| 单词 | 乳突窦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 乳突窦 —mastoid antrum (bones at the back of tympanic chamber)See also:乳突—mastoid process 乳 n—breast n • milk n 乳 pl—lotions pl 窦—sinus • convex opening • cavity (anatom.) • surname Dou
|
乳房的乳液在一天中证实有减少的现象，可以进行挤榨（用手工或吸 奶器）避免乳液突然积聚并造成堵塞。 stranieriincampania.it | Where there is a proven reduction in the daily assumption [...] of milk, it can be [...] squeezed out of the breast (manually or with a pump), to avoid the sudden accumulation of [...]milk and engorgements. stranieriincampania.it |
最常见的一种心律失常，是心跳心慌，被称 为 " 窦 性 心 律不齐"。 cn.iherb.com | The most common form of arrhythmia is a "heart palpitation," known as sinus arrhythmia. iherb.com |
這些病毒 [...] 包括 HIV、生殖器皰疹、生殖器疣、人類 乳突狀 病毒 (HPV) 和 B 型肝炎病毒。 sfhp.org | These include HIV, genital herpes, [...] genital warts, human papilloma virus (HPV), and [...]hepatitis B virus. sfhp.org |
奥尔加 卡拉帕诺斯女士代表“ACHAIA [...] CLAUSS”酒厂的马季斯 [...] 希拉扎基斯先生，“ELEOURGIKI”橄榄油商业公司董事亚尼 达拉斯先生，“FAGE”乳制品公司地区出口总经理亚尼 富窦亚尼 先生，“BINGO - TOTTIS”快餐公司的出口经理以及“KATOGI [...]- STROFILIA”酒厂的出口经理亚尼 [...] 柏拉克塔瑞斯先生介绍了他们的产品以及其公司的历史。 grpressbeijing.com | Ms Olga Karapanos on behalf of [...] “ACHAIA CLAUSS” winery, Mr. Makis Seiradakis, Commercial Director of olive oil [...]Company “ELEOURGIKI”, [...]Mr. Giannis Daras, Area Export Manager of dairy products company “FAGE”, Mr. Giannis Fotogiannis, Export Manager of “BINGO – TOTTIS” company of snacks, and Mr. Giannis Bairaktaris, Export Manager of “KATOGI – STROFILIA” winery, presented the history and the products of their companies. grpressbeijing.com |
正常蛙心包壁层有一些散在分布的心包淋巴孔和少量间皮 血 窦。 actazool.org | Scatteredly distributed pericardial lymphatic stomata were found on the parietal pericardium with a few mesothelial sinusoid in the frogs. actazool.org |
绿色，披针形的小穗绿色的或带紫色，侧面压扁，2-2.8毫米，无毛具糙硬毛或具 小 乳突 ， 钝 ； 卵形的颖片，草质具宽透明边缘和先端，下部颖片1/3-1/2小穗长度，3-7脉； [...] 上面颖片7-11脉； 更低的外稃倍于上面颖片； 内稃小和透明； 淡黄的上面外稃，狭卵形，1/2的小穗长度。 flora.ac.cn | Spikelets green or purplish green, [...] lanceolate, laterally compressed, 2–2.8 mm, [...] glabrous or papillose-hispid, obtuse; [...]glumes ovate, herbaceous with broad hyaline [...]margins and apex, lower glume 1/3–1/2 spikelet length, 3–7-veined; upper glume 7–11-veined; lower lemma as long as upper glume; palea small and hyaline; upper lemma yellowish, narrowly ovate, 1/2 spikelet length. flora.ac.cn |
托叶约1.5毫米，早落； 叶柄3.5-9.5厘米； 叶片卵形的或长卵形，很少椭圆形， 8-22 * 4-11 [...] 厘米， 正面几乎不发亮， 背面具苍白乳突， 每面从边缘具3-12腺体，基部的明显增大，基部锐尖到钝，很少渐狭或心形，不为耳状，边缘全缘，先端渐尖；中脉的背面突起，10-16对侧脉。 flora.ac.cn | Stipules ca. 1.5 mm, caducous; petioles 3.5-9.5 cm; leaf blade ovate or long ovate, rarely elliptic, [...] 8-22 × 4-11 cm, adaxially hardly shining, [...] abaxially pale papillate, with 3-12 glands [...]per side from margin, basal ones distinctly [...]enlarged, base acute to obtuse, rarely attenuate or cordate, not auriculate, margins entire, apex acuminate; midvein elevated abaxially, lateral veins 10-16 pairs. flora.ac.cn |
