| 单词 | 亚喀巴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 亚喀巴 —Aqaba (port city in Jordan)See also:喀—(onomat.) 巴—long for • close to • next to • stick to • cling to • Ba state during Zhou dynasty (in east of modern Sichuan) • abbr. for Palestine or Palestinian • abbr. for Pakistan • abbr. for east Sichuan or Chongqing • bar (unit of pressure) • sth. that sticks • spread open • surname Ba
|
我执行与伊本麦斯欧德朝觐，看见他与七个小卵石的大Jamra（Jamrat - UL -亚喀巴）拉 米，他右边的天房克尔白在他的左侧和米娜。 mb-soft.com | I performed Hajj with Ibn Masud , and saw him doing Rami of the big [...] Jamra (Jamrat-ul-Aqaba) with seven small [...]pebbles, keeping the Ka'ba on his left side and Mina on his right. mb-soft.com |
然后，他会做Jamrat - UL -亚喀巴拉米 从山谷中，但他不会留它，然后他会离开，说，“我看到了这样做的先知”。 mb-soft.com | Then he would do Rami [...] of the Jamrat-ul-Aqaba from the middle [...]of the valley, but he would not stay by it, and then he would [...]leave and say, "I saw the Prophet doing like this. mb-soft.com |
当他们到达米娜，他们会扔鹅卵石上Jamra（Jamrat - AL -亚喀巴）伊 本欧麦尔说，“安拉的使者给了他们的权限（弱的人）这样做。 mb-soft.com | When they reached Mina they would throw pebbles on the [...] Jamra (Jamrat-al-Aqaba) Ibn 'Umar used [...]to say, "Allah's Apostle gave the permission [...]to them (weak people) to do so. mb-soft.com |
当阿卜杜拉，达到大Jamra（即Jamrat - UL -亚喀巴）， 他不停地在左侧和米娜的天房克尔白在他的右侧，并投掷了7卵石（Jamra）说，“一个人苏拉特- [...] AL - Baqara显示（即先知）做了同样拉米。 mb-soft.com | When 'Abdullah, reached the big [...] Jamra (ie Jamrat-ul-Aqaba) he kept the Ka'ba [...]on the left side and Mina on his right side [...]and threw seven pebbles (at the Jamra) and said, "The one on whom Surat-al-Baqara was revealed (ie the Prophet) had done the Rami similarly. mb-soft.com |
所以她说，我们应该订出（米娜），和我们离开了，继续，直到她全身心地投入在Jamra（Jamrat - AL -亚喀巴）卵 石，然后她回到她的栖身之所，并提供晨祷。 mb-soft.com | So she said that we should set out (for Mina), and we departed [...] and went on till she threw pebbles at the [...] Jamra (Jamrat-al-Aqaba) and then she returned [...]to her dwelling place and offered the morning prayer. mb-soft.com |
因此，我是否可以认为，大会希望宣布，由经济 [...] 及社会理事会提名的国家，即阿根廷、白俄罗斯、巴 西、保加利亚、喀麦隆、古巴、几内亚、几内亚比绍、 伊朗伊斯兰共和国、意大利、马来西亚、巴基斯坦、 [...]摩尔多瓦共和国、乌拉圭和津巴布韦当选为方案和协 调委员会成员，自 [...]2012 年 1 月 1 日起任期三年？ daccess-ods.un.org | May I therefore take it that the Assembly wishes to declare those States nominated by the [...] Economic and Social Council — [...] Argentina, Belarus, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Cuba, Guinea, [...]Guinea-Bissau, the Islamic Republic [...]of Iran, Italy, Malaysia, Pakistan, the Republic of Moldova, Uruguay and Zimbabwe — elected members of the Committee for Programme and Coordination for a three-year term of office beginning on 1 January 2012? daccess-ods.un.org |
