▾
External sources (not reviewed)

委员会下列委员参加了本来文的审议：阿卜杜勒法塔赫·奥马尔先生、莱兹赫里·布齐德先生、克里斯蒂娜·沙内女士、马哈吉卜·埃尔·哈伊巴先生、艾哈迈德·阿明·法萨拉先生、岩泽雄司先生、海伦·凯勒女士、拉杰苏默·拉拉赫先生、赞克·扎内莱·马约迪纳女士、尤利亚·安托阿尼拉·莫托科女士、迈克尔·奥弗莱厄蒂先生、何塞·路易斯·佩雷斯·桑切斯－塞罗先生、拉斐尔·里瓦斯·波萨达先生、奈杰尔·罗德利勋爵、费边·萨尔维奥利先生和克里斯特·特林先生。 daccess-ods.un.org	The following members of the Committee participated in the examination of the present communication: Mr [...] Abdelfattah Amor, Mr. [...] Lazhari Bouzid, Ms. Christine Chanet, Mr. Mahjoub El Haiba, Mr. Ahmad Amin Fathalla, Mr. Yuji Iwasawa, Mrs. Hellen Keller, Mr. Rajsoomer Lallah, Ms. Zonke Zanele Majodina, Ms. Iulia Antoanella Motoc, Mr. Michael O’Flaherty, Mr. José Luis Pérez Sanchez-Cerro, Mr. [...] Rafael Rivas Posada, [...] Sir Nigel Rodley, Mr. Fabián Salvioli and Mr. Krister Thelin. daccess-ods.un.org
联合国儿童基金会驻黎巴嫩代表安娜玛利亚 . 劳丽尼(Annamaria Laurini)在贝鲁特新闻发布会上发言时指出，联合国于2012年12月发出的为叙利亚筹集15亿美元的呼吁收效甚微。 unicef.org	Speaking at the Beirut press conference, UNICEF Lebanon Representative Annamaria Laurini pointed out that the United Nations’ US$1.5 billion appeal for the Syrian Arab Republic issued in December 2012 had produced only a minimal response. unicef.org
400多位嘉宾获邀参加这次音乐会，其中包括德‧布拉干萨公爵（Duke de Bragança）、西班牙教育部长梅赛德斯‧卡布雷拉女士（Mercedes [...] Cabrera）、保加利亚卡丹姆亲王（Prince [...] Kardam）及匈牙利米里亚姆王妃（Princess Miriam）、西班牙首相夫人安娜‧波特利亚（ Ana Botella）、时装设计师Agatha [...] Ruiz de la Prada、西班牙王室成员索菲娅女王陛下的侄子布鲁诺‧戈麦斯‧艾斯博（Bruno [...] Gómez Acebo）及夫人、以及索菲娅王后博物馆馆长安娜‧马丁内斯‧德‧阿奎拉尔女士（Ana Martínez de Aguilar）。 vacheron-constantin.com	Over 400 guests were invited, including the Duke de Bragança, Ms Mercedes Cabrera, Spain’s Minister of [...] Education, Prince Kardam of Bulgaria [...] and Princess Miriam of Hungary, Ana Botella, the wife [...] of José Maria Aznar, the fashion [...] designer Agatha Ruiz de la Prada, members of the Spanish royal family like Her Majesty Queen Sophie’s nephew, Bruno Gómez Acebo, accompanied by his wife, and Ana Martínez de Aguilar, Directress of the 'Queen Sofia Museum'. vacheron-constantin.com
筹委会选举了主席团的 10 名成员，包括两名共同主席大韩民国常驻代表朴仁国和安提瓜和巴布达常驻代表约翰·阿什、会议报告员克罗地亚的塔尼亚· 瓦莱丽·拉古日和主席团成员埃及的马吉德·阿卜勒-阿齐兹、阿根廷的安娜· 比安希、捷克共和国的伊日·赫拉瓦切克、巴基斯坦的阿萨德·马吉德汗、美国的约翰·马图扎克、博茨瓦纳的查尔斯·泰姆巴尼·恩图瓦哈和意大利的保罗·索普拉诺。 daccess-ods.un.org	The Committee elected the 10 members of the Bureau, including the two co-chairs, Park In-kook, Permanent Representative of the Republic of Korea, and [...] John Ashe, Permanent [...] Representative of Antigua and Barbuda, the rapporteur of the session, Tania Valerie Raguž of Croatia, and Maged A. Abdelaziz of Egypt, Ana Bianchi of Argentina, Jiří Hlaváček of the Czech Republic, Asad Majeed Khan of Pakistan, John M. Matuszak of the United States, Charles T. Ntwaagae of Botswana and Paolo Soprano of Italy as members of the Bureau. daccess-ods.un.org
会议期间，在移民主题上发言的小组成员如下：保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会委员安娜· 伊丽莎白· 库维亚斯· 梅迪纳(Ana Elizabeth Cubias Medina)；联合国人权事务高级专员办事处发展、经济与社会问题处处长易卜拉 [...] [...] 欣·瓦尼(Ibrahim Wani)先生；联合国难民事务高级专员办事处保护政策和法律咨询科高级法律干事 Anja Klug；国际天主教移徙委员会政策部主任约翰·K. 宾汉姆(John K. Bingham)；以及国际劳工组织资深移徙专家 Patrick Taran。 