| 单词 | 乞力马扎罗山 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 乞力马扎罗山 —Mt Kilimanjaro in Tanzania
|
2002年的调查显示乞力马扎罗 山顶的冰冠已融化了80% 。 worldinfo.org | A 2002 survey of the ice cap [...] on top of Mount Kilimanjaro displayed an 80 per cent [...]reduction of the ice cap through melting. worldinfo.org |
到达山顶乞力马扎罗山是新加坡特奥运动员的试验场。 specialolympics.org | Power of SportsSports are a powerful way to change our athlete’s lives. specialolympics.org |
为保护乞 力马扎罗山山坡 上的森林，坦桑尼亚的莫西已开始 引进节能炉灶。 teebweb.org | Moshi in Tanzania, is [...] introducing energy efficient stoves to save the forest on the slopes of Mount Kilimanjaro. teebweb.org |
到达山顶乞力马扎罗山是新加坡特奥运动员的试验场。 specialolympics.org | Photos on FBSee photos and comments from our supporters around the world. specialolympics.org |
到达山顶乞力马扎罗山是新加坡特奥运动员的试验场。 specialolympics.org | Leaders In ActionIt's been a movement of innovative leaders for decades. specialolympics.org |
著名的肯尼亚山及其附近的乞力马 扎罗山的冰 盖在融化，我们曾经美丽的森林大片被破 坏，激流江河干枯，干旱和洪水灾害周期日益加快， [...] 疟疾随着气温的升高蔓延到高原地区——所有这些 都是我们边界内外人类行动的后果。 daccess-ods.un.org | Kenya and nearby Mt. Kilimanjaro, the destruction [...] of vast swathes of our once beautiful forests, the drying of fast-flowing [...]rivers, the intensifying cycles of drought and floods, the spread of malaria to highland regions as temperatures rise — these are all consequences of human action within and outside our borders. daccess-ods.un.org |
坦桑尼亚还保 [...] 护着占全球价值链总价值（游客在特殊假日的总消费 额）大约一半的乞力马扎罗山和北旅游圈，这两个景 点分别有 28%（1,300 [...]万美元）和 18%（1,000 万美 元）的收入为当地穷人所有（Mitchell 与 Faal，2008 年）。 teebweb.org | Tanzania also secured about half the total value of the global value chain (the [...] total amount tourists spend on a [...] particular holiday) for Mount Kilimanjaro and Northern [...]Safari Circuit, of which 28% (US$ 13 [...]million) and 18% (US$ 100 million) respectively went to the local poor (Mitchell and Faal 2008). teebweb.org |
例如，肯 尼亚与坦桑尼亚联合共和国边界周围地区就是一个直接依 赖 乞力马扎罗 排 出的 地下水的地区。 daccess-ods.un.org | One example is the area spanning the border between Kenya and the United Republic of Tanzania, an area that is directly dependent on ground-water discharge from Kilimanjaro. daccess-ods.un.org |
后来又有阿富汗、阿尔巴尼亚、安道尔、贝 宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、布基纳法索、哥斯达黎加、 克 罗 地 亚 、 塞浦路斯、丹麦、厄立特里亚、加蓬、海地、冰岛、吉尔吉斯斯坦、马达加斯加、 黑山、尼 泊尔、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、秘鲁、 圣 马力 诺 、塞内加 尔、塞尔维亚、塞舌尔、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯威士兰、泰国、东 帝汶、多哥、乌干达和坦桑尼亚联合共和国加入为该决议草案提案国。 hcoc.at | Subsequently, Afghanistan, Albania, Andorra, Benin, [...] Bosnia and Herzegovina, [...] Bulgaria, Burkina Faso, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Denmark, Eritrea, Gabon, Haiti, Iceland, Kyrgyzstan, Madagascar, Montenegro, Nepal, the Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Peru, San Marino, Senegal, Serbia, Seychelles, Slovakia, [...]Slovenia, Spain, [...]Swaziland, Thailand, Timor-Leste, Togo, Uganda and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution. hcoc.at |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 [...] 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙 鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚 、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、 斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, [...] Hungary, Ireland, [...] Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, [...]Somalia, Spain, [...]Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
