请输入您要查询的英文单词:

 

单词 也门
释义

Examples:

在也门 adv

in Yemen adv

External sources (not reviewed)

它欢也门致力 于确保妇女权 利,并接受巴林关于提高妇女在社会中的作用,进入决策岗位的建议,以及涉及 [...]
歧视妇女问题的其他建议。
daccess-ods.un.org
It welcomed Yemen’s interest in ensuring [...]
women’s rights and its acceptance of Bahrain’s recommendation to promote the role
[...]
of women in society and their access to decision-making posts, as well as of other recommendations relating to discrimination against women.
daccess-ods.un.org
也门近来的可悲事 件,阿尔及利亚重申其支持该国的安全、稳定与统一。
daccess-ods.un.org
Referring to the recent
[...] painful events in Yemen, Algeria reaffirmed [...]
its support for the country’s security, stability and unity.
daccess-ods.un.org
该决议草案由苏丹提交,并得到葡萄牙、叙利亚阿拉伯共和国、
[...] 中国、尼日利亚、科威特(2)、伊拉克(3)、吉布提(4)、马达加斯加 也门 、 巴 西、阿尔及利 亚、加纳、日本、坦桑尼亚联合共和国、尼日尔(5)、埃塞俄比亚、安哥拉、刚果民主共和国、布 [...]
基纳法索、毛里塔尼亚、厄立特里亚、南非、摩洛哥的支持,在委员会之外征求了意见后对该草案
[...]
进行了修改,并根据丹麦和俄罗斯联邦在委员会的辩论中提出的口头修改意见作了修改(第 33C/66 号决议)。
unesdoc.unesco.org
(submitted by Sudan and supported by Portugal, Syrian Arab
[...]
Republic, China, Nigeria, Kuwait,1 Iraq,2
[...] Djibouti,3 Madagascar, Yemen, Brazil, Algeria, [...]
Ghana, Japan, United Republic of Tanzania,
[...]
Niger,4 Ethiopia, Angola, Democratic Republic of the Congo, Burkina Faso, Mauritania, Eritrea, South Africa, Morocco), as amended following a consultation process outside the Commission and as amended orally in the Commission during the debate by Denmark and the Russian Federation (33 C/Resolution 66).
unesdoc.unesco.org
在高级别会议期间,下列缔约方的代表团团长进行了发言(按发言先后顺 序排列):马达加斯加、中国、美利坚合众国、欧洲联盟及其成员国、赞比 亚、玻利维亚、日本、乌克兰、印度尼西亚、罗马教廷、布隆迪、斐济、柬埔
[...]
寨、津巴布韦、尼日利亚、巴西、约旦、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、伊朗伊斯
[...] 兰共和国、肯尼亚、乌干达、马尔代夫、尼泊尔、苏丹、基里巴斯 也门 、几 内亚、菲律宾、莫桑比克、克罗地亚、多米尼加共和国、马拉维、坦桑尼亚联 [...]
合共和国、塞尔维亚、东帝汶、加拿大、孟加拉国、刚果民主共和国、巴基斯
[...]
坦、伊拉克、尼加拉瓜、马来西亚、蒙古、帕劳、巴拿马、科特迪瓦、智利和 印度。
conf.montreal-protocol.org
During the high-level segment statements were made by heads of delegation of the following parties, listed in the order in which they spoke: Madagascar, China, United States of America, the European Union and its member States, Zambia, Bolivia, Japan, Ukraine, Indonesia, Holy See, Burundi, Fiji, Cambodia, Zimbabwe, Nigeria, Brazil, Jordan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Iran (Islamic
[...]
Republic of), Kenya, Uganda, Maldives, Nepal,
[...] Sudan, Kiribati, Yemen, Guinea, Philippines, [...]
Mozambique, Croatia, Dominican Republic,
[...]
Malawi, United Republic of Tanzania, Serbia, Timor-Leste, Canada, Bangladesh, Democratic Republic of the Congo, Pakistan, Iraq, Nicaragua, Malaysia, Mongolia, Palau, Panama, Côte d’Ivoire, Chile and India.
conf.montreal-protocol.org
下列国家的代表发了言也门(代表 77 国集团和中国)、尼泊尔(代表最不发 [...]
