| 单词 | 乳腺炎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 乳腺炎 —mastitisSee also:乳腺—mammary gland 腺 n—gland n 腺 adj—glandular adj 炎—flame • -itis
|
这是迄今为止唯一最有效的防止传染 性 乳腺炎 微 生 物在奶牛之间交叉传播的一种途径。 delaval.cn | This is the single most effective procedure to prevent the cow to cow [...] spread of contagious mastitis organisms. delaval.cn |
对重大健康问题（比如乳腺炎和酮 血病）的早期检测可使生产率、经济效益、动物福利和食品安全受益。 delaval.cn | And early detection of main health [...] problems like mastitis and ketosis to [...]benefit productivity, profitability, animal welfare and food safety. delaval.cn |
工厂专业生产兽药产品 - 主要预防乳腺炎 - 面 向欧洲、非洲、中东和亚洲的奶牛场主提供。 delaval.cn | It produces veterinary medicinal products -targeted mainly [...] at preventing mastitis- for dairy farmers [...]in Europe, Africa, Middle East and Asia. delaval.com.au |
良好的有机牲畜管理涉及包括有效卫生在内的标准预防性措施的实施，而保持良好的乳头状况 是 乳腺炎 控 制 的重要部分。 delaval.cn | Good organic livestock management involves using standard [...] preventive practices, including effective hygiene; and maintaining good teat condition is [...] an important part of mastitis control. delaval.com |
奶产量下降通常是乳腺炎、新 陈代谢问题及其它紊乱的首要症状。 delaval.cn | A drop in milk yield is usually the [...] first sign of mastitis, metabolic problems [...]and other disorders. delaval.co.za |
这种自动化系统专为最大限度地降低 乳腺炎 和 跛足发病率而设计。 delaval.cn | This automated system is designed to miminise [...] the incidence of mastitis and lameness. delaval.ca |
食典委进一步要求食品添加剂联合专家委员会审议与涉及人体健康的其他因素有 关的新数据和信息，包括用于治疗奶 牛 乳腺炎 的 抗生素可能增加；使用重组牛生长激素 的奶牛的牛奶IGF1（类胰岛素一号增长因子）含量增加的可能性；重组牛生长激素对某 [...] 些病毒在奶牛中的表现的潜在作用；新生儿和幼儿对重组牛生长激素处理过的牛奶的暴 [...]露使健康风险增加的可能性，如胰岛素依赖性糖尿病。 codexalimentarius.org | The Commission further requested JECFA to consider new data and information related to other factors pertaining to human health, including: [...] the possible increased use of [...] antibiotics to treat mastitis in cows; possibilities [...]of increased levels of IGF1 in the milk [...]of cows treated with rbSTs; potential effects of rbSTs to the expression of certain viruses in cattle; possibilities that exposure to human neonates and young children to milk from rbSTs treated cows increases health risks, for example developing insulin-dependent diabetes mellitus. codexalimentarius.org |
它分析乳腺炎、繁 殖、新陈代谢紊乱及饲料蛋白质平衡四种参数。 delaval.cn | It analyses four parameters [...] specific for mastitis, reproduction, [...]metabolic disorders, and feed protein balance. delaval.ca |
您可跟踪您的牛群的SCC值；识别、治疗和跟踪患 有 乳腺炎 的 奶 牛；在干乳期前对所有奶牛采样，并对选定的奶牛提供干乳期奶牛治疗；跟踪产后奶牛；在购买或出售时筛选奶牛，避免传 播 乳腺炎。 delaval.cn | You can track SCC levels in your [...] herd; identify, treat and follow up cows with mastitis; sample all cows before dry-off and give selected cows dry-cow therapy; follow up fresh cows; screen cows at purchase or sale to avoid spreading mastitis. delaval.co.za |
实现乳腺炎控制 和生产优质牛奶要求在套杯时，奶牛的乳头保持清洁、干燥。 delaval.cn | Mastitis control and producing [...] high quality milk requires that cows have clean, dry teats when units are attached. delaval.cn |
这种纸巾即时可用，方便地清洁乳头和双手，同时有助于防止造 成 乳腺炎 的 细 菌传播。 delaval.cn | Ready-to-use, it cleans teats and hands easily while helping to prevent the [...] spread of bacteria that causes mastitis. delaval.cn |
