▾
External sources (not reviewed)

布鲁克-亚历山大修正案（1961 年）提出对债务逾期超过一年的国家切断所有的非人道主义的援助。 crisisgroup.org	The Brooke-Alexander amendment (1961) [...] cuts off all non-humanitarian aid to a country more than a year in arrears. crisisgroup.org
主席(以法语发言)：我现在请俄罗斯联邦副外长亚历山大·雅科夫列夫先生阁下发言。 daccess-ods.un.org	The President( spoke in French ): I now invite the Deputy Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation, His Excellency Mr. Alexander Yakovenko. daccess-ods.un.org
在亚历山大图书馆（埃及亚历山大， 2002 年 10 月），教科文组织总部（巴黎，2002 年 12 月）和发现宫（青年科学托拉斯论坛，巴黎，2002 年 12 月）举行了 COMEST 的主要会议，这些会议提出了有关信息社会的伦理，教育伦理及环境和可持续发展面向“科学技术同社会之间的新契约”等伦理问题的新倡议。 unesdoc.unesco.org	Major COMEST meetings took place in the Bibliotheca Alexandrina (Alexandria, Egypt, October 2002), at UNESCO Headquarters (Paris, December 2002), and in the Palais de la Découverte (Youth Forum on Trust in Science, Paris, December 2002), introducing new initiatives on the ethics of the information society, the ethics of education, and the ethics of environment and sustainable development towards a “New contract between science and technology and society”. unesdoc.unesco.org
会议默哀一分钟，纪念已故大陆架界限委员会主席亚历山大 · 塔戈雷·梅德罗斯·德阿尔布克尔克(巴西)。 daccess-ods.un.org	The Meeting observed a minute of silence in memory of Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque (Brazil), the late Chairperson of the Commission on the Limits of the Continental Shelf. daccess-ods.un.org
在亚历山大举行牢牢任何天主教徒的传统，对法治的信仰，至少在理论上，但除了让自己的传统，他们推测，使“Hypotyposes”克莱门特帐户已几乎完全失去了对这些错误的发现在这些地方，和奥利的作品下跌下的教会的禁令，但其作者过着圣人的生活，死亡后不久，Decian迫害，他已在它经历了痛苦。 mb-soft.com	The Alexandrians held as firmly [...] as any Catholics to tradition as the rule of faith, at least in theory, but beyond tradition [...] they allowed themselves to speculate, so that the "Hypotyposes" of Clement have been almost entirely lost on account of the errors which found a place in them, and Origen's works fell under the ban of the Church, though their author lived the life of a saint, and died, shortly after the Decian persecution, of the sufferings he had undergone in it. mb-soft.com
此外司各脱，该命令有其他令人向往的教师在1587年，五，如亚历山大黑尔斯理查德米德尔顿，尤其是圣文德埃克尔西亚（医生宣布由西斯）中，更适合ascetico神秘主义的趋势，其神学为了在较广泛的各界的关键，冷静，常常深奥博士教学的微妙。 mb-soft.com	Besides Scotus, the [...] order had other highly-prized teachers, such as Alexander of Hales, Richard of [...] Middleton, and especially [...] St. Bonaventure (proclaimed Doctor ecclesia by Sixtus V in 1587), the ascetico-mystical trend of whose theology was more suited to wide circles in the order than the critical, dispassionate, and often abstruse teaching of the Subtle Doctor. mb-soft.com
许多非洲国家大力支持联合国不同文明联盟和其他类似举措，包括联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)、伊斯兰合作组织、伊斯兰教育、科学和文化组织等开展的举措，以及设在埃及亚历山大的安娜·林德欧洲-地中海文化间对话基金会在欧洲和地中海区域开展的举措。 daccess-ods.un.org	Many African States strongly support the United Nations Alliance of Civilizations and other similar initiatives, including those of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Organization of Islamic Cooperation (OIC), the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization and, in the context of Europe and the Mediterranean, the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures, based in Alexandria, Egypt. daccess-ods.un.org
