| 单词 | 五色 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 五色—garishless common: multi-colored the rainbow Examples:目迷五色—the eye is bewildered by five colors (idiom); a dazzling riot of colors 五色缤纷—all the colors in profusion (idiom); a garish display 五光十色—brilliant colors 五颜六色n—riotn 五颜六色—every color under the sun multi-colored See also:五num—fivenum 五—5 色n—colorAEn sexn
|
扩展的色彩管理可让 PRINERGY 制作四色、五色、六色和七色色彩配方，以用于无专色印刷。 graphics.kodak.com | Extended Color Management allows PRINERGY to deliver four-, five-, six-and seven-color [...] recipes for SPOTLESS printing. graphics.kodak.com |
所谓「五色沼」，这是磐梯山因喷火后所形成位于桧原湖之南东之十来个湖沼的总称，受其水质等之影响而呈现出各种颜色，也因此而得名。 cn.tohokukanko.jp | Goshiki-numa”is referring to [...] a dozen or so small lakes and swamps located in southeast of Hibara lake, named after its [...]color changing depending on the water quality and other factors. en.tohokukanko.jp |
这个难忘的夜晚的一个方面是在提醒，即使是在一个动荡的年代多重危机，法国仍然是有能力的，不仅实现人们的梦想并出口产品，以满足高档客户的愿望，但在法国本身也是提高市场像THG和四星级酒店的合作遍布整个法国大陆，从巴黎的Le Crillon酒店高雪维尔到Le [...] Cheval Blanc酒店的合作，我们希望该收藏以及五色花瓣水晶有一个光明的未来并大获成功，这样才对得起其纯粹并令人振奋的生产线 luxe-immo.com | One aspect of this memorable evening was a reminder that even in a turbulent period of crisis, France is still capable, not only of making people dream and exporting products that meet the desires of an upmarket clientele but also of raising the market in France itself, like THG which has collaborations with four-star hotels throughout mainland France, from Paris with Le Crillon to [...] Courchevel and Le Cheval Blanc… We wish [...] the collectionand five colours of Pétale deCristal [...]a bright future and a big success [...]worthy of its pure and uplifting lines! luxe-immo.com |
从葱郁 ,朝气蓬勃丛林的亚马逊河,居五色鸟如金刚鹦鹉 ,大猫 , 有趣的爬行动物和珍稀动物 [...] ,如巨型水獭 , 以後 ,透过云林区的东部安第斯山坡观赏熊仍在流浪, 跨越1982年的高坡上punas家珍稀猫科,马驼 ,羊驼 , 胆小和濒危鼎和3种壮观的火烈鸟 [...], 您将举行出神的风光和向往去寻找惊人的野生动物如你 旅行下来乾燥森林西部山区经绿油油的河谷切割成为世界的平川 沙漠和对太平洋沿岸那里你可能遇到鲸鱼 海豹和各种各样的候鸟和本地鸟类 . wiracochaschool.org | From the verdant, vibrant jungles of [...] the Amazon, home of colorfulbirdssuchas the [...]macaw, big cats, fascinating reptiles [...]and rare mammals such as the giant otter, onwards and up through the cloud forests of the Eastern Andean slopes where spectacled bears still roam, across the sierra and the high altiplano punas, home to rare big cats, llamas, alpacas, the timid and endangered vicuna and three species of spectacular flamingo, you will be held spellbound by the scenery and fascinated to go in search of the amazing wildlife as you travel down through the dry forests of Western mountains via lush green valleys incised into one of the world's driest deserts and on to the Pacific coast where you may encounter whales, seals and a wide variety of migratory and local birds. wiracochaschool.org |
内建128KB大容量记忆体，提供多达五组设定档并高达45颗巨集键设定，让玩家可于不同电脑间享受随插即用的便利；五色背光可让玩家依喜好需求进行设定，加上镀金USB连接头提供稳定的传输速度；体贴的呼吸灯设计，让玩家更能贴近游戏气氛，而滑鼠表面以特殊皮革漆处理，提供绝佳的操控触感和移动性，绝对是玩家尝新首选。 ttesports.com.cn | Featuring powerful 6500 DPI Laser Sensor Engine and capable of saving up to 45 [...] macro keys within 5 game profiles, the BLACK [...] Element COMBAT WHITE enhances your [...]gaming competitiveness all the way to victory. ttesports.es |
CLS 四门轿跑车已於车厢设计和多种个人化选择配备中订立了新标准，而CLS Shooting Brake 现提供五种内饰颜色，五种饰边设计和两种皮革质料的选择。 mercedes-benz.com.hk | The CLS coupé already set new standards in interiors with its wide variety of [...] individualisation options. The Shooting Brake [...] also offers five interiorcolours,five trimdesigns [...]and also two qualities of leather to choose from. mercedes-benz.com.hk |
有透明、红色、绿色、黄色及蓝色五种标准色。 npc.com.tw | There are fivestandard colors available [...] such as clear, red, green, yellow and blue. npc.com.tw |
据此，根据证券及期货条例，於二零一零年十二月三十一 日，五矿有色、五矿股份及中国五矿均被视为拥有由爱邦企业所持有本公司 [...] 940,779,090 股每股面 值 0.05 港元之股份及可转换为 1,560,000,000 股股份的永久次级可换股证券（假设初步换股价每股 [...]股份 3.45 港元）的权益。 mmg.com | Accordingly,CMN,CMCL and CMCwere by virtue [...] of the SFO deemed to be interested in the 940,779,090 shares of HK$0.05 each [...]of the Company and PSCS convertible into 1,560,000,000 shares of the Company (assuming an initial conversion price of HK$3.45 per share) held by Album Enterprises as at 31 December 2010. mmg.com |
