请输入您要查询的英文单词:

 

单词 互联
释义

互联 noun, plural ()

interconnections pl

互联 verb ()

interconnect v

互联 ()

interconnected

Examples:

互联网

the Internet

互联网站

Internet site

互联网络 n

network n

See also:

adj

mutual adj

External sources (not reviewed)

通过实施路线图,可以创建一个系统和有效的组织计划,以便将各国年度会
[...]
议的实质性工作联系起来,从而支持在专门用于 2011 年不限成员名额政府专家 会议和 2012
[...] 年审查会议的具体会议中开展这些讨论(可以与建议 1 中提议的讨论互联系), 并考虑到双年度会议将审议行动纲领的执行情况,审查会议将审查 [...]
其执行情况进展及其结构。
daccess-ods.un.org
Through the implementation road map, a structured and effective organizational plan can be created to link the substantive work of the various annual meetings of States, supporting the idea of undertaking these discussions within specific sessions dedicated to the 2011 open-ended meeting of governmental experts and
[...]
the 2012 Review Conference,
[...] respectively (which could be interlinked to discussions proposed [...]
under proposal number 1), and
[...]
taking into account that the Biennial Meeting of States will consider the implementation of the programme of action and the Review Conference will review the progress made in its implementation and its structure.
daccess-ods.un.org
经社会注意到一些国家为推动国际交通运输和提高本区 互联互 通 所 做 的努力,其中包括:(a) 在陆地边界建立一体化的检查站和终点站;(b)开展次 [...]
区域协调确定货物、人员和服务不受限制的跨界流动的项目;(c) 为过境交通 提供有利条件和设施,(d)
[...]
加入国际交通运输便利化公约;(e) 缔结双边交通 运输协定。
daccess-ods.un.org
The Commission noted the efforts of some countries to facilitate
[...]
international transport and
[...] enhance regional connectivity by (a) setting up integrated [...]
check posts and terminals at land
[...]
borders, (b) undertaking subregional coordination to identify projects for unrestricted cross-border movement of goods, people and services, (c) providing favourable conditions and facilities for transit traffic, (d) acceding to international transport facilitation conventions and (e) concluding bilateral transport agreements.
daccess-ods.un.org
这些研究包括:所有人权的不可分割、 互联 系 和 相互依存;经济、社会和文化权 利的可诉性;关于衡量实施经济、社会和文化权利,特别是接受教育权利指标的现状,以及 参与文化生活的权利和接受教育的权利。
unesdoc.unesco.org
These studies concern: the indivisibility, interrelation and interdependence of all human rights; the enforceability of economic, social and cultural rights; the state of the art with regard to indicators to measure the implementation of economic, social and cultural rights and in particular the right to education and the right to take part in cultural life and the right to education.
unesdoc.unesco.org
咨询委员会回 顾,多年来发展账户管理和行政得到了改善和加强,包括规定为期四年的项目实 施周期,必须按照全面逻辑框架提交详细项目文件并提交最终评价报告,以及设 立指导委员会和能力发展办公室,重新设计网站,改进基 互联 网 的 协调,使各 方更容易了解项目信息和扩大影响(A/64/7,第十三.6-十三.7 段)。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee recalls that the management and administration of the Development Account have been improved and strengthened over the years, including the institution of a four-year project implementation cycle, mandatory submission of detailed project documents based on comprehensive logical frameworks and final evaluation reports, the establishment of the Steering Committee and the Capacity Development Office, and the redesign of the website for improved Internet-based coordination and greater accessibility to project information and impact (A/64/7, paras. XIII.6-XIII.7).
daccess-ods.un.org
经社会指出,该次区域办事处的重点优先事项包括:(a) 通过包容性增
[...] 长、两性平等和利用区域知识网络进行政策宣传,加速实现千年发展目标; (b) 加互联互通、 贸易和交通运输便利化;(c) 促进区域经济一体化、区域 [...]
粮食和能源安全合作和减少灾害风险;以及(d) 援助最不发达国家加强生产 能力。
daccess-ods.un.org
