| 单词 | 二进 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 二进 adjective —binary adj二进 noun —binaries pl二进 —binary (math)Examples:二进制 adj—binary adj 二进制 pl—binaries pl 二进制 n—hex format n
|
这些排放 [...] 量来源和用以防止或减少排放的最佳可得技术（按照欧洲联盟内部定义）在附 件二进行了概述。 ficem.org | Sources of these emissions and BAT to prevent or reduce them (as defined within the [...] European Union) are outlined in annex II. ficem.org |
通过激活主动装置/从动装置/独立装置 的 二进 制 输 入端或者通过菜单设置，可以 [...] 快速安全地选择变压器的位置。 highvolt.de | By activating the binary inputs for master/follower/independent [...] or using the menu settings, the position of a transformer [...]can be quickly selected with certainty. highvolt.de |
有符号二进制补 码符号都假设成小数和指数 形式。 analog.com | Signed twos-complement notation is assumed for both the fraction and the exponent. analog.com |
如果智能阀值处理未提供可接受 [...] 的颜色滤除结果，则 ATP 转换质量设置将为二进制化 提供更多控制。 graphics.kodak.com | If iThresholding does not provide acceptable color dropout results, the ATP conversion quality setting will [...] provide more control for binarization. graphics.kodak.com |
对于二进制 或十进制格式，每个 DFn 字段的最大长度是 64 位。 printronix.cn | The maximum length for each DFn field of NON-HEX format is 64 bits. printronix.cn |
以二进制格式保存选项允许您使用 二进 制 格 式下载并保 存文件。 wavetronix.com | The Save in binary format option allows you to download and save the file in binary format. wavetronix.com |
另一方面，如果你要控制客户端、服务和网络，则可以使 用 二进 制 编 码，并使用TCP协议。 infoq.com | On the other hand, if you control the client, service and network, [...] then you can use binary encoding, TCP [...]as the protocol. infoq.com |
尾数连同符号 bit 一起构成二进 制补 码有符号小数，从而形成完整的快速浮点数 双字格式。 analog.com | The mantissa is used with the sign bit to create a twos-complement signed fraction, which completes the fast floating-point two-word format. analog.com |
这可能会导致二进制数据传输问 题（如：控制代码、位图等）。 printronix.com | This may cause problems with the [...] transmission of binary data (e.g., control [...]codes, bit image, etc.). printronix.cn |
如果必须编辑 PCX 文件，请使用二进制或十六进 制编辑器。 printronix.cn | If a PCX file must be [...] edited, use a binary or hex editor. printronix.cn |
它可以动态生成二进制格 式的stub类或其他代理类，或者在类被JAVA虚拟机装入内存之前，动态修改类。 javakaiyuan.com | It can be dynamically [...] generated stub class binary format or other [...]proxy classes , or classes to be loaded into memory before [...]the JAVA virtual machine , dynamic modification class . javakaiyuan.com |
我们正在与伊加特和联合国索马里政治事务处 (联索政治处)一道，尽力执行非洲联盟首脑会议的决 [...] 定，特别是通过以下方式这样做：第一，举行议长和 总统选举；第二，进行议 会改革，以提高过渡联邦议 会的合法性、包容性及代表性；第三，建立一个新政 体。 daccess-ods.un.org | Together with IGAD and the United Nations Political Office for Somalia (UNPOS), we are channelling all efforts to implement the decision of the African Union Summit, in particular through, first, the conduct of elections for [...] the Speaker of Parliament and [...] the President; secondly, parliamentary [...]reforms to enhance the legitimacy and inclusiveness of [...]the Transitional Federal Parliament; and, thirdly, the establishment of a new political dispensation. daccess-ods.un.org |
该功能允许完全访问接收到的二进制 数 据。 tec-it.com | This function allows full [...] access to the received binary data. tec-it.com |
一个二进制位的序列，常包括八个 (8) 位，用作一种数据单位。 spellmanhv.cn | A sequence of binary digits, frequently [...] comprised of eight (8) bits, addressed as a unit. spellmanhv.com |
人类活动产生的 1.2 亿吨氮中有约三分之二进入空气、内河航道和沿海区， 超过所有自然界的输入量。 daccess-ods.un.org | Some two thirds of the 120 million tons of nitrogen produced by human [...] activities makes its way into the air, inland waterways [...]and the coastal zone, exceeding all natural inputs. daccess-ods.un.org |
他邀请观察员就可能 对理事会作出的提议向专家机制提供具体建议，以 [...] 便成员们在根据议程项目 6 时可以将其纳入其中(见附件二)进行 审议时能够考虑到 这些建议。 daccess-ods.un.org | He invited observers to provide the Expert Mechanism with concrete suggestions about possible proposals [...] to the Council so that the members could take them into account in their deliberation [...] under agenda item 6 (see annex II). daccess-ods.un.org |
二维矩阵码使用二进制码 (0或1)视觉表示。 tec-it.com | Two-dimensional matrix code that use a visual [...] representation of binary code (0 or 1). tec-it.com |
上下文自适应二进制算术编码（CABAC）方法不断更新接受数据的频率统计信息并自适应地调节算法，提高压缩性能。 evget.com | The Context-Adaptive Binary Arithmetic Coding [...] (CABAC) method continually updates frequency statistics of the incoming data [...]and adaptively adjusts the algorithm, improving compression performance. evget.com |