daccess-ods.un.org	During the session, presentations on the theme of [...] migration were made by [...] the following panellists: Ana Elizabeth Cubias Medina, a member of the Committee [...] on the Protection of [...] the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families; Ibrahim Wani, Chief of the Development and Economic and Social Issues Branch, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR); Anja Klug, senior legal officer in the Protection Policy and Legal Advice Section, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR); John K. Bingham, Head of Policy, International Catholic Migration Commission; and Patrick Taran, senior migration specialist, International Labour Organization (ILO). daccess-ods.un.org
在青年事务讨论会上（左起）：哥斯达黎加博鲁卡族居民代表阿莱卡伊.莫拉莱斯、哥伦比亚安比拉 .查密族代表玛塞拉.托邦.亚格里、一名翻译人员、巴西古娜瑞 - 凯欧瓦族代表印第安纳拉.拉米雷斯.马沙杜、北美纳瓦霍部落代表克里丝塔.李和澳大利亚沃加沃加原族代表阿马拉.格若姆。 unicef.org	At the indigenous youth panel (from left): [...] Alancay Morales, representing the [...] Brunka people of Costa Rica; Marcela Tobón Yagarí of the Embera Chamí in Colombia; a translator; Indianara Ramires Machado of the Guanarí-Kaiowá in Brazil; Crystal Lee of the Navajo in North America; and Amala Groom of the Wiradjuri in Australia. unicef.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, [...] Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, [...] Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
教科文组织单独或与（非洲联盟、欧洲委员会、阿拉伯教育、文化及科学组织（ALECSO）、伊斯兰教育、科学及文化组织（ISESCO）、不同文明联盟、亚欧会议（ASEM）、联合国土著人民问题常设机构、安娜林德欧洲–地中海文化间对话基金会、城市与地方政府联盟、联合国教科文组织教席以及许多非政府组织）合作行动。 unesdoc.unesco.org	UNESCO acted alone or with partners (African Union, Council of Europe, ALECSO, ISESCO, Alliance of Civilizations, ASEM, United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues, Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures, United Cities and Local Governments, UNESCO Chairs and several NGOs). unesdoc.unesco.org
2007 年 12 月 13 日，法院作出判决，认定就当事双方对除圣安德烈斯岛、普罗维登西亚岛和圣卡塔利娜岛以外的其他海洋地物所主张的主权而言，以及在当事双方的海洋划界方面，尼加拉瓜的请求书可予受理(见 [...] 2007/08 年度报告)。 daccess-ods.un.org	On 13 December 2007, the Court rendered a judgment, in which it found that Nicaragua’s application was admissible insofar as [...] it concerned [...] sovereignty over the maritime features claimed by the parties other than the islands of San Andrés, [...] Providencia and [...] Santa Catalina, and in respect of the maritime delimitation between the parties (see annual report 2007/08). daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, [...] Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and [...] Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, [...] Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
随后，阿尔及利亚、安道尔、亚美尼亚、布隆迪、喀麦隆、智利、哥伦比亚、科特迪瓦、古巴、丹麦、芬兰、危地马拉、冰岛、日本、立陶宛、马尔 [...] 代夫、马里、马耳他、摩纳哥、黑山、尼加拉瓜、巴拉圭、波兰、大韩民国、罗马尼亚、塞内加尔、塞尔维亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、大不列颠及北爱尔 [...] 兰联合王国和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Algeria, Andorra, Armenia, Burundi, Cameroon, Chile, Colombia, [...] Côte d’Ivoire, Cuba, Denmark, Finland, Guatemala, [...] Iceland, Japan, Lithuania, Maldives, Mali, Malta, Monaco, Montenegro, Nicaragua, Paraguay, Poland, the Republic of Korea, Romania, Senegal, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org