The Commission noted that the key priorities of the Subregional Office included: (a) accelerating the achievement of the Millennium Development Goals through inclusive growth, gender equality and policy advocacy by
[...]
means of regional knowledge networks; (b)
[...] strengthening connectivity, and trade and [...]
transport facilitation; (c) promoting
[...]
regional economic integration, regional cooperation for food and energy security, and disaster risk reduction; and (d) assisting the least developed countries in building productive capacity.
daccess-ods.un.org
和政府一样互联网带 来的新信息来源的多样性使印刷和广播媒体的可持 续性受到挑战,而新的注重广告的商业模式和网上营销促进了新的全球商业的快 速增长。
daccess-ods.un.org
As well as governments, the diversity of new information sources enabled by the Internet challenges the sustainability of the print and broadcast media, while new advertising-focused business models and online marketing have facilitated the rapid growth of new global businesses.
daccess-ods.un.org
这包括 语音和数据通信,互联网相 关服务的使用量迅速增加。
daccess-ods.un.org
This includes voice and data communications, and the rapidly growing use of Internet-related services.
daccess-ods.un.org
特别会议的承诺包括一些基本框架条件,如参与性、具透明度和问责性的政治制 度以及《千年宣言》提出的国家一级和国际一级的善政;承认在全世界所有人权 都不可分割、相互依存和互联系; 通过官方发展援助和减免债务为发展中国家 提供更多外部援助;承认环境、经济和社会政策的重要相互作用;增加发展中国 家和经济转型国家进入发达国家的市场的机会;减少国际金融动荡的负面影响。
monitoringris.org
The commitment included essential framework conditions such as: participatory, transparent and accountable political systems, as well as good governance at the national and international levels, as established in the Millennium Declaration; recognition of the universal indivisible interdependent and interrelated nature of all human rights; increased external assistance to developing countries through official development assistance and debt relief; recognition of the important interaction between environmental, economic and social policies; improved access for developing countries and countries with economies in transition to the markets of the developed countries; and reduction of the negative impact of international financial turbulence.
monitoringris.org
该系统通过利用低成本接受站,可以加强对广 泛信息的获取,并向高互联网链 接有限或无此链接的发展中国家用户加以普 及。
daccess-ods.un.org
Through the use of low-cost receiving stations it can enhance access to a wide
[...]
range of information and reach users in developing countries with limited or no
[...] access to high-speed Internet connections.
daccess-ods.un.org
为了扩大教科文组织有关不同文明之间对话的活动,战略规划编制局开展了许多活 动,其中包括:建立一个全球互联 网 基 的电子)网络,使各主管组织、研究机构以及研究 人员、哲学家和知识分子都参与进来;出版科学论文及政策论文和在教科文组织的“系列对 话”中的发言;在各种国际会议上介绍教科文组织参与不同文明之间对话的情况;共同组织 和主办关于不同文明之间对话方面的会议和活动(见文件 166EX/5,第一部分:决定 164EX/7.1.3- 《总干事关于教科文组织参与实施不同文明之间对话全球议程情况的报 告》)。
unesdoc.unesco.org
In order to broaden the basis of UNESCO’s activities pertaining to the dialogue among civilizations, a number of activities were undertaken by BSP, including: the setting up of a global (electronic, Internet-based) network, involving competent organizations and research institutions as well as individual researchers, philosophers and intellectuals; the publication of scientific and policy-relevant papers and speeches in UNESCO’s “Dialogue Series”; presentations at international conferences and meetings on UNESCO’s involvement in the dialogue among civilizations; and the co-organization and sponsorship of international conferences, meetings and events on the dialogue among civilizations (see document 166 EX/5, Part I: 164 EX/Decision 7.1.3 – Report by the Director-General on UNESCO’s contribution to the implementation of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations).