经济及社会理事会在其第 2011/201 B [...] 号决定中提名下列十二个会员国，供 大会第六十六届会议选举，委员会成员任期三年，从 2012 年 1 月 1 日开始：阿 根廷、白俄罗斯、巴西、保加利亚、 喀 麦 隆、 古 巴 、 伊 朗(伊斯兰共和国)、马来 西亚、巴基斯 坦、摩尔多瓦共和国、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | By its decision 2011/201 B, the Economic and Social Council nominated the following 12 Member States for election by the General Assembly at its sixty-sixth session for a [...] three-year term [...] beginning on 1 January 2012: Argentina, Belarus, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Cuba, Iran (Islamic Republic of), Malaysia, Pakistan, [...]Republic of Moldova, Uruguay and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
咨询委员会从报告第 26 和 27 [...] 段注意到，尽管特使将常驻纽约，但是他的工 作需要与在亚的斯亚贝巴、喀土穆 和朱巴的一些合作伙伴进行广泛的谈判和磋 商。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee notes from paragraphs 26 and 27 of the report that, although he will be based in New York, the work of the [...] Special Envoy will involve extensive negotiations and consultations with various [...] partners in Addis Ababa, Khartoum and Juba. daccess-ods.un.org |
截至2010年2月28日，《议定书》缔约国的数目为 31 个，它们是：阿根廷、 奥地利、巴西、保加利亚、喀麦隆 、智利、克罗地亚、 古 巴 、 捷 克共和国、丹麦、 埃及、爱沙尼亚、芬兰、德国、印度、意大利、牙买加、毛里求斯、莫桑比克、 [...] 荷兰、尼日利亚、挪威、阿曼、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 [...] 特立尼达和多巴哥、大不列颠及北爱尔兰联合王国和乌拉圭。 daccess-ods.un.org | As at 28 February 2010, the number of parties to the [...] Protocol was 31, as [...] follows: Argentina, Austria, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Chile, Croatia, Cuba, Czech Republic, Denmark, [...]Egypt, Estonia, [...]Finland, Germany, India, Italy, Jamaica, Mauritius, Mozambique, Netherlands, Nigeria, Norway, Oman, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay. daccess-ods.un.org |
大会第六十五届会议须填补由下列国家空出的席位：澳大 利 亚 、 巴 西 、 喀麦 隆 、中国、刚果、芬兰、马来西亚、莫桑比克、尼日尔、挪威、巴基斯坦、波兰、 [...] 大韩民国、摩尔多瓦共和国、俄罗斯联邦、圣卢西亚、大不列颠及北爱尔兰联合 王国和乌拉圭。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly will need to fill the [...] seats being vacated by the [...] following States: Australia, Brazil, Cameroon, China, Congo, [...]Finland, Malaysia, Mozambique, Niger, [...]Norway, Pakistan, Poland, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Saint Lucia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay. daccess-ods.un.org |
亚美尼亚、巴西、喀麦隆 、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共 和国、埃塞俄比亚、加纳、危地马拉、海地、洪都拉斯、以色列、牙买加、哈萨 [...] 克斯坦、肯尼亚、利比里亚、墨西哥、密克罗尼西亚联邦、纳米比亚、瑙鲁、尼 泊尔、挪威、帕劳、巴拿马、卢旺达、圣卢西亚、乌干达、坦桑尼亚联合共和国、 [...]美利坚合众国和乌拉圭：决议草案 daccess-ods.un.org | Armenia, Brazil, Cameroon, Canada, Chile, [...] Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ethiopia, Ghana, Guatemala, Haiti, Honduras, [...]Israel, Jamaica, Kazakhstan, Kenya, Liberia, Mexico, Micronesia (Federated States of), Namibia, Nauru, Nepal, Norway, Palau, Panama, Rwanda, Saint Lucia, Uganda, United Republic of Tanzania, United States of America and Uruguay: draft resolution daccess-ods.un.org |
此后，教科文组织的十个多 国办事处（阿克拉、亚的斯亚贝巴、 巴 马 科、 达 喀 尔 、 达累斯萨拉姆、哈拉雷、利伯维尔、 内罗毕、雅温得和温得和克）各国的全国委员会的成员和有关各总部外办事处主任开了一天 [...] 的会议，讨论了计划编制的问题和优先事项，以及调查表中提出的其它问题。 unesdoc.unesco.org | Following this introduction, members of the National [...] Commissions of the ten UNESCO clusters [...] (Accra, Addis Ababa, Bamako, Dakar, Dar-es-Salaam, Harare, [...]Libreville, Nairobi, Yaoundé [...]and Windhoek) and the respective field office directors met for a day to discuss programming issues and priorities as well as other aspects raised in the questionnaire. unesdoc.unesco.org |
