| 单词 | 乾煸土豆丝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 干煸土豆丝—dry-fried potaslices (Chinese dish)See also:土豆n—potaton potatoespl 土豆—peanut (Tw) 土豆丝—shredded potato 豆豆n—pigmentationn
|
在众多色香味俱全的本地美食中，享用香味四溢的咖喱菜、干煸菜以及沙律。 shangri-la.com | Enjoy aromatic curries, stir-fries and salads among other delightful native dishes. shangri-la.com |
尖椒土豆丝 cuisinecourier.com.hk | SauteedShredded Potato cuisinecourier.com.hk |
全谷类食物、蔬菜、 水果和豆类食物（乾豆和小扁豆）都含有大量纤维。 centraleastlhin.on.ca | Whole grains, vegetables, fruits [...] and legumes (dried beans andlentils) [...]are high in fibre. centraleastlhin.on.ca |
例子包括乾苹果片、葡萄乾、枣乾、 柠檬乾、乾椰丝或椰片，以及梅脯。 cfs.gov.hk | Examples include dried apple slices, dried raisins, dried dates, [...] dried lemon, driedshredded or flaked coconut, [...]and dried prunes. cfs.gov.hk |
为评估市民从膳食摄入氨基甲酸乙酯的情况，这项研究集中检测本 [...] 港市面各种预先包装和非预先包装的发酵食物和饮品，包括九个主要類 别，即 [...] (i)发酵谷物類食品( 面包( 包括有馅面包) 及饼乾)；(ii)豆類食品( 发 酵大豆食品) ； (iii)腌制∕乾制蔬菜；(iv)肉類制品( [...]发酵猪肉制品) ； (v) 发酵乳類制品；(vi)发酵鱼類制品；(vii)调味料及酱料；(viii)不含酒精 [...]饮品；以及(ix)酒精饮品。 cfs.gov.hk | Nine major food groups were included in this study, namely (i) fermented [...] cereals and grains products [...] (bread/rolls/bunsand crackers); (ii) legumes (fermented [...]soy products); (iii) preserved/dried [...]vegetables; (iv) meat products (fermented pork products); (v) fermented dairy products; (vi) fermented fish products; (vii) condiments and sauces; (viii) non-alcoholic beverages; and (ix) alcoholic beverages. cfs.gov.hk |
土豆，葡萄树（最好的葡萄酒的Clairac和比泽）和烟草也是重要的财富来源。 leapfrog-properties.com | Potatoes,vines (the best [...] wines are those of Clairac and Buzet) and tobacco are also important sources of wealth. leapfrog-properties.com |
此二古城历史悠久，自古即为重要观光胜地 (可远溯至西元前 [...] 205 年的汉代)，时至今日，其名闻遐迩的特色包括手工织丝、陶土雕像、精雅园林亭阁、太湖等等，不胜枚举。 seagate.com | These ancient cities, both important tourist destinations, date as far back as [...] the Han Dynasty (205 BC) and are [...] renownedfor hand-wovensilk,clay figurines,meticulous [...]gardens, pagodas and Taihu Lake, to name a few. seagate.com |
布卢娱乐Mac与动感十足的故事晶体“土豆”的威力。 zh-cn.seekcartoon.com | Bloo entertains Mac with an action-packed story [...] about a crystal"potato" of power. mt.seekcartoon.com |
农业是非常重要的，Limagne产生的各种产品从黑麦，小麦，燕麦，大麦，土豆，但也水果：杏，樱桃，梨，核桃，苹果。 leapfrog-properties.com | Agriculture is very important and the Limagne yields [...] a variety of products from rye, wheat, [...] oats andbarley,potatoes but alsofruits: [...]apricots, cherries, pears, walnuts and apples. leapfrog-properties.com |
军国主义在 1930 年代盛行，直至在 1945 年日本战败时才结束： a. 传统的武士阶级，或甚至是德川幕府瓦解及大政奉还以後的武士也具有特权及受人 尊重的地位，这煸动了军国主义；前长州及萨摩二藩的武士也对天皇构成具大的影 响力，他们扮演着一批十分特殊的菁英顾问：元老。 hkahe.com | Militarism reigned supreme in the 1930s until Japan’s defeat in 1945: a. Encouraged by the special privileges and respectable status of the samurai or warrior class even after the end of the Tokugawa Shogunate and the Meiji Restoration; former Choshu and Satsuma warriors were very influential with the Emperor as they acted as a special or elite group of advisers – the Genro. b. Became the basic trend in Japan after the failure of Party Government in the 1930s; people supported the idea of military dictatorship under the Emperor. c. Militarism was a principal factor in Japan’s expansionism and aggression, as well as hkahe.com |
薯仔去皮切丝，榨乾水，即洒下盐和面粉，再与猪肉及洋葱拌匀，加适量水使之湿润。 sfgourmet.com | Add salt, [...] flour andmix the shredded potatowith the [...]pork and onion mixture. sfgourmet.com |
不管是乾尘或湿土、水渍或细小的灰尘，Philips 湿用吸尘机都可轻松处理，让地板乾乾净净。 philips.com.hk | Dry orsticky dirt, spills and fine dust [...] or crumbs, the Philips wet cleaning appliances removes it all in one go, leaving floors shiny clean. philips.com.hk |