据此，根据证券及期货条例，於二零一零年十二月三十一日，五矿有色、五矿股份及中国五矿均被视为拥有由 Top Create [...] 所持有本公司 1,284,467,826 股每股面值 0.05 港元之股 份权益。 mmg.com | Accordingly,CMN,CMCL and CMC were by virtue [...] of the SFO deemed to be interested in the 1,284,467,826 shares of HK$0.05 [...]each of the Company held by Top Create as at 31 December 2010. mmg.com |
价格:10元以下 适用年龄:3岁以下 颜色分类:小红花一排四个, 彩色五角星一排五个, 彩色爱心一排三个, 彩色五角星一排四个, “奖”一排三个, 53元包邮发60包，款式请留言, 黄色五角星一排四个 , 彩色五角星一排三个, 20包图案随机（尽量不重复）, 红绿苹果一排四个, “五星”小红旗, 小红花一排三个, “优奖好良”小花, “ OK”拇指贴, 红色苹果一排三个, 彩色笑脸一排四个, “顶呱呱”苹果一排四个, 黄色笑脸一排四个, 黄色笑脸一排三个, 彩色爱心一排四个, “ 好”拇指贴, “好”小红旗 所在地:上海上海 tw.70900.com | price: less than $ 10 applies Age: 3 years oldcolor classification: a row of small red [...] four color five-pointed star of a rowof five, the color love a row of three, a row offour colored five-pointed star, "award" a row of three, 53 yuan issued 60 package styles please leave a message,a yellowfive-pointed star of a row offour colorfive-pointed star [...]pattern of a row of three, [...]20 bags randomly (try not to repeat), a row of red and green apples in a row four, the "five-star red flag safflower three" good "gifted Award flowers OK "thumb, three red apples in a row, a row of four colored smiley face," TKK "Apple a row of four yellow smiley face on a row of four yellow smiley face on a row of four in a row three, the color of love," thumb paste, good small the red flag location: of Shanghai Shanghai 70900.com |
基生叶1-3； [...] 叶柄11-30厘米，基部具狭的鞘；叶片干燥时的并非绿色，五边形， 5.9-9 * 9.5-18 厘米，基部深心形，3深裂；中央裂片菱形的或宽棱形，3浅裂，具数个和具牙齿在边缘；侧面裂片斜扇形的，不相等2裂。 flora.ac.cn | Basal leaves 1--3; petiole 11--30 [...] cm, base narrowly sheathed; leaf [...] blade not green when dried,pentagonal,5.9--9 × 9.5--18 [...]cm, base deeply cordate, 3-parted; [...]central lobe rhombic or broadly rhombic, 3-lobed, with several lobules and dentate margin; lateral lobes obliquely flabellate, unequally 2-fid. flora.ac.cn |
品牌男装创意总监Véronique [...] Nichanian全新设计的Swift小牛皮腰带，在平实设计中暗藏不易察觉的改革创新 — 一直沿用的皮带扣只是装饰，实际的扣子已经移师到另一边！备有灰、栗、浅栗、灰黑及黑色五种选择。 think-silly.com | Subtlety being the key, the detail being the ‘buckle’ is now a [...] decoration and the belt is attached on the other side — [...] available in grey, chestnut, light chestnut, charcoal and black. think-silly.com |
大会第六十四届会议请新闻部与有关国家和联合国系统有关组织及机构合 [...] 作，继续采取适当措施，提高世界民众对纪念活动和永久纪念碑倡议的认识，并 [...] 继续推动开展努力，在现有资源范围内在联合国总部竖立永久纪念碑；还请秘书 长向大会第六十五届会议报告为执行宣传教育方案而持续采取的行动，包括会员 [...]国采取的行动，以及为提高世界民众对纪念活动和永久纪念碑倡议的认识而采取 [...]的步骤(第 64/15 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Department of Public Information, in cooperation with the countries concerned and with relevant organizations and bodies of the United Nations system, to continue to take appropriate steps to enhance world public awareness of the commemorative activities and the permanent memorial initiative, and to continue to facilitate efforts to erect the permanent memorial at United Nations Headquarters, within existing resources; and also requested the [...] Secretary-General to report to the [...] Assembly atits sixty-fifth session oncontinued [...]action to implement the programme of [...]educational outreach, including action by Member States, as well as steps to enhance world public awareness of the commemorative activities and the permanent memorial initiative (resolution 64/15). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...]顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, [...] El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, [...] India, Ireland,Israel,Italy, Japan, [...]Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, [...]the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
委员会还回顾，自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 [...] 队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)以来，派驻以色列-黎巴嫩地区和以色列-阿拉伯叙利亚共和国地区的停战监督组织军事观察员便被置于这两个维 [...]持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下，协助其执行任务，但这不妨碍停战监 [...]督组织在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下，在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5)，第 5.66 和 5.67 段)。 daccess-ods.un.org | The Committee also recalls that [...] UNTSO military observers assigned [...] to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors [...]have been placed under the [...]operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67). daccess-ods.un.org |
