| 单词 | 井口 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 井口 noun —wellhead nless common: wellheads pl 井口 —entrance mineExamples:沙井口—manhole See also:井—orderly • neat • surname Jing • Jing, one of the 28 constellations of Chinese astronomy
|
在合同中，他们编造了合同持有人获 得 井口 以 上所有 权的主意；只要石油和天然气上到地面，它们便不再 [...] 属于玻利维亚人。 daccess-ods.un.org | In the contracts they concocted the [...] idea that the contract holder acquired [...] ownership at the mouth of the well; as soon [...]as the oil and gas came out of the ground [...]they no longer belonged to Bolivians. daccess-ods.un.org |
第㆔項修訂旨在授權建築事務監督封閉新界西北㆒㆞區的水井，以阻止 從 井口 抽取 ㆞㆘水，致令該區樓宇可能變得不安全。 legco.gov.hk | The third amendment seeks to empower the Building [...] Authority to close wells in an area of the [...]northwest New Territories in order to stop [...]the abstraction of groundwater, which may cause buildings to become unsafe. legco.gov.hk |
手动测量值也是同样，水位高于井口高 度时，手动测量值为负。 eijkelkamp.com | If the water level is above the top of casing the manual measurement has a negative value. eijkelkamp.com |
不论您正在寻求海上或陆上用井口安 全 阀，还是自动钻探阀， 抑或是储存系统安全中止阀，Array 都致力于成为您忠实的传 动器合作伙伴。 array.com | Whether you are [...] looking for a wellhead safety valve for on or off-shore use, an automated drilling valve or a storage [...]system safety shutdown [...]valve, Array wants to be your actuation partner. array.com |
首先，他们鼓励企 业从井口购买 石油，这可以让公司承担运输费用安 排，从而实际上使南苏丹政府无须参与石油出口流 程。 crisisgroup.org | First, they encouraged [...] companies to purchase the oil at the well-head, which [...]would place the onus for transit fee arrangements [...]on the companies and in effect remove Juba from the export equation. crisisgroup.org |
通过显著地降低井口压力，MOYNO多相泵系统已被证明甚至可以提高边际油井的产量。 moyno.com | By significantly lowering wellhead pressures, the [...] Moyno Tri-Phaze System has been proven to increase production of even marginal wells. moyno.com |
泡沫—亟待解决的问题 从井口到精 炼，再到加工，甚至在成品的装运过程中，泡沫都 可能对石油的生产和精炼造成大麻烦。 dowcorning.com.cn | From the wellhead, through refining, processing and even during shipment of the finished product, foam can cause major problems in the production and refining of oil. dowcorning.co.kr |
LNG的风险管理更为复杂，从井口跨越 海洋到达接收站都存在着财务上的关系。 dnv.com.cn | Risk management for LNG is all the more complex, given the financial codependency from the wellhead, across the oceans, and to the receiving terminal. dnv.com.ar |
）是指井内水面到井口高度 的差值，操作人员通过 使用测量皮尺来进行测量（如下图所示 eijkelkamp.com | is the difference between the water level in a well and the top of casing, measured by an operator using a measuring tape (depicted in the diagram below). eijkelkamp.com |
在地面豎井口裝 設有截 流 措 施，如 井 邊圍欄或渠道，防止 地面的水進入正 在鑽挖的隧道內。 devb.gov.hk | Intercepting works such as kerbs and channels were installed on ground surface around the vertical shaft openings to prevent surface water from entering the as-driven tunnels. devb.gov.hk |
近年来国内煤炭井口价 格 从二三十元上涨到240元，翻了近10倍，今后回落到低位的可能性并不大，这 [...] 将给“煤制油”项目带来压力。 unesdoc.unesco.org | Some enterprises [...] knew perfectly well that the possibility [...]of starting up projects is extremely low, but they still seize [...]and occupy the resources in the name of coal-liquefaction, whose actual goal is mining. unesdoc.unesco.org |
除了典型的过程测量和控制应用外，用户越来越多地将无线产品用到了采用有线技术过于昂贵或者不可行的场合，比如监视行进中轨道机车的温度，或者远方离岸石油平台 的 井口 压 力 ，以及能够改进生产过程安全性的腐蚀和振动检测类应用。 emerson.com | Beyond typical process measurement and control applications, customers are increasingly using wireless products where wired measurements would be too expensive or impractical - [...] such as monitoring temperatures in moving [...] rail cars or wellhead pressures on [...]remote offshore oil platforms - as well as [...]applications such as corrosion and vibration detection which improve plant safety. emerson.com |
