| 单词 | 买东西 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 买东西 —do one's shoppingExamples:购买东西 v—purchase v 去商店买东西 v—shop v See also:买 n—purchase n 东西—east and west 东西 n—object n
|
而且，很有可能，就此失去这位顾客，下次她想到这家店时，恐怕首先浮现在脑海的就 是上次买东西时痛苦的经历。 shoppertrak.com | The next time this [...] customer needs to purchase apparel, she will [...]likely remember how difficult it was to shop at this particular retailer. shoppertrak.com |
但我们尚 未富到容许我们的公民买东西不付 钱的地步。 daccess-ods.un.org | But we are not yet rich enough to allow any of our [...] citizens not to pay for what they purchase. daccess-ods.un.org |
因为，中国越繁荣，中国人就越有钱 买东西。 embassyusa.cn | Because the more that China is prosperous, the more Chinese [...] people have money to buy things. eng.embassyusa.cn |
食品店买东西是件 重要的任务，那里有各种 各样可以挑选的食物，我们经常感到困惑不 知道哪些该买哪些不该买。 media.specialolympics.org | hopping at the grocery store can sometimes be a big task. With all the choices of food it can be confusing to know which ones to buy and which ones to stay away from. media.specialolympics.org |
因此，它可能是更有效的思维：如果你需要钱，在一年 内 买东西 ， 认 为在此期间的夺冠。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Thus, it may be more efficient in term thinking: if you [...] need the money to buy something in a year, [...]think of a title win in that period. en.iniciantenabolsa.com |
摘要电子商务成功的关键是理解什么是使人们在网上 购 买东西 的 诱 因，并且为他们提供方法进行购物交易。 uigarden.net | Abstract The key to the success of e-businesses is to understand what [...] entices people to buy things online and [...]to provide them with the means to carry [...]out these shopping transactions. uigarden.net |
我们去商店买东西，计 算物品的价格和找零都涉及到数学。 ycis-bj.com | We check our change at shops and work out how expensive something will be. ycis-bj.com |
你们将使人们能够改变他们经商的方式，不管 是 买东西 还 是 卖东西，还是进行商业交易。 embassyusa.cn | And you’re going to enable people to change how they do [...] business, whether it’s buying things or selling things [...]or conducting commercial transactions. eng.embassyusa.cn |
除此以外，还有免费租借脚车、免费早餐供应、免费载你去超 市 买东西。 4tern.com | Such as airport transfer, bus and train shuttle service, free bike for rent, free transport to supermarket. 4tern.com |
这种现象被描述为“监狱式公寓”， 可能导致老年人与世隔绝，而且可能严重妨碍日常生活中的基本活动，例 如 买东 西或看病。 daccess-ods.un.org | This phenomenon, described as “prison flats”, may isolate older persons, [...] and may also pose important obstacles to basic activities [...] of daily life, like buying food or attending medical [...]treatment. daccess-ods.un.org |
第一次去在超市买东西的大 家，最好先购买属于自己的Food Bag或Cool Bag。 4tern.com | When you are going to supermarket for the first time. 4tern.com |
如果公司代表在和潜在客户洽谈时老是再 [...] 三强调公司正面临的“困难”局面，情况是潜在客户对于你们之间的业务犹豫不决，甚至会被这样一家在“困难”经济下的公司吓得不敢从那里 购 买东西。 labbrand.com | If the company representative comments away on the “difficult” conditions the company is facing while talking to a potential client, chances are that the potential client will [...] start to have second thoughts about and even be [...] scared away from purchasing from the company [...]in such a “difficult” economy. labbrand.com |
当小偷偶然失去了$ [...] 100的法案，爱德华发现它和周围的交换满足了他的钱 找 东西买。 zh-cn.seekcartoon.com | When the thief accidentally loses a $100 bill, Eduardo finds it and takes his money around the swap meet [...] looking for something to buy. mt.seekcartoon.com |
而且，如果要将基于结果的预算制定和管理置于最重要 [...] 的优先地位，就不应将资金如何使用，也就是资金用来 购 买 了 哪 些 东西 作 为 最重要的指标， 资金的用途可能与初衷大相径庭却仍然实现了预期的结果。 unesdoc.unesco.org | Further, if the results-based budgeting and management are to be given importance and priority, [...] the way in which the funds are [...] utilized, i.e., what is purchased by the funds, should [...]not be the most important indicator, [...]and can well vary from the initial intention while the expected results are still achieved. unesdoc.unesco.org |