如备忘录第 1 段及有关发言所述，会议秘书长收到下列 60 个会员国按照会 议议事规则第 3 条规定的格式提交的本国与会代表的正式全权证书：阿尔巴尼亚、 澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴林、巴巴多斯、白俄罗斯、比利时、巴西、保加 利亚、智利、中国、哥斯达黎加、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱 [...] 沙尼亚、芬兰、法国、德国、圭亚那、罗马教廷、匈牙利、冰岛、伊朗伊斯兰共 [...] 和国、爱尔兰、以色列、意大利、牙买加、日本、莱索托、列支敦士登、立陶宛、 卢森堡、马来西亚、马里、墨西哥、 黑 山 、 纳米比亚、荷兰、挪威、阿曼、巴拿 马、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 马力 诺 、 塞尔维亚、新加坡、斯洛文尼亚、 南非、苏丹、泰国、多哥、特立尼达和多巴哥、乌克兰、坦桑尼亚联合共和国、 [...]美利坚合众国、越南。 daccess-ods.un.org | As indicated in paragraph 1 of the memorandum and the related statement, formal credentials of representatives to the Conference, in the form required by rule 3 of the rules of procedure of the Conference, had been submitted to the Secretary-General of the Conference by the following 60 States: Albania, Australia, Austria, Bahamas, Bahrain, Barbados, Belarus, Belgium, Brazil, Bulgaria, Chile, China, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Guyana, Holy See, Hungary, Iceland, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Lesotho, Liechtenstein, [...] Lithuania, Luxembourg, [...] Malaysia, Mali, Mexico, Montenegro, Namibia, Netherlands, Norway, Oman, Panama, Poland, Republic of Korea, Romania, San Marino, Serbia, Singapore, [...]Slovenia, South [...]Africa, Sudan, Thailand, Togo, Trinidad and Tobago, Ukraine, United Republic of Tanzania, United States of America and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
根据备忘录第 3 段和有关该备忘录的发言，截至全权证书委员会召开会议之 [...] 时，下列参加会议的国家尚未将参加会议代表的资料送交秘书长：亚美尼亚、巴 哈马、伯利兹、库克群岛、朝鲜民主主义人民共和国、埃塞俄比亚、格林纳达、 圭亚那、洪都拉斯、冰岛、基里巴斯、利比里亚、马绍尔群岛、毛里求斯、密克 罗尼西亚、黑山、瑙 鲁、纽埃、帕劳、摩尔多瓦共和国、圣基茨和尼维斯、圣文 森特和格林纳丁斯、圣马力诺、 汤加、土库曼斯坦和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org | As noted in paragraph 3 of the memorandum and in the statement relating thereto, the following States participating in the Conference had not, as of the time of the meeting of the Credentials Committee, communicated to the SecretaryGeneral any information regarding its representatives to the Conference: Armenia, Bahamas, Belize, Cook Islands, Democratic People’s Republic of Korea, Ethiopia, Grenada, Guyana, Honduras, Iceland, [...] Kiribati, Liberia, Marshall [...] Islands, Mauritius, Micronesia, Montenegro, Nauru, Niue, Palau, Republic of Moldova, Saint Kitts and Nevis, Saint Vincent and the Grenadines, San Marino, Tonga, Turkmenistan and [...]Vanuatu. daccess-ods.un.org |
奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、克罗地 [...] 亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、 [...] 芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、希腊、匈牙利、 冰岛、爱尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱 维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、 摩纳哥、黑山、荷 兰、新西兰、挪威、波兰、 葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国 、 罗马尼 亚、圣马力诺、 塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文 尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马 其顿共和国、土耳其、乌克兰、大不列颠及北 [...]爱尔兰联合王国、美利坚合众国。 daccess-ods.un.org | Albania, Andorra, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, [...] Lithuania, Luxembourg, [...] Malta, Monaco, Montenegro, Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Republic of Korea, Republic of Moldova, Romania, San Marino, Serbia, Slovakia, [...]Slovenia, Spain, [...]Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America. daccess-ods.un.org |