随后，阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼 亚、 多民族玻利维亚国、喀麦隆 、加拿大、萨尔瓦多、芬兰、危地马拉、冰岛、印 度、日本、马达加斯加、马尔代夫、黑山、尼泊尔、尼加拉瓜、巴拉圭、摩尔多 瓦共和国、俄罗斯联邦、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、土耳其、美利坚合众 [...] [...] 国和赞比亚加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Armenia, Bolivia (Plurinational State of), Cameroon, Canada, El Salvador, [...] Finland, Guatemala, [...]Iceland, India, Japan, Madagascar, Maldives, Montenegro, Nepal, Nicaragua, Paraguay, the Republic of Moldova, Russian Federation, Senegal, Serbia, Slovakia, Turkey, the United States of America and Zambia joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
2011 年 8 月至 2012 年 6 月，基金秘书处、董事会成员和人权高专办实地派 [...] 驻机构以及联合国国家工作队和各机构在以下国家对已获得基金供资的组织或 [...] 潜在受赠方进行了评价和监测访问：阿根廷、奥地利、孟加拉国 、 巴 西 、 保加利 亚、喀麦隆 、智利、捷克共和国、萨尔瓦多、埃塞俄比亚、法国、印度、伊拉克、 [...] 以色列、意大利、约旦、肯尼亚、利比里亚、尼泊尔、秘鲁、波兰、大韩民国、 [...] 摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、瑞士、突尼斯、乌干达、大不列颠及 北爱尔兰联合王国、美利坚合众国和巴勒斯坦被占领土。 daccess-ods.un.org | From August 2011 to June 2012, evaluation and monitoring visits of organizations already funded by the Fund or of potential grantees were undertaken by the Fund secretariat, Board members, OHCHR field presences and United Nations country offices [...] and agencies in Argentina, [...] Austria, Bangladesh, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Chile, the Czech [...]Republic, El Salvador, Ethiopia, [...]France, India, Iraq, Israel, Italy, Jordan, Kenya, Liberia, Nepal, Peru, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, the Russian Federation, Switzerland, Tunisia, Uganda, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America and the Occupied Palestinian territories. daccess-ods.un.org |
委员会与小组成员进行了对话，以下国家的代表团也参加了对话：中国、约 旦、津巴布韦、希腊、印度尼西亚、冈比亚、南非、印度、日本、大韩民国、西 班牙、瑞士、马里、墨西哥、阿根廷、法国、塞内加尔、尼日尔、阿尔及 利 亚、 芬兰、加拿大、意大利、巴拉圭、喀 麦 隆、哥斯达黎加、 古 巴 、 尼日 利 亚 、 摩洛 哥和蒙古。 daccess-ods.un.org | The Commission held a dialogue with the panellists, in which the delegations of the following countries participated: China, Jordan, Zimbabwe, Greece, Indonesia, Gambia, South Africa, India, Japan, the Republic of Korea, Spain, [...] Switzerland, Mali, Mexico, [...] Argentina, France, Senegal, Niger, Algeria, Finland, Canada, Italy, Paraguay, Cameroon, Costa Rica, Cuba, Nigeria, Morocco and Mongolia. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、澳 大利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保 加利亚、喀麦隆、加拿大、哥伦比亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱 尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱维亚、莱索托、列支敦士登、立陶宛、卢森 [...] 堡、马耳他、摩纳哥、黑山、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、帕劳、波兰、葡 [...]萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、特立尼达和多巴哥、土耳其、乌克兰、 大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国和乌拉圭： 订正决议草案 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Cameroon, Canada, Colombia, Croatia, Cyprus, Czech [...] Republic, Denmark, [...]El Salvador, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Lesotho, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Montenegro, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Palau, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Trinidad and Tobago, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America and Uruguay: revised draft resolution daccess-ods.un.org |
( 玻利瓦尔共和国) 。随后，阿尔及利亚、安道尔、澳大利亚、奥地 利、孟加拉国、比利时、不丹、巴西 、 保加 利 亚 、 喀 麦 隆、智利、中国、哥伦比 亚、哥斯达黎加、丹麦、吉布提、埃及、萨尔瓦多、爱尔兰、意大利、马达加斯 [...] 加、马里、尼泊尔、荷兰、尼日利亚、巴拿马、秘鲁、波兰、韩国、沙特阿拉 [...] 伯、塞内加尔、塞尔维亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其和美利坚合众国 加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, [...] Algeria, Andorra, Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Chile, China, [...]Colombia, Costa [...]Rica, Denmark, Djibouti, Egypt, El Salvador, Ireland, Italy, Madagascar, Mali, Nepal, the Netherlands, Nigeria, Panama, Peru, Poland, the Republic of Korea, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
工作组由下列国家组成：阿尔及利亚、阿根廷、亚美尼亚、澳大利亚、奥 地利、巴林、贝宁、多民族玻利维亚国、博茨瓦纳 、 巴 西 、 保加 利 亚 、 喀麦 隆、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、捷克共和国、埃及、萨尔瓦多、斐济、 法国、加蓬、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、印度、伊朗伊斯兰共和国、 [...] 以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、拉脱维亚、马来西亚、马耳他、毛里 [...] 求斯、墨西哥、摩洛哥、纳米比亚、尼日利亚、挪威、巴基斯坦、巴拉圭、菲 律宾、波兰、大韩民国、俄罗斯联邦、塞内加尔、新加坡、南非、西班牙、斯 里兰卡、泰国、土耳其、乌干达、乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美 利坚合众国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。 daccess-ods.un.org | The Working Group is composed of the following States: Algeria, Argentina, [...] Armenia, Australia, [...] Austria, Bahrain, Benin, Bolivia (Plurinational State of), Botswana, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Canada, Chile, [...]China, Colombia, [...]Czech Republic, Egypt, El Salvador, Fiji, France, Gabon, Georgia, Germany, Greece, Honduras, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Latvia, Malaysia, Malta, Mauritius, Mexico, Morocco, Namibia, Nigeria, Norway, Pakistan, Paraguay, Philippines, Poland, Republic of Korea, Russian Federation, Senegal, Singapore, South Africa, Spain, Sri Lanka, Thailand, Turkey, Uganda, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
与自然和谐相处的概念已载入各种多边及区域 宣言中，包括：《世界大自然宪章》、《里约环境与发 展宣言》、美国圣地亚哥宣 言第二次首脑会议 、 喀尔 巴阡与多瑙河地区的《环境与可持续发展宣言》、《南 美洲国家联盟组织条约》、《南亚区域合作联盟宣言》 第十五次首脑会议、《玻利瓦尔美洲人民联盟国家元 [...] 首与政府首脑第七次首脑会议最后宣言——人民通 商条约》。 daccess-ods.un.org | The concept of harmony with nature had been enshrined in various multilateral and regional declarations, including the World Charter for Nature, the Rio Declaration on Environment and Development, [...] the Second Summit of [...] the Americas Santiago Declaration, the Declaration on Environment and Sustainable Development in the Carpathian and Danube [...]Region, the Constitutive [...]Treaty of the Union of South American Nations, the fifteenth Summit Declaration of the South Asian Association for Regional Cooperation and the Final Declaration of the seventh Summit of Heads of State and Government of the Bolivarian Alternative for the People of Our Americans — Treaty of Commerce for the People. daccess-ods.un.org |