unesdoc.unesco.org
(d) 请秘书长和高级专员,结合《残疾人权利公约》的相关规定,继续逐 步落实联合国系统设施和服务无障碍通行标准和导则,强调指出,理事会,包括 理事会互联网资 源,应充分便利残疾人使用。
daccess-ods.un.org
(d) Requested the Secretary-General and the High Commissioner to continue the progressive implementation of standards and guidelines for the accessibility of facilities and services of the United Nations system, also taking into account relevant provisions of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, and underlined that the Council, including its Internet resources, should be fully accessible to persons with disabilities.
daccess-ods.un.org
另外一种略
[...] 微温和的措施是对为其他目的而提供的宽带的使用实行限制,诸如 视频下载互联网音频通话等功能。
daccess-ods.un.org
A less drastic measure would be
[...]
to limit use of the available bandwidth for purposes such as video downloads
[...] and voice-over-Internet-Protocol [...]
telephony.
daccess-ods.un.org
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件的PC,意味 互联 网 浏 览速度更快、有应用软件一样的体验;1080p高清视频播放华丽、流畅、安静;标清视频看起来像高清;2D内容可转换成3D立体画面;即使是图形密集的网站也可快速加载;可快速、简单地操控高清内容;高清分辨率下的3D游戏速度快、栩栩如生。
tipschina.gov.cn
Selecting a PC equipped with the VISION Engine and software from AMD
[...] partners means Internet browsing is [...]
a faster, application-like experience; 1080p
[...]
HD video playback is gorgeous, smooth and quiet; standard definition video looks high-definition; 2D content can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive websites load quickly; manipulating HD content is fast and easy; and 3D gaming at HD resolutions is fast and life-like.
tipschina.gov.cn
毒品和犯罪问题办公室是该工作队的提供综合援助打击恐怖主义举措的协调机 构之一,也是该工作队的处理资助恐怖主义问题工作组的联席主席,还是该工 作队另外几个工作组的积极成员,其中包括保护人权、打击利 互联 网 以 及预 防和解决冲突等问题的工作组。
daccess-ods.un.org
UNODC is one of the coordinators of the Task Force’s Integrated Assistance for Countering Terrorism (I-ACT) initiative, co-chairs the working group on tackling the financing of terrorism of the Task Force, and it is an active member in several other Task Force working groups, including the working groups on protecting human rights, countering the use of the Internet and conflict prevention and resolution.
daccess-ods.un.org
需要根据残疾人无障碍国际标准,加强残疾人接触理事会及其各机制的工 作,包括接触其信息和通信技术 互联 网 资源和文件的机会。
daccess-ods.un.org
There is a need to enhance accessibility for persons with disabilities to the Council and the work of its mechanisms, including its information
[...]
and communications
[...] technology, Internet resources and documents, in accordance with international standards on accessibility [...]
for persons with disabilities.
daccess-ods.un.org
价格包括对涵盖露台政府税IVA部(12%) 互联 网 在 大堂酒吧接入,无线上网,每天家务,毛巾,香皂,线,毛毯,24​​小时热水,邮箱服务,免费地图基多,基多的一个惊人的观点,特别是从我们的老城区和另外一个美好的工作人员,他们准备在你需要的一切帮助你顶露台。
instantworldbooking.com
The prices include government tax IVA (12%), internet access at the lobby bar, WIFI on the covered top terrace, housekeeping everyday, towels, body soap, lines, blankets, 24 hours hot water, mailbox service, free maps of Quito, an amazing view point of Quito from our top terrace especially of the Old Town and besides a wonderful staff that they are ready to help you in everything you need.
instantworldbooking.com
为了更好体现社会公益与责任担当,今年,CNNIC 联合国内外业界知名专家,根据 IP 地址、域名互联网基础资源技术的最新发展,尤其是 IPv6 与下一互联网、IDN 与多语 种邮箱电子邮件、DNSSEC 与域名安全等技术方面的最新发展,并结合这些新技术在物联网、 云计算、大数据等新兴领域的应用,首次编写和发布了 互联网 I P 地址与域名技术发展研 究报告》,并将逐步使之常态化、系统化,适时反映、分析和预测 IP 地址与域名技术的最 新进展、特点规律和未来趋势,以 互联 网 领 域广大管理者、研究者、从业者参考。
cnnic.net
