以及 剑 麻 、 椰 子 和 米糠等天然纤维。 wacker.com | WACKER experts involved in NFC are mainly studying cork polymer composites (CPC), wood [...] polymer composites (WPC), leather polymer composites (LPC) as well as natural [...] fibers such as sisal, coconut and rice husks. wacker.com |
此外，床单和亚麻布的 设计与模式，与此时期。 instantworldbooking.com | Moreover, the sheets and linen have been designed [...] with patterns that relate to this period. instantworldbooking.com |
一个环境设计方面的极端例子是萨姆里•纳曼卡（Samuli Naamanka）的Compos椅子，它是用从亚麻 和 玉 米糖浆中聚合的100％可生物降解的天然纤维制成的。 finland.fi | An extreme example of environmental design is Samuli Naamanka's Compos chair: the seat [...] is 100 percent biodegradable natural [...] fibre polymerized from linen and corn sugar and the [...]leg structure is reusable steel. finland.fi |
(11) 購買、出售、製造、出口、進口、處理、精煉及買賣（批發及零售）各類貨品、 [...] 店鋪商品、原材料、半成品、製成品、礦物、礦石、寶石、金銀、貨幣、硬幣、 [...] 貴金屬、食品、糧食、液體、酒精、汽水、各類穀物、 種 子 、 亞 麻 、 棉 花、羊 毛、各類人造纖維、紡織品、成衣、各類服裝製品，以及一般各類通用產品、 [...] 商品、物質、貨品、材料、銷售品、物品及實產。 ckh.com.hk | (11) To buy, sell, manufacture, export, import, treat, refine and deal in, (wholesale and retail) goods, stores commodities, raw materials, semi-finished goods, manufactured goods and articles, minerals, ores, precious stones, bullion, specie, coin, precious metals, foodstuffs, [...] provisions, liquids, liquors, aerated waters, [...] grain of all kinds, seeds, flax, cotton, wool, [...]synthetic fibres of all kinds, textile [...]goods, garments, wearing apparel of all kinds, and generally all and every kind of general produce, commodity, substance, goods, materials, merchandise, articles and chattels whatsoever. ckh.com.hk |
我兒子的大 腦麻痺情 況現在頗為輕微，如果現在護理更好，他復元或差不多復元的機會 [...] 就更大。 familyvoicesofca.org | My son’s cerebral palsy is relatively mild [...] at this point and the better the care now, the better his chances are for near or complete resolution. familyvoicesofca.org |
最后，阿尔及利亚代表团特别希望提请注意， 核武器国家有必要向无核武器国家提供安全保证， 阿尔及利亚关于《条约》第一条的提议应得到强化， [...] 以确保核武器国家不与未成为《条约》缔约国的国 家在民用核领域进行合作，以及阿尔及 利 亚 全 力支 持原子能机 构实施促进和平利用核能的任务。 daccess-ods.un.org | Lastly, his delegation particularly wished to draw attention to the need for nuclear-weapon States to provide security assurances to non-nuclear-weapon States; the Algerian proposal for article I of the Treaty to be reinforced to ensure that nuclear-weapon States refrained from cooperating in the civilian nuclear field [...] with States not parties to the [...] Treaty; and Algeria’s full support for the IAEA mandate to promote [...]the peaceful uses of nuclear energy. daccess-ods.un.org |
牙科手术完成后会停止麻醉，您的孩 子 将 恢 复意识，就像是从沉睡中醒来一样。 shanghai.ufh.com.cn | After the dental procedures are [...] complete, the anesthetic is stopped and your child regains consciousness, [...]similarly to waking up from a deep sleep. shanghai.ufh.com.cn |
正如关于欧盟驻科法治团的报告(S/2012/72，附 件一)所指出的那样，塞尔维亚强硬派 分 子 设 置路障， 阻止律师和欧盟驻科法治团法官与检察官前往米特 [...] 罗维察区法院，从而使科索沃北部这个唯一合法机构 陷入瘫痪。 daccess-ods.un.org | As noted in the report on EULEX [...] (S/2012/72, annex I), Serb hardliners man barricades that [...]block lawyers and EULEX judges and [...]prosecutors from accessing the Mitrovica District Court, paralysing the only legitimate institution in northern Kosovo. daccess-ods.un.org |
今天的航行中，飞机的一台发动机中使用了同样的燃料，该燃料由油籽作物— — 亚麻 荠 （ i）（49％）和埃塞俄比亚芥（1%）——提炼而成，并通过了美国新材料与试验协会（ASTM）的D7566/D1655标准认证。 tipschina.gov.cn | Today's flight is using the same fuel in one engine - certified to the new American Society for Testing and Materials (ASTM) D7566/D1655 standard and derived from the oilseed crop, Camelina sativa(i) (49 per cent) and Brassica carinata(i) (one per cent). tipschina.gov.cn |
世界工会联合会(世界工联)欢迎建议哥伦 比 亚 保 护 工会 分 子 、 人权维护 者、妇女、流离失所者、新闻工作者、儿童、土著 居 民和非洲 人后裔 的各项发 言。 daccess-ods.un.org | The World Federation of Trade Unions (WFTU) [...] welcomed statements [...] recommending that Colombia protect unionists, human rights defenders, women, displaced persons, journalists, children, indigenous [...]peoples and Afro-descendants. daccess-ods.un.org |
現在已經是 這樣子了，“芝麻綠豆”的小事，即使不涉及特首貪污行賄，只要是關乎他 的威信的，要求他前來發言，也是要向他作出請求的；多舉行一次 Q&A，他 也不肯來。 legco.gov.hk | The current situation is already like this ― when we encounter some trivialities that are related to the Chief Executive's credibility, even if they are not involved with corruption and bribery offences committed by the Chief Executive, we have to make a request to him and ask him to come here to speak. legco.gov.hk |
工业领域的经营者和贸易经营者可以在IndustryStock内使用6种不同的语言非常详尽地搜索 凿 子 、 袋 子 、 打 麻 的 圆 木棍范畴内有益的、有价值的产品供应和服务，搜索工业、贸易范围内的150,000多种产品，以及关于制造商、贸易商、供货商和服务商的信息。 industrystock.cn | Marketing leaders use the search in 6 different international languages about IndustryStock for detailed [...] address data, contact information [...] and product categories as Bag and further for over 150,000 [...]products out of Industry and [...]trade as well as information on manufacturers, dealers, suppliers and service providers. industrystock.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。