教科文组织一直非常积极地支持新闻自由，它也积极地促进和建立代表不同专业文化的记者之间的交流和节目的联合制作。正如《拉巴特宣 [...] 言》(教科文组织和伊斯兰教育、科学及文化组织，2005 年)关于媒体合作的全面建议以及 [...] 与欧洲广播联盟、COPEAM 以及设在亚历山大的林德基金会（Anna Lindh）一道设立文化间 [...] 和跨国界新闻奖“无国界”（以表彰欧洲-地中海地区的多媒体和广播记者）倡议所展现的 [...] 那样，促进新闻实践与思想的相互滋养是加强相互了解和尊重的非常强大的手段。 unesdoc.unesco.org	If UNESCO has been extremely active in supporting freedom of the press, it has also been active in facilitating and establishing exchange and joint production programmes for journalists representing different professional cultures, as laid out, for instance, in the comprehensive recommendations for media collaboration in the Rabat Declaration (UNESCO and ISESCO 2005) and in the new initiative together with the European [...] Broadcasting Union, COPEAM and the Anna Lindh [...] Foundation in Alexandria, to set up an [...] award for intercultural and cross-border [...] journalism, “Boundless” for multimedia and broadcast journalists in the Euro-Mediterranean region, thereby facilitating the cross-fertilization of journalistic practices and concepts and providing a very powerful tool for enhancing mutual understanding and respect. unesdoc.unesco.org
工作组的代表有：主席兼报告员何塞·路易斯·科梅斯·德尔普拉多以及工作组成员阿曼达·贝纳维德斯·德佩雷斯、亚历山大 · 尼基京和斯海斯塔·斯哈梅埃姆。 daccess-ods.un.org	The Working Group was represented by its Chairperson/Rapporteur, José Luis Gómez del Prado, and its members, Amada Benavides de Pérez, Alexander Nikitin and Shaista Shameem. daccess-ods.un.org
我也要表示欢迎这一进程新任命的共同主席— [...] —坦桑尼亚联合共和国常驻联合国代表姆贝尼·塞弗先生阁下和格鲁吉亚常驻代表亚历山大 · 洛梅亚先生阁下，并保证日本将密切合作，协助他们解决那些高 [...] 度优先问题。 daccess-ods.un.org	I also wish to welcome the newly nominated co-Chairs in this process, His Excellency Mr. Ombeni Sefue, Permanent Representative of [...] the United Republic of Tanzania, and His [...] Excellency Mr. Alexander Lomaia, Permanent [...] Representative of Georgia, to whom I [...] pledge Japan’s close cooperation in their efforts to resolve those high-priority issues. daccess-ods.un.org
(d) 安排贸易法委员会以适当方式参加了阿拉伯联盟鹿特丹规则讲习班（2010 年 2 月 2 日至 3 日，埃及亚历山大）。 daccess-ods.un.org	(d) Arranging appropriate UNCITRAL participation in the Arab League Workshop on the [...] Rotterdam Rules (Alexandria, Egypt, 2-3 [...] February 2010). daccess-ods.un.org
例如在 1344 [...] 年，克雷芒六世恩准西班牙的路易斯拥有加那利群岛，因为后者许诺引导岛民们崇拜基督，在哥伦布发现新大陆后，亚历山大六世于 1493 年和 1494 年发布教皇诏书，恩准西班牙拥有亚速尔和佛得角群岛以西 [...] 100 里格一线西侧的所有未在基督教统治之下的土地。 daccess-ods.un.org	For example, in 1344, Clement VI had granted the Canary Islands to Louis of Spain upon his promise to lead the islanders to the [...] worship of Christ, and, following [...] the discovery of the New World by Columbus, Alexander VI in 1493 and [...] 1494 issued bulls granting [...] to Spain all lands not under Christian rule west of a line 100 leagues west of the Azores and Cape Verde Islands. daccess-ods.un.org
亚历山大街是赫尔辛基其中一条最知名的购物街，街上店铺的圣诞橱窗在人潮中争妍斗丽，很自然地成为购买过节礼物者的瞩目焦点。 visitfinland.com	Aleksanterinkatu, one of Helsinki’s best known shopping streets, is a natural focus for gift seekers. visitfinland.com