达国家集团)、匈牙利(代表欧洲联盟)、澳大利亚(代表加拿大、澳大利亚和新西 兰)、阿富汗、孟加拉国、比利时、贝宁、巴西、布基纳法索、中国、古巴、刚 果民主共和国、刚果、多米尼加共和国、埃及、厄立特里亚、埃塞俄比亚、芬兰、
[...]
法国、海地、印度、印度尼西亚、日本、老挝人民民主共和国、莱索托、马达加 斯加、马尔代夫、马里、马拉维、毛里塔尼亚、挪威、巴基斯坦、卡塔尔、大韩 民国、塞拉利昂、斯洛文尼亚、南非、苏丹、泰国、乌干达、坦桑尼亚联合共和 国、美利坚合众国和赞比亚。
daccess-ods.un.org
The statements were made by the
[...] representatives of Yemen (on behalf of the [...]
Group of 77 and China), Nepal (on behalf of the
[...]
Group of Least Developed Countries), Hungary (on behalf of the European Union), Australia (on behalf of Canada, Australia and New Zealand), Afghanistan, Bangladesh, Belgium, Benin, Brazil, Burkina Faso, China, Cuba, the Democratic Republic of the Congo, the Dominican Republic, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Finland, France, Haiti, India, Indonesia, Japan, the Lao People’s Democratic Republic, Lesotho, Madagascar, Maldives, Mali, Malawi, Mauritania, Norway, Pakistan, Qatar, the Republic of Korea, Sierra Leone, Slovenia, South Africa, the Sudan, Thailand, Uganda, the United Republic of Tanzania, the United States of America and Zambia.
daccess-ods.un.org
以下发言者作了发言:佩特科·德拉加诺夫先生,贸发会议副秘书长;古 巴代表,代表 77 国集团和中国发言;尼泊尔代表,代表最不发达国家发言;孟
[...]
加拉国代表,代表亚洲集团发言;埃及代表,代表非洲集团发言;比利时代表, 代表欧洲联盟发言;多米尼加共和国代表,代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 言;美利坚合众国代表;中国代表;土耳其代表;莱索托代表;法国代表;埃
[...] 塞俄比亚代表;泰国代表;委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表 也门 代 表 ;以及安 哥拉代表。
daccess-ods.un.org
The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on behalf of the European Union; the representative of the Dominican Republic, speaking on behalf of the Group of Latin American and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand;
[...]
the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the
[...] representative of Yemen; and the representative [...]
of Angola.
daccess-ods.un.org
建立该系统所需的基本资源已提供给下列国家:阿富 汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、贝宁、波斯尼亚和黑塞
[...]
哥维那、保加利亚、吉布提、埃及、格鲁吉亚、印度、伊朗伊斯兰共和国、伊 拉克、约旦、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马尔代夫、摩洛哥、尼泊尔、巴
[...] 基斯坦、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚、斯里兰卡、苏丹、前南斯拉夫的马其顿 共和国、突尼斯、土耳其、乌克兰 也门 , 以及巴勒斯坦被占领土当局和科索 沃。
daccess-ods.un.org
Basic resources for establishing the systems were provided to Afghanistan, Albania, Algeria, Armenia, Azerbaijan, Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Djibouti, Egypt, Georgia, India, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Lebanon, the Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Morocco, Nepal, Pakistan, the Republic of Moldova, Serbia, Sri Lanka, Sudan, the former
[...]
Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia,
[...] Turkey, Ukraine and Yemen, as well as to the [...]
authorities of the Occupied Palestinian Territory and to Kosovo.
daccess-ods.un.org
余下的两个项目属于议程项目
[...] 7(g)下审议的投资活动,包括:德国 也门 最 终 淘汰 土壤熏蒸中的甲基溴;意大利的印度转向无氟氯化碳计量吸入器的国家战略和淘汰药用计 [...]
量吸入器制造中的氟氯化碳计划。
multilateralfund.org
The remaining two projects were among the investment activities considered under agenda item 7(g), covering: for Germany, the
[...]
terminal phase-out of methyl bromide in
[...] soil fumigation in Yemen; and for Italy, [...]
the national strategy for transition to non-CFC
[...]