其碘基配方对多种造成乳腺炎的微 生物提供保护。 delaval.cn | Its iodine-based formula provides protection against a [...] broad spectrum of mastitis-causing organisms. delaval.com |
除了乳腺癌，乳腺炎（乳腺感染）、血肿（微小血管破裂）、脂肪坏死（乳腺组织的脂肪细胞损伤）、囊肿（乳腺组织内极小的、通常会随月经周期变化且可能伴有触痛的充满液体的囊）和纤维腺瘤（最常见的良性乳腺肿块，可以在青少年时期或怀孕期间迅速生长）也可能造成良性乳腺肿块。 shanghai.ufh.com.cn | In addition [...] to cancer, benign breast lumps can also be caused by mastitis (infection of the breast), hematomas [...](rupture of tiny blood [...]vessels), fat necrosis (trauma to the fat cells in breast tissues), cysts (tiny fluid-filled sacs within the breast tissue that often vary in size with menstrual cycle and may be tender), and fibroadenomas (the most common benign breast lumps, which can grow quickly in teenagers or during pregnancy). shanghai.ufh.com.cn |
蓝色还提供针对乳腺炎的额 外牛奶质量检测，因为牛奶中的凝块或微粒在蓝色背景中更容易看清。 delaval.cn | The blue colour also provides an extra milk quality [...] check against mastitis because clots [...]or flecks in the milk are more easily seen against a blue background. delaval.cn |
它能带来的好处便是产量的增加以及临 床 乳腺炎 的 减 少，这让我想到一点，那就是每位牧场主都应该使用这款牛体刷，从而让奶牛和牧场主本身都能变得更为快乐一些。 delaval.cn | It was fun to watch their interaction with this grooming device. The [...] added benefit of increased production and [...] reduced clinical mastitis makes me think [...]that every farmer should utilize the Cow [...]Brush to make the cows and themselves a bit happier" said Ynte H. Schukken, Professor of Herd Health at Cornell University. delaval.com |
第二个重大发现是，在使用旋转式牛体刷牛栏内饲养的二胎（含）以上奶牛的临 床 乳腺炎 发 病 率大幅降低（超过30%）。 delaval.cn | A second major finding was the significant drop [...] in clinical mastitis cases (over 30%) among second and older lactation cows housed [...]in pens with a SCB present. delaval.com |
乳腺炎、足 痛、擦伤的颈部、擦伤或肿胀的跗关节，有可能表明奶牛舒适 问题。 delaval.cn | Mastitis, sore feet, rubbed [...] necks, and rubbed or swollen hocks can indicate cow comfort problems. delaval.com |
全株或根和叶用作治疗风疹，乳腺炎 ， 牙痛，月经过多，痢疾，皮湿疹，肠炎，等的药。 flora.ac.cn | All parts or roots and leaves are used as medicine for [...] urticaria, mastitis, toothache, menorrhagia, dysentery, skin eczema, enteritis, etc. flora.ac.cn |
这种创新的碘基乳头药浴快速杀死多种造 成 乳腺炎 的 微 生物。 delaval.cn | This innovative [...] iodine-based teat dip quickly kills a broad spectrum of mastitis-causing organisms. delaval.cn |
康奈尔大学的最新研究显示，使用利拉伐旋转式牛体刷（SCB）的奶牛产奶量更高，临 床 乳腺炎 发 病 率更低。 delaval.cn | A new study by Cornell University shows that [...] dairy cows using the DeLaval Swinging Cow Brush (SCB) register higher milk [...] production and lower clinical mastitis cases. delaval.com |
采用标准的预防性措施是控制乳腺炎 的 一 个重要部分。 delaval.cn | Using standard preventive practices is [...] an important part of mastitis control. delaval.cn |
请勿压挤乳房并拉下挤奶单元，因为这可能导致奶杯内套喇叭口四周进入空气，新 增 乳腺炎 病 例 就涉及到这种情况。 delaval.cn | DO NOT squeeze the udder and pull down on [...] milking units as this may lead to air entry around the liner mouthpiece, this has been [...] implicated in new cases of mastitis. delaval.cn |
