| 单词 | 二把刀 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 二把刀—inexperta botcherSee also:刀n—knifen bladen knivespl 刀—cutlass single-edged sword (slang) dollar (loanword) surname Dao
|
另一方面，市民在冲泡即食杯麪时应遵从有关指 示，切勿把沸水注入破损或变形的容器冲泡麪条。 cfs.gov.hk | On the other hand, the public should follow the instruction when preparing [...] the noodle for consumption and should not fill up damaged or [...] distorted container with boiling water [...]to prepare the noodle. cfs.gov.hk |
同时使用第一刀塔和第二刀塔有助于减少加工时间。 moriseiki.com | Using the Turret 2 simultaneously with the Turret 1 contributes to reduced machining time. moriseiki.com |
25页 。请把密码存放於安全地方，切勿把资料告知他人。 tdwaterhouse.ca | Remember to store password information in a safe place and be sure not to share this information with anyone. tdwaterhouse.ca |
第二个切刀为离线分析提供校准样品及未稀释的材料。 malvern.com.cn | Asecondcutter provides calibration [...] samples and undiluted material for off-line analysis. malvern.com |
此外，X 轴导轨被一个高度可靠的保护装置 完全覆盖，这个装置不会堵塞，防止切屑渗透到第二刀塔和滚珠丝杠的导轨内，从而提高长期运作时的可靠性。 moriseiki.com | Furthermore, the X-axis guideway is completely covered with a highly reliable protector which does not clog to prevent chips from infiltrating intothe guideway of Turret 2 and ball screws, thereby improving the reliability for long hour operation. moriseiki.com |
在申请职位的代理主管或二把手没有得到职位并造成工作人员抵制新管理人 员的时候，这种现象很普遍。 daccess-ods.un.org | This is a common scenario in situations where the [...] officer-in-charge or secondincommandapplies [...]for the job, does not get it, and tips [...]staff morale against the new manager. daccess-ods.un.org |
同样，在 [...] 经济方面，国家实现经济强劲发展和提供可持续生计和减少贫穷的能力越来越取 决于两个因素，一是如何管理好城市，二是如何把卫生、教育、福利、安全、住 房和基本服务的部门政策纳入空间上连贯的城市综合发展框架。 daccess-ods.un.org | Similarly, on the economic front, the ability of nations to engage in robust economic development and to provide sustainable livelihoods and reduce poverty [...] depends increasingly on two factors, [...] namely, how wellcitiesare managed, and how [...]sectoral policies for health, education, [...]welfare, safety, housing and basic services are brought to bear within an integrated and spatially coherent urban development framework. daccess-ods.un.org |
把枝修好-用剪刀把杂乱的枝修剪成四枝，通常是左边两个，右边两个。 4tern.com | Clear unwanted branches-Cut the unwanted branches, and left just four on the tree. 4tern.com |
这种结构不仅使第二 刀塔在Z 轴方向移动，而不会受到尾架的干扰，而且还提供了高刚性的尾架结构。 moriseiki.com | This structure not only allows the Turret2to move in the Z-axis direction without being interfered by the tailstock, but also offers highly rigid tailstock structure. moriseiki.com |
许多会员国强调，促进文化多样性要与促进活的文化齐头并进，并 建议将重点转移到活的文化与文化多样性，在编制计划时就把两者合二为一，同时他们也指 出，文化间对话应当贯穿所有计划和所有工作重点。 unesdoc.unesco.org | Many Member States affirmed that cultural diversity should be promoted along with living cultures, and proposed a shift of emphasis towards living cultures and cultural diversity entailing a merger at the programming level, while noting that intercultural dialogue should cut across all programmes and MLAs. unesdoc.unesco.org |
在论坛 2008 [...] 年第七届会议上，玻利维亚通知论坛，该国已采取积极措施把第二个国际十年的各项目标融入国家决策，制定了一项符合第二个十年各项目标 [...]的国家行动计划(参见 E/C.19/2008/5/Add.3)。 daccess-ods.un.org | At its seventh session in 2008, Bolivia informed the [...] Forum that it had taken measures toincorporate the goal and [...] objectivesof the SecondInternational Decade [...]actively into national [...]policymaking with the creation of a national action plan which complied with the goal and objectives of the Second Decade (see E/C.19/2008/5/Add.3). daccess-ods.un.org |
如果把刀耕火种的土地永久改换成人工林和菠萝、咖啡、茶叶、橡胶等园艺作物或其 [...] 他单一作物的种植场，就不可避免地导致永久性毁林和生物多样性的永久丧失。 daccess-ods.un.org | The permanent [...] conversionof swidden lands into [...]plantation forestry and plantations of horticultural crops like pineapple, [...]coffee, tea, rubber or other monocrops inevitably results in permanent deforestation and biodiversity loss. daccess-ods.un.org |