专业制造陆上、海上油井井口以上安全、钻探、配送、 储存使用的高质量气动和液压传动器。 array.com | Manufacturers of high quality pneumatic and hydraulic actuators for on and off-shore wellhead [...] surface safety, drilling, distribution and storage [...]applications. array.com |
2012 中国天然气国际高峰会议（CNGS 2012）汇集重量级行业领袖、市场精英和高层政府官员，为其提供平台，对 从 井口 装 置 、发电企业到下游天然气用户的整个天然气产业链中存在的挑战和机遇进行活跃和富有启发性的讨论。 bmc-events.net | China Natural Gas Summit (CNGS) 2012 will feature fresh discussions led by heavy weight industry leaders, market players and senior government officials, who will throw light on challenges and opportunities for the whole gas business chain from the well heads to the utilities and customers. bmc-events.net |
公司的主要产品：压力等级小于105MPa，通径小于Ф540mm以下规格的各种闸板防喷器和环形防喷器；各种规格的地面防喷器液压控制装置；压力≤70MPa，通径≤Ф103mm的各种压井和节流管汇；压力≤70M Pa 的 井口 装 置 ；压力≤70MPa的各种级别的套管头；液动/气动/手动承重、防顶和万能卡瓦；具有独立知识产权的旋转防喷器；适用于不同地域环境和地质状况的多种规格型号的不压井带压作业装置，在行业内享有极高盛誉。 ciooe.com.cn | The mainly products of the company include all kinds of pressure level less than 105Mpa and drift diameter less than Ф 540mm of ram and annular blowout preventers, various specifications of hydraulic control system ground blowout preventers, all kinds of pressure [...] level less than 70Mpa and drift diameter less [...] than Ф 103mm of well controls and choke [...]manifolds, pressure level less than 70Mpa [...]of well head equipments and casing heads, hydraulic/pneumatic/manual bearing and up-running preventing slips with multi-function and grades, rotary blowout preventer with independent intellectual property rights and non-killing pressure-taking operation devices suitable for different regions, environments and geological conditions. ciooe.com.cn |
Alen油田/凝析油田（O區塊–赤道畿內亞）的海底開發鑽探及鑽井完成工程仍在進行，而淺 水 井口 平 台 已於二零一一年下半年送達並安裝。 glencore.com | Subsea development drilling and well completion work on the Alen gas/condensate field (Block O – Equatorial Guinea) remains ongoing, whilst the shallow water wellhead platform arrived and was installed in H2 2011. glencore.com |
預期十二月在Matanda開始鑽探，此後二零一二年將另外鑽探 Matanda第二口井及Bolongo一口井。 glencore.com | Drilling is expected to commence on Matanda in December, followed in 2012 by a second Matanda well and a single Bolongo well. glencore.com |
特派团同时也在现有钻井旁建造九座水处理厂，并且 正在为安东尼简易机场新的连级行动基地打 一 口井。 daccess-ods.un.org | The Mission is also working on [...] installing nine water treatment plants [...] at existing bore wells and drilling a [...]well for a new company operating base at the Antony airstrip. daccess-ods.un.org |
我相信许多人到过兰卡威的七口井， 但 是有多少人还会继续往上走？ 4tern.com | I believe many of you been to Langkawi Air Telaga Tujuh, but how many of you would continue walking up hill to the jungle tracks? 4tern.com |
在外地 行动中有 150 口井、750 个水处理厂、25 个瓶装厂和 [...] 1 200 个废水处理系统。 daccess-ods.un.org | There are 150 wells, 750 water treatment [...] plants, 25 bottling plants and 1,200 waste water treatment systems located in field operations. daccess-ods.un.org |
报道发表后，村子做出积极响应，填埋了 这 口井。 unicef.org | After the report, the village leader had the well filled in. unicef.org |
从数千口井中取水已经导致城市水位的严重下降，地表径流也已引起 洪水泛滥（Rodell 等，2009 [...] 年；Singh 等，2010 年）。 teebweb.org | Water withdrawal [...] from thousands of boreholes has resulted in [...]a serious decline in the water table in the city, and surface [...]run-off caused flooding (Rodell et al. 2009; Singh et al. 2010). teebweb.org |
2004 至 [...] 2007 年，农村发展部化验了 6 260 口井的砷浓度，修建了 15 882 个家庭厕所和 [...]52 个公共厕所，并分发给 9 236 人坐便器。 daccess-ods.un.org | From 2004 to 2007, the Ministry of Rural [...] Development tested 6,260 wells to find arsenic, [...]built 15,882 home WCs and 52 public WCs, [...]and distributed toilet bowls to 9,236 people. daccess-ods.un.org |
