| 单词 | 云安全 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 云安全 noun —cloud security nSee also:云—surname Yun • (classical) say 安全 n—security n • safety n • stability n • hedge n • surety n 安全—secure • safely 安全 adj—safe adj • safer adj
|
云标准管理机构 负责设置并维护本使用模式中定义的 云安全 标 准 的实体。 opendatacenteralliance.org | Cloud Standards Body An entity responsible for setting and [...] maintaining the cloud security standards as defined [...]in this Usage Model. opendatacenteralliance.org |
甚至约42％的人表示，没有什么比 云安全 更 让 他们担心 的了。 t-systems.cn | In fact, some 42 percent stated that nothing [...] worried them more than cloud security. t-systems.com |
但 现在，只有一些大客户认可云安全和 数据 保护方面的理念。 t-systems.cn | But only now are the large players beginning to [...] draw up compliant security and data-protection concepts for the cloud. t-systems.com |
2012年RSA中国大会将重点关注应用安全与密码学、 安 全 业 务 管理 、 云安全 、 移 动与网络计算、网络威胁及可信计算。 emc-china.com | RSA Conference China 2012 will focus on application security & cryptography, [...] security business management, cloud security, mobile & network [...]computing, [...]threats and trusted computing. emc-china.com |
云安全 skyworthttg.com | Cloud Security skyworthttg.com |
ODCA，云安全联盟 (CSA)，OASIS 和国家标准技术研究所(NIST)就身份管理使用模式达成调和 [...] /合作。 opendatacenteralliance.org | Reconciliation/cooperation [...] between ODCA and Cloud Security Alliance (CSA), [...]OASIS, and National Institute of Standards and [...]Technology (NIST) on Identity Management Usage Models. opendatacenteralliance.org |
在 Platform Equinix 中部署云计算可以充分利用世界上最大的网络、公 共 云 、 安全 性 及 存储服务生态系统，以实施混合云策略，让您轻松地适应、成长并管理您的基础设施，同时实现安全性、性能与成本之间的完美平衡。 equinix.cn | Cloud deployments within Platform Equinix can leverage the world’s [...] largest ecosystem of [...] network, public cloud, security and storage services to implement a hybrid cloud strategy that [...]lets you easily adapt, [...]grow, and manage your infrastructure while achieving the perfect balance between security, performance and cost. equinix.nl |
旨在通过直接评估或第三方认证，为云提供商提供验证其遵 循 云安全 标 准 的能力。 opendatacenteralliance.org | To give cloud subscribers the ability to [...] validate adherence to cloud security standards either [...]by direct assessment or third-party accreditation. opendatacenteralliance.org |
云安全”是 通过网状的大量客户端对网络中软件行为的异常监测，通过这种广泛的搜索行为获取互联网中木马、恶意程序的最新信息，自动推送到服务端进行自动分析和处理，再把病毒和木马的解决方案分发到每一个客户端，从而达到有效的防范效果。 prayfly.net | Cloud security" is through the network [...] of the client software to network the behavior of the abnormal monitoring, through [...]this extensive search behavior acquisition in the Internet Trojan, malicious programs of the latest information, automatic delivery to the server for automatic analysis and processing, and then the virus and Trojan solutions distributed to every client, so as to achieve effective prevention effect. prayfly.net |
高国隆博士是HP新加坡云安全实验 室的研究员，在这里他领导了TrustCloud研究项目，他同时 是 云安全 联 盟 新加坡地区的研究室主任，并在这里领导了CSA的云数据治理工作组。 isf.cisrg.org | Dr. Ryan Ko is a [...] researcher with the Cloud and Security Lab, HP Labs Singapore where he leads the TrustCloud research project. He also serves on the Board of Directors for Cloud Security Alliance Singapore [...]as Director of Research, [...]leading the CSA (Global)'s Cloud Data Governance Working Group. isf.cisrg.org |
Kuppinger Cole [...] 在信息安全领域代表的是专业、主导和中立的观点，包括身份和访问管理、IT治理、风险管理、合规、认证和授权、单点登录、联盟认证、用户为中心的身份管理、eID卡 ， 云安全 和 管 理，以及虚拟化等方面。 skyworthttg.com | Kuppinger Cole stands for expertise, thought leadership, and a vendor-neutral view on these information security market segments, covering all relevant aspects like Identity and Access Management (IAM), Governance, Risk Management and Compliance (GRC), IT Risk Management, Authentication and Authorization, [...] Single Sign-On, Federation, User Centric Identity [...] Management, eID cards, Cloud Security and Management, [...]and Virtualization. skyworthttg.com |