MDIs and the plan for phase-out of CFCs in the manufacture of pharmaceutical MDIs in India.
multilateralfund.org
阿尔及利亚、奥地利、巴林、孟加拉国、比利时、文莱达鲁萨兰国、保加利亚、 科摩罗、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉 布提、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、几内亚、匈牙利、印度尼 西亚、伊拉克、爱尔兰、意大利、约旦、科威特、拉脱维亚、黎巴嫩、莱索托、 立陶宛、卢森堡、马来西亚、马里、马耳他、毛里塔尼亚、黑山、摩洛哥、尼
[...]
加拉瓜、挪威、阿曼、波兰、卡塔尔、罗马尼亚、沙特阿拉伯、塞内加尔、塞 尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、索马里、南非、西班牙、苏丹、瑞典、突尼
[...] 斯、阿拉伯联合酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、委内瑞拉玻利瓦尔共 和国也门和巴勒斯坦:决议草案
daccess-ods.un.org
Algeria, Austria, Bahrain, Bangladesh, Belgium, Brunei Darussalam, Bulgaria, Comoros, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Egypt, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guinea, Hungary, Indonesia, Iraq, Ireland, Italy, Jordan, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lesotho, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Mali, Malta, Mauritania, Montenegro, Morocco, Nicaragua, Norway, Oman, Poland, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, Spain, Sudan, Sweden, Tunisia, United Arab Emirates, United
[...]
Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela
[...] (Bolivarian Republic of), Yemen and Palestine: draft [...]
resolution
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、阿根廷、澳大利亚、奥地利、孟加拉国、比利时、巴 西、加拿大、哥伦比亚、哥斯达黎加、塞浦路斯、丹麦、埃及、爱沙尼亚、 埃塞俄比亚、芬兰、法国、德国、加纳、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大
[...]
利、日本、卢森堡、马达加斯加、墨西哥、摩洛哥、荷兰、尼日利亚、挪 威、巴基斯坦、菲律宾、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、俄罗斯联 邦、塞尔维亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、突尼斯、土耳其、联
[...] 合王国、美利坚合众国、委内瑞拉( 玻利瓦尔共和国) 、也门。
daccess-ods.un.org
Algeria, Argentina, Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Canada, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Denmark, Egypt, Estonia, Ethiopia, Finland, France, Germany, Ghana, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Luxembourg, Madagascar, Mexico, Morocco, Netherlands, Nigeria, Norway, Pakistan, Philippines, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Serbia, Spain, Sweden,
[...]
Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, United Kingdom, United States of America, Venezuela
[...] (Bolivarian Republic of), Yemen.
daccess-ods.un.org
下列会员国的代表团团长: 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚—黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、
[...]
古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣
[...] 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国 也门。
unesdoc.unesco.org
The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of
[...]
Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United
[...] States of America, Yemen.
unesdoc.unesco.org
哈马、巴林、孟加拉国、巴巴多斯、白俄罗斯、 文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、乍得、中国、 科摩罗、刚果、古巴、朝鲜民主主义人民共和 国、吉布提、多米尼克、埃及、加蓬、冈比亚、 印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约 旦、科威特、黎巴嫩、利比里亚、阿拉伯利比 亚民众国、马来西亚、马尔代夫、马里、毛里 塔尼亚、摩洛哥、尼加拉瓜、尼日尔、尼日利
[...]
亚、阿曼、巴基斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、 塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、所罗门群岛、 南非、苏丹、斯威士兰、阿拉伯叙利亚共和国、
[...] 塔吉克斯坦、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、 阿拉伯联合酋长国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、 越南也门、赞比亚、津巴布韦。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Chad, China, Comoros, Congo, Cuba, Democratic People’s Republic of Korea, Djibouti, Dominica, Egypt, Gabon, Gambia, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Maldives, Mali, Mauritania, Morocco, Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Solomon Islands, South Africa, Sudan, Swaziland, Syrian Arab Republic, Tajikistan,
[...]
Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian
[...] Republic of), Viet Nam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
执行局还将审议关于下列国家的 20 份供讨论用的国家方案文件草案:非洲
[...]
