请输入您要查询的英文单词:

 

单词 五四爱国运动
释义

See also:

爱国 pl

patriots pl

爱国

love one's country

运动 n

movement n
sports pl
motion n

External sources (not reviewed)

从雨林小径到令人着迷的博物馆,从活 四 射 的多文化城市到 运动 的 热 爱 , 澳大利亚独一无二。
studyinaustralia.gov.au
From rainforest trails to fascinating
[...] museums, vibrant multicultural cities to a love of sport, Australia is unique.
studyinaustralia.gov.au
特奥会世界冬运动会在美国爱达荷州的博伊西举行,吸引了来自约 100 个国家/地区的大约 2,000 名运动员。
specialolympics.org
The Special Olympics World Winter Games in Boise, Idaho, USA, draws nearly 2,000 athletes from close to 100 countries .
specialolympics.org
第一个挑战是维持和平行动的经费筹措和支助;第二 是联国与区域组织和其他组织的协作;第三是执行 保护平民这一要务;四是运用安理会的预防能力,五是深化和平动的政治层面。
daccess-ods.un.org
The first challenge is peacekeeping financing and support; second, United Nations partnerships with regional
[...]
and other organization;
[...] third, delivering on the imperative of protecting civilians; fourth, harnessing the preventive capacity of the Council, and fifth, developing the political dimensions of peace operations.
daccess-ods.un.org
在这方面, 我们欣见 2010 年 7 月 19 日至 27 日在坎帕拉举行非洲联盟第五次首脑会议, 其主题是“母婴幼儿健康与非洲发展”,发动了非洲联盟“加速降低非洲孕产妇 死亡率的宣运动”;“非洲爱生 命 :不应让妇女在生育时死亡”的运动;2010 年 8 月 3 日和 4 日在雅加达举行的审查亚洲及太平洋千年发展目标:为在 2015 年实现目标而加紧努力的特别部长级会议;拉丁美洲和加勒比经济委员会关于拉 丁美洲和加勒比实现千年发展目标进展情况的报告,以及其他区域委员会撰写的 类似报告。
daccess-ods.un.org
In this regard, we welcome
[...] the convening of the fifteenth African Union summit, in Kampala from 19 to 27 July 2010, with the theme “Maternal, infant and child health and development in Africa”, the launch of the African Union “Campaign on accelerated reduction of maternal mortality in Africa”; the “Africa cares: no woman should die while giving life” campaign; the Special Ministerial [...]
Meeting to Review
[...]
the Millennium Development Goals in Asia and the Pacific: run-up to 2015, held in Jakarta on 3 and 4 August 2010; the report of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean on progress in Latin America and the Caribbean towards achieving the Millennium Development Goals; and similar reports produced by other regional commissions, all of which have contributed positively to the high-level plenary meeting of the General Assembly at its sixty-fifth session, as well as to the achievement of Millennium Development Goals by 2015.
daccess-ods.un.org
尽管非洲联盟-联国联合 调解支助小组 自 2006 年达成《达尔富尔和平协议》以来做出了最大努力,试图促进更广泛地 支持通过谈判实现和平的努力仍然令人沮丧,因为达尔富尔各武 运动四 分五 裂,而且实地军事行动持续不断,使得更多平民流离失所和遭受痛苦,进一步削 弱各方之间的信任,并加剧了对和平谈判采取的顽固立场。
daccess-ods.un.org
In spite of the best efforts of the African Union-United Nations Joint Mediation, since the Darfur Peace
[...]
Agreement of
[...] 2006, attempts to generate broader buy-in for a negotiated peace have remained frustrated by the fragmentation of Darfur’s armed movements and by ongoing military operations on the ground, which have caused additional displacement and suffering among the civilian [...]
population and
[...]
further undermined trust between the parties and exacerbated their intransigence with regard to the peace negotiations.
daccess-ods.un.org
这种干预动包括下列协调一致的 动 : 保 护 我们的水资源和集水区、保护海洋和水产资源、防止 空气污染、鼓励土壤养护、引进新的创新性农业方法、 促进可再生能源、提倡环保工业、建设健康城镇和住 房计划、发爱护环境的运输系统、执行废物管理系 统、使国适应环境变化以及提高文化认识和教育。
daccess-ods.un.org
This intervention
[...] includes coherent activities to protect our water resources and catchment areas, protect the oceans and aquatic resources, prevent air pollution, encourage soil conservation, introduce innovative new methods for agriculture, promote renewable energy resources, promote eco-friendly industries, build healthy towns and housing schemes, develop an environmentally friendly transport system, implement [...]