其中两名妇女面对占卜工具（一碗水、一把刀与一根蜡烛），而第三个人手持一架框鼓（dayereh），口念咒语。 wdl.org | Two of the women intently face the instruments of divination (a [...] bowl of water, aknife,and a candle), [...]while the third holds a frame drum (dayereh) [...]to accompany the incantations. wdl.org |
政府还于 2009 年在普尔省 [...] 进行了收购作战武器的行动，收缴了 3 854 支枪械、696把刀具以及 176 093 发 各种口径的弹药和爆炸物，这些都交给执法部门销毁。 daccess-ods.un.org | In the same vein, in 2009 the Government conducted a buy-back programme for weapons of war in Pool [...] Department that resulted in the collection of [...] 3,854 firearms,696bladed weapons and 176,093 [...]rounds of ammunition of all calibres [...]as well as explosives, all of which were handed over to the public authorities to be destroyed. daccess-ods.un.org |
在追逐他穿过公园后，末底改和里格比崩溃的汽车喷水池里去了，和duckman的拿出一把刀，刺里格比。 zh-cn.seekcartoon.com | After chasing him through the park, Mordecai and Rigby crash the car into the fountain, and the [...] duckman takes out a knifeto stab Rigby. seekcartoon.com |
国家高等教育体系和各高校应制定相关政策，发展相关项目从而把幼儿园到十二年级、本科和研究生项目联系起来，为学生提供 受教育的途径，使之在相关领域得到培训并为应对来自能源独 立、气候变化、网络安全、读写能力、贫穷和金融部门等诸多方 面的紧迫挑战而做好充分准备。 fgereport.org | State systems of higher education as well as individual universities should develop policies and programs to link K–12, undergraduate, and graduate programs so as to provide educational pathways for students to enter fields that prepare them to address pressing challenges in energy independence, climate change, healthcare, cyber security, literacy, poverty, and the financial sector. fgereport.org |
除了筹备和开展本报告所述的审判和上诉外，检察官办公室继续筹备对两名 [...] 最近被抓捕的逃犯的审判、根据法庭《程序和证据规则》第 71 条(之二)听讯保 全证据事宜且根据第 11 条(之二)把逃犯案件移交给国家司法机关。 daccess-ods.un.org | In addition to the preparation and conduct of the trials and appeals mentioned in the present report, the Office of the Prosecutor continued with the preparations for trial of the two recently arrested fugitives, the hearings for preservation of evidence under rule 71 bis, of the Tribunal’s [...] Rules of Procedure and Evidence and for the transfer [...] of cases of fugitives to national jurisdictions underrule 11 bis. daccess-ods.un.org |
该委员会指出，宣称其中一种权利不在法院的管辖之内，将是“武断的， 而且违背两组权利不可分割和相互依赖的原则”。51 实际上，正是因为这两类权利不可分 [...] 割的特质，使得在实践中，在法院适当角色的问题上，不可能把二分法下的角色制度化。 socialrights.ca | The Committee states that to declare this one category of rights to be beyond the reach of courts would be “arbitrary and incompatible with the principle that the two sets of rights are indivisible and interdependent”.51 The [...] indivisibility of the two categories of rights, in [...] fact, makes it a practical impossibility [...]to institutionalise a bifurcation with respect [...]to the appropriate role of courts. socialrights.ca |
建立菲德尔·卡斯特罗司令所称的“插入美洲心 脏的7把刀”的真正目的是要通过控制本半球的水、 [...] 石油和生物多样性来挽救资本主义借以炫耀实力的 病入膏肓的经济和政治制度。 daccess-ods.un.org | The true objective of installing [...] these “seven daggers in the heart of [...]America”, as they are called by Commander Fidel Castro, [...]is to salvage the moribund economic and political system with which capitalism flaunts its power by controlling the hemisphere’s water, oil and biodiversity. daccess-ods.un.org |
约克可看、可玩的事情如此之多，切勿把时间浪费在排队上，您可以在线预订景点门票！ 您可以通过我们的在线商店购买JORVIK 和York Dungeon 的门票－两处极佳的家庭旅游景点。 visitbritain.com | There’s so much to see and do in York, so don’t waste yourtime in queues, buy your attraction tickets online! At our online shop you can buy tickets for JORVIK and the York Dungeon – 2 fantastic family attractions. visitbritain.com |
购买Momax品牌电池时,大部分电池都有附送PVC电池保护套.我们强烈建议,在不使用电池时，切勿把电池放在器材内，应当将把电池放进保护套，存放在阴凉的地方。 smartinfo.com.hk | For not use, you may store momax battery by our pvc protection bag which included in packing of our battery, and then store in dry location. smartinfo.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。