大会第六十六届会议正式记录(A/66/PV.11)显示，阿根廷总统克里斯蒂娜 ·费尔南德斯·德基什内尔 2011 年 9 月 21 日在大会发言时，除其他外就福克兰群岛(马尔维纳斯)指出，大会的 10 项决议、非殖民化特别委员会的 29 项决议、美洲国家组织的 11 项决议和 8 项宣言以及伊比利亚-美洲论坛、南美洲国家联盟、南方共同市场、阿拉伯和非洲国家会议等各种论坛的各项决议都要求处理这个主权问题。 daccess-ods.un.org	As reflected in the official records of the sixty-sixth session of the General Assembly (A/66/PV.11), the President of Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, in her address to the General Assembly on 21 September 2011, inter alia, stated with respect to the Falkland Islands (Malvinas) that 10 General Assembly resolutions, 29 resolutions of the Special Committee on decolonization, 11 resolutions and 8 declarations of the Organization of American States, as well as the resolutions of various forums, such as the Ibero-American forums, the Union of South American Nations, the Southern Common Market, and meetings of Arab and African countries had demanded that the issue of sovereignty be addressed. daccess-ods.un.org
在同一次会议上，以下小组成员做了发言：弗朗西斯科·桑托斯·卡尔德、胡安 · 索马维亚、马丁·伊霍埃格希安·乌霍莫伊比、马丁·霍尔和伊雷娜 · 汗。 daccess-ods.un.org	At the same meeting, the following [...] panellists made statements: Francisco Santos Calderón, Juan Somavía, Martin Ihoeghian Uhomoibhi, Martin Khor and Irene Khan. daccess-ods.un.org
教科文组织现正在多方利益攸关方方法的框架内，配合伊斯兰教育、科学及文化组织、阿拉伯联盟教育、文化及科学组织、安娜 ·林德基金会、欧洲委员会、联合国土著问题常设论坛以及不同文明联盟等合作伙伴开展这一工作。 daccess-ods.un.org	Work to that end is being undertaken, in the framework [...] of a multi-stakeholder approach, with a variety of partners, such as the Islamic Educational Scientific and Cultural Organization, the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization, the Anna Lindh Foundation, the Council of Europe, [...] the United Nations Permanent [...] Forum on Indigenous Issues and the Alliance of Civilizations. daccess-ods.un.org
成立了两个联络小组，一个负责筹备工作(由巴基斯坦的阿萨德·马吉德汗和意大利的保罗·索普拉诺主持)，另一个负责持发大会的议事规则(由阿根廷的安娜·比安希和美国的约翰·马图扎克主持)。 daccess-ods.un.org	Two contact groups were established, one addressing the preparatory process (headed by Asad [...] Majeed Khan of Pakistan [...] and Paolo Soprano of Italy), the other addressing the rules of procedure for the Conference (headed by Ana Bianchi of Argentina and John [...] M. Matuszak of the United States). daccess-ods.un.org
许多非洲国家大力支持联合国不同文明联盟和其他类似举措，包括联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)、伊斯兰合作组织、伊斯兰教育、科学和文化组织等开展的举措，以及设在埃及亚历山大的安娜 · 林德欧洲-地中海文化间对话基金会在欧洲和地中海区域开展的举措。 daccess-ods.un.org	Many African States strongly support the United Nations Alliance of Civilizations and other similar initiatives, including those of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the Organization of Islamic Cooperation (OIC), the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization and, in the context of Europe and the Mediterranean, the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures, based in Alexandria, Egypt. daccess-ods.un.org
在 2 月 27 日第 2 [...] 次会议上，委员会以鼓掌方式选举菲利普·钦蒂(意大利) 和安娜·玛丽 ·埃尔南多(菲律宾)担任副主席。 daccess-ods.un.org	At the 2nd meeting, on 27 February, the Commission elected, by acclamation, [...] Filippo Cinti (Italy) and Ana Marie Hernando [...] (Philippines) as Vice-Chairs. daccess-ods.un.org