关于罗姆族儿童乞讨的 境况， 人口与发展行动组织敦促政府采取平权措施，消除乞讨现象。 daccess-ods.un.org | Concerning [...] the situation of begging Roma children, it [...]urged the Government to introduce affirmative measures to eliminate begging. daccess-ods.un.org |
会 上发言的还有匈牙利观察员（代表欧洲联盟主席和成员国，以及阿尔巴尼亚、 安道尔、亚美尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、格鲁吉亚、冰岛、列 支敦士登、黑山、挪 威、摩尔多瓦共和国、 圣 马力 诺 、 塞尔维亚、前南斯拉夫 的马其顿共和国、土耳其和乌克兰）以及大韩民国、白俄罗斯、日本、菲律 宾、联合王国、罗马尼亚、加拿大、美国、墨西哥、泰国、中国、苏丹、阿尔 及利亚、俄罗斯联邦、古巴和尼日利亚的代表。 daccess-ods.un.org | A statement was also made by the observer for Hungary (on behalf of the Presidency and member States of the European Union, as well as Albania, Andorra, Armenia, Bosnia and [...] Herzegovina, Croatia, [...] Georgia, Iceland, Liechtenstein, Montenegro, Norway, the Republic of Moldova, San Marino, Serbia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey and Ukraine) and by the representatives of the Republic of Korea, Belarus, Japan, the Philippines, [...]the United Kingdom, [...]Romania, Canada, the United States, Mexico, Austria, Thailand, China, the Sudan, Algeria, the Russian Federation, Cuba and Nigeria. daccess-ods.un.org |
以下与会者作了发言：大韩民国教育、科学和技术部第一副部长薛东健 (Dong-Kun Sul) 先生，喀麦隆科学研究和创新部部长玛德兰·春特女士阁下，埃 及科学研究和技术部部长阿姆尔·伊 扎 特 ·萨拉姆先生阁下 ， 马 耳 他 科学和技术 理事会总裁尼古拉斯·萨马特先生， 黑 山 科 学部部长萨尼娅·维亚霍维奇女士阁 下，巴基斯坦联邦科学和技术部部长厄尔凡·南迪穆·赛义德先生，菲律宾科学 技术部副部长福图纳托·德拉佩尼亚先生，津巴布韦科学和技术发展部部长亨 [...] 利·季诺提维伊先生阁下，加纳环境、科学和技术部部长谢丽·阿伊泰女士。 daccess-ods.un.org | Presentations were made by the following participants: Mr. Dong-Kun Sul, First Vice-Minister of Education, Science and Technology of the Republic of Korea; H.E. Ms. Madeleine Tchuinte, Minister of Scientific Research and Innovation [...] of Cameroon; H.E. Mr. [...] Amr Ezzat Salama, Minister of Scientific Research and Technology of Egypt; Mr. Nicholas Sammut, CEO, Council for Science and Technology of Malta; H.E. Ms. Sanja Viahović, Minister of Science of Montenegro; Mr. Irfan [...]Nadeem Sayeed, Federal [...]Secretary, Ministry of Science and Technology of Pakistan; Mr. Fortunato T. De la Peña, Undersecretary, Department of Science and Technology of the Philippines; H.E. Mr. Henry Dzinotyiweyi, Minister of Science and Technology Development of Zimbabwe; and Ms. Shery Ayittey, Minister of Environment, Science and Technology of Ghana. daccess-ods.un.org |
这里独特的奇景源于其火山喷发的历史；岛屿大部分被覆盖在 火 山 灰 和 熔岩下，而 兰 扎罗 特 的 岛民成功地开垦了这里富饶肥沃的土壤。 msccruises.com.cn | Its extraordinary scenery is due to its volcanic origins; large parts of the island are covered with ashes and lava, and Lanzarote's inhabitants have successfully cultivated the rich, fertile soil. msccruises.com.hk |
