| 单词 | 云杉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 云杉 noun —spruces plSee also:云—(classical) say • surname Yun 杉—Cunninghamia lanceolata • China fir
|
在波兰也有云杉和 冷杉等其他针叶树。 paiz.gov.pl | Other conifers [...] found in Poland are spruce and fir. paiz.gov.pl |
潮湿的草坡，在灌木，云杉林下 ； 2000-4000米甘肃，黑龙江，宁夏，青海，四川。 flora.ac.cn | Moist grassy slopes, [...] under shrubs, Picea forests; 2000–4000 [...]m. Gansu, Heilongjiang, Ningxia, Qinghai, Sichuan. flora.ac.cn |
云杉-白色木材, 内部墙板 mucai.fordaq.com | Spruce (Picea abies) - Whitewood, [...] Interior wall panelling fordaq.com |
走到科里山顶，您周围都是长满烛形高 大 云杉 树 的 美丽山丘。 visitfinland.com | This is surrounded by beautiful hills covered [...] with tall candle-shaped spruce trees. visitfinland.com |
不过，A. polita在非法给重新命名是Pinus冷杉林尼厄斯 的 ( 云杉 冷 杉 林 尼 厄斯)H.卡斯滕)， 因此不能被在任何情况下使用。 flora.ac.cn | However, A. polita is an illegitimate renaming of Pinus abies Linnaeus (Picea abies (Linnaeus) H. Karsten), and therefore cannot be used in any sense. flora.ac.cn |
木颗粒 - 煤砖 - 木炭, 木砖, 云杉-白色 mucai.fordaq.com | Pellets - Briquets - Charcoal, Wood briquets, Spruce (Picea abies) - Whitewood fordaq.com |
软木, 云杉-白色木材 mucai.fordaq.com | Solid structural timber; finger - joined timber fordaq.com |
冷杉，桦树，云杉，松 木，或杜鹃花森林，灌丛；2000-3800米。 flora.ac.cn | Abies, Betula, Picea, Pinus, or Rhododendron forests, thickets; 2000–3800 m. Sichuan, SE Xizang, Yunnan [Myanmar]. flora.ac.cn |
贮点生境主要有8种： 林缘(路边)、保护区周围空阔地、人工落叶松林、人工臭冷杉林、人工红松林、人工红 皮 云杉 林 、 天然更新的杨桦林和天然原始红松阔叶林(母树林)。 actazool.org | Cache sites mainly are found at 8 types of habitats: roadside (forest edge), open area around [...] protecting station, Larix [...] plantation, Abies plantation, Pinus koraiensis plantation, Picea plantation, [...]Populus Betula natural [...]regeneration and natural Korean pine hard wood. actazool.org |
西部红柏在内陆雪松－铁杉 ( ICH) 生 物 地 理 气 候 区 ( Meidinger和 Pojar 1991) 、 海 岸 花 旗 松 区 域 、 山 地 铁 杉 区 域 的 低 海 拔 地 区 、 山 地 云 杉 区 域 的 湿 润 地 区 ( 向 ICH区 域 变 迁 ) 也 有 发 现 ， 在 亚 高 山 带 杉 木 区 域 偶 有生长。 wrcea.cn | It is also found in the Interior Cedar-Hemlock (ICH) biogeoclimatic zone (Meidinger and Pojar 1991), the Coastal Douglas-fir zone, lower elevations in the Mountain Hemlock zone and the wetter parts of the Montane Spruce zone (transitional to the ICH zone). wrcea.org |
其植被将包括多种代表性的中国景观植物，主要是竹 子、冷杉和雪松。 unesdoc.unesco.org | Its vegetation will comprise several species representative of Chinese landscapes, principally bamboo, fir and Himalayan cedar. unesdoc.unesco.org |
在加入新美术馆之前，她是洛杉矶的加州艺术剧院画廊的创始人和策展人（2003-2007）。 shanghaibiennale.org | Before joining the New Museum, Joo was the founding director and curator of the Gallery [...] at REDCAT in Los Angeles (2003–07). shanghaibiennale.org |
为支持Ma先生的工作，United Mines将加入洛杉矶世 界贸易中心（WTCLA）、旧金山世界贸易中心（WTCSF）和香港世界贸易中心（WTCHK）等组织。 tipschina.gov.cn | In support of Mr. Ma's efforts, United [...] Mines will join the World Trade Center [...] organizations in Los Angeles (WTCLA), San [...]Francisco (WTCSF) and Hong Kong (WTCHK). tipschina.gov.cn |