waste management
[...]
systems, prepare the country for environmental change and promote cultural awareness and education.
daccess-ods.un.org
在 2007 年和平利用外层空间委员会法律小组委员会 四 十 六 届会议上,联国五项外 层空间条约的现状和适用情况工作组商定,秘书处应编写一份关于 正在或将要在月球和其他天体上开展的活动的背景文件,拟订管辖这些 动的 国 际和国家规则,以及汇编《关于各国在月球和其他天体上活动的协定》缔约 国提供的有关加入该协定的益处的资料(A/AC.105/891 第 44 段和附件一第 12 段)。
daccess-ods.un.org
At the forty-sixth session of the Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, in 2007, the Working Group on the Status and Application of the five United Nations Treaties on Outer Space agreed that the Secretariat should prepare a background paper on activities being carried out or to be carried out on [...]
the Moon and other celestial bodies, international and national rules governing those activities and information from States parties
[...]
to the Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies about the benefits of adherence to that agreement (A/AC.105/891, para. 44 and annex I, para. 12).
daccess-ods.un.org
她建议将委员会的工作分五个辩 论单元: (i) 对项目 5.9 -- 体运动部长 及高官圆桌会议的后续活动和项目 5.10 -- 联合国大会宣国际 体育运动年进行辩论;(ii) 对项目 3.1-- 关于《2006--2007 年计划与预算草案》的编制事宜展开 总辩论;(iii) 对《2004--2005 年计划与预算草案》重大计划 I 展开总辩论;(iv) 对项目 5.4、 5.17、5.20、7.5 和 7.7 进行辩论;以及(v) 审议委员会就 32 C/5 草案中的决议建议及执行局的有 关建议、就项目 [...]
5.9、5.20、7.5 和 7.7 提出的决议草案以及就会员国提交的有关文件 32C/5
[...]
和其他 议程项目的决议草案所提出的建议。
unesdoc.unesco.org
She proposed to divide the
[...] Commission’s work into five debates: (i) a debate on item 5.9 – Follow-up to the Round Table of Ministers and Senior Officials Responsible for Physical Education and Sport and item 5.10 – Proclamation by the United Nations General Assembly of an international [...]
year for physical education
[...]
and sport; (ii) a general debate on item 3.1 – Preparation of the Draft Programme and Budget for 2006-2007; (iii) a general debate on Major Programme I of the Draft Programme and Budget for 2004-2005; (iv) a debate on items 5.4, 5.17, 5.20, 7.5 and 7.7; and (v) consideration of the recommendations of the Commission concerning proposed resolutions in Draft 32 C/5 and recommendations of the Executive Board thereon, draft decisions proposed under items 5.9, 5.20, 7.5 and 7.7, and draft resolutions submitted by Member States concerning document 32 C/5 and other items.
unesdoc.unesco.org
由于“会晤”系列动的开 展,三位具有世界声誉的人士参加 了第四届国际爱滋病大会,他们是:Luc Montagnier 教授,爱滋病毒的共同发现者,世界 爱滋病研究和预防基金会主席,(法国)国家医学科学院和科学院成员;Awe [...]
Marie CollSeck 女士,塞内加尔预防和卫生部长,联合国爱滋病毒/爱滋病联合方案(ONUSIDA)战略
[...]
和研究部原主任;Peter Piot,联合国爱滋病毒/爱滋病联合方案(ONUSIDA)执行主任。
unesdoc.unesco.org
This session brought together,
[...] on the occasion of the XIV International AIDS Conference, three internationally renowned figures: Professor [...]
Luc Montagnier,
[...]
co-discoverer of the AIDS virus, President of the World Foundation for AIDS Research and Prevention, member of the Académie Nationale de Médecine and of the Académie des Sciences (France); Dr Awa Marie Coll-Seck, Minister of Prevention and Health of Senegal, former director of the Department of Policy, Strategy and Research of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS); and Dr Peter Piot, Executive Director of UNAIDS.
unesdoc.unesco.org