已收到副主席一职的如下提名：东欧 国 家集团：阿尔巴尼亚、白俄罗斯、保加利亚、捷克 共和国、斯洛伐克、斯洛文尼亚和前南斯拉夫的马其 顿共和国；西方国家集团：澳大利亚、奥地利、比利 时、法国、德国、意大利、荷兰、大韩民国、西班牙 和瑞士；不结盟和其他国家集团：阿尔及利亚、巴西、 中国、哥伦比亚、古巴、埃及、印度 尼 西 亚 、 牙 买 加、 利比亚、墨西哥、 摩洛哥、尼泊尔、尼日利亚、巴布 亚新几内亚、斯里兰卡、乌拉圭和委内瑞拉玻利瓦尔 共和国。 daccess-ods.un.org | The following nominations had been received [...] for the posts of Vice-President: from the Group of Eastern European States: Albania, Belarus, Bulgaria, Czech Republic, Slovakia, Slovenia and the former Yugoslav Republic of Macedonia; from the Western Group, Australia, Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Netherlands, Republic of Korea, Spain and Switzerland; from the Group of Non-Aligned and Other States: Algeria, Brazil, China, Colombia, Cuba, Egypt, Indonesia, Jamaica, Libya, Mexico, Morocco, Nepal, Nigeria, Papua [...]New Guinea, Sri Lanka, [...]Uruguay and the Bolivarian Republic of Venezuela. daccess-ods.un.org |
Khane 先生 （委员会秘书）说，下列国家已经 加入提案国行列：阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安哥 拉、亚美尼亚、孟加拉国、白俄罗斯、贝宁、佛得 角、刚果、科特迪瓦、古巴、多米尼加共和国、埃 及、厄立特里亚、埃塞俄比亚、加纳、海地、洪都 拉斯、冰岛、印度尼西亚、牙买加、日本、肯尼亚、 黑山、摩洛哥、纳米比亚、尼加拉瓜、尼日利亚、 挪威、菲律宾、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内 加尔、塞尔维亚、塞拉利昂、苏丹、斯威士兰、前 南斯拉夫的马其顿共和国、东帝汶 、坦桑尼亚联合 共和国和乌拉圭。 daccess-ods.un.org | (Secretary of the Committee) said that the following countries had joined as sponsors of the draft resolution: Albania, Algeria, Angola, Armenia, Bangladesh, Belarus, Benin, Cape Verde, the Congo, Côte d’Ivoire, Cuba, the Dominican Republic, Egypt, Eritrea, [...] Ethiopia, Ghana, Haiti, [...] Honduras, Iceland, Indonesia, Jamaica, Japan, Kenya, Montenegro, Morocco, Namibia, Nicaragua, Nigeria, Norway, the Philippines, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, Serbia, Sierra Leone, the Sudan, Swaziland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, the United Republic of Tanzania [...]and Uruguay. daccess-ods.un.org |
视力受损有各种不同的原因，例如，在光线不足的情况下 看 东西 能 力 取决于在眼内存在的一种物质叫视紫红质。 cn.iherb.com | There are a variety of different causes for impaired vision, for example, the ability to see in poor light depends on the presence of a substance in the eye called rhodopsin. iherb.com |
Firebird还拥有一支强大的直销力量，目前已经为客户销售了来自100多家工作室超过10万小时的内容，眼下公司正在为注册用户开发一个 在 东西 方 间 买 卖 数 字媒体内容的B2B实时平台，这个平台包含监控销售权和法律资料的嵌入信息，以确保内容的正当使用和保护知识产权。 tipschina.gov.cn | Firebird also boasts a strong direct sales force, which currently markets more than 100,000 hours of its clients' content from over 100 studios, and is [...] developing a B2B [...] real-time platform for the buying and selling of digital media between East and West for registered users [...]that includes embedded [...]information to monitor distribution rights and legal materials to secure proper content usage and secure intellectual property. tipschina.gov.cn |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 [...] [...] 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、 日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马 来 西 亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、 挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 [...] 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 [...] 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran [...] (Islamic Republic [...] of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, [...]Philippines, Poland, [...]Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 [...] 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 [...] 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以 及 西 区 和 东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 [...] 