汉克发现，肖恩曾闯入卫星研究中心，以提高代码的人，他怀疑他收到的信号是亚历山大 · 安德森，肖恩的爷爷已经失踪了一年。 zh-cn.seekcartoon.com	Hank discovers that Sean had broken into a satellite research center in order to boost the [...] signal of a code he’d received by someone [...] he suspects is Alexander Anderson, Sean’s [...] grandfather who had been missing for a year. seekcartoon.com
联合国儿童基金会的当地合作伙伴 —— 非政府组织西维塔斯的亚历山大.卡兰达泽(Aleksander Kalandadze)解释道，这个项目帮助翻新了现有市政和学校的建筑，配备了齐全的设施，并招聘和培训了员工。 unicef.org	Aleksander Kalandadze, of UNICEF’s local partner, the NGO Civitas, explains that, through this project, existing municipal and school buildings are refurbished and equipped, and staff are recruited and trained. unicef.org
审议大会决定，第 1 附属机构由亚历山大·马席克先生(奥地利)主持，重点讨论核裁军和安全保证。 daccess-ods.un.org	The Conference decided that subsidiary body 1 would be chaired by Ambassador Alexander Marschik (Austria) and would focus on nuclear disarmament and security assurances. daccess-ods.un.org
在一个巨大的荷叶边领蜥蜴，当他们遇到她的蛋离合器后，他们被救出由亚历山大（迈克尔·凯恩），带他们去一个大的小屋，他会带他到岛上的船的残骸构建，蓝眼睛的露西。 zh-cn.seekcartoon.com	After coming across a massive frill-necked lizard [...] when they come across her egg clutch, they [...] are rescued by Alexander (Michael Caine) [...] who takes them to a large hut he’d built [...] from the wreckage of the ship that brought him to the island, the Blue-Eyed Lucy. seekcartoon.com
这次地震及其余震夺去了 20,000-25,000 [...] 人的生命，给坎格拉堡造成重大损坏，公元前四世纪的亚历山大大帝 (Alexander the Great) 的史册中第一次记载了此事。 wdl.org	The earthquake and its aftershocks killed between 20,000 and 25,000 [...] people and caused major damage to Kangra Fort, first mentioned in the [...] fourth century BC in the annals of Alexander the Great. wdl.org
从 2007 年开始，综合服务社与联合国教育、科学及文化组织就 Maadi 公共 [...] 博物馆项目（是埃及第二大图书馆，仅次于亚历山大图书馆）开展合作，在博物馆提供国际电脑操作员证书课程。 daccess-ods.un.org	ICS has worked with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization since 2007 on the Maadi Public [...] Library (the second largest in Egypt after [...] the Bibliotheca Alexandria), where courses [...] for international computer driving licence certification are offered. daccess-ods.un.org
亚历山大瓦克创新奖”以企业创始人的名字命名，奖金金额为10,000欧元，在产品创新、工艺创新和基础¬研究三大类中轮流颁奖。 wacker.com	Named after the [...] company’s founder, the €10,000 “Alexander Wacker Innovation [...] Award” rotates between the categories of product [...] innovation, process innovation and basic research. wacker.com
进入20世纪，英国取得了前所未有且超乎想象的科技进步，其开创性成就不胜枚举：艾米—马尔科尼公司（EMI- Marconi）发明了电视；英国广播公司(BBC)成立；英国细菌学家亚历山大 • 弗雷明发现并命名了青霉素；对原子结构的探索使得原子弹和原子能发展成为可能。 visitbritain.com	Among the ground-breaking achievements of this period were: the invention of the television by the EMI-Marconi Corporation; and subsequent founding of the British Broadcasting Company (BBC); the discovery of penicillin by Alexander Fleming; and insights into the structure of the atom, which led to the development of nuclear weapons and energy. visitbritain.com
2008 年 12 月 29 日前南斯拉夫的马其顿共和国政府的官方公报第 164 卷中公布了一项决定，用亚历山大大帝的名字命名穿过其领土的泛欧走廊 X，而举世公认亚历山大大帝是希腊历史上的一个著名人物。 daccess-ods.un.org	The decision, published in the Official Gazette of the Government of the former Yugoslav Republic of Macedonia, volume 164, on 29 December 2008, to name [...] part of the Pan-European Corridor X that [...] runs through its territory after Alexander the Great, who is universally acknowledged as a prominent Greek historical figure. daccess-ods.un.org