关于上次报告中提及的与一家国 际公司订约打 25 口井眼的 计划，由于难以获得签证和调动钻井设备，这项合同 已被取消。 daccess-ods.un.org | With regard to previously reported plans to [...] contract an international [...] company to drill 25 boreholes, difficulties acquiring visas and mobilizing drilling equipment [...]have led to the cancellation of the contract. daccess-ods.un.org |
说真的，七口井的水 ，因为有太多游客的关系，而开始混浊，甚至生了青苔，感觉不怎么良好。 4tern.com | To be frank, the Seven Wells down below are [...] contaminated. 4tern.com |
然 而 ，有市民就 一 些 事宜表示關 注 ，包括受影響設施( 例 如 戴麟趾康復中 心 、 堅尼地城游泳池、 正 街街市西座 和 休憩用地) 的 重 置 ；通 風井對山道的 居 民 、 般咸道 的學生和居 民可能 造成的不良影響； 擬議車 站入口 位 置 ；以及科士街 樹牆的 保 育事宜。 legco.gov.hk | However, there are concerns over the reprovisioning of the affected facilities (such as David Trench Rehabilitation Centre, Kennedy Town Swimming Pool, Centre Street Market West Block and open spaces); the [...] possible adverse effect [...] of ventilation shafts to the residents at Hill Road and to students and residents at Bonham Road; the proposed locations of station entrances and the preservation [...]of tree walls at Forbes Street etc. legco.gov.hk |
预计PEL 112区域内的第一口井将在2013年第一季度开始钻探，不过还需要看钻井平台的准备情况。 tipschina.gov.cn | It is anticipated that drilling of the first [...] well will commence in Q1 2013 on PEL 112, subject to rig availability. tipschina.gov.cn |
Americas Petrogas是Los [...] Toldos矿区的经营者，预计在2011年第四季度开始钻第 一 口井 ， 主 要目标是巴卡穆埃尔塔非常规岩层，次要目标是其他常规和非常规岩层。 tipschina.gov.cn | Americas Petrogas is the operator of the Los Toldos blocks [...] and expects to spud the first well in the fourth [...]quarter of 2011 with the primary [...]target being the unconventional Vaca Muerta formation and potential secondary targets in other conventional and unconventional formations. tipschina.gov.cn |
因應胡志偉議員的關注，水務署署長進 一步補充，鑒於無坑敷管法必須開掘" 進 口井 "和 " 接 收井"，而且亦需在窩打老道及太子道西非常繁忙的 路段蓋上鐵板，讓車輛在交通繁忙時段通行，因此 有需要在施工期間實施交通管理措施。 legco.gov.hk | In response to Mr WU Chi-wai, DWS further advised that since the trenchless method would necessitate the excavation of the launching pit and the receiving pit, and that the very busy road sections at Waterloo Road and Prince Edward Road West had to be decked over for vehicular use during busy hours, certain traffic management measures would have to be taken during construction. legco.gov.hk |
工程計劃的核准範圍包括(a)在 11 個未敷設污水收集設施 地區( 即甲邊朗、南山、北港、新屋、沙角尾、太平村、大 水 井 、 禾 塘 江、龍窩村、碧水新村和飛鵝山道附近一帶) 敷設長約 12.8 公里、直徑 介乎 150 毫米至 300 毫米的污水渠；(b)沿順緻街至碧翠路之間的一段 清水灣道和在碧水新村一帶敷設長約 3.6 公里、直徑介乎 225 毫米至 450 毫米的無壓污水幹渠；(c)在碧水新村建造 1 所污水泵房；(d)為配 合上文(c)項的污水泵房建造工程，在碧水新村及沿清水灣道 近 井 欄樹 和白石窩的路段敷設長約 900 米、直徑介乎 150 毫米至 350 毫米的雙管 加壓污水管；以及(e)進行附屬工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises construction of (a) about 12.8 kilometres (km) of sewers ranging from 150 millimetres (mm) to 300 mm in diameter for 11 unsewered areas, namely Kap Pin Long, Nam Shan, Pak Kong, San Uk, Sha Kok Mei, Tai Ping Village, Tai Shui Tseng, Wo Tong Kong, Lung Wo Tsuen, Pik Shui Sun Tsuen and the area in vicinity of Fei Ngo Shan Road; (b) about 3.6 km gravity trunk sewers ranging from 225 mm to 450 mm in diameter along Clear Water Bay Road from Shun [...] Chi Street to Razor Hill Road and around [...]Pik Shui Sun Tsuen; (c) one sewage pumping station (SPS) at Pik Shui Sun Tsuen; (d) about 900 metres of twin rising mains ranging from 150 mm to 350 mm in diameter at Pik Shui Sun Tsuen (in association with construction of the SPS in (c) above) and along sections of Clear Water Bay Road near Tseng Lan Shue and Pak Shek Wo; and (e) ancillary works. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。