其最小的磁盘 占用和极低的资源需求，使得Clavister虚拟系列成为所有类型的虚拟化和基 于 云 的 网络 安全解决方案中的最佳解决方案。 clavister.cn | Its minimal footprint and extremely [...] low resource requirements makes the Clavister V Series an optimal solution for all types of virtual and cloud-based network security solutions. clavister.com |
支持虚拟化的安全性 - 我们的安全性和合规性解决方案可确保基 于 云 实 现 安全 部 署 ，同时简化端点、应用和网络边缘的保护。 lightedge.com | Virtualization-aware security—Our security and compliance solutions secure your cloud-based deployments [...] while simplifying the [...]protection of endpoints, applications and the network edge. lightedge.com |
j. 安全性：提供服务合规交付的规则和指南，从而确 保 云 服 务 的 安全 性符 合定义的要求和目录条目。 opendatacenteralliance.org | j. Security: Provides rules and guidelines for [...] compliant delivery of services, and [...] ensuring the security of the cloud service according [...]to defined requirements and catalog entries. opendatacenteralliance.org |
另一方面，从 技术层面批判性地评估一个云架构的 安全 性 也 很重要。 t-systems.cn | On the other hand, it’s vital to critically evaluate, in [...] technical terms, the security offered by any given cloud architecture. t-systems.com |
全新的 Dell Wyse® Z系列™专为对虚拟桌面环境要求更高的用户设计，这些用户依然需要传统 的 云 客 户机 在 安全 和 管理性方面的好处。 china.dell.com | The new Wyse® Z class™ is created for users that demand more [...] from their virtual desktop environments — and still need [...] the traditional cloud client benefits of security and management. dell.com |
使用该虚拟化平台可使您的数据中心转变 为 安全 的 私 有云 - 不会浪费您当前的技术投资。 lightedge.com | Use it to turn your data [...] center into a secure private cloud—without wasting [...]your current technology investments. lightedge.com |
无论您需要的是内部私有云、利用外部服务的公 有 云 还 是 安全 、 无 缝地集成这两种环境的混合云，我们都能根据您的业务需要为您定制云计算解决方案。 bigsurtech.com | Whether you need a cloud that's internal and private, a public cloud that leverages external services, or a hybrid cloud that seamlessly and securely integrates [...] them both, we customize [...]your cloud computing solution to your business needs. bigsurtech.com |
用心应对：应用心理学而非蛮力进行风险管理》： 太平洋时间2月28日星期四下午4:05，Akamai首席安全官Andy [...] Ellis发表主题演讲，介绍风险心理研究如何融入他的信息安全方式，并且让他能够仅仅凭借一只精简的团队管理Akamai庞 大 云 平 台 的 安全。 akamai.cn | Mind over Matter: Managing Risk with Psychology instead of Brute Force: On Thursday, February 28 at 4:05 p.m. PT, Akamai's Chief Security Officer, Andy Ellis, will deliver a keynote presentation about how research into the psychology of risk has informed his [...] approach to information security and enabled him [...] to manage the security of Akamai's vast cloud platform with a very [...]lean team. akamai.com |
空气的神，因陀罗，像火星，同时，战争 的 全 能 的 神，谁设置 从 云 蛇 安 比 （ 或Vritra），加快雨免费;楼陀罗，后来被称为湿婆众所周知，世尊，神破坏性的雷暴，恐惧对象的恶人，而是一个好的朋友，烈火，火之神，朋友和人，在他们居住的恩人火炉，同时向神祈祷和祭祀;索玛，那个神秘的植物，其inebriating汁是如此亲爱的神和人的神，抵挡疾病，传授实力和确保不死。 mb-soft.com | the god of the air, Indra, like [...] Mars, also, the mighty god of [...] war, who set free from the cloud-serpent Ahi (or Vritra), the quickening [...]rain; Rudra, later known [...]as Siva, the blessed one, the god of the destructive thunderstorm, an object of dread to evil-doers, but a friend to the good; Agni, the fire-god, the friend and benefactor of man, dwelling on their hearths, and bearing to the gods their prayers and sacrificial offerings; Soma, the god of that mysterious plant whose inebriating juice was so dear to the gods and to man, warding off disease, imparting strength and securing immortality. mb-soft.com |
不论您是寻求安全及高性能云解决方案的企业 IT 部门，还是提供云应用的软件提供商，在 Equinix 内维护您的私有云令您无需打理设施事宜，可专注于创造和提供差异化服务。 equinix.cn | Whether you are an enterprise IT department [...] looking for a secure and high-performing cloud solution or a software provider delivering a cloud application, [...]maintaining your private [...]cloud inside Equinix enables you to get out of the facilities business and focus on the creation and delivery of differentiated services. equinix.nl |