对于二进制或十进制格式，DF 字段长度被限制为 64 位，而且必须 [...] 为 8 的倍数。 printronix.de | The DF field length is restricted to [...] 64 bits for binary or decimal [...]format and must be a multiple of 8 bits. printronix.de |
传统的服务器到客户端的数据传送大都是通过浏览器下载文件这种形式来完成的，但是现在使用CFI之后，它可以不可思议地 以 二进 制 数 据流的形式直接向浏览器传送数据。 evget.com | Also, you may tune the Chart FX Internet Server Component to send a bit-stream directly to the browser instead of generating a file to be download by the browser, this allows Chart FX Internet to be installed even in the most intricate architectures such as web farms. evget.com |
在 数字系统中，物理变量使用二进制（ 基数为 2）数字系统 表示。 hydraforce.com | In digital systems, physical variables are represented by numerical [...] values using the binary (base 2) number system. hydraforce.com |
(b) 正在筹备按照规则第 71 条之二进行三 项证据保全听证，听证定于 [...] 2011 年 5 月和 9 月开始。 daccess-ods.un.org | (b) Preparations are under way [...] for three evidence preservation hearings [...] pursuant to Rule 71 bis, which are scheduled [...]to begin in May and September 2011. daccess-ods.un.org |
依据传统，硬盘容量使用 SI 十进制前缀，而大部分操作系统和应用程序则使用 IEC 二进制前 缀。 seagate.com | Traditionally, a capacity of a hard disc [...] is specified using SI decimal prefixes, though operating systems and applications mostly use IEC binary prefixes. seagate.com |
本绿单系由国际麻醉品管制局编制，以协助各国政府完成精神药物年度统计报告（表 P）和 1971 年《精 神药物公约》表二进出口 药物季度统计表（表 A/P）。 incb.org | The Green List has been prepared by the International Narcotics Control Board to assist Governments in completing the annual statistical report on psychotropic substances [...] (form P) and the [...] quarterly statistics of imports and exports of substances in Schedule II of the Convention [...]on Psychotropic [...]Substances of 1971 (form A/P). incb.org |
本文件附件二进一 步 提供了与上一年度比较差异的细节和说明。 daccess-ods.un.org | Further details and an explanation [...] of variances from the previous year are contained in annex II. daccess-ods.un.org |
2006 年总部米奥利斯/邦万楼区保养工程完成的目标包括：第一，完成了确保冷热水生 [...] 产设施符合现有安全标准的工作，并更换了五号楼的地板， 第 二 ， 进 行 调 查和招标，以期在 2007 年完成这项工程当中的紧急和优先工程。 unesdoc.unesco.org | The objectives set in 2006 for the conservation of Headquarters buildings on the Miollis/Bonvin site were, first, to complete work to ensure that hot and cold water production utility areas complied with existing [...] safety standards and replace the flooring in [...] Building V and, second, to conduct studies [...]and issue invitations to tender with [...]a view to the execution in 2007 of urgent and priority work on the site unesdoc.unesco.org |
人口资料局题为“不安全人工流产：事实与数字”的出版物称，在发展 中国家，五分之二进行不安全人工流产的妇女年龄在 25 岁以下，约七 分之一进行不安全人工流产的妇女年龄在 20 岁以下 daccess-ods.un.org | According to the Population Reference Bureau publication entitled “Unsafe Abortion: Facts and Figures”, in developing countries, two in five unsafe abortions occur among women under age 25, and about one in seven women who have an unsafe abortion is under 20 daccess-ods.un.org |
实际上，这些类型通常是对于二进制 浮点算术（分别是单精度和双精度）的IEEE标准754的具体实现，在一定范围内由特定的处理器，操作系统和编译器所支持。 enterprisedb.com | In practice, these types are usually implementations of IEEE [...] Standard 754 for Binary Floating-Point [...]Arithmetic (single and double precision, [...]respectively), to the extent that the underlying processor, operating system, and compiler support it. enterprisedb.com |
由于这些筹备工作，7月1日余留事项处理机制 将准备就绪，能够就第1966(2010)号决议中确定的 与卢旺达问题国际法庭相关的所有司法和检察职能 开始行使职责，包括保护受害者和见证人、追踪在 [...] 逃犯、执行判决、藐视法庭案的诉讼以及监测根据 规则第十一条之二进行的移交等。 daccess-ods.un.org | Thanks to those preparations, on 1 July the Residual Mechanism will be ready to assume competence over all judicial and prosecutorial functions identified in resolution 1966 (2010) in relation to the ICTR, including the protection of victims and witnesses, the [...] tracking of fugitives, the enforcement of sentences, contempt proceedings, and the [...] monitoring of rule ll bis transfers. daccess-ods.un.org |
主席表示选举将按照《公约》附件 二进 行 ， 并介绍了投票程序，即缔约国的 三分之二构成选举的法定人数，在出席并投票的缔约国中获得三分之二多数票的 [...] 候选人当选为委员会委员。 daccess-ods.un.org | The President stated that the election would [...] be held in accordance with annex II to the Convention [...]and outlined the procedure for [...]voting, according to which two thirds of the States parties would constitute a quorum for election and the members elected to the Commission would be those candidates who obtained a two-thirds majority of the votes of the States parties present and voting. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。