此外，中心还可以与很多国家中从事岩溶学专题研究（如岩溶水文地质学和洞穴学等）的岩溶研究机构进行密切合作，例如瑞士纳沙特尔大学的水文地质研究中心、奥地利格拉茨大学的水文地质系、新西兰奥克兰大学的地理系、德国不来梅大学的实验物理研究所、土耳其赫色特普大学的岩溶水研究中心、波兰西里西亚大学的地理学院、斯洛文尼亚波斯托依娜的岩溶研究所、美国俄亥俄州查尔斯镇的岩溶水研究所、英格兰赫德斯菲尔德大学的石灰岩研究小组，以及美国国家公园管理局洞穴与岩溶计划署。 unesdoc.unesco.org	Furthermore, the centre has close collaborations with karst research institutions of many countries which deal with special topics of karst science, such as karst hydrogeology, speleology, etc. such as Centre d’Hydrogéologie, University of [...] Neuchâtel, [...] Switzerland; Department of Hydrogeology, Graz University, Austria; Department of Geography, University of Auckland, New Zealand; Institute of Experimental Physics, University of Bremen, Germany; Center of Karst Water Research, Hecetteppe University, Turkey; Institute of Geography, University [...] of Silesia, Poland; [...] Karst Research Institute, Postoina, Slovenia; Karst Water Institute, Charles Town, Ohio, United States of America; Limestone Research Group, University of Huddersfield, United Kingdom; National Park Service Cave and Karst Program, United States of America. unesdoc.unesco.org
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org	The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org
随后，阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、博茨瓦纳、巴西、布基纳法索、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、哥斯达黎加、科特迪瓦、科特迪瓦、吉布提、萨尔瓦多、危地马拉、印度、印度尼西亚、以色列、日本、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、黎巴嫩、马来西亚、马尔代夫、毛里求斯、墨西哥、摩纳哥、摩洛哥、新西兰、尼日利亚、巴勒斯坦、秘鲁、大韩民国、卢旺达、塞内加尔、塞尔维亚共和国、索马里、斯里兰卡、苏丹、瑞士、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、也门和赞比亚加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Algeria, Angola, Argentina, Australia, Botswana, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Canada, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Djibouti, El Salvador, Guatemala, India, Indonesia, Israel, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lebanon, Malaysia, Maldives, Mauritius, Mexico, Monaco, Morocco, New Zealand, Nigeria, Palestine, Peru, the Republic of Korea, Rwanda, Senegal, Serbia, Somalia, Sri Lanka, the Sudan, Switzerland, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, Yemen and Zambia joined the sponsors. daccess-ods.un.org
( 玻利瓦尔共和国) 。随后，阿尔及利亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、孟加拉国、比利时、不丹、巴西、保加利亚、喀麦隆、智利、中国、哥伦比亚、哥斯达黎加、丹麦、吉布提、埃及、萨尔瓦多、爱尔兰、意大利、马达加斯加、马里、尼泊尔、荷兰、尼日利亚、巴拿马、秘鲁、波兰、韩国、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞尔维亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Algeria, Andorra, Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Djibouti, Egypt, El Salvador, Ireland, Italy, Madagascar, Mali, Nepal, the Netherlands, Nigeria, Panama, Peru, Poland, the Republic of Korea, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org	Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org	Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Czech Republic, Dominican Republic, Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org
在 2009-2010 年期间，联东综合团保留了 4 个区域中心(包考、苏艾、玛利亚娜和欧库西)和 8 个县警察局，并在各地区的 13 个警察总局开展支助业务。 daccess-ods.un.org	During the 2009/10 fiscal period, the Mission maintained four regional centres (Baucau, Suai, Maliana and Oecussi) and eight subdistrict police offices, as well as support operations in the 13 police headquarters in the districts. daccess-ods.un.org
