| 单词 | 二十世纪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 二十世纪 —20th centuryExamples:二十一世纪—21st century See also:二十 num—twenty num 二十—20 十二—twelve • 12 世纪 n—centuries pl • millennium n
|
按照一般国际法，报复(也称作报复措施或反措 施 ) 二十世纪 中 ， 由于禁止 使用武力(jus ad bellum)的结果，经历了重大的变化。 daccess-ods.un.org | Under general international law, retaliation (also referred to as reprisals or [...] countermeasures) has undergone major changes in the [...] course of the twentieth century, specially, as [...]a result of the prohibition of the use of force (jus ad bellum). daccess-ods.un.org |
(ii) 谢尔吉·弗谢赫斯维亚茨基（1905--1984 年）为二十世纪在乌 克兰和全世界发展 和普及天文学及理科教育发挥了重要作用。 unesdoc.unesco.org | (ii) S.K. Vsekhsviatsky (1905-1984) played [...] an important role in the development and popularization of astronomy and science education in Ukraine and in the world in the twentieth [...]century. unesdoc.unesco.org |
可悲的是，在二十世纪最后几年以及 二十一 世纪初也 发生了一些令国际社会的良知受到震撼并 感到不安的事件。 daccess-ods.un.org | Sadly, the final [...] years of that century and the early years of the twentyfirst century have also produced events that [...]have shaken and disturbed [...]the conscience of the international community. daccess-ods.un.org |
大会最终应审议波多黎各殖民主义问题，不应 审议二十世纪帝国 主义的畸变和反常问题。 daccess-ods.un.org | It was time for the General Assembly finally to consider [...] the case of colonialism in Puerto Rico, leaving behind the distortions and [...] aberrations of twentieth century imperialism. daccess-ods.un.org |
二十世纪九十 年代，关于在金沙萨有200 多个秘密拘留所的指控引起了酷 刑问题特别报告员的注意。 daccess-ods.un.org | In the 1990s, allegations of more than 200 secret detention centres in Kinshasa were brought to the attention of the Special Rapporteur on torture. daccess-ods.un.org |
2007年，福克斯体育和二十世纪福克 斯特许经营和纪念品销售业务部推出了一个围绕福克斯体育机器人的许可项目，最初的活动包括当时正播出的 [...] “为机器人起名”推广活动以及获艾美奖提名的福克斯Super Bowl XLII 转播3D-CG片头。 tipschina.gov.cn | In 2007, [...] FOX Sports and Twentieth Century Fox Licensing [...]and Merchandising launched a licensing program around the FOX Sports [...]Robot, the first initiatives of which were an on-air "Name the Robot" promotion and an Emmy-nominated 3D-CG show opener for the FOX's Super Bowl XLII broadcast. tipschina.gov.cn |
她出生于奥斯曼帝国时代，一直活到 二十 一 世纪 的 第 四年才过世，一生几乎见证了伊斯坦布尔整 个 二十世纪 的 历 史。 shanghaibiennale.org | The Turkish opera [...] diva, Semiha Berksoy’s life spans most of Istanbul’s twentieth century history, from the old Ottoman Empire to the most recent [...]present. shanghaibiennale.org |
在二十世纪七十年代和八十年代拉丁美洲国家所使用的安全措施与过去一个 世纪里其他地区，如非洲、亚洲、欧洲和中东所使用的安全措施之间可以发现惊 人的相似之外。 daccess-ods.un.org | Striking similarities can be identified in the security measures of the 1970s and 1980s used in Latin American countries and, in the past century, in other regions, such as Africa, Asia, Europe and the Middle East. daccess-ods.un.org |
教科文组织的宗旨和理想已证明适应性强、有持久力， 同 二十世纪 中 叶 时一样，在也 为二十一世纪提供了一个有关框架。 unesdoc.unesco.org | UNESCO’s purpose and vision has proved [...] durable and adaptable and provides as [...] relevant a framework in the twenty-first century as it did in the mid-twentieth century. unesdoc.unesco.org |