胸部伤口是由于子弹从左乳突处射 入，击中心脏 和肺部，然后从肩部穿出。 daccess-ods.un.org | The chest wound was caused by a bullet that [...] entered near the left nipple and hit the heart [...]and lungs before exiting from the shoulder. daccess-ods.un.org |
被动吸烟增加了患与吸烟有关的疾病的风险，与吸烟有关的疾病包括心脏病、肺癌和 鼻 窦 癌 ， 呼吸系统疾病、宫颈癌的加重、自然流产、婴儿猝死综合症（SIDS）和出生体重低、哮喘及儿童中的中耳感染。 beijing.ufh.com.cn | A passive smoker has an increased risk of developing [...] smoking-related disorders including heart disease, [...] lung and nasal sinus cancer, respiratory [...]illnesses, exacerbation of cervical cancer, [...]spontaneous abortion, in addition to sudden infant death syndrome (SIDS), low birth weight, asthma and middle ear infections in children. beijing.ufh.com.cn |
为图解便利后者划分为三组： 急性下呼吸道疾病(影响下呼吸道的疾病包括肺部和慢性阻塞性肺疾病、肺气肿、支气管炎、 [...] 哮喘、肺结核与吸烟有关的疾病)；急性上呼吸道疾病(涉及上呼吸道：鼻、 鼻 窦 、 咽 部或喉部 急性感染所导致的疾病)；流感和肺炎。 daccess-ods.un.org | The latter is split into three groups for ease of graphing: acute lower respiratory disease (diseases affecting the lower respiratory tract including the lungs and chronic obstructive pulmonary disease (COPD), emphysema, bronchitis, asthma, tuberculosis and also smokingrelated disorders); acute upper respiratory disease (illnesses caused by [...] an acute infection that involves the upper [...] respiratory tract: nose, sinuses, pharynx or larynx); [...]influenza and pneumonia. daccess-ods.un.org |
果淡黄色，扁球形，，或梨形，通常 3-5 * 4-6 厘米但当成梨形时 9-10 * 7-8(-12) [...] 厘米，具狭窄的纵槽沟，油点大且明显突出，基部圆形，先端圆形，表面微凹，具或不 具 乳突 ； 果 皮厚达2厘米，但通常很薄；瓢囊7-13果瓣，淡黄白色，非常酸。 flora.ac.cn | Fruit pale yellow, oblate, globose, or pyriform, usually 3-5 × 4-6 cm but when pyriform to 9-10 × 7-8(-12) cm, with narrow longitudinal grooves, oil dots large and conspicuously prominent, [...] base rounded, apex rounded, dimpled, and with [...] or without a papilla; pericarp to [...]2 cm thick but usually much less; sarcocarp [...]in 7-13 segments, yellowish white, very sour. flora.ac.cn |
叶螺旋状排列或在垫状短枝上3-5枚成簇；托叶带红色棕色，卵状三角形的，长约2毫米，基部心形，边缘具缘毛，先端尾状渐尖，宿存；叶柄1-2毫米，具天鹅绒 状 乳突 [短柔毛到无毛 ];叶片倒卵形，长圆状倒卵形，或者匙形， [...] 1-2 * 0.6-1.3 厘米，革质，基部渐狭，干燥时边缘狭外卷，先端钝或圆形，很少微凹；中脉在两面稍突起，侧脉不明显。 flora.ac.cn | Leaves spirally arranged or 3-5-fascicled on cushion-shaped short branches; stipules reddish brown, ovate-triangular, ca. 2 mm, base cordate, margin ciliate, apex [...] caudate-acuminate, persistent; petiole [...] 1-2 mm, velvety-papillate [pubescent to [...]glabrous]; leaf blade obovate, oblong-obovate, [...]or spatulate, 1-2 × 0.6-1.3 cm, leathery, base attenuate, margin narrowly revolute when dry, apex obtuse or rounded, rarely retuse; midrib slightly raised on both surfaces, lateral veins obscure. flora.ac.cn |