地区的埃塞俄比亚、加蓬、加纳、毛里塔尼亚、圣多美和普林西比、塞内加尔和
[...] 津巴布韦;阿拉伯国家地区的摩洛哥、阿拉伯叙利亚共和国 也门 ; 亚洲和太平 洋地区的孟加拉国、老挝人民民主共和国、蒙古和菲律宾;东欧和中亚地区的阿 [...]
尔巴尼亚(共同国家方案文件草案)、吉尔吉斯斯坦和乌克兰;以及拉丁美洲和加
[...]
勒比地区的萨尔瓦多、英语及荷兰语加勒比国家和洪都拉斯。
daccess-ods.un.org
The Executive Board will also have before it for discussion 20 draft country programme documents for Ethiopia, Gabon, Ghana, Mauritania, Sao Tome and Principe, Senegal and
[...]
Zimbabwe in the Africa region; Morocco, Syrian
[...] Arab Republic and Yemen in the Arab States [...]
region; Bangladesh, Lao People’s Democratic
[...]
Republic, Mongolia and the Philippines in the Asia and the Pacific region; Albania (draft common country programme document), Kyrgyzstan and Ukraine in the Eastern Europe and Central Asia regions; and El Salvador, Englishand Dutch-speaking Caribbean countries, and Honduras in the Latin America and Caribbean region.
daccess-ods.un.org
也门政府 可在不妨碍项目预算的情况下,选择加快甲基溴 削减时间表。
multilateralfund.org
The Government of Yemen may choose to accelerate [...]
the methyl bromide reduction schedule without penalty to the project budget.
multilateralfund.org
会后,安理会成员向新闻界发表谈话,特别重申,须本着包容与和解的精神,
[...] 透明和及时地落实海湾合作委员会倡议及实施机制;敦 也门 所 有 当事方拒绝暴 力,施行克制以免挑衅,与军事委员会合作,全面落实实施机制和第 [...]
2014(2011) 号决议;再次强调须对所有侵犯人权和实施暴行的责任方追究责任。
daccess-ods.un.org
Following the meeting the members of the Council issued a statement to the press in which the Council, inter alia, reiterated that the Gulf Cooperation Council initiative and implementation mechanism must be fulfilled in a transparent and timely manner, and in a spirit
[...]
of inclusion and reconciliation; urged all
[...] the parties in Yemen to reject violence, [...]
refrain from provocations, and cooperate
[...]
with the Military Affairs Committee to fully implement the implementation mechanism and resolution 2014 (2011); and reiterated that all those responsible for human rights violations and abuses, including acts of violence, must be held accountable.
daccess-ods.un.org
该部门派出的一个代 表团最近访也门,专门讨论此事。
daccess-ods.un.org
A delegation from the
[...] Ministry recently visited Yemen to discuss the matter.
daccess-ods.un.org
执行局还将收到 17 份国家方案文件草案,分别涉及非洲区域的佛得角(共同
[...] 国家方案文件草案)、中非共和国、乍得、冈比亚、马拉维和莫桑比克;阿拉伯 国家区域的阿尔及利亚也门;亚 洲和太平洋区域的伊朗伊斯兰共和国、缅甸、 [...]
巴布亚新几内亚(共同国家方案文件草案)、泰国和越南(共同国家方案文件草 案);拉丁美洲和加勒比区域的巴西、多米尼加共和国、巴拿马和秘鲁。
daccess-ods.un.org
The Executive Board will also have before it for discussion 17 draft country programme documents: Cape Verde (draft common country programme document), Central African Republic, Chad,
[...]
Gambia, Malawi and Mozambique in the Africa
[...] region; Algeria and Yemen in the Arab States [...]
region; Iran (Islamic Republic of), Myanmar,
[...]