在 2005 年 10 月 6 日的第五和第六次会议上,委员会审议了下 五 个 项 目:项目 8.1:反对在 体运动中使用兴奋国际公 约草案;项目 5.3:关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 32 C/54 号决议的实施情况;项目 5.24:关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非 洲女童和妇女教育国际中心(CIEFFA)的建议;项目 [...]
5.8:联合国教科文组织和经济合作与发展组
[...]
织(OECD)合作,共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针;以及项目 5.23:关于国 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。
unesdoc.unesco.org
At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the following five items: 8.1 “Draft international convention against doping in sport”, 5.3 “Implementation [...]
of 32 C/Resolution
[...]
54 concerning educational and cultural institutions in the occupied Arab territories”, 5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”.
unesdoc.unesco.org
在这方面,我国厄瓜多尔赞同埃及代表以不结盟 运动的名义所作的发言,这一发言重申了不结盟运动 在大会五十一届会议上的立场以及 2009 年在沙姆 沙伊赫举行的不结运动国家元 首和政府首脑第五次首 脑会议的最后文件,在不妨碍这一最后文件 的情况下,我谨以厄瓜多尔代表的身份作以下的评 论。
daccess-ods.un.org
In that respect, my country, Ecuador, associates itself with the statement made by the representative of Egypt on behalf of the Non-Aligned Movement,
[...]
reiterating the Movement’s
[...] position at the fifty-first session of the General Assembly, as well as the relevant paragraphs of the Final Document of the Fifteenth Summit Conference of Heads of State and Government of the Movement of Non-Aligned [...]
Countries Sharm el-Sheikh,
[...]
of 2009, without prejudice to which I would like to make the following comments in my capacity as representative of Ecuador.
daccess-ods.un.org
我现在结识了各领域 的朋友——他们来五湖四海,包括 运动 员 和数 学天才。
fairmontschools.com
I have all kinds of friends now—people from
[...] all over the world, from star athletes to math geniuses.
fairmontschools.com
2006 年期间:(a)1 月在巴马科举办的世界社会论坛;(b)5 月在马来西亚举行 的不结盟运动协调局部长级会议;(c)6 月在加拿大温哥华举办的世界和平论坛; (d)6 月在日内瓦举办的民间社会论坛,主题是在地方和国际一级创造有利环境
[...]
以便为所有人提供就业和体面工作及该环境对可持续发展的影响;(e)8 月在安
[...] 曼举行的阿拉伯团结委员会会议;(f)9 月在日内瓦举行的联合国民间社会支持 巴勒斯坦人国际会议;(g)9 月在哈瓦那举行的第四次不结盟 运动 首 脑会议; (h)10 月在塞浦路斯拉纳卡举行的团结中东人民国际会议;(i)11 [...]
月在莫斯科 举行的主题为“俄罗斯、亚洲和非洲:团结合作
[...]
50 年”的会议;(j)11 月在安 曼举行的第三次未来论坛并行民间大会。
daccess-ods.un.org
During 2006: (a) World Social Forum, in January in Bamako; (b) ministerial meeting of Coordinating Office of NAM, in May in Malaysia; (c) World Peace Forum, in June in Vancouver, Canada; (d) civil society forum on creating an environment at the local and international levels to provide employment and decent work for all and its impact on sustainable development, in June in Geneva; (e) meeting of Arab Solidarity Committees, in August in Amman; (f) United Nations International Conference of Civil Society
[...]
in Support of the
[...] Palestinian People, in September in Geneva; (g) fourteenth NAM Summit, in September in Havana; (h) International [...]
Solidarity Meeting
[...]
with the People of the Middle East, in October in Larnaca, Cyprus; (i) Meeting on “Russia, Asia and Africa: 50 Years of Solidarity and Cooperation”, in November in Moscow; (j) Third Parallel Civil Conference of the Forum of the Future, in November in Amman.
daccess-ods.un.org
为了在 4 月 22 日就上述主题进行卓有成效的辩论,从而实现改进安理会工
[...] 作方法的这一共同目标,我在此附上 2009 年 7 月在沙姆沙伊赫举行的不结运 动国家元首和政府首脑第五届峰 会通过的《最后文件》(A/63/965-S/2009/514) [...]
有关段落所规定的不结盟运动关于安全理事会工作方法的立场,供阁下考虑和大
[...]
会会员国审议,以协助安全理事会在改革安理会工作方法方面取得预期的进展 (见附件)。
daccess-ods.un.org
In order to have a rich debate on the subject matter on 22 April, that could lead to achieving our mutual goal of improving the working methods of the Security Council, I am attaching herewith, for your consideration and the consideration of the members of the