我们知道，直到二十世纪初，保护一个显示水的液体侵略或气态的形式在空气中悬浮的想法，是不是优先手表，如果不遗憾的海轮板对他们的乐器海洋计时器制造商接触到盐的侵蚀。 zh.horloger-paris.com | We know that [...] until the early twentieth century, the idea of protecting [...]one shows the aggression of liquid water or suspended [...]in the air in gaseous form, was not the priority watch, if not Manufacturers of marine chronometers regretting their instruments on board of seagoing vessels are exposed to salt erosion. en.horloger-paris.com |
在二十世纪，没 有一个国家在不到 12 至 15 年的时间里完成这一改革，平均而言，最快 [...] 的改革者用了 20 到 30 年的时间。 daccess-ods.un.org | In the twentieth century, no country accomplished [...] this in less than 12 to 15 years, and the average, for the fastest reformers, was between 20 and 30 years. daccess-ods.un.org |
对于十九世纪后期和二十世纪建筑 遗存在突尼斯核心地段的振兴是一个重要的和鼓舞人心 的贡献。它会深刻地改变我们对于穆斯林时间近代史的认识，特别是对于殖民地时代文化遗产 [...] 的理解。 akdn.org | The revitalisation of [...] the late-nineteenth and early-twentieth century built heritage [...]in the Hypercentre district-Bab B’Har-of [...]Tunis, is an important and inspiring contribution to our changing understanding of the recent history of the Islamic world, particularly of the cultural legacy of the colonial era. akdn.org |
在二十世纪二十年代 之前，几乎所有的流行 音乐都是由男性音乐家演奏的。 unesdoc.unesco.org | Prior to the 1920s, almost all popular music was performed exclusively by male musicians. unesdoc.unesco.org |
这个问题在二十世纪仅在 脚注里一笔带过，而在二十一世纪正 在 成为一个占主导地位的主题。 monitoringris.org | What was a [...] footnote in the twentieth century is on its way to becoming a dominant theme in the twenty-first century. monitoringris.org |
在二十世纪和二十一世纪期 间，RFB的数量和多样 性扩大。因此，目前的术语“RFB”适用于对特定区域、特定物种，海洋或内陆渔 [...] 业和/或水产养殖有职权的渔业机构。 fao.org | Throughout the twentieth and twenty-first centuries, the number [...] and diversity of RFBs have expanded so that today the term [...]“RFBs” can apply to fishery bodies with a mandate in a particular region, for a particular species, for marine or inland fisheries and/or for aquaculture bodies. fao.org |
由于这种长期的环境文化和二十世纪 下 半 叶 几位总统推行的富有远见的政策，保护区占国家领 土的 28%，并且 85%的国家电力来自可再生能源。 daccess-ods.un.org | As a result of that long environmental culture and [...] visionary policies of its [...] Presidents in the second half of the twentieth century, protected areas [...]accounted for 28 per cent [...]of the national territory and 85 per cent of the country’s electricity came from renewable sources. daccess-ods.un.org |
这一主张通过历史在十九世纪、 二十世纪 和 二十 一 世纪 在使文化、科学和技术浑然一体方面发挥了桥梁作用。 unesdoc.unesco.org | This message connects the nineteenth, twentieth and twenty-first centuries, uniting culture, science and technology. unesdoc.unesco.org |
14.10 自二十世纪八十年代以来，WIPO 已为发展中国家和最不发达国家提供了两种专利信息服 [...] 务，即专利信息服务（WPIS）和发明检索和审查国际合作（ICSEI）。 wipo.int | 14.10. Since the 1980s, WIPO has provided [...] developing countries and LDCs with two services of patent information, namely, [...]Patent Information Services (WPIS) and International Cooperation for the Search and Examination of Inventions (ICSEI). wipo.int |
二十世纪九十 年代，大部分的要求来自亚太地区的专利权使用者；近期主要是来自拉丁美洲 国家，其要求更加迫切”。 iprcommission.org | In the early 1990s, the majority of requests came from users in the Asia and Pacific region; more recently users from Latin American countries are more active. iprcommission.org |