在 7 月 28 日第 39 次会议上，圣基茨和尼维斯代表代表阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、中国、古巴、多米尼克、斐济、冈比亚、格林纳达、圭亚那、牙买加、尼加拉瓜、巴布亚新几内亚、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、塞拉利昂、所罗门群岛、苏里南、阿拉伯叙利亚共和国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国，提出一项题为“各专门机构和与联合国有联系的国际机构支助非自治领土的情况”的决议草案(E/2009/L.26)。 daccess-ods.un.org	At the 39th meeting, on 28 July, the representative of Saint Kitts and Nevis, on behalf of Algeria, Antigua and Barbuda, China, Cuba, Dominica, Fiji, the Gambia, Grenada, Guyana, Jamaica, Nicaragua, Papua New Guinea, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Sierra Leone, Solomon Islands, Suriname, the Syrian Arab Republic and Venezuela (Bolivarian Republic of), introduced a draft resolution entitled “Support to Non-Self-Governing Territories by the specialized agencies and international institutions associated with the United Nations” (E/2009/L.26). daccess-ods.un.org
(e) 2010 年3月3 日第五次会议：卢森堡副首相兼外交大臣让·阿瑟伯 [...] 恩；爱沙尼亚外交部长乌尔马斯·帕依特；哈萨克斯坦国务秘书兼外交部长坎纳 [...] 特·绍达巴耶夫；爱尔兰外交部长迈克尔·马丁；布基纳法索促进人权事务部部长萨拉马塔·萨瓦多戈；乌兹别克斯坦国家人权中心主席阿克马尔·萨伊托夫；奥地利联邦司法部长克劳蒂亚·班迪恩－奥特纳；荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈根；斯洛伐克外交部国务秘书迪亚娜 · 施特罗福娃；瑞典外交部国务秘书弗兰克·贝尔弗拉格；日本外务省政务次官西村智奈美；捷克共和国外交部负责欧洲事务的副部长弗拉迪米尔·加卢什卡；罗马尼亚战略事务国务秘书波格丹·奥勒斯库 daccess-ods.un.org	(e) At the 5th meeting, on 3 March 2010: Jean Asselborn, Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs of Luxembourg; Urmas Paet, Minister for Foreign Affairs of Estonia; Kanat Saudabayev, Secretary of State, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan; Micheál Martin, Minister for Foreign Affairs of Ireland; Salamata Sawadogo, Minister for the Promotion of Human Rights of Burkina Faso; Akmal Saidov, [...] Chairman of the National [...] Centre for Human Rights of Uzbekistan; Claudia Bandion-Ortner, Federal Minister for Justice of Austria; Maxime Verhagen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands; Diana Štrofová, State [...] Secretary for Foreign [...] Affairs of Slovakia; Frank Belfrage, State Secretary for Foreign Affairs of Sweden; Chinami Nishimura, Parliamentary Deputy Minister for Foreign Affairs of Japan; Vladimír Galuška, Deputy Minister of Foreign Affairs for European Affairs of the Czech Republic; Bogdan Aurescu, State Secretary for Strategic Affairs of Romania daccess-ods.un.org
在顶楼，占地所谓的总督府，他们在那里居住不仅加利西亚如胡安娜 · 德 · 维加和她的丈夫总米娜的数字，但也像人的祖先旧金山巴斯克斯将成为该市市长，回忆在一些城市发出舰队和随后的一次进攻，由德雷克在1589年，上尉，上尉胡安·巴雷拉玛丽亚·皮塔·特龙科索和许多拉科鲁尼亚和即将到来的位置邻居英勇干预，历史的里程碑;他遭受监禁，马拉斯皮纳，Macanaz或Porlier杰出的囚犯。 colexio-karbo.com	On the top floor, which occupies the so-called Governor’s [...] House, where they resided [...] not only Galician figures such as Juana de Vega and her husband General Mina, but also [...] others like ancestors [...] of Francisco Vazquez would become mayor of the city, recalls some milestones in the history of the city issuing the Armada and subsequent attack by Drake in 1589, with heroic intervention of Maria Pita, Captain Juan Varela, Captain Troncoso and many Coruña and neighbors of the upcoming locations; he suffered imprisonment in illustrious prisoners as Malaspina, Macanaz or Porlier. colexio-karbo.com

亚利安娜 ()—

Ariane (French space rocket)

See also:

安娜—

安利—

娜娜—

娜娜 n—

▾
External sources (not reviewed)

亚利安娜 ()—

Ariane (French space rocket)

See also:

安娜—

安利—

娜娜—

娜娜 n—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)