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...] 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in [...] the 11 level III hospitals in [...] Abidjan and in Sector West and Sector East; doctors in the regional [...]headquarters perform outreach [...]activity by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部 内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿 海地区之间、印度洋和印 度 东 北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 [...] 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 [...] 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy [...] and trade corridor to [...] China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development [...]Project which, [...]if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
玻利维亚多民族国、纳米比亚、日本、菲律宾、大韩民国、加拿大、印度 [...] 尼西亚、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、乌拉圭、巴基斯坦、萨尔瓦多、马来西亚、 [...] 阿尔及利亚、摩洛哥和列支敦士登和苏丹(代表 77 国集团加中国)的代表以及孟 加拉国(代表最不发达国家集团)、墨 西 哥 (代表里约集团)、 牙 买 加 、 马里 和 西班 牙的观察员作了发言。 daccess-ods.un.org | Interventions were made by the representatives of the Plurinational State of Bolivia, Namibia, Japan, the Philippines, the Republic of Korea, Canada, Indonesia, the Bolivarian Republic of Venezuela, Uruguay, Pakistan, El Salvador, Malaysia, Algeria, Morocco, Liechtenstein and the Sudan (on behalf of the Group of 77 and China) and the observers for [...] Bangladesh (on behalf of the Group of Least [...] Developed Countries), Mexico (on behalf of the Rio Group), Jamaica, Mali and Spain. daccess-ods.un.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保 加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、 日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、 圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙 、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of [...] the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. [...] daccess-ods.un.org |
这些国家包括：阿尔及利亚、安哥拉、博茨瓦纳、中国、克罗地亚、古巴、埃塞俄 比亚、印度、印度尼西亚、伊朗、牙 买 加 、 肯尼亚、科威特、黎巴嫩、莱索托、马拉维、 [...] 马来西亚、毛里求斯、墨西哥、蒙古、摩洛哥、莫桑比克、菲律宾、罗马尼亚、塞尔维亚 和黑山、斯里兰卡、坦桑尼亚、泰国、乌干达、赞比亚和津巴布韦。 multilateralfund.org | Those countries include: Algeria, Angola, Botswana, [...] China, Croatia, Cuba, Ethiopia, [...] India, Indonesia, Iran, Jamaica, Kenya, Kuwait, Lebanon, [...]Lesotho, Malawi, Malaysia, Mauritius, [...]Mexico, Mongolia, Morocco, Mozambique, Philippines, Romania, Serbia and Montenegro, Sri Lanka, Tanzania, Thailand, Uganda, Zambia and Zimbabwe. multilateralfund.org |
e. 取得结果和产生影响的原因：教科文组织在一些国家（ 巴 西 、 牙 买 加 和 塞内加 尔）的活动产生了影响，其成功的原因包括以下几点：与民间团体建立伙伴关 [...] 系、发展与联合国机构的联系、与各国教育部，特别是在各全国委员会的帮助 下，建立紧密的关系、教科文组织办事处的代表发挥的领导作用和致力的各项活 [...] 动、在外聘高级专门人才的配合下总部外办事处的人员发挥的作用、在国家和地 区一级开展的计划活动。 unesdoc.unesco.org | (e) Reasons for results and impacts: UNESCO has achieved impacts in [...] some countries (Brazil, Jamaica and Senegal), [...]and the successes have been due to [...]several reasons, including: Strong partnerships with civil society organizations, development of links with United Nations agencies, close relationships to Ministries of Education, often with the help of the National Commissions, leadership and commitment from UNESCO representatives in field offices, personnel resources in some field offices supplemented with high level external expertise, and the development of a programmatic response at country and regional levels. unesdoc.unesco.org |