In order to do a better job for the public interests and assume its social responsibility, CNNIC, together with
[...]
experts of the industry in
[...] and out of China, prepared and published for the first time Research Report of the Development of IP Address and Domain name Technology of the Internet based on the latest technological development of the fundamental resources of Internet such as IP address and domain name, especially the latest technological development of the IPv6 and nextgeneration Internet, IDN and multilingual e-mail address, DNSSEC and domain name security as well as the application of these new technologies in the emerging fields of Internet of things, cloud computing and big data, and will make the reporting regular and systematic so as to reflect the latest progress, analyze the characteristics and predict the development trend of IP address and domain name technology for the reference by the managers, researchers and workers in the Internet industry.
cnnic.net
其总目标是使所有村庄都互联 通,并提供可靠的服务。
daccess-ods.un.org
The overall objective was to connect each and every village and provide reliable services.
daccess-ods.un.org
电子通信’指本《规则》所适用的任何人使用经由电子手段、电磁 手段、光学手段或类似手段——包括但不限于电子数据交换、电子邮件、
[...] 传真、短信服务(SMS)、网络会议、在线聊天 互联 网 论坛或微博——生 成、发送、接收或存储的信息进行的任何通信,包括为了用计算机或其他 [...]
电子装置直接处理而转换或转变为数字格式的文件对象、图像、文本和声
[...]
音等模拟形式的任何信息。
daccess-ods.un.org
electronic communication’ means any communication made by any person to whom the Rules apply by means of information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telecopy, short
[...]
message services (SMS), web-conferences,
[...] online chats, Internet forums, or microblogging [...]
and includes any information in
[...]
analogue form such as document objects, images, texts and sounds that are converted or transformed into a digital format so as to be directly processed by a computer or other electronic devices.
daccess-ods.un.org
还将继续鼓励通互联网对 相关数据库(马德里数据库商品和服务 管理程序)的使用。
wipo.int
The use of related databases through the Internet (Madrid Database Goods and Services Manager) will also continue to be encouraged.
wipo.int
人权》杂志、“中国人权网”和其他民间人 权网站的迅速发展,充分利互联网 等新媒体开展人权知识普及教育。
daccess-ods.un.org
The rapid development of “Human Rights” magazine and unofficial websites such as www.humanrights.cn reflects the full utilization of the Internet and other new media to carry forward human-rights popularization and education.
daccess-ods.un.org
混合RAID适合于数据等级较低的应用,例 互联 网 网 关、 文件服务器或者虚拟机。
adaptec.com
Hybrid RAID is ideal for applications with low levels of data, such as an Internet gateway, file server or virtual machine.
adaptec.com
海湾合作委员会宪章》规定的基本目标 是:实现成员国在所有领域的协调、一体化 和建立互联系, 加强各国人民之间 的联 系,在经济、金融、贸易、海关、旅游、立 法、行政等不同领域制定类似的规章制度, 以及促进工业、矿业、农业、水利和动物资 源领域的科技进步,建立科研中心,建立合 资企业,以及鼓励私营部门之间开展 合作。
regionalcommissions.org
The Charter of the GCC states that the basic objectives are to effect coordination, integration and inter-connection between member States in all fields, strengthening ties between their peoples, formulating similar regulations in various fields such as economy, finance, trade, customs, tourism, legislation, administration, as well as fostering scientific and technical progress in industry, mining, agriculture, water and animal resources, establishing scientific research centres, setting up joint ventures, and encouraging cooperation of the private sector.
regionalcommissions.org
敦促会员国以及私营部门、相关非政府组织和专业协会制定和酌情改进预防 犯罪和刑事司法对策,打击特别是通过新信息技术包 互联 网 制作、拥有和传播 描述或宣扬暴力侵害妇女和儿童行为的游戏、图像和其他各种材料,并应对这些 游戏、图像和材料在公众对妇女和儿童的态度以及对儿童智力和情感发育方面造 成的影响。