[...]
General Assembly, the
[...] Non-Aligned Movement’s position concerning the working methods of the Security [...]
Council as stipulated
[...]
in the relevant paragraphs of the Final Document (A/63/965-S/2009/514), adopted by the Fifteenth Summit of Heads of State and Government of the Non-Aligned Movement, held in Sharm el-Sheikh, in July 2009, with a view to assisting the Security Council in its efforts to achieve the desired progress in reforming the working methods of the Council (see annex).
daccess-ods.un.org
A对,我年轻的时候爱学习爱运动, 喜欢 学习新的东西
cdn.c3a.com.sg
A: Yes, when
[...] I was younger I loved learning, exercising, [...]
and learning new things.
cdn.c3a.com.sg
不结运动国家和政府首脑在举行第 四 次 运 动 首 脑会议时,对发展和部署 针对反弹道导弹的防御系统和寻求外层空间部署方面的先进军事技术的不良后 果,表示关切,因为这可能激发军备竞赛,导致发展先进的导弹系统,增加核武 [...]
器数目。
daccess-ods.un.org
At the Fourteenth Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned [...]
Countries, political leaders expressed
[...]
their concern about the adverse consequences of the development and deployment of antiballistic-missile defence systems and the quest for advanced military technology capable of deployment in outer space, which had the potential to unleash an arms race and the subsequent development of advanced missile systems together with an increase in the number of nuclear weapons.
daccess-ods.un.org
在联国大会第六四届会议上爱 尔 兰 支持了若干关于核裁军与不扩散的 决议,如关于在中东地区建立无核武器区(第 64/26 号决议)、禁止生产核武器或 其他核爆炸装置所用裂变材料条约(第 64/29 号决议)、无核武器的南半球和邻近 地区(第 64/44 号决议)、再次下决心彻底消除核武器(第 64/47 号决议)、国际法 院关于“以核武器进行威胁或使用核武器的合法性”的咨询意见的后续 动 (第 6 4/55 号决议)、建立一个无核武器世界:加速履行核裁军承诺(第 64/57 号决议)、 中东的核扩散危险(第 64/66 号决议)和全面禁止核试验条约(第 64/69 号决议)的 决议。
daccess-ods.un.org
Also at the sixty-fourth session of the General Assembly, Ireland supported a number of resolutions on nuclear disarmament and non-proliferation, such as the resolutions on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East (resolution 64/26), a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices (resolution 64/29), a nuclear-weapon-free southern hemisphere and adjacent areas (resolution 64/44), renewed determination towards the total [...]
elimination of nuclear
[...]
weapons (resolution 64/47), the follow-up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the
daccess-ods.un.org
经过顺利的系统转换后,INTRALOT的彩票系统已经在爱达荷州立彩票成 运 营 五 年 , 现在 爱 达 荷州立彩票委员会与INTRAL OT 美 国 公 司 签订合同延期,INTRALOT将继续为爱达荷州立彩票提供其在线彩票游戏系统以及相关产品和服务。
bilot.bg
After a smooth
[...] conversion to INTRALOT’s systems and five years of successful operations in Idaho, INTRALOT USA was awarded [...]
an extension of
[...]
its contract by the Idaho Lottery Commission for the provision of the on-line Lottery Gaming System and related products and services.
bilot.bg
根据《公约》其他条款,管理局还承担一些其他特定责任,例如依照《公 约》第八十二条第 4 款的规定,向《公约》缔约国分配来自二百海里以外大陆 架资源开发动的缴款或实物,以及根据《公约》第 四五 条 和 第二○九条制国际规则、条例和程序,以防止、减少和控制“区域”内活动对海洋环境的 污染,保护和养护“区域”的自然资源,并防止损害海洋环境的植物和动物(即 [...]
生物多样性)。
daccess-ods.un.org
The Authority has a number of additional specific responsibilities under other provisions of the Convention, such as the responsibility to distribute to States parties to the Convention payments or contributions in kind derived from exploitation of the resources of the continental shelf
[...]
beyond 200 nautical miles pursuant to article 82, paragraph 4, of the Convention, and the
[...] responsibility under articles 145 and 209 of the Convention to establish international rules, regulations and procedures to prevent, [...]