这些药可以缓解多种症状，比如发热、肌肉酸痛、拉伤、头痛、牙痛，痛经；耳部、 鼻 窦 、 肩部、腰部和腹部的疼痛；或者是由关节炎引起的疼痛，诸如此类。 shanghai.ufh.com.cn | They can bring relief for a wide variety symptoms such as fever, muscle aches, strains, [...] headache, toothache, menstrual cramps, and any pain [...] in the ear, sinus, shoulder, lower [...]back, abdomen, or due pain due to arthritis, just to name a few. shanghai.ufh.com.cn |
窦 性心 动过速及Ⅰ度 AV 传导阻滞常导致心房提前收缩，此 时舒张期二尖瓣及肺静脉血流速度尚未回到基线。 asecho.org | Sinus tachycardia and first-degree AV block often result in the start of atrial contraction occurring before diastolic mitral and pulmonary venous flow velocity has declined to the zero baseline. asecho.org |
种植体的底部是不带螺纹的圆钝的半球形向平面过渡，以保护术中上颌后牙区的上 颌 窦 粘 膜 不因应力过大而被穿破。 sic-invent.com | The strongly rounded apex without a direct thread cut was constructed for use in the upper posterior region, especially with all forms of sinus lift. sic-invent.com |
此外还可以显示鼻咽腔外侵犯，如鼻腔、口咽、咽旁间隙、颞下窝、颈动脉鞘、翼腭窝、上 颌 窦 、 筛 窦 、 眼 眶、颅内海 绵 窦 以 及 咽后、颈部淋巴结有无转移。 asiancancer.com | What is more, it can also show the invasion outside the nasopharyngeal cavity, for example, metastasis to nasal cavity, oral pharynx, parapharyngeal space, infratemporal fossa, [...] carotid sheath, [...] pterygopalatine fossa, maxillary sinus, ethmoid sinus, eye sockets, intracranial [...]cavernous sinus, posterior [...]pharynx and lymph nodes of the neck. asiancancer.com |
他沿袭利玛窦 (Matteo Ricci) 的知识传教策略，进一步借由中国人熟悉的九重天概念包装与推广陌生的天文与宗教，将上帝所在的天堂安排在第十二重（称之为“天堂山”），以可视化、形象化 [...] 的方式加强中国读者对上帝与天堂的认识。 wdl.org | Following [...] the Jesuit missionary Matteo Ricci’s [...]method of explaining Christian concepts in terms familiar to the Chinese [...]and taking into consideration the Chinese people’s familiarity with the nine spheres of heaven, Diaz repackaged and promoted the unfamiliar astronomy and religion by placing God in the 12th division, called Mountain of Paradise, thus in a visual and symbolic way strengthening the Chinese reader’s knowledge of God and Paradise. wdl.org |
他的健康状况 没有恶化，而且他也没有抱怨过肺炎和 鼻 窦 炎。 daccess-ods.un.org | His health did not deteriorate and he did not complain of [...] pneumonia and sinusitis. daccess-ods.un.org |
花被片朱砂或红色，带有紫红色点，很少具黄的爪； 外部的倒披针形， ( 3-)7-9 * 1.5-2.3 [...] 厘米，背面白色具绵状毛，有时无毛； 内部的稍狭窄； 蜜腺深紫色具小乳突的在两面。 flora.ac.cn | Tepals vermilion or red, with purple-red spots, rarely with yellow claws; outer ones oblanceolate, (3--)7--9 × 1.5--2.3 cm, [...] abaxially white woolly, sometimes glabrous; inner ones slightly narrower; nectaries [...] deep purple papillose on both surfaces. flora.ac.cn |
叶柄1-3厘米，疏生短柔毛； [...] 叶片倒卵状长圆形到狭椭圆形， 8-35 * 2-9 厘米，革质，正面无毛到稍短柔毛， [...] 背面毛易变，从密被绒毛么很少无毛的，除中脉和主脉外具离生 的 乳突 ， 基 部楔形到钝，边缘全缘，先端从锐尖到圆形变化，侧脉11-25对，背面突起，网脉背面突起，正面清楚到不清楚。 flora.ac.cn | Petiole 1-3 cm, sparsely pubescent; leaf blade obovate-oblong to narrowly elliptic, 8-35 × 2-9 cm, leathery, adaxially glabrous to minutely pubescent, abaxially variable in hairiness from densely [...] tomentose or pubescent to rarely [...] glabrous, with distinct papillae except on midrib [...]and major veins, base cuneate to obtuse, [...]margin entire, apex variable from acute to rounded, lateral veins 11-25 pairs, prominent abaxially, reticulate venation prominent abaxially, distinct to indistinct adaxially. flora.ac.cn |
