| 单词 | 五角形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 五角形—pentagonSee also:五角—pentagon 五角adj—pentagonaladj 五形—Wuxing - "Five Animals" - Martial Art 角n—anglen cornern cornerspl hornn
|
通过一套蒸发石墨、开有微小气孔 的精密设备，布基球第一次被人工合成出 [...] 来，Curl 将其描述为拥有 60 个以五角形和六角形交替排列的碳原子。 unesdoc.unesco.org | Buckyballs were first synthesized using a complicated device designed for vaporizing graphite and blowing [...] through a tiny aperture, and characterized by Curl as having 60 carbon atoms arranged [...] in alternatingpentagons and hexagons. unesdoc.unesco.org |
小胶囊片剂，以及哑铃状、五角形片剂进行了评估。 colorcon.com.cn | In addition toround [...] and caplet shapes, tablets with dumbbell and pentagon geometries were [...]also evaluated. colorcon.com |
基生叶圆形，五角圆形心形或心形，通常掌状浅裂； 杂性的花，在racemous，cymous或伞房状的花序内的伞形花序。 flora.ac.cn | Basal leaves orbicular, [...] rounded-cordate or cordate-pentagonal,usually palmately [...]lobed; flowers polygamous, umbels in racemous, [...]cymous or corymbose inflorescences. flora.ac.cn |
多边形”工具使您能够在水平/倾斜区域内创建三角形、方形、五边形和六边形。 dmx512.ch | Stretch circle for ellipsoide form The Polygon Tool enables you to [...] create triangles, squares, pentagons andhexagons within [...]the Pan/Tilt field. dmx512.ch |
b. 塑料泵：用 1-5/8 [...] 套筒扳手或方块扳手夹住流体 边隔膜板 (15) 的六角形部分。 graco.com | Turn the pump over and remove the other [...] fluid cover. b. Plastic Pumps: Hold the hex of one fluid side diaphragm plate (15) with a [...] 1-5/8 socket orbox end wrench. graco.com |
煤油放油塞呈内六角形状，可在油底室和槽轮机构间轻松触及，并且可以从外部 拧松。 highvolt.de | The kerosene [...] drain screw has ahexagonal recess and is [...]easily accessible between oil compartment base and tap selector gear [...]and can be unscrewed from outside. highvolt.de |
尽管形势严峻，但五个重大计划的总体下放比率仍从 56.3% （36 C/5 批准本）提高到 [...] 57.9% （提交的工作计划）。 unesdoc.unesco.org | The overall [...] decentralization rate for the fiveMajor Programmes (MPs) [...]has increased from 56.3% (36 C/5 Approved) to 57.9% [...]in the work plan submission, in spite of the challenging circumstances. unesdoc.unesco.org |
鳞片状叶2或3，4-6毫米叶单生；叶柄4-8厘米，近无毛； 叶片三出， 2.5-4 * 3-6 厘米，无毛； [...] 小叶柄5-10(-20)毫米； 中心的小叶3浅裂，近心形五角，基部楔形，边缘具圆齿到具细齿，先端渐尖或钝，裂片无梗，3浅裂； [...]类似于中间一枚的侧生小叶但是2裂的或2半裂，稍偏斜，末级小裂片钝。 flora.ac.cn | Leaf solitary; petiole 4--8 cm, subglabrous; leaf blade ternate, 2.5--4 × 3--6 cm, glabrous; [...] petiolules 5--10(--20) mm; central leaflet [...] 3-lobed, subcordate-pentagonal, base cuneate, [...]margin crenate to denticulate, apex acuminate [...]or obtuse, segments sessile, 3-lobed; lateral leaflets similar to central one but 2-lobed or 2-cleft, slightly oblique, ultimate lobules obtuse. flora.ac.cn |
分析显示，虽然调查的样本偏低，抽样误差偏高，但是在选民的投票意欲不高的情况下，五个选区的形势都可谓强弱悬殊。 hkupop.hku.hk | From our analysis, although our sample size is small and sampling [...] errors are high, because voting propensity is low, candidate strengths are [...] quite lopsided across allfive constituencies. hkupop.hku.hk |
基生叶很少； 叶柄3-7厘米；五角叶片肾形的圆形或心形， 1-2 * 2-3 厘米，掌状3-5深裂或具小叶；中心的裂片宽倒卵形或菱形倒卵形，短叶柄，先端浅的3浅裂，锐的有锯齿，对具微刺短尖的齿；侧裂片深裂至基部，trilobulate或全缘，基部楔形。 flora.ac.cn | Basal leaves few; petioles 3–7 [...] cm; blade [...] reniform-orbicular orcordate-pentagonal, 1–2×2–3 cm, [...]palmately 3–5-parted or foliolate; centralsegment broadly obovate or rhombic-obovate, [...]short-petiolate, apex shallowly 3-lobed, sharply serrate, teeth mucronate to spinulose; lateral segments parted to base, trilobulate or entire, base cuneate. flora.ac.cn |