reduce and control pollution of the marine environment from activities in the Area, and to protect and conserve the natural resources of the Area and prevent damage to the flora and fauna (that is, the biodiversity) of the marine environment.
daccess-ods.un.org
教科文组织积极参加了 2002 年 7 月在西班牙的巴塞罗纳举行的第四 次 国 际 爱 滋 病 大 会,派出的高层代表团的成员多次担任专题 动 的 主 要发言人。
unesdoc.unesco.org
UNESCO participated
[...] actively in the XIV International AIDS Conference in Barcelona, Spain, July 2002, with a high-level delegation whose members were panelists in a number of special events.
unesdoc.unesco.org
又欢迎委员会决定在 2010 年 3 月 1 日至 12 日委员会五十四届会 议期间 举行纪念会议,纪念《北京宣言》和《 动 纲 要 》通过 五 周 年 ,7 回顾国元首 和政府首脑在《联合国千年宣言》8 中决心执行《公约》,又回 顾《2005 年世界首脑会议成果》9 重申两性平等以及促进和保护所有人充分享有 一切人权和基本自由,对促进发展及和平与安全至关重要
daccess-ods.un.org
Welcoming also the decision of
[...]
the Commission to
[...] commemorate the fifteenth anniversary of the adoption of the Beijing Declaration and Platform for Action in conjunction with the fifty-fourth session of [...]
the Commission, to be held from 1 to 12 March 2010,7 Recalling that, in the United Nations Millennium Declaration,8 Heads of State and Government resolved to implement
[...]
the Convention, and recalling also that the 2005 World Summit Outcome9 reaffirmed that gender equality and the promotion and protection of the full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms for all are essential to advance development and peace and security
daccess-ods.un.org
大会五十八 届会议根据总务委员会的建议(A/58/250,第 42 段),决定将 题为“体育促进和平与发展”的新项目列入该届会议议程,并将题为“通过体育 和奥林匹克理想建立一个和平的更美好世界”的项目作为这个新项目的分项(a), 此外也列入分项(b),其标题为“体 运动国 际 年 ”(第 58/503 A 号决定)。
daccess-ods.un.org
At its fifty-eighth session, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee (A/58/250, para. 42), decided to include a new item, entitled “Sport for peace and development”, in its agenda of that session and to make the item entitled “Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal” sub-item (a) of the new item, with a sub-item (b) entitled “International Year of Sport and Physical Education” [...]
(decision 58/503 A).
daccess-ods.un.org
自中非共和国政府与最后一个尚未加入利伯维尔全面和平协定的叛运 动“爱国者同 盟”之间签署停火协议以及“爱国者同盟”与“民族团结联盟”之 [...]
间签署协议以来(这两个运动在 2011 年 9 月的战斗造成多人丧生并使该国的人道 主义局势更加恶化),该国继续保持平静气氛。
daccess-ods.un.org
In the Central African Republic, an atmosphere of calm continues to prevail following the signing of the
[...]
ceasefire agreement between the
[...] Government and the CPJP, the final rebel movement that has not [...]
yet joined the Libreville Comprehensive
[...]
Peace Agreement, and following the agreement between the latter and the UFDR, whose attacks last September resulted in many victims and contributed to the degradation in the humanitarian situation in the country.
daccess-ods.un.org
印度回顾 2009 年 7 月 11 日至 16 日在埃及沙姆沙伊赫举行的第五次 不结 盟国 家运动国家元首和政府首脑会议就这个问题通过的《最后文件》和不结盟运动的其 他高级别决定,敦促国际社会采取一切必要措施保护所有国家的主权权利。
daccess-ods.un.org
India recalls the final documents
[...] adopted by the Fifteenth Summit Conference of Heads of State or Government of the Movement of [...]
Non-Aligned Countries, held
[...]
in Sharm el-Sheikh, Egypt, from 11 to 16 July 2009, as well as other high-level decisions of the Movement of Non-Aligned Countries on this subject, and urges the international community to adopt all necessary measures to protect the sovereign rights of all countries.
daccess-ods.un.org