基部的叶使在花期枯萎； 叶柄兑10 厘米茎生叶通常2，着生朝在茎上顶部； 叶柄1-2厘米，通常小乳突状短 柔毛； 叶片正三角形卵形， 3-8(-10) * 1-5(-9) 厘米，背面脉，基部心形，边缘微小的具小齿或被微柔毛。 flora.ac.cn | Cauline leaves usually 2, borne distally to [...] apically on stem; petiole [...] 1--2 cm, often papillose-pubescent; leaf blade deltoid-ovate, 3--8(--10) × 1--5(--9) cm, abaxial veins puberulent, base cordate, margin minutely denticulate-papillose or puberulent. flora.ac.cn |
在残留雄花，或无里的Gynoecium； [...] 雌花的雌蕊群为合心皮，合子房或合花柱；子房上位，1-5室，当1室时为侧膜胎座(胎座深陷入)或者片状散布，当5室时胎座式为中轴胎座；胚珠多数，倒生，具双珠被；花柱1或者5，离生到部分合生，顶生；柱头5， 具 乳突 ， 干 燥时。 flora.ac.cn | Gynoecium in male flowers vestigial, or absent; in female flowers syncarpous, synovarious to synstylovarious; ovary superior, 1- or 5-loculed, placentation when 1-loculed parietal (placentas ± deeply intruded) or laminar-dispersed, when [...] 5-loculed axile; ovules numerous, anatropous, bitegmic; styles 1 or 5, free to partly joined, [...] apical; stigmas 5, papillate, dry. flora.ac.cn |
口臭原因各种各样，包括食物、酒精或烟、较差的口腔卫生、牙周病、糖尿病、口干 、 窦 或 喉 部感染、肺部感染或脓肿、肾/肝功能衰竭、肠胃问题及严重的节食。 colgate.com.cn | The causes of bad breath are numerous and include certain foods, alcohol or cigarettes, poor oral hygiene, periodontal disease, diabetes, dry mouth, sinus or throat infections, lung infections or abscesses, kidney/liver failure, gastrointestinal issues and severe dieting. colgate.com |
擅長治療：頭痛，偏頭痛，神經痛，美尼爾氏症；心律失常，血管硬化，高血壓，高血脂，冠心病； 傷風感冒，慢性咳嗽，哮喘，濕疹，氣管炎，花粉症，鼻炎， 鼻 窦 炎 ；口臭，胃液倒流，腹瀉便秘，厭食或消饑善食，胃痛，腹痛，瘦身減肥或增重； 水腫，膀胱炎，前列腺炎； 痛經，月經不調，性功能障礙，不孕不育，婦女更年期症狀；運動引起的身體疼痛，腰酸無力，腰骶痛，風濕關節炎，坐骨神經痛，痛風，頸背痛，五十肩，網球肘和高爾夫球肘等； 此外，對治療抑郁，焦慮，神經緊張，煩躁易怒及癌症病人化療或電療其間之毒副反應舒緩和療後身體調理有獨到見解。 tongrentang.com.au | Specializes in headaches, migraines, neuralgia, neuropathy and Meniere's disease; arythmia, atherosclerosis, hypertension, hyperglyceridemia, angina pectoris, varicose, cardio-pulmonary disorders; influenza/common cold, chronic cough, asthma, eczema, bronchitis, hay fever, rhinitis and sinusitis; bad breath, constipation/diarrhoea, anorexia/obsessive eating, irritative bowel syndrome (IBS) and weight control( loss and gain); oedema, cystitis, nocturnal enuresis, stranguria, prostatitis and renal disorders; dysmenorrhea, amenorrhea, irregular period, sexual vitality, infertility and menopause syndrome; sports induced muscular pain, lumbago osteoarthritis, sciatica, gout, shoulder and neck pain, frozen shoulder, tennis elbow and golfer's elbow; he also specializes in depression, anxiety, nervousness/restless and anger management; side effect and recuperation management after cancer treatments. tongrentang.com.au |