在第 2 次会议上，联合国统计司经济统计处处长作了介绍性发言，阿曼、中 国、澳大利亚、美利坚合众国、俄罗斯联邦、哥伦 比 亚 、 喀 麦 隆 和意大利的代表 以及大韩民国、塞内加尔、蒙古、丹麦、菲律宾 、 巴 西 、圣卢西亚、乌克兰、法 国、斯里兰卡、伊朗伊斯兰共和国、约旦、沙特阿拉伯和哈萨克斯坦的观察员作 了发言。 daccess-ods.un.org | At the 2nd meeting, the Chief of the Economic Statistics Branch of the United Nations Statistics Division made an introductory statement, and statements were made by the representatives of Oman, China, Australia, the United States of [...] America, the Russian [...] Federation, Colombia, Cameroon and Italy, and the observers for the Republic of Korea, Senegal, Mongolia, Denmark, the Philippines, Brazil, Saint Lucia, [...]Ukraine, France, Sri [...]Lanka, Iran (Islamic Republic of), Jordan, Saudi Arabia and Kazakhstan. daccess-ods.un.org |
工作组下列成员国出席了会议：阿尔及利亚、阿根廷、澳 大利亚、奥地利、巴西、保加利亚、 喀 麦 隆 、加拿大、智利、中国、哥伦比 亚、捷克共和国、埃及、萨尔瓦多、法国、德国、希腊、洪都拉斯、印度、伊 [...] 朗伊斯兰共和国、以色列、意大利、日本、肯尼亚、马来西亚、毛里求斯、墨 [...] 西哥、尼日利亚、挪威、巴基斯坦、菲律宾、波兰、大韩民国、俄罗斯联邦、 塞内加尔、新加坡、南非、西班牙、泰国、土耳其、乌干达、乌克兰、大不列 颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。 daccess-ods.un.org | The session was attended by the following States members of the Working [...] Group: Algeria, Argentina, [...] Australia, Austria, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Canada, Chile, [...]China, Colombia, Czech Republic, [...]Egypt, El Salvador, France, Germany, Greece, Honduras, India, Iran (Islamic Republic of), Israel, Italy, Japan, Kenya, Malaysia, Mauritius, Mexico, Nigeria, Norway, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Russian Federation, Senegal, Singapore, South Africa, Spain, Thailand, Turkey, Uganda, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of). daccess-ods.un.org |
在讨论议程项目 3 [...] 的过程中以下缔约国代表团进行了发言: 阿尔及利亚、阿根廷、澳大利亚、巴 西、喀麦隆 、加拿大、中国、柬埔寨、科特迪瓦、埃塞俄比亚、法国、格林纳达、印度、日本、 [...] 肯尼亚、卢森堡、摩洛哥、卡塔尔、沙特阿拉伯、塞内加尔、南非、瑞典、突尼斯、土耳其、美 [...]国、乌拉圭和委内瑞拉。 unesdoc.unesco.org | The Delegations of the following States Parties took the floor during the [...] discussion of agenda item 3: Algeria, [...] Argentina, Australia, Brazil, Cameroon, Canada, China, [...]Colombia, Côte d’Ivoire, Ethiopia, [...]France, Grenada, India, Japan, Kenya, Luxembourg, Morocco, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, South Africa, Sweden, Tunisia, Turkey, the United States of America, Uruguay and Venezuela. unesdoc.unesco.org |