Papua New Guinea (draft common country programme document), Thailand and Viet Nam (draft common country programme document) in the Asia and the Pacific region; and Brazil, Dominican Republic, Panama and Peru in the Latin America and Caribbean region.
daccess-ods.un.org
委员会还建议缔约国采取紧急有效措施,消除公共部门中 对来也门南方的人员的歧视。
daccess-ods.un.org
The Committee also recommends that urgent and
[...]
effective measures be taken to eliminate discrimination against persons
[...] from the south of Yemen within the public sector.
daccess-ods.un.org
目前有36 个缔约国正式表示它们仍须履行《公约》第5条第1 款所载义 务:阿富汗、阿尔及利亚、安哥拉、阿根廷、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、柬
[...]
埔寨、乍得、智利、哥伦比亚、刚果、克罗地亚、塞浦路斯、刚果民主共和国、 丹麦、厄瓜多尔、厄立特里亚、埃塞俄比亚、冈比亚、几内亚比绍、伊拉克、约 旦、毛里塔尼亚、莫桑比克、秘鲁、塞内加尔、塞尔维亚、苏丹、塔吉克斯坦、
[...] 泰国、土耳其、乌干达、大不列颠及北爱尔兰联合王国、委内瑞拉玻利瓦尔共和 国也门和津巴布韦。
daccess-ods.un.org
There are now 36 States Parties that formally indicated that they must still fulfil the obligation contained in Article 5, paragraph 1 of the Convention: Afghanistan, Algeria, Angola, Argentina, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Cambodia, Chad, Chile, Colombia, Congo, Croatia, Cyprus, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Ecuador, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Guinea-Bissau, Iraq, Jordan, Mauritania, Mozambique, Peru, Senegal, Serbia, Sudan, Tajikistan, Thailand, Turkey,
[...]
Uganda, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Venezuela
[...] (Bolivarian Republic of), Yemen and Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
在一般性辩论中,新闻委员会下列成员国的代表发了言:阿尔及利亚、安哥 拉、阿根廷、孟加拉国、贝宁、巴西、智利(代表属于里约集团成员的联合国会员 国)、中国、古巴、朝鲜民主主义人民共和国、刚果民主共和国、埃及、印度、印 度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、以色列、牙买加、日本、哈萨克斯坦、黎巴嫩、墨
[...]
西哥、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、大韩民国、俄罗斯联邦、塞内加尔、西班牙(代 表属于欧洲联盟成员的联合国会员国)、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、泰国、突尼
[...] 斯、美国、委内瑞拉玻利瓦尔共和国 也门 ( 代 表 属于 77 国集团成员的联合国会员 [...]
国和中国)和赞比亚。
daccess-ods.un.org
Statements in the general debate were made by the following States members of the Committee on Information: Algeria, Angola, Argentina, Bangladesh, Benin, Brazil, Chile (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Rio Group), China, Cuba, the Democratic People’s Republic of Korea, the Democratic Republic of the Congo, Egypt, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Israel, Jamaica, Japan, Kazakhstan, Lebanon, Mexico, Pakistan, Peru, the Philippines, the Republic of Korea, the Russian Federation, Senegal, Spain (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), the Sudan, the Syrian Arab Republic, Thailand, Tunisia, the
[...]
United States of America, Venezuela
[...] (Bolivarian Republic of), Yemen (on behalf of the [...]
States Members of the United Nations that
[...]
are members of the Group of 77 and China) and Zambia.
daccess-ods.un.org
2010 年期间:(a)毒品和犯罪问题办公室参加了反恐委员会/执行局对多民族
[...] 玻利维亚国、文莱达鲁萨兰国、突尼斯 也门 的 访 问;(b)执行局的专家参加了 毒品和犯罪问题办公室的活动,并向与会者通报了安全理事会第 [...]
1373 (2001)号 决议下的优先事项;(c)分享关于计划开展的活动的最新信息;(d)毒品和犯罪问
[...]
题办公室在确认反恐委员会/执行局转交的具体请求之后,向有关国家提供了援 助;(e)毒品和犯罪问题办公室继续协助提出请求的会员国编写向反恐委员会提 交答复所需的内容。
daccess-ods.un.org
During 2010: (a) UNODC participated in visits of the Committee/Executive Directorate to Bolivia
[...]