他在埃及的亚历山大静静地度过了他的大半生，仅以自制的小册子与精心挑选的朋友分享自己的诗篇。 china.blackstone.com	He spent most of his [...] life, quietly, in Alexandria, Egypt, only sharing [...] his poems with select friends in pamphlets of his own making. blackstone.com
因此，“Indicara” 、“Iacara” 、“Ichara”和“Aphana”可能指示的是同一个地方：这里是亚历山大大帝想在阿拉伯海湾的一处岛屿上建都的地点，为的是他自己能控制该地区的贸易，实现帝国的扩张（亚历山大大帝生前并没能完成这一计划）。 wdl.org	Thus “Indicara,” “Iacara,” “Ichara,” and “Aphana” all could indicate the same place: the spot where Alexander the Great intended to build a capital on an island in the Arabian Gulf, enabling [...] him to control the trade of the region [...] and extend his empire (a scheme that he was unable to accomplish before he died). wdl.org
每年在亚历山大街和卡斯库斯街 (Keskuskatu) 交界的斯托克曼 (Stockmann) 百货公司的圣诞橱窗揭幕，也是赫尔辛基年少市民所期待的一大盛事。 visitfinland.com	The unveiling of the Christmas window in the Stockmann department store on the corner of Aleksanterinkatu and Keskuskatu is an awaited annual event for young Helsinki citizens. visitfinland.com
1 分贝等于十分之一贝尔（以电话发明者亚历山大 • 格拉汉姆•贝尔的名字命名）。 jabra.cn	One decibel is a tenth of a [...] Bel, named after Alexander Graham Bell, the [...] inventor of the telephone. 1 DB is the difference [...] between two sound levels that can be detected by the human ear. jabra.com
自从我提出上次报告(S/2009/610)以来，我的特别顾问亚历山大 · 唐纳和/ 或我的特别代表塔耶-布鲁克·泽里洪继续为两位领导人及其代表的一系列会议 [...] 提供了便利。 daccess-ods.un.org	Since my previous report (S/2009/610), my [...] Special Adviser, Alexander Downer, and/or my [...] Special Representative, Tayé-Brook Zerihoun, [...] have continued to facilitate a series of meetings between the leaders and between their representatives. daccess-ods.un.org
之后乌兹别克斯坦的领土相继全部或部分被纳入古代帝国的版图：亚历山大大帝的继承人谢列弗基朵夫(公元前 4-3 世纪)，巴克特里亚希腊王国(公元前 [...] 3-2 世纪)，强大的中印度国家库沙诺夫(公元前 1 世纪至公元 4 世纪)。 daccess-ods.un.org	The territory of Uzbekistan, in its entirety or in part, was subsequently ruled by the [...] great States of antiquity: the [...] descendants of Alexander the Great and Seleucus Nikator (fourth [...] to third centuries B.C.); the [...] GraecoBaktrian Empire (third to second centuries B.C.); and the powerful central Indian State of Kushanov (late first to fourth century A.D.). daccess-ods.un.org
于PSA大厦相连的亚历山大零售中心（ARC）是一个三层楼高的零售中心，占地约89,000平方呎，提供各种不同的组合，食品饮料，超市，生活方式，服务及零售租户。 servcorp.com.sg	The Alexandra Retail Centre (ARC) which [...] is a three-storey retail centre occupying about 89,000 sq ft offering a varied mix [...] of food and beverage, supermarket, lifestyle, services and retail tenants. servcorp.com.sg
星期二（28）卫生部长亚历山大·儒尼奥尔，巴西的食品工业（ABIA），埃德蒙多·克茨协会的总裁，在上午签署了一份文件，建立国家目标为减少加工食品中钠的含量在巴西。 institutododelta.com.br	On the morning of Tuesday (28) Health Minister, Alexandre Padilha, and the president of the Brazilian Association of Food Industries (ABIA), Edmundo Klotz, signed a document establishing national targets for reducing the sodium content of processed foods in Brazil. institutododelta.com.br

亚历山大 ()—

Alexander (name)

Examples:

亚历山大大帝—

亚历山大・杜布切克—

See also:

大山—

▾
External sources (not reviewed)

亚历山大 ()—

Alexander (name)

Examples:

亚历山大大帝—

亚历山大・杜布切克—

See also:

大山—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)