在WEB2.0概念深入人心，如猫游记等AJAX游戏都能够有人去玩的今天，利用JAVA开发的平台无视，且能如RMXP由普通用户即可制作的游戏框架(而且，利用Java特性，完全可以做到由用户通过网页定制游戏并展示，甚至可以考虑提供一个类似于土豆的平台，用以展示用户DIY自己的游戏或相关图形资源。 javakaiyuan.com | WEB2.0 concept deeply rooted in , such as cats are able to travel and other AJAX was to play the game today , ignoring the use of JAVA development platform , and can as RMXP by ordinary users to make the game framework (and the use of Java features , completely can be [...] customized by the user through the web and game [...] shows,and even potatoescan be considered [...]to provide a similar platform to showcase [...]their games DIY usersOr related graphics resources. javakaiyuan.com |
富含非可溶性纤维的食物包括全麦面包、麦谷类、全谷物面食、菠菜和绿色豆类、水果的皮和土豆皮。 beijing.ufh.com.cn | Foods high in insoluble fiber include [...] whole-wheat breads, wheat cereals, whole grain pastas, vegetables such as [...] spinach and green beans, fruit skinsandpotato skins beijing.ufh.com.cn |
这里最有趣的几种sapas是：鲱鱼荞麦薄饼，越橘黑布丁，以及烟熏鳊鱼配土豆慕斯和炸黑麦面团。 visitfinland.com | Among their most interesting sapas are [...] buckwheat blinis with herring; black pudding with lingonberry; and [...] smokedbream with potato mousse withfried [...]rye dough. visitfinland.com |
赵卓寧先生续說，第三个方案亦适用於按「实际称重」出售的产品，例如以相同大 小和设计的包装或容器盛载和出售但重量不一的乾果、坚果、腌菜、豆腐、豆腐卜、烧 卖及加工肉類，在申请小量豁免时可视作相同版本。 cfs.gov.hk | Mr. C. L. CHIU continued that option three was also applicable to products sold under “catch weight”, like dried fruits, nuts, pickles, bean curd, tofu puffs, “siu mai” and processed meat that were packed and sold in a package or container of the same size and design but with variation in weight be regarded as the same version when applying for SVE. cfs.gov.hk |
a) 发酵谷物類食品(包括麪包和饼乾)b)豆類食品(发酵大豆食品) c) 腌制／乾制蔬菜 d) 肉類制品(发酵猪肉制品) e) 发酵乳類制品 [...] f) 发酵鱼類制品 g) 调味料及酱料 h) 不含酒精饮品 i) 酒精饮品 cfs.gov.hk | a) fermented cereals and grains [...] products (bread/rolls/buns & [...] crackers) b) legumes (fermented soyproducts) c) preserved/dried vegetables [...]d) meat products (fermented [...]pork products) e) fermented dairy products f) fermented fish products g) condiments and sauces h) non-alcoholic beverages i) alcoholic beverages cfs.gov.hk |
含丰富北荨麻和温柏树的滋润护发素能深层滋养和修复乾燥及受损发丝。 beyorgbeauty.com | Rich and creamy conditioner with Northern Nettle and Quince deeply [...] nourishes and repairs dry, damaged hair. beyorgbeauty.com |
一个小男孩（爱德华多），一个外国人（可可），一个隐士（张伯伦），一个神奇的童话（弗兰克），和Superdude（布卢）从邪恶的魔王自大（Herriman），谁正在试图保护晶体土豆把所有的乐趣，由女王统治的土地（夫人福斯特）。 zh-cn.seekcartoon.com | A little boy (Eduardo), an alien (Coco), a hermit (Wilt), a magical fairy (Frankie), and the Superdude [...] (Bloo) attempt to [...] protect the crystal potatofrom the evil Lord Snooty (Herriman), who is taking away all the fun inthe land ruled by the [...]Queen (Madame Foster). seekcartoon.com |
它可以让你下载任何视频从50 +在线视频共享网站YouTube上，葫芦，VIMEO，VEVO，土豆网，优酷，ABC和BBC等与一个单一的点击：点击下载按钮出现在顶部的视频。 daniusoft.com | It lets you download any video from 50+ online video sharing sites like YouTube, Hulu, Vimeo, VEVO, Dailymotion, Metacafe, ABC and BBC with a single click: click the Download button that appears on the top of the video. daniusoft.com |
在研究涵盖的食物類别中，“酒精饮品”是市民从 膳食摄入氨基甲酸乙酯的主要來源，其次是“发酵谷物類食品(包括麪包和饼乾)”及“豆類食品(发酵大豆食品)”。 cfs.gov.hk | Among the food groups covered in the study, the food group “alcoholic beverages” was identified as the main dietary source of EC, [...] followed by the “fermented cereals and grains products [...] (bread/rolls/buns and crackers)”and “legumes (fermented soy products)”. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。