但大部分包括皲裂（乳头的损裂痛）、堵塞（乳汁停滞很难流出 ） 乳腺 炎（母体乳腺炎症使乳汁停滞并流出）以及分泌不多的母乳等现象，事实 上都可以通过孩子正确的吸奶方式和根据婴儿吮吸要求来达到预防。 stranieriincampania.it | But most of these such as rhagades (painful lesions of the nipple), engorgement (a congestion of milk making it difficult for the milk to flow out), mastitis (congestion of the milk that cannot flow out, causing an infection in the mammary gland) and the lack of milk, in reality can all be prevented with the correct latching on to the maternal breast by the baby and allowing him to suck on demand. stranieriincampania.it |
他们忆及，许多国家禁止将兽医产品用于非治疗用途，牛生长激素 的使用使乳腺炎的潜在风险增加，随之造成抗生素的用量增加，导致形成耐药性的风险 [...] 增加。 codexalimentarius.org | They recalled that many countries banned the use of veterinary products for non-therapeutic use [...] and that the use of bST increased the [...] potential risk of mastitis, with consequential [...]increased use of antibiotics and, thereby, [...]increased risks of antimicrobial resistance. codexalimentarius.org |
康奈尔大学最近进行的一项研究得出结论，使用这种“自梳毛”装置的二胎奶牛表现出显著差异，其日产奶增加量可高达每天1千克，且临 床 乳腺炎 发 病 率大幅降低。 delaval.cn | A recent study by Cornell University concluded that second lactation cows using this “self-grooming” device showed a [...] significant and increasing difference in daily milk production of up to +1kg per [...] day, and lower clinical mastitis cases. delaval.co.za |
部 分 国 家 已 准 许 畜 牧 业 界 使 用 BST 。 不 过 [...] ， 乳 牛 被 注 射 来 自 自 然 分 泌 或 基 因 改 造 技 术 的 [...] BST 后 ， 可 能 会 患 上 乳 腺 炎 ， 或 导 致 跛 足 或 不 [...]育 ， 加 拿 大 等 国 家 为 了 保 障 动 物 的 健 康 ， 不 准 许 BST 的 使 用 。 cfs.gov.hk | However, when cows were injected with BST from either natural or GM source, they [...] may suffer from mastitis, infertility or [...]lameness. cfs.gov.hk |
它具有抗氧化和消炎作用 ，对多种症状都有一定疗效，包括比如心血管疾病 ， 乳腺 癌 和 皮肤癌，和亨廷顿氏病，等。 cn.iherb.com | Such ailments include cardiovascular disease, breast and skin cancers and Huntington's disease. iherb.com |
炎症性的乳腺癌是 一种侵袭性癌症，通常为第3阶段或第4阶段。 cmn.beyondtheshock.com | Bone metastatic is also [...] known as Stage IV breast cancer, because this is the stage of breast cancer in which [...]the cancer spreads the bones. beyondtheshock.com |
另外，食用鱼类对患阿兹海默症和 2 [...] 型糖尿病的病人也有好处，可降低心脏病发作的危险，促进婴儿眼睛和脑的发育，减轻风湿性关 节炎 的症状，可能还会减缓乳腺癌及 其他形式癌症的恶化（Pombo & Gibbons 2005）。 zeromercury.org | In addition, fish consumption has beneficial impacts on people suffering from Alzheimer’s disease and type 2-diabetes and can reduce the risk of heart attack, contribute to infant eye and brain development, [...] lessen the symptoms [...] of rheumatoid arthritis and may slow the progression of breast and other forms of cancer (Pombo [...]& Gibbons 2005). zeromercury.org |
細胞激素是由發炎細胞和乳腺間質 /脂肪細胞所分泌的縮氨酸荷爾蒙，可以調節發 炎反應，這些細胞激素 (像是 IL-1、IL-6 和腫瘤壞死因子-alpha) 都是刺激腫瘤成長 的信號物質。 herbalifenutritioninstitute.com | Cytokines are peptide [...] hormones secreted by inflammatory cells and stromal/adipocyte cells that mediate the inflammatory response, [...]and these cytokines (e.g., [...]IL-1, IL-6 and Tumour Necrosis Factor-alpha) are signals that stimulate tumor growth. herbalifenutritioninstitute.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。