自内罗毕首脑会议以来，下列缔约国提交 了合格专家的姓名：阿根廷、奥地利、孟加拉国、玻利 维 亚 、 巴 西 、 布基纳法 索、布隆迪、喀麦隆 、智利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、刚果民主共和 国、法国、德国、危地马拉、圭亚那、意大利、约旦、肯尼亚、卢森堡、马里、 [...] [...] 摩尔多瓦、尼加拉瓜、巴拿马、葡萄牙、塞尔维亚、西班牙、瑞士、塔吉克斯 坦、前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、突尼斯、土耳其、乌克兰、也门、赞比 亚和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Since the Nairobi Summit, the following States Parties have provided the names of qualified experts: [...] Argentina, Austria, [...] Bangladesh, Bolivia, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Chile, Croatia, Cyprus, [...]Czech Republic, [...]Democratic Republic of the Congo, France, Germany, Guatemala, Guyana, Italy, Jordan, Kenya, Luxembourg, Mali, Nicaragua, Panama, Portugal, the Republic of Moldova, Serbia, Spain, Switzerland, Tajikistan, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Tunisia, Turkey, Ukraine, Yemen, Zambia and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
2006 年在新加坡（与亚洲传 媒信息和传播中心合作）、波哥大、 达 喀 尔 和 拉 巴 特 举 办了四期 能力建设讲习班，就视听产业的挑战和前景展开讨论，鼓励文化/交流和贸易部门之间开展协商，并 提出行动计划。 unesdoc.unesco.org | Four capacity-building [...] workshops, held in 2006, in Singapore (with the Asian Media Information and Communication Centre – AMIC), Bogotá and Dakar and Rabat (with ISESCO [...]and the Friedrich Ebert [...]Foundation) allowed for debate on the challenges and prospects for the audiovisual industry, fostering negotiations between culture/communication and trade sectors and proposing plans of action. unesdoc.unesco.org |
以下国家的代表团参加了互动式对话：大韩民国、希腊、卡塔尔、巴巴多斯、 加拿大、南非、挪威、津巴布韦、喀 麦 隆、阿富汗、比利时、尼加拉瓜、阿根廷、 立陶宛、坦桑尼亚联合共和国、尼日尔、芬兰、危地马拉、加蓬、博茨瓦纳、东 帝汶、巴拉圭、尼日利亚、巴基斯 坦、墨西哥、埃及、新西兰、哈萨克斯坦、萨 尔瓦多、乌拉圭和爱尔兰。 daccess-ods.un.org | The delegations of the following countries participated in the interactive dialogue: the Republic of [...] Korea, Greece, Qatar, [...] Barbados, Canada, South Africa, Norway, Zimbabwe, Cameroon, Afghanistan, Belgium, Nicaragua, Argentina, Lithuania, the United Republic of Tanzania, Niger, Finland, Guatemala, Gabon, Botswana, Timor-Leste, Paraguay, Nigeria, Pakistan, Mexico, Egypt, New [...]Zealand, Kazakhstan, [...]El Salvador, Uruguay and Ireland. daccess-ods.un.org |
2004 年，在世界各地 区，尤其是在下列城市举办了这一巡回展览：圣多明各（多米尼加共和国），4 月；拿骚 [...] （巴哈马）、马普托（莫桑比克），5 月；巴西利亚（巴西），7 月；达喀尔（ 塞内加 尔），8 月；日内瓦（瑞士）、圣卢西亚、斯德哥尔摩（瑞典），10 [...]月；巴黎（法国）、赫 尔辛基（芬兰）、纽约（美国），12 月。 unesdoc.unesco.org | This travelling exhibition could be visited in 2004 in various parts of the world, particularly in the following cities: Santo Domingo (Dominican Republic) in April; Nassau [...] (Bahamas) and Maputo (Mozambique) [...] in May; Brasilia (Brazil) in July; Dakar (Senegal) in August; [...]Geneva (Switzerland), Saint [...]Lucia and Stockholm (Sweden) in October; Paris (France), Helsinki (Finland) and New York (United States of America) in December. unesdoc.unesco.org |