随着智能手机、智能电视和平板电脑在全球范围快速普及，人们正在将越来越多的数据存储至云端或从云端下载，而Marvell全方位 的 云 服 务 平台能提供及时的 、 安全 可 靠的数据传输服务。 marvell.com.cn | With the rapid adoption of smartphones, smart TVs and tablets around the [...] world, people are transferring [...] ever-larger amounts of data to and from the cloud,” said Weili Dai, Co-Founder of [...]Marvell. marvell.com |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒和空气质量参数的测量及其变化情况；植被和土地利 [...] 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高度测量、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not limited to, measurements of and changes in greenhouse gases, aerosols and air quality parameters; land cover and land use, deforestation, including from forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of [...] biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface [...] altimetry, precipitation, clouds and global water circulation [...]changes. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动 植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮 食 安全 威 胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building [...] (training courses, projects) [...] concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, [...]as well as nuclear [...]and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
该项目成功地促使许多当地的合作伙伴参与有关活动，如在中国，有中国社会科学院 （CASS）社会学研究所、中华全国妇 女联合会(ACWF)、华东师范大学 、 云 南 社 会科学院哲学 所、地方当局（大连市政府、金堂县政府（2002 年）、云南迪 庆藏族自治州）以及中国教 科文组织全国委员会。 unesdoc.unesco.org | The project has been successful in involving many local partners such as, in China, the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences [...] (CASS), All China [...] Women Federation (ACWF), East China Normal University, Institute of Philosophy, Yunnan Academy of Social Sciences, the local authorities (Dalian City Government, Jintang Country Government (2002), the Yunnan Diqing Tibetan Autonomous Prefecture) and Chinese National Commission [...]for UNESCO. unesdoc.unesco.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级 ； 安全 和 安 保 部 ，涉及周 边安全进出 管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 [...] 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行证件数据库；以及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and [...] upgrading of equipment; the [...] Department of Safety and Security for perimeter security access control; [...]the Umoja project team for [...]human resources data and asset management; the International Criminal Police Organization (INTERPOL) for a lost or stolen travel document database; and the International Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本 地船隻在香港水域內航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 處理貨物的安全規定 、使用及展示燈光及訊號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告 系統的船隻航行監察服務及對香港水域內某些活動(例如賽事、滑水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制，以及提升本地船隻航 行 安全 的 雜 項規 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure of local vessels, the navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the [...] embarkation and debarkation of [...] passengers, the safety requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and miscellaneous requirements enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平 与 安全 造 成 的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与 安全 ” 的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成 严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 [...] (2001) on threats to [...] international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions [...]of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。