当晚，在莱斯特广场举行的《迈阿密 风 云 》 伦敦欧洲首映礼上，迈克尔•曼则佩戴着另一枚江诗丹顿时计—— 黑色表盘的Overseas纵横四海系列计时腕表走上红地毯，亦是他在出席 洛 杉 机 首 映礼，与片中的女配角，英国女演员尼奥梅•哈里斯（Naomie Harris）进场时所选擇佩戴的腕表。 vacheron-constantin.com | For the evening, on the Leicester Square red [...] carpet for the London European Premiere of Miami Vice, Michael Mann was wearing an another Vacheron Constantin timepiece: the Overseas black dial chronograph, the same as he was wearing on the red carpet of the Miami Vice Premiere in Los Angeles - Michael Mann [...]had got Naomie Harris, [...]British actress who plays a supporting role in Miami Vice, to go with him. vacheron-constantin.com |
传说中，圣帕特里克（St Patrick）在卡林福德湖（Carlingford Lough）的滩头上种下了一株红豆杉， 此 后700年间，这株红 豆 杉 的 叶 子始终指着天堂的方向。 discoverireland.com | Legend has it that St Patrick planted a yew tree at the head of the strand of Carlingford Lough, which pointed its dark green fronds towards the heavens for 700 years. discoverireland.com |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线 ， 云 图 指 标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒和空气质量参数的测量及其变化情况；植被和土地利 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 [...] 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高度测量、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not limited to, measurements of and changes in greenhouse gases, aerosols and air quality parameters; land cover and land use, deforestation, including from forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of [...] biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface [...] altimetry, precipitation, clouds and global water circulation [...]changes. daccess-ods.un.org |
该项目成功地促使许多当地的合作伙伴参与有关活动，如在中国，有中国社会科学院 （CASS）社会学研究所、中华全国妇女联合会(ACWF)、华东师范大学 、 云 南 社 会科学院哲学 所、地方当局（大连市政府、金堂县政府（2002 年）、云南迪 庆藏族自治州）以及中国教 科文组织全国委员会。 unesdoc.unesco.org | The project has been successful in involving many local partners such as, in China, the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), All China Women Federation (ACWF), East China Normal [...] University, Institute of [...] Philosophy, Yunnan Academy of Social Sciences, the local authorities (Dalian City Government, Jintang Country Government (2002), the Yunnan Diqing Tibetan [...]Autonomous Prefecture) [...]and Chinese National Commission for UNESCO. unesdoc.unesco.org |
报告《IDC 预测 2013 年：第 3 [...] 平台上的竞争》（来源：IDC）指出“2013 年最重要的趋势和事件将围绕在 IDC 所称的 IT 业增长和创新的‘第 [...] 3 平台’- 它由以下因素构建而成：移动设备、 云 服 务 、社交技术和海量数据，及建于它们之上的新兴高价值行业解决方案和将在下一个八年的大部分增长中扮演非常重要角色的不断浮现的供应商（例如服务提供商和行业 [...] [...] PaaS 提供商）与客户（例如消费者、中小企业、企业高管及新兴市场客户）。 seagate.com | The report "IDC Predictions 2013: Competing on the 3rd Platform" (source: IDC) identifies “the most important trends and events in 2013 will cluster around what IDC calls the "3rd Platform" for IT [...] industry growth and innovation — built [...] on mobile devices, cloud services, social technologies, [...]and Big Data, as well as the [...]emerging high-value industry solutions built on top of them, and the rising vendors (e.g., service providers and industry PaaS providers) and customers (e.g., consumers, SMBs, line-of-business executives, and emerging market customers) that will play leading roles in much of the next eight years' growth. seagate.com |