张赛进先生(大会和会议管理部)(以英语发言)： 我谨通知大会，自决议草案 A/66/L.10 印发以来，下 列国家已成为新增提案国：阿尔巴尼亚、安道尔、亚 美尼亚、奥地利、阿塞拜疆、贝宁、波斯尼亚和黑塞 哥维那、巴西、柬埔寨、乍得、中国、哥伦比亚、克 罗地亚 、塞浦路斯、多米尼加共和国、埃及、厄立特 里亚、芬兰、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、约旦、 哈萨克斯坦、莱索托、卢森堡、马耳他、蒙古、 黑 山、 新 西兰、巴基斯坦、秘鲁、菲律宾、大韩民国、 圣马 力诺、 塞尔维亚、斯洛文尼亚、泰国、前南斯拉夫的 马其顿共和国、东帝汶、乌克兰、坦桑尼亚联合共和 国、乌兹别克斯坦、瓦努阿图和越南。 daccess-ods.un.org | (Department for General Assembly and Conference Management): I would like to inform the Assembly that since draft resolution A/66/L.10 was issued, the following countries have become additional sponsors: Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaijan, Benin, Bosnia and [...] Herzegovina, [...] Brazil, Cambodia, Chad, China, Colombia, Croatia, Cyprus, the Dominican Republic, Egypt, Eritrea, Finland, Greece, Guatemala, Hungary, India, Jordan, Kazakhstan, Lesotho, Luxembourg, Malta, Mongolia, Montenegro, New Zealand, Pakistan, Peru, the Philippines, the Republic of Korea, San Marino, Serbia, Slovenia, Thailand, the [...]former Yugoslav Republic [...]of Macedonia, Timor-Leste, Ukraine, the United Republic of Tanzania, Uzbekistan, Vanuatu and Viet Nam. daccess-ods.un.org |
(d) 审查要求生活贫困的人支付过高罚金的制裁程序，特别是 与 乞 讨 、使 用公共空间和福利诈骗有关的制裁，并考虑废除对无 能 力 支 付的人不付罚金的监 禁判决。 daccess-ods.un.org | (d) Review sanctions procedures that require the payment of [...] disproportionate fines by [...] persons living in poverty, especially those related to begging, use of public space and welfare fraud, and consider abolishing [...]prison sentences [...]for non-payment of fines for those unable to pay. daccess-ods.un.org |
一个住户，主要是婆罗门， 当他们的儿子已成长为人类的遗产数量不断增加，放弃自己的家园和花费的苦行者他们的生活休息，居住在粗鲁的小屋的村庄，或根据树木的住房外，只吃最简单的食物种类，他们 以 乞 讨 ， 并服从非凡的斋戒和mortifications获得。 mb-soft.com | An ever increasing number of [...] householders, chiefly Brahmins, when their sons had grown to man's estate, abandoned their homes and spent the rest of their lives as ascetics, living apart from the villages in rude huts, or under the shelter of trees, eating only the simplest kinds of food, which they obtained by begging, and subjecting themselves [...]to extraordinary fasts and mortifications. mb-soft.com |
委员会注意到，根据《劳动关系法》，最低准许就业年龄为15 岁，而且18 岁以下雇员有权得到特殊保护，但同时感到关切的是，童工法和政策的执行不 力，在非正规部门存在童工现象，特别是在十字路口、街角和餐馆 的 乞 讨 和 沿街 兜售。 daccess-ods.un.org | While noting that, under the Law on Labour Relations, the minimum age for admission to employment is 15 and persons employed under the age of 18 years are entitled to special protection, the Committee is concerned about weak implementation of child labour laws [...] and policies, and the [...] incidence of child labour in the informal sector, in particular begging and street-vending at intersections, on street corners and [...]in restaurants. daccess-ods.un.org |
1.3.2欧 洲区: 波兰, 捷克, 斯洛伐克, 匈牙利,奥地利, 德国, 瑞士, 法国, [...] 比利时, 荷兰, 英国, 爱尔兰, 卢森堡,列支敦士登, 安道尔, 摩纳哥, 瑞典,丹麦, 挪威,冰岛, 芬兰, 爱沙尼亚, 拉脱维亚, 立陶宛,意大利, 马尔他, 圣马力诺, 斯洛文尼亚,克罗地亚, 塞尔维亚, 波黑, 黑山共和国, 马斯顿, 阿尔巴尼亚, 保加利亚, 罗马尼亚, 希腊,土耳其,塞浦路斯。 forexball.admiralmarkets.com | 1.3.2 European Division: Poland, Czech Republic, Slovakia, Hungary, Austria, Germany, Switzerland, France, Belgium, Netherlands, United Kingdom, Ireland, Luxembourg, Liechtenstein, Andorra, Monaco, Sweden, Denmark, [...] Norway, Iceland, Finland, [...] Estonia, Latvia, Lithuania, Italy, Malta, San Marino, Slovenia, Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Macedonia, Albania, Bulgaria, Romania, [...]Greece, Turkey, Cyprus. forexball.admiralmarkets.com |