我们敦促世界上各个地区爱好和平的国家制止美 国国务院和五角大楼不知羞耻地宣布的入侵利比亚 的计划。 daccess-ods.un.org | We urge peace-loving countries in all regions of the world to stop the [...] plans to invade Libya that were unashamedly announced by the Department of [...] Stateand the Pentagon of theUnited States. daccess-ods.un.org |
(c) 在 促进区域人、货、信息、资金等要素 往来方面，具体的政策包括加快建设跨 界高速公路、轨道交通及配套工程、建 设珠三角高等级航道网、完善珠三角五大机场联席会议机制、积极争取国家支 持扩大珠江三角洲空域使用空间、支持 各机场在航空方面的地位、构建珠江三 角洲地区的直升机短途运输网路、形成以香港为国际航运中心，及研究打造国 际物流中心等。 legco.gov.hk | (c) In respect of the facilitation of the flow of key factors such as people, goods, information and capital, specific policies include expediting the construction of cross-boundary highways, [...] rail links and [...] ancillary works, building a high class navigation network in the PRD, improving the mechanism of the Joint Meeting of theFive Major Airports in the PRD, proactively seeking national support for enlarging the air space in the PRD, supporting the [...]respective aviation [...]status of each airport, building a network of short-haul helicopter services in the PRD, supporting Hong Kong as an international maritime centre and supporting the development of an international logistics hub. legco.gov.hk |
根据美国政府问责办公室，五角大楼的大型武器项目上的书籍1.58万亿美元。 zh-cn.seaphantom.com | According to the U.S. Government [...] Accountability Office, the Pentagon had $1.58 trillion [...]of major weapons projects on its books. ar.seaphantom.com |
到 2004 年初，按照 32C/5 [...] 减少的实际零增长方案的人事费限额，将会出现这样的情形：五个多国办事处将至少在五个计划部门各有一名计划专家（阿皮亚、曼谷、金斯敦、 [...]蒙得维的亚和圣约瑟）；24 个多国办事处都将有教育专家， 19 个多国办事处将配备科学专 [...]家， 11 个多国办事处将配备社会科学专家， 23 个多国办事处将配备文化专家， 24 个多国 办事处将配备传播与信息专家。 unesdoc.unesco.org | By the beginning of 2004, within the staff provisions of the reduced zero real growth [...] scenario of document 32 C/5, the situation [...] would be asfollows: fiveclusteroffices [...]will have at least one programme specialist [...]from each of the five programme sectors (Apia, Bangkok, Kingston, Montevideo, San Jose); education specialists would be present in 24 cluster offices, science specialists – in 19 cluster offices, social sciences specialists in 11, culture specialists in 23, and communication and information specialists in 24 cluster offices. unesdoc.unesco.org |
据我了解，这主要有三个原因，我们包了一个可能的上升趋势的成分，证实早在与 瓦解 [...] 一个重要的力量，我也遵循以来2011，这是我们的主要股票指数（IBOVESPA）的60千分点，轻松地打破了一个漂亮的上升三角形形成的图形技术分析股票的屏障。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | I understand that, with these three main reasons, our bag had the ingredients for a possible uptrend, confirmed early in the breakup of an important strength that I had followed since 2011, which was the barrier of 60 thousand points in [...] Ibovespa (our main stock index), easily broken in a [...] beautiful ascending triangle (forming graphic [...]technical analysis shares). en.iniciantenabolsa.com |
Z 轴则采用 ORC™的八角形滑枕结构来消除热移位，就算在高速移动下导致滑动面发热也能确保卓越 [...] 的平线度。 moriseiki.com | And the Z-axis uses ORC™, which offsets thermal displacement [...] becauseof its octagonalram structure, [...]ensuring superior straightness even when [...]the guideways heat up as a result of high-speed travel. moriseiki.com |
或是拖曳尺规上的三角形，接着分别按 [F3] 和 [F4] 來标 示开始和结束点。 site.theimportsworld.com | Or, drag the triangle along the ruler [...] then press [F3] and [F4] to mark the start and end points respectively. site.theimportsworld.com |
屏幕下方设计挂有三角形的BeoLab 10 中置扬声器，进一步衬托其修长的外形，形成了整体视觉效果。 bang-olufsen.com | The slender profile is [...] accentuated bythe triangular BeoLab 10 centre [...]speaker, designed to hang below the screen and form a visual whole. bang-olufsen.com |