(Plurinational State of), Brunei
[...] Darussalam, Tunisia and Yemen; (b) experts from [...]
the Executive Directorate participated
[...]
in UNODC activities and informed participants about priorities under Security Council resolution 1373 (2001); (c) advanced information about planned activities was shared; (d) UNODC, upon confirmation of specific requests, provided assistance to States referred to it by the Committee/Executive Directorate; and (e) UNODC continued to assist requesting Member States in compiling the elements needed for the submission of their responses to the Committee.
daccess-ods.un.org
西亚经社会考虑到海运在加强区域 内贸易和对外贸易方面扮演着重要角色并
[...]
对西亚经社会区域乃至阿拉伯地区的经济 和社会一体化起到促进作用,发起了阿拉伯 马什雷克海运合作谅解备忘录并于2006年9 月4日生效,迄今已有10个成员国,即,伊拉 克、约旦、黎巴嫩、阿曼、巴勒斯坦、沙特
[...] 阿拉伯、苏丹、阿拉伯叙利亚共和国、阿拉 伯联合酋长国也门。
regionalcommissions.org
Taking into consideration that maritime transport plays an important role in strengthening intraregional and foreign trade, promotes the economic and social integration of the ESCWA region and the Arab region in general, ESCWA initiated a Memorandum of Understanding (MoU) of Cooperation on Maritime Transport in the Arab Mashreq that entered into force on 4 September 2006, and has been joined by 10 members namely Iraq,
[...]
Jordan, Lebanon, Oman, Palestine, Saudi Arabia, the Sudan, the Syrian Arab Republic, the United
[...] Arab Emirates and Yemen.
regionalcommissions.org
在 1994 年《协定》通过前已为《公约》缔约方的管理局成员中,有 22 个成
[...]
员尚未成为《协定》缔约方,它们是:安哥拉、安提瓜和巴布达、巴林、波斯尼 亚和黑塞哥维那、科摩罗、刚果民主共和国、吉布提、多米尼克、埃及、冈比亚、 加纳、几内亚比绍、伊拉克、马里、马绍尔群岛、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、
[...] 圣文森特和格林纳丁斯、圣多美和普林西比、索马里、苏丹 也门。
daccess-ods.un.org
There are still 22 members of the Authority that became parties to the Convention prior to the adoption of the 1994 Agreement but have not yet become parties to that Agreement, namely: Angola, Antigua and Barbuda, Bahrain, Bosnia and Herzegovina, Comoros, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Egypt, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Iraq, Mali, Marshall
[...]
Islands, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Sao Tome and Principe,
[...] Somalia, Sudan and Yemen.
daccess-ods.un.org
他说儿基会与世界银行的协作在很大程度上侧重公平做法,而且集中在几个
[...] 领域:产生工具来评估政策对儿童的影响,支助社会保护方案,评估在海地也 门等紧急情况下的需要。
daccess-ods.un.org
He said that UNICEF collaboration with the World Bank was very much focused on the equity approach and concentrated on several areas: creating tools to assess the impact of policies on
[...]
children, supporting social protection programmes, and assessing needs in emergency
[...] situations such as those in Haiti and Yemen.
daccess-ods.un.org
自内罗毕首脑会议以来,下列缔约国提交 了合格专家的姓名:阿根廷、奥地利、孟加拉国、玻利维亚、巴西、布基纳法
[...]
索、布隆迪、喀麦隆、智利、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、刚果民主共和 国、法国、德国、危地马拉、圭亚那、意大利、约旦、肯尼亚、卢森堡、马里、 摩尔多瓦、尼加拉瓜、巴拿马、葡萄牙、塞尔维亚、西班牙、瑞士、塔吉克斯
[...] 坦、前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、突尼斯、土耳其、乌克兰 也门 、 赞比 亚和津巴布韦。
daccess-ods.un.org
Since the Nairobi Summit, the following States Parties have provided the names of qualified experts: Argentina, Austria, Bangladesh, Bolivia, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Chile, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, France, Germany, Guatemala, Guyana, Italy, Jordan, Kenya, Luxembourg, Mali, Nicaragua, Panama, Portugal, the Republic of Moldova, Serbia, Spain,
[...]