419. 曾在厄立特里亚驻喀土穆使馆工作的前官员告诉监察组说，使馆的安保 [...] 主管 Andeberhan Berhe 常常通过哈瓦拉汇款公司，将资金从喀土穆寄给索马 [...] 里人、奥罗莫人和其他武装反对集团成员，而直到最近一直担任厄立特里亚驻喀 土穆大使多年的 Issa Ahmed Issa，曾参与通过东欧洗钱来购买军事 装备。 daccess-ods.un.org | The Monitoring Group has been informed by former officials who worked in the embassy of Eritrea in Khartoum that the chief security officer in that embassy, Andeberhan Berhe, used to regularly send money from Khartoum to Somali, Oromo and other armed opposition group members by hawala transfers and that Issa Ahmed Issa, who until recently had served as Ambassador of Eritrea in Khartoum for [...] many years, has been involved in [...] laundering money through Eastern Europe for the purchase of military equipment.357 420. daccess-ods.un.org |
截至 2012 年 7 月 25 日，由国家元首或政府首脑、外交部长或由外交部长授 权者签发了出席大会第十八届会议的下列 58 个国家的代表的正式全权证书：阿 根廷、澳大利亚、巴哈马、孟加拉国、比利时、巴西、喀麦隆、加拿大、智利、 [...] 中国、科特迪瓦、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、斐济、 [...] 芬兰、法国、德国、加纳、希腊、圭亚那、洪都拉斯、印度、印度 尼 西 亚 、 意大 利、牙买加、 日本、基里巴斯、科威特、毛里求斯、墨西哥、密克罗尼西亚联邦、 [...] 摩纳哥、莫桑比克、缅甸、纳米比亚、瑙鲁、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、 [...] 阿曼、菲律宾、波兰、葡萄牙、卡塔尔、大韩民国、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、 塞内加尔、西班牙、圣基茨和尼维斯、苏里南、特立尼达和多巴哥、大不列颠及 北爱尔兰联合王国和越南。 daccess-ods.un.org | As at 25 July 2012, formal credentials issued by the Head of State or Government, by the Minister for Foreign Affairs or by a person authorized by the Minister had been submitted for the representatives of the following 58 States participating in the eighteenth session of the Assembly: Argentina, Australia, Bahamas, Bangladesh, Belgium, Brazil, Cameroon, Canada, Chile, China, Côte d’Ivoire, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, Fiji, Finland, France, [...] Germany, Ghana, Greece, Guyana, [...] Honduras, India, Indonesia, Italy, Jamaica, Japan, Kiribati, Kuwait, [...]Mauritius, Mexico, Micronesia [...](Federated States of), Monaco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Oman, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia, Senegal, Spain, Saint Kitts and Nevis, Suriname, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
2009 年 8 月 15 日至 2011 年 7 月 1 日，秘书长收到以下缔约国的报告(其中 很多是合并报告)：安道尔、安哥拉、奥地利、孟加拉国、贝宁、波斯尼亚和黑 塞哥维那、巴西、保加利亚、柬埔寨、佛得角、乍得、智利、刚果、哥斯达黎加、 [...] [...] 科特迪瓦(初次报告)、古巴、塞浦路斯、吉布提(初次报告)、赤道几内亚、希腊、 格林纳达(初次报告)、圭亚那、印度 尼 西 亚 、 意大利、 牙 买 加 、 约旦、科威特、 莱索托、毛里求斯、墨西哥、黑山(初次报告)、尼泊尔、新西兰、挪威、阿曼(初 [...] 次报告)、巴基斯坦、巴拉圭、秘鲁、大韩民国、萨摩亚、塞尔维亚、斯里兰卡、 [...] 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其、土库曼斯坦、大不列颠及北爱尔兰 联合王国、赞比亚和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Between 15 August 2009 and 1 July 2011, the Secretary-General received the reports (many of which are combined reports) from the following States parties: Andorra, Angola, Austria, Bangladesh, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Cambodia, Cape Verde, Chad, Chile, Congo, Costa Rica, Côte d’Ivoire (initial report), Cuba, Cyprus, Djibouti (initial report), Equatorial Guinea, Greece, Grenada [...] (initial report), Guyana, [...] Indonesia, Italy, Jamaica, Jordan, Kuwait, Lesotho, Mauritius, Mexico, Montenegro [...](initial report), Nepal, [...]New Zealand, Norway, Oman (initial report), Pakistan, Paraguay, Peru, Republic of Korea, Samoa, Serbia, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey, Turkmenistan, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Zambia and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
智利常驻联合国代表团谨提交智利、哥斯达黎加、厄瓜多尔、 牙 买 加 、 墨西 哥、 巴拿马、巴拉圭、秘鲁、多米尼加共和国和乌拉圭政府认可的《关于实行关 于环境与发展的里约宣言原则 10 的宣言》(见附件)。 daccess-ods.un.org | The Permanent Mission of Chile to the United Nations has the honour to submit the “Declaration on the application of Principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development” (see annex), endorsed by the Governments of Chile, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Jamaica, Mexico, Panama, Paraguay, Peru and Uruguay. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。