连同已派发 [...] 之第㆒次㆗期股息每股港币㆓元㆒角及第 ㆓ 次㆗期股息每股港币㆒元，则㆓零零㆔年每股派息合共港币㆕元九角（㆓ 零零㆓年每股派息港币五元㆕角，包括特别股息每股港币五角）。hangseng.com.cn | Together with the first and second interim dividends of HK$2.10 and HK$1.00 per share respectively, the total distribution [...] for 2003 will amount to [...] HK$4.90 per share (HK$5.40 per share in 2002, including a special dividend [...]of HK$0.50 per share). hangseng.com.cn |
较长时间按 键，以显示测量的额外信息，如：通过前两次测量 得到的角度 ，及三角形周长。 stabila.de | Press and hold the key to display additional [...] information about the measurement, [...] such as the angle included by the first two measurements and the perimeter of the triangle. stabila.de |
下星期在五角大楼举行的莱麦丹开斋晚宴将悼念并颂扬在伊拉克牺牲的三位战士，他们与其他英雄们一起长眠在阿灵顿国家公墓（Arlington [...] National Cemetery）。 embassyusa.cn | At next week’s iftar at the Pentagon, tributewill [...] be paid to three soldiers who gave their lives in Iraq and now rest among [...]the heroes of Arlington National Cemetery. eng.embassyusa.cn |
脂肪含量、重量、长度、宽度和厚度等信息和五花肉片的形状图片会显示在仪器屏幕上。 foss.cn | Information about fat content, weight, length, width and thickness is displayed on the instrument screen along with a picture of the pork belly shape. foss.nl |
木制行李箱底板采用美国樱桃木，并用人手将精选的胶合层以五种结层形式黏上，确保其稳定性。 mercedes-benz.com.hk | For the luggage compartment floor made of American cherry tree wood, [...] selected veneer sheets are glued and pressed [...] together by hand in fivecross-bonded layers [...]to achieve high dimensional stability. mercedes-benz.com.hk |
右侧三个按钮可控制消息筛选器：内有白叉的红色圆圈表示筛选出错邮件，内有感叹号的黄色三角形表示筛选警告，内有“i”字母的蓝色圈圈表示筛选消息类邮件。 seagate.com | The three buttons to the right control message filters: the white cross in the red circle [...] filters error messages, the exclamation [...] mark in a yellow triangle filters warnings, [...]and the "i" in the blue circle filters information messages. seagate.com |
公约》实质性部分的第一条至十五条，又启迪并形成了发展 权的多项基本要素。 daccess-ods.un.org | The substantive articles 1–15 of the [...] Covenant inspiredand shaped numerous fundamental elements [...]of the right to development. daccess-ods.un.org |
右侧三个按钮为控制讯息筛选器：红圈内有白叉的按钮筛选错误讯息，黄色三角形内有惊叹号 的按钮筛选警告讯息，蓝色圆圈内有「i」字母的按钮筛选资讯讯息。 seagate.com | The three buttons to the right control message filters: the white cross in the red circle [...] filters error messages, the exclamation [...] mark in ayellow triangle filterswarnings, [...]and the "i" in the blue circle filters information messages. seagate.com |
便是倒转该三角形，即是说，在这经济复 苏及财产分配中既然已是不公平，而人应该是得到公平的对待的，所以越受 到不公平待遇的人，便越应该得到政府（即这个社会）的援助。 legco.gov.hk | That is to say, under the circumstances in which wealth is distributed unfairly amid economic recovery and on the premise that people should be given equal treatment, the more unequally a person is treated, the more assistance he should get from the Government (meaning society). legco.gov.hk |
第十五条可能形成危险的货物 虽有第十一条和第十三条规定，如果在承运人责任期内货物可能或有理由认 为似乎可能对人身、财产或环境形成实际危险，承运人或履约方可以拒绝接收或 装载货物，且可以采取包括将货物卸下、销毁或使之不能致害等其他合理措施。 daccess-ods.un.org | Notwithstanding articles 11 and 13, the carrier or a performing party may decline to receive or to load, and may take such other measures as are reasonable, including unloading, destroying, or rendering goods harmless, if the goods are, or reasonably appear likely to become during the carrier’s period of responsibility, an actual danger to persons, property or the environment. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。