Switzerland, Tajikistan, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Tunisia,
[...] Turkey, Ukraine, Yemen, Zambia and Zimbabwe.
daccess-ods.un.org
一位好奇的章节给出了丢失的摩洛序幕,或马拉的,主教阿弥陀(1叙利亚作家的作品似乎已经),而他的版本四福音中的希腊,以该作家的好奇心作为追加的pericope通奸的女子采取(约翰8),其中有佳能摩洛插在第89,“这不是建立在其他手稿”书第八,三,赋予- Arsham也门烈士的信拜特哈西缅,或许是杜撰的文件。
mb-soft.com
A curious chapter gives the Prologue of Moro, or Mara, Bishop of Amida (a Syriac writer whose works appear to have been lost), to his edition of the four Gospels in Greek, to which the writers appends as a curiosity the pericope of the woman taken in adultery (John 8) which Moro had inserted in the 89th canon; "it is not founded in other
[...]
manuscripts" Book VIII, iii, gives the letter of Simeon of Beit-Arsham on
[...] the martyrs of Yemen, perhaps an apocryphal [...]
document.
mb-soft.com
执行支助股利用澳大利亚、奥地利、比利时、新西兰、挪威和瑞士提供的 专项资金,已有能力为所有相关缔约国提供跨部委进程支助。此外,它还对下列
[...]
国家进行了大量进程支助访问:阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、波斯尼亚和黑塞 哥维那、布隆迪、柬埔寨、乍得、哥伦比亚、克罗地亚、刚果民主共和国、萨尔 瓦多、埃塞俄比亚、几内亚比绍、约旦、莫桑比克、尼加拉瓜、秘鲁、塞内加
[...] 尔、塞尔维亚、苏丹、塔吉克斯坦、泰国、乌干达 也门。
daccess-ods.un.org
On the basis of earmarked funding provided by Australia, Austria, Belgium, New Zealand, Norway and Switzerland, the ISU has been able to offer inter-ministerial process support to all relevant States Parties and has undertaken intensive process support visits to Afghanistan, Albania, Angola, Bosnia and Herzegovina, Burundi, Cambodia, Chad, Colombia, Croatia, the Democratic Republic of the Congo, El Salvador,
[...]
Ethiopia, Guinea Bissau, Jordan, Mozambique, Nicaragua, Peru, Senegal, Serbia, Sudan, Tajikistan,
[...] Thailand, Uganda, and Yemen.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、智利、哥伦比亚、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、伊朗、伊拉 克、约旦、肯尼亚、科威特、黎巴嫩、利比亚、摩洛哥、阿曼、巴拿马、巴拉圭、卡塔
[...] 尔、沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、乌拉圭 也门 对 于 暂停制定加工奶酪标准的决定 表达了保留意见。
codexalimentarius.org
The delegations of Algeria, Chile, Colombia, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Iran, Iraq, Jordan, Kenya, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Panama,
[...]
Paraguay, Qatar, Saudi Arabia, United Arab
[...] Emirates, Uruguay and Yemen expressed their [...]
reservation on the discontinuation of work
[...]
on the standard for processed cheese.
codexalimentarius.org
按照安理会暂行议事规则第 37 条,我邀请阿富 汗、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、孟加 拉国、比利时、贝宁、保加利亚、加拿大、乍得、智 利、哥斯达黎加、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、爱 沙尼亚、芬兰、希腊、危地马拉、洪都拉斯、匈牙利、 冰岛、伊拉克、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯 尼亚、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、列支
[...]
敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、墨西哥、摩纳哥、 黑山、新西兰、挪威、缅甸、巴基斯坦、巴布亚新几 内亚、秘鲁、波兰、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗
[...] 马尼亚、萨摩亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 斯里兰卡、瑞典、瑞士、泰国、乌克兰 也门 的 代表 参加本次会议。
daccess-ods.un.org
In accordance with rule 37 of the Council’s provisional rules of procedure, I invite the representatives of Afghanistan, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Canada, Chad, Chile, Costa Rica, Croatia, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Greece, Guatemala, Honduras, Hungary, Iceland, Iraq, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, New Zealand, Norway, Myanmar, Pakistan, Papua New Guinea, Peru, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania,
[...]
Samoa, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland,
[...] Thailand, Ukraine and Yemen to participate in [...]
this meeting.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/21 11:20:18