VEGF可使蛙心包淋巴孔开放数量增多，孔径开大，分布密度增高，具有明显调控心包淋巴孔的功能；此外，还能使心包间皮 血 窦 面 积 增多，进而使心包间皮通透性增加。 actazool.org | VEGF strongly regulated the pericardial lymphatic stomata by increasing their numbers, diameters, and higher distribution density and also increased the sinusoid area with the result of the higher permeability of the pericardium. actazool.org |
下面的浅筋膜，腺体组织，形成一个三角形的胸骨，这是在气管中线;二腹肌（轻松地确定其闪亮的白色的肌腱部分）左和三个肌肉;最后，胸 锁 乳突 肌 肌 肉。 jove.com | Beneath the superficial fascia, there is glandular tissue to the left and three muscles which form a triangle: the sternohyoid, which lies midline over the trachea; the digastric (easily identified with its shiny white tendinous portion); and lastly, the sternomastoid muscle. jove.com |
小穗绿色的或带紫色，宽卵形，3-4毫米，锐锐尖； 上面颖片膜质，5-9脉，疏生短柔毛到在背面，边缘具流苏的具长白色的毛上的几乎无毛； 更低的外稃相似但不是有毛； [...] 上面外稃灰白色成熟时，圆形，明显，约2毫米短于，具 小 乳突 具 条纹，先端圆形。 flora.ac.cn | Spikelets green or purplish, broadly ovate, 3–4 mm, sharply acute; upper glume membranous, 5–9-veined, sparsely pubescent to almost glabrous on back, margins fringed with long white hairs; lower lemma similar but not [...] hairy; upper lemma pallid at maturity, orbicular, ca. 2 mm, clearly shorter [...] than spikelet, papillose-striate, apex [...]rounded. flora.ac.cn |
花萼紫色或带绿色紫色，钟状， 1.5-2 * 2-2.5 厘米；萼片合生超过贴生的子房，背面无毛； [...] 筒部球状球状或卵球形， 约0.8×1厘米， 裂片平展，宽卵形，约1×1厘米，基部具紧密 的 乳突 形 成 半圆形。 flora.ac.cn | Calyx purple or greenish purple, campanulate, 1.5-2 × 2-2.5 cm; sepals connate beyond attachment to ovary, abaxially glabrous; tube globose or ovoid-globose, ca. 0.8 × 1 cm, apically constricted and gradually dilated forming a short neck below lobes, adaxially longitudinally ribbed and sometimes inconspicuously transversely corrugate, [...] orifice ring ca. 1 mm wide; lobes spreading, broadly ovate, ca. 1 × 1 [...] cm, base with dense papillae forming semicircular area. flora.ac.cn |
淡黄的花丝，0.5-1(-1.4)毫米； 近球形的花药，0.1-0.2毫米果椭圆形，椭圆状长圆形，或卵形， 2-4(-4.5) * 1.5-2.5 [...] 毫米，基部和先端钝； 浓密的裂爿无毛的或具乳突的具 毛状体到0.3毫米，在比沿边缘中间的这些长。 flora.ac.cn | Fruit elliptic, elliptic-oblong, or ovate, 2-4(-4.5) × [...] 1.5-2.5 mm, base and apex obtuse; valves [...] glabrous or densely papillate with trichomes [...]to 0.3 mm, these longer at the middle than along margin. flora.ac.cn |
微染的小穗椭圆形或卵形椭圆形，1.3-1.9毫米，灰绿色或紫色； 小花差不多相似，两性的或很少更低的男性和上层女性； [...] 颖片等长或近等长到小穗，7脉，具小 乳突 具 短硬毛的特别是在中部以上，抑制； [...] 外稃革质，低的外稃无毛，平锤和稍长于上面； 上面外稃短柔毛。 flora.ac.cn | Spikelets elliptic or ovate-elliptic, 1.3–1.9 mm, grayish green or purple tinged; florets nearly similar, bisexual or rarely lower male and upper [...] female; glumes equal or subequal to [...] spikelet, 7-veined, papillose-hispidulous [...]especially above middle, obtuse; lemmas leathery, [...]lower lemma glabrous, flatter and slightly longer than upper; upper lemma pubescent. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。