(E) 在考虑有关委任两名或以上董事担任本公司或本公司拥有权益 之任何其他公司之职务或受薪职位（包括委任条款之安排或修订或终止有关委任）之 安排时，须就每名董事分别提呈决议案，而每名有关董事均可就各项决议案投票（及 [...] 计入法定人数），惟有关其本身委任（或委任条款之安排或修订或终止有关委任）之 [...] 决议案除外，及除非（如上所述在任何上述其他公司之职务或受薪职位）该董事连同 其任何联系人士拥有百分之五(5)或以上之上述其他公司任何类别股本之已发行股份 [...]或该公司任何类别股份之投票权。 asiasat.com | (E) Where arrangements are under consideration concerning the appointment (including the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) of two or more Directors to offices or places of profit with the Company or any other company in which the Company is interested, a separate resolution may be put in relation to each Director and in such case each of the Directors concerned shall be entitled to vote (and be counted in the quorum) in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) and except (in the case of an office or place of profit with any such other company as aforesaid) where the other company is a company in which [...] the Director together with any of his [...] associates owns five (5) per cent or more of [...]the issued shares of any class of the [...]equity share capital of such company or of the voting rights of any class of shares of such company. asiasat.com |
最可能造成上诉判决预测完成日期拖延的五个因素 与以下方面有关的或是由此造成的拖延：(a) [...] 多个上诉人案件的性质；(b) 非常 多的上诉前请求；(c) 将判决书翻译成波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，并将提 交的书面文件翻译成分庭的一种工作语文和波斯尼亚/克罗地亚/塞尔维亚文，特 [...]别是如果上诉人作自我辩护，所需的时间非常之长；(d) 对上诉理由的修订，特 别是在判决书翻译之后(主要是有律师的上诉人)；(e) 工作人员人手不够和/或 缺乏上诉支助方面的经验。 daccess-ods.un.org | The fivefactorswith the most [...] potential to cause slippage in projected estimates for completion of judgements on appeal [...]are the delays associated with or caused by: (a) the nature of multi-appellant cases; (b) the inordinate amount of pre-appeal motions; (c) the inordinate length of time for translation of trial judgements into Bosnian/Croatian/ Serbian, as well as for translation of written submissions into one of the Tribunal’s working languages and Bosnian/Croatian/Serbian, especially in cases of selfrepresented appellants; (d) amendments to grounds of appeal, especially following translation of the trial judgement (mainly for represented appellants); and (e) understaffing and/or lack of experience in appeals support. daccess-ods.un.org |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其他机构提及条 [...] 款的裁判予以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 秘书长在第六十五届会议之前尽早提交这份材料；决定由第六委员会的一个工作 [...]组进一步探讨在这些条款的基础上拟订国家对国际不法行为的责任公约或采取 [...]其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the General Assembly requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice in that regard; also requested the [...] Secretary-General to submit that material well in [...] advance of its sixty-fifthsession; and decided [...]to further examine, within the framework [...]of a working group of the Sixth Committee, the question of a convention on responsibility of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...]尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...]非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, [...] Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, [...] Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, [...]Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the [...]Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon inparallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
大会在同一决议第五节第11 段中请秘书长寻求更加有效的战略，及时填补 所有工作地点现有和未来的语文员额空缺，表示注意到秘书长关于会议时地分配 办法的报告(A/63/119 和 Corr.1)第 92 段，又请秘书长尽早举行该段提及的语文 工作人员竞争性征聘考试和 2009 年后的其他考试，以便及时填补所有工作地点 现有和未来的语文员额空缺，并向大会第六十四届会议通报这方面的努力。 daccess-ods.un.org | In section V, paragraph 11, ofthe same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to seek a more effective strategy to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, took note of paragraph 92 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/63/119 and Corr.1), and also requested the Secretary-General to hold the competitive examinations for the recruitment of language staff referred to in that paragraph, as well as other examinations beyond 2009, well in advance so as to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, and to inform the Assembly at its sixty-fourth session of efforts in that regard. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。