四、承运人违反本条第一款对其规定的义务,未遵守控制方指示而造成货物 灭失、损坏或迟延交付的,承运人所负的赔偿责任应根据第十七条至第二十三条 确定,承运人应付的赔偿额应根据 五 十 九 条至第六十一条确定。
daccess-ods.un.org
4. The carrier’s liability for loss of or damage to the goods or for delay in delivery resulting from its failure to comply with the instructions of the controlling party in breach of its obligation pursuant to paragraph 1 of this article shall be subject to articles 17 [...]
to 23, and the amount
[...]
of the compensation payable by the carrier shall be subject to articles 59 to 61.
daccess-ods.un.org
在沙姆沙伊赫举行的第五次不结盟 运动国 家元 首和政府首脑会议通过的最后文件(S/2009/514 附件)相关段落确定的全面、明确和具体立场体现了 这一点,不结盟运动自安全理事会改革进程启动多年 来提交的若干倡议也体现了这一点。
daccess-ods.un.org
That is reflected in the comprehensive, clear and specific position stipulated in the relevant paragraphs of the Final Document adopted at the fifteenth Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries held in Sharm el-Sheik (S/2009/514, annex), as well as in several initiatives presented by the Movement throughout the years since the launching of the Security Council reform process.
daccess-ods.un.org
我们请各会员国,包括发展伙伴、联合国系统各组织和其他相关国际、区 域和次区域组织,更加协调一致地进一步加快实施《阿拉木图 动 纲 领 》所商五个优 先领域中的具体行动和载于关于《阿拉木图行动纲领》中期审查的宣言中 的具体动,特别是促进内陆发展 国 家 的 运 输 、 储存和其他与过境运输有关的 设施的建造、保养和改进,包括修建备用路线、配齐缺失环节以及改善通信和能 源基础设施,以支持这些国家的可持续发展。
sistemaambiente.net
We invite Member States, including development partners, organizations of the United Nations system and other relevant international, regional and subregional organizations, to speed up
[...]
further the
[...] implementation of the specific actions in the five priorities agreed upon in the Almaty Programme of Action and those contained in the declaration on the midterm review of the Almaty Programme of Action, in a better coordinated [...]
manner, in particular
[...]
for the construction, maintenance and improvement of their transport, storage and other transit-related facilities, including alternative routes, completion of missing links and improved communications and energy infrastructure, so as to support the sustainable development of landlocked developing countries.
sistemaambiente.net
加拿大 的全面、多元方法重点关注前苏联 国四 个 主 要领域的 动 : (a ) 加强对武器 用核材料和设施的实物保护;(b) 通过关闭俄罗斯最后一个钚生产反应堆,支 持国际努力处置 34 吨武器用钚,从而消除钚的使用;(c) 移走并保障高活度放 射源,加强放射安保;以及(d) 加强边境安保,预防非法运核材 料及其他放 射性材料。
daccess-ods.un.org
Canada’s holistic, multifaceted
[...] approach focuses on four main areas of activity in countries of the former Soviet Union: (a) strengthening the physical security of weapons-grade nuclear materials and facilities; (b) eliminating the use of plutonium through the shut down of the last plutonium-producing reactor in Russia and supporting international efforts to dispose of 34 tons of weapons-grade plutonium; (c) removing and securing highly radioactive sources to improve radiological security; and (d) improving border security to prevent the illicit trafficking of nuclear and other [...]
radiological materials.
daccess-ods.un.org
加入《不扩散核武器条约》(不扩散条约)的不结运动国家再 次强调,《条约》中的任何规定都不应 被解释为对《条约》所有缔约国按照《条约》第一、 二、三四条, 在不受歧视的情况下为和平目的研究、 生产和使用核能的不可剥夺的权利产生影响。
daccess-ods.un.org
The NAM States that are parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) emphasize once again that nothing in the Treaty shall be interpreted as affecting the [...]
inalienable right of all parties to the
[...]
Treaty to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination and in conformity with articles I, II, III and IV of the Treaty.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/30 7:24:54