强烈谴责侵犯和欺凌流落街头和(或) [...] 街头谋生的儿童的权利的行为，包 括歧视和鄙视，以及缺乏基本服务、包括教育和基本保健，以及他们所遭受的一 [...] 切形式的暴力、欺凌、虐待、忽视或照料不周，如剥削、基于性别的 暴 力 、贩 运、强迫乞讨和 危险工作、武装部队和武装团伙强行征兵、强迫失踪和法外杀 人 daccess-ods.un.org | Strongly condemns the violations and abuses of the rights of children living and/or working on the street, including discrimination and stigmatization and lack of access to basic services, including education and basic health care, and all forms of violence, abuse, maltreatment, neglect or negligent treatment experienced by [...] them, such as exploitation, [...] gender-based violence, trafficking, forced begging and hazardous work, [...]forced recruitment by armed [...]forces and armed groups, forced disappearances and extrajudicial killings daccess-ods.un.org |
弃权：阿尔巴尼亚、安道尔、奥地利、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、布隆迪、 加拿大、哥伦比亚、克罗地亚、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、爱沙尼亚、斐济、芬兰、 法国、格鲁吉亚、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、列支敦 [...] [...] 士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、摩纳哥、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、挪威、巴布亚新几内亚、 波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国 、 罗马 尼 亚 、萨摩亚、 圣 马力 诺 、 塞尔维亚和 黑 山、 斯 洛伐克、斯洛文尼亚、所罗门群岛、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、汤加、 [...]乌克兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国、瓦努阿图。 daccess-ods.un.org | Abstaining: Albania, Andorra, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burundi, Canada, Colombia, Croatia, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, Estonia, Fiji, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, New Zealand, Nicaragua, Norway, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Republic [...] of Korea, Republic of [...] Moldova, Romania, Samoa, San Marino, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, [...]Spain, Sweden, [...]Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tonga, Ukraine, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Vanuatu. daccess-ods.un.org |
但是，从这个Lyddan杰罗姆收购他的语言学笔记不仅是物质，而且还希伯来文发音，让他成为旧约批评具有独特的重要性（齐格弗里德，在体育场的“杂志，”1884年，第34页;克劳斯，在 “ 马扎 尔 Zs idó Szémle，“1900年，七。 mb-soft.com | But from this Lyddan Jerome acquired not only the material for his philological notes, but also the Hebrew pronunciation that gives him a unique importance for Old Testament criticism (Siegfried, in Stade's "Zeitschrift," 1884, p. 34; Krauss, in "Magyár [...] Zsidó Szémle," 1900, vii. 513). mb-soft.com |
此外，根据从当地人 那里得到的信息，据称儿童兵仍然与人民民主阵线有关联，其部队有武装，并驻 扎在中 非共和国-乍得-苏丹边境三角地带；中沙里 Korbol 山地区的和平、重建 和发展运动中也有儿童。 daccess-ods.un.org | Furthermore, according to information received from the local population, children allegedly remain associated with FDP, whose forces are armed and stationed in the Central African Republic/Chad/Sudan border triangle; and MPRD in the hills of Korbol in Moyen-Chari. daccess-ods.un.org |
随后，阿尔巴尼亚、安道尔、亚美尼亚、 多民族玻利维亚国、喀麦隆、加拿大、萨尔瓦多、芬兰、危地马拉、冰岛、印 度、日本、马达加斯加、马尔代夫、 黑 山 、 尼泊尔、尼加拉瓜、巴拉圭、摩尔多 瓦共和国、俄罗斯联 邦、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、土耳其、美利坚合众 国和赞比亚加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Armenia, Bolivia (Plurinational State of), Cameroon, Canada, El Salvador, Finland, [...] Guatemala, Iceland, India, [...] Japan, Madagascar, Maldives, Montenegro, Nepal, Nicaragua, Paraguay, the Republic of Moldova, Russian Federation, Senegal, Serbia, [...]Slovakia, Turkey, [...]the United States of America and Zambia joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。