截至 2012 年 7 月 25 日，由国家元首或政府首脑、外交部长或由外交部长授 [...] 权者签发了出席大会第十八届会议的下列 58 个国家的代表的正式全权证书：阿 根廷、澳大利亚、巴哈马 、孟加拉国、比利时 、 巴 西 、 喀 麦 隆 、加拿大、智利、 中国、科特迪瓦、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、斐济、 [...] 芬兰、法国、德国、加纳、希腊、圭亚那、洪都拉斯、印度、印度尼西亚、意大 利、牙买加、日本、基里巴斯、科威特、毛里求斯、墨西哥、密克罗尼西亚联邦、 [...] 摩纳哥、莫桑比克、缅甸、纳米比亚、瑙鲁、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、 阿曼、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、大韩民国、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、 塞内加尔、西班牙、圣基茨和尼维斯、苏里南、特立尼达和多巴哥、大不列颠及 北爱尔兰联合王国和越南。 daccess-ods.un.org | As at 25 July 2012, formal credentials issued by the Head of State or Government, by the Minister for Foreign Affairs or by a person [...] authorized by the Minister had been submitted for the representatives of the following 58 States participating in the eighteenth session [...] of the Assembly: Argentina, Australia, Bahamas, Bangladesh, Belgium, Brazil, Cameroon, [...] [...]Canada, Chile, China, Côte d’Ivoire, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, Fiji, Finland, France, Germany, Ghana, Greece, Guyana, Honduras, India, Indonesia, Italy, Jamaica, Japan, Kiribati, Kuwait, Mauritius, Mexico, Micronesia (Federated States of), Monaco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Oman, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Spain, Saint Kitts and Nevis, Suriname, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
参加斯米诺夜生活交流项目的50个国家包括：阿根廷、澳大利亚、比利时、玻利 维 亚 、 巴 西 、 保加 利 亚 、 喀 麦 隆 、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、塞浦路斯、多米尼加共和国、迪拜、厄瓜多尔、萨尔瓦多、德国、加纳、英国、希腊、危地马拉、印度、印度尼西亚、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、肯尼亚、墨西哥、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚、南非、韩国、泰国、特立尼达、土耳其、乌拉圭、美国、委内瑞拉和越南。 tipschina.gov.cn | The 50 countries that participated in the Smirnoff Nightlife Exchange Project [...] include: Argentina, Australia, [...] Belgium, Bolivia, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Canada, Chile, China, [...]Colombia, Costa Rica, Cyprus, [...]Dominican Republic, Dubai, Ecuador, El Salvador, Germany, Ghana, Great Britain, Greece, Guatemala, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Kenya, Mexico, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Romania, Serbia, South Africa, South Korea, Thailand, Trinidad, Turkey, Uruguay, United States, Venezuela and Vietnam. tipschina.gov.cn |
西班牙还与下列国家缔 结了关于警察合作和打击恐怖主义的协定：阿 尔 巴 尼 亚 、阿尔及利亚、波斯尼亚 和黑塞哥维那、巴西、保加利亚、喀 麦 隆、佛得角、中国、塞浦路斯、以色列、 意大利、约旦、拉脱维亚、立陶宛、马里、波兰、罗马尼亚、俄罗斯联邦、塞内 [...] 加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、土耳其、乌克兰和美国。 daccess-ods.un.org | Spain has also concluded agreements on police cooperation and [...] combating terrorism [...] with Albania, Algeria, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Cape Verde, China, Cyprus, Israel, Italy, Jordan, [...]Latvia, Lithuania, [...]Mali, Poland, Romania, the Russian Federation, Senegal, Serbia, Slovakia, Turkey, Ukraine and the United States. daccess-ods.un.org |
在 2 月 29 日第 4 次会议上，哥伦比亚、喀麦隆 、日本和美国的代表以及阿 塞拜疆、哈萨克斯坦、印度、加拿大、埃及、南非、埃塞俄比亚、波兰 和 巴 拉圭 的观察员发了言。 daccess-ods.un.org | At the 4th meeting, on 29 February, [...] statements were made by the [...] representatives of Colombia, Cameroon, Japan and the United States, as well as the observers for Azerbaijan, Kazakhstan, India, Canada, Egypt, South Africa, Ethiopia, Poland and Paraguay. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。