2010 年 3 [...] 月，全球创造性论坛在加利福尼亚州 洛 杉 矶 召 集了制片人、导演、 作者和演员以及联合国高级官员，探索联合国和娱乐业可以协力提高人们对全球 [...]问题的意识和调动公众对全球问题积极性的各种方法。 daccess-ods.un.org | In March 2010, the Global Creative Forum brought together producers, directors, [...] writers and actors with senior United Nations [...] officials in Los Angeles, California, [...]to explore ways in which the United Nations [...]and the entertainment industry can join forces to raise awareness and mobilize the public around global issues. daccess-ods.un.org |
法庭 感谢会议的协办者和主办者——加州大学 洛 杉 矶 分 校法学院的萨内拉·戴安 娜·詹金斯人权项目以及芬兰、荷兰和瑞士政府。 daccess-ods.un.org | The Tribunal is grateful to the co-organizers and sponsors of the Conference — the Sanela Diana Jenkins Human Rights Project at UCLA School of Law and the Governments of Finland, the Netherlands and Switzerland. daccess-ods.un.org |
它们出色的可操作性确保了主要港口内的安全性、可靠性、及时性和精确性：例如 洛 杉 矶 的 救火船，以色列海法港口系缆脱力为70吨的港口拖船或者在土耳其伊斯坦布尔穿过博斯普鲁斯海峡的高度机动性的渡轮。 voith.com | Their outstanding maneuverability ensures safety, reliability, promptness and [...] precision in major ports: for example as [...] fireboat in Los Angeles, as harbor tug [...]with a bollard pull of 70 tons in the Israeli [...]port of Haifa or as highly maneuverable ferry crossing the Bosphorus in Istanbul, Turkey. voith.com |
常设论坛成 员兼伙伴关系共同主席 Devasish Roy 先生和其他土著专家，包括 Adelfo Regino Montes 先生(墨西哥瓦哈卡州政府土著事务秘书)和 Angela Riley 女士(加州大学 洛杉矶分 校美国印第安人研究中心主任、法律系教授兼美利坚合众国波塔瓦托米 民族最高法院院长)积极参加了这次会议。 daccess-ods.un.org | Mr. Devasish Roy, member of the Permanent Forum and co-chair of the Partnership, as well as other indigenous experts, including Mr. Adelfo Regino Montes (Secretary of Indigenous Affairs, Government of the State of Oaxaca, Mexico) and Ms. Angela Riley (Director of American Indian Studies Center and Professor of Law at the University of California, Los Angeles, and Chief of the Supreme Court of the Citizen Potawatomi Nations, United States of America) actively participated in the meeting. daccess-ods.un.org |
KIT digital总部位于布拉格，在亚特兰大、北京、波士顿、布宜诺斯艾利斯、开罗、剑桥（英国）、清奈、科隆、德里、迪拜、加尔各答、伦敦、 洛 杉 矶 、墨尔本（澳大利亚）、孟买、纽约、新加坡、索非亚、斯德哥尔摩、台北和多伦多设有总办事处。 tipschina.gov.cn | KIT digital is headquartered in Prague, and maintains principal offices in Atlanta, Beijing, Boston, Buenos Aires, Cairo, Cambridge [...] (UK), Chennai, Cologne, Delhi, Dubai, Kolkata, [...] London, Los Angeles, Melbourne (Australia), [...]Mumbai, New York, Singapore, Sofia, [...]Stockholm, Taipei and Toronto. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。