daccess-ods.un.org
Member States and the private sector, relevant non-governmental organizations and professional associations are urged to develop and improve, where appropriate, crime prevention and criminal justice responses to the production, possession and dissemination of games, images and all other materials that depict or glorify acts of violence against women and children, and their impact on the general public’s attitude towards women and children, as well as the mental and emotional development of children, particularly through new information technologies, including the Internet.
daccess-ods.un.org
为了更具体地说明议程项目 5(b)项下所涉三个问题之间的互联系 , 本文探 讨了三个重要的发展中国家群体,即森林覆盖率低的国家、小岛屿发展中国家 以及森林覆盖率高和覆盖率中等的国家,许多此类国家得到国际社会的关注较 少,原因是这些国家面积小,或者与全球总数字相比,其森林所占比例相对较 低。
daccess-ods.un.org
To illustrate more
[...] specifically the interlinkages among the three issues addressed under agenda item 5 (b), their interaction is examined [...]
for three important groups
[...]
of developing countries — low forest cover countries, small island developing States and high and medium forest cover countries — many of whom have received less attention by the international community owing to their smaller size or the relatively low percentage of forests they contain when compared to overall global figures.
daccess-ods.un.org
由于投诉人的商标/商号“Iveco”拥有广泛的商誉及信誉,倘 被投诉人或任何其他公司采用结合投诉人商标/商号的争议域名,公众人士 互联 网 用户将误信投诉人一直以争议域名于中国经营 业务及/或争议域名的持有人与投诉人有联系。
adndrc.org
Due to the extensive goodwill and reputation of the Complainant in its trade mark / trade name "Iveco", if the Respondent or any other companies use the Disputed Domain Name, which incorporates the Complainant's trade mark / trade name "Iveco", members of the public and Internet users will be confused and believe that the Complainant has used the Disputed Domain name for its business in Chlna and/or the owner of the Disputed Domain Name is associated with the Complainant.
adndrc.org
由联合国儿童基金会主导的越南研讨会为专家和政策制定者提供了一个契机,就年轻人使 互联 网 、 社交媒体的一些现有数据与趋势以及对政策、服务提供和认识提高的影响进行磋商。
unicef.org
The UNICEF-led workshop in Viet Nam provided an opportunity for experts and policy makers to deliberate some of the existing data and trends on Internet and social media use by young people, and the implications for policies, service delivery and awareness-raising.
unicef.org
统计数据的传播情况以及为确保残疾人可以使用这些数据 而采取的措施 - 2009 年,通过第 013-2009-MIMDES 号最高敕令,批准通 过了第 28530 号《促进残疾人使互联网并 在公共场所为 残疾人提供适当的实体空间法》的实施细则;该法规定互联网业务和机构的门户网站中必须使用包容性软件。
daccess-ods.un.org
The dissemination of these statistics and measures to ensure their accessibility by persons with disabilities In 2009, by Supreme Decree No. 013-2009-MIMDES, the implementing regulations for Act No. 28530 on the Promotion of Internet Access for Persons with Disabilities and Adaptation of Public Internet Booths were approved; under this law, the use of inclusive software in Internet businesses and on institutions’ web portals is mandatory.
daccess-ods.un.org
在此次研讨会上,来自越南青少年记者俱乐部的代表们强调 互联 网 和 社交媒体的许多其他好处,其中包括与全世界的其他年轻人交流的机会、了解其他文化的机会及促进全球对话的机遇。
unicef.org
At the workshop, representatives from the Junior Reporters Clubs of Viet highlighted many other benefits of the Internet and social media, including the opportunities to connect with other young people around the world, to learn about other cultures and to foster global dialogue.
unicef.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 21:29:08