关于教育(创新和增长的最佳引擎)，我很高兴地 指出，在撒哈拉以南非洲已取得重大进展， 自 二十世 纪九十 年代以来，在那里入学率已经增长了五倍。 daccess-ods.un.org | As for education, which is the best engine for innovation and growth, I am glad to note that significant progress has been made in sub-Saharan Africa, where school enrolment has increased fivefold since the 1990s. daccess-ods.un.org |
斯堪尼亚从二十世纪八十 年代末期便开始提供装有乙醇发动机的卡车和巴士，其新式发动机可以使用纯度高达 100% 的生物柴油（脂肪酸甲基酯，例如 RME）。 scania.com.cn | Scania has delivered trucks and buses with ethanol engines since the late 1980s, and permits its modern engines to run on up to 100% biodiesel (FAME fuel, e.g. RME). en.scania.az |
在二十世纪初，菲律宾的美国殖民地政府将Ibaloi的土地权授予了私人采矿公 司。 daccess-ods.un.org | In the early twentieth century, the United States [...] colonial administration of the Philippines granted rights over Ibaloi [...]lands to private mining companies. daccess-ods.un.org |
在 1950 年 11 月举行的预防犯罪和犯罪待遇国际专家组会议上，有 1 名成 [...] 员指出，强调犯罪统计数字重要性的任何需要已经不复存在， 自 二十世纪 初以来，特别是在最近 20 或 30 年内，为改进犯罪统计数字并且按照严格的科学方 [...] 法制作这类数据已经做出了多种努力（见 [...]E/CN.5/AC.4/L.4，第 1 段）。 daccess-ods.un.org | At the meeting of the International Group of Experts on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders held in November 1950, a member noted that there was no longer any need to stress the importance of [...] crime statistics and that since the [...] beginning of the twentieth century, in particular during [...]the past 20 or 30 years, numerous [...]efforts had been made to improve crime statistics and produce them by a strictly scientific method (see E/CN.5/AC.4/L.4, para. 1). daccess-ods.un.org |
北部湾的两段线于二十世纪五 十年代年被删除。 crisisgroup.org | Two dashes in the Gulf of Tonkin were deleted in the 1950s. crisisgroup.org |
当被问及什么看手表发明彻底改变了 二十世纪 ， 他 们的反应往往与困惑完成时说：石英。 zh.horloger-paris.com | When asked to watch watch what invention [...] revolutionized the twentieth century, they often react [...]with bewilderment to finish by saying: quartz. en.horloger-paris.com |
Lichtenstein：作品大回顾》将于本周在伦敦Tate [...] Modern（泰特现代美术馆）举行，来自这位波普艺术先锋的1 25 幅 二十世纪 权 威 绘画、雕塑以及从未公开的电影作品将统一向公众展示。 cn.nowness.com | Lichtenstein: A Retrospective, opening this week [...] at Tate Modern in London, brings [...] together 125 of the twentieth-century pioneer’s most [...]definitive paintings and sculptures, [...]as well as unseen film work showcasing, as François notes, “the America of the 60s and 70s. nowness.com |
为与二十世纪 90 年 代的主题保持同步，运行在低功率 DOS 系统上的 CPU 允许类计算机数据管理，如同当时流行的“手持式”计算机那样采用专用 Windows® PC 报告软件。 bksv.cn | In keeping with the 1990s theme, the CPU ran on a low-power DOS system that allowed PC-like data management just as the popular ‘palm top’ computers of the period did, interfacing with dedicated Windows® PC reporting software. bksv.com |
普京很少谈起俄罗斯二十世纪的历 史问题，一次他在被直接问到有关他对1917年所发生的事件的观点时，他回答说他认为这是“这个国家对第一次世界大战的战败所作出的自然反应”。 project-syndicate.org | Putin rarely talks about the [...] problems of Russia’s twentieth-century history, once replying [...]to a direct question about his [...]attitude toward the events of 1917 by saying that he considered it to be “the country’s natural reaction to defeat in the First World War. project-syndicate.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。