| 单词 | 乙酸盐 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 乙酸盐 —acetate CH3COO-盐酸盐 noun —chloride n盐酸盐 —hydrochloride (chemistry)See also:乙酸 n—acetate n • acetic n 乙酸—ethanoic acid • acetic acid (CH3COOH) 酸盐—sulfonate 盐酸 n—hydrochloride n • hydrochloric acid n
|
将培养皿从打开的包装上取下，置于 含液体巯基乙酸盐培养 基或大豆酪蛋白消化液的 无菌袋内。 www2.dupont.com | The petri dish was removed from the opened package and placed in a sterile bag containing either fluid thioglycolate culture medium or soybean casein digest broth. www2.dupont.com |
萘二磺酸乙乳胆铵; 双醋萘磺胆碱; 双(乙酰氧基-甲基醋酸三甲胺乙酯)-萘-1,5-二 磺 酸盐; 2-[2-(乙酰氧基)-1-氧丙氧基 ]-N,N,N-三甲基乙铵-1,5-萘二 磺 酸盐 chemblink.com | 2-(2-Acetyloxypropanoyloxy)ethyl-[2- [2-(2-acetyloxypropanoyloxy)ethyl-dimethyl-ammoni o]ethyl ]-dimethyl-azanium naphthalene-1,5-disulfonate chemblink.com |
分别用荧光分光光度法、激光共聚焦扫描显微镜分析原卟啉 Ⅸ在肿瘤细胞内的积聚、定位情况；利用台盼蓝拒染法测定聚焦超声激活原卟啉 [...] [...] Ⅸ对细胞存活率的影响；透射电镜观察细胞的超微结构变化；罗丹明123检测线粒体膜电位变化；2′,7′-二氯荧光黄 双 乙酸盐 （ 2′ ,7′- dichlorodihydrofluorescin diacetate, [...]DCFH-DA）检测细胞内活性氧（Reactive oxygen [...] species, ROS）水平；硫代巴比妥酸法检测细胞膜脂质过氧化水平的变化。 actazool.org | Mitochondrial membrane potential(MMP), intracellular reactive oxygen species (ROS) levels, and the level of lipid peroxidation were determined by [...] Rhodamine 123, 2′,7′- [...] dichlorodihydrofluorescin diacetate (DCFH-DA) and thiobarbituric acid reaction method [...]respectively. actazool.org |
2-氨基-1-(2-甲氧基-4-甲磺酰胺基-5-苯氧基苯 基 ) 乙 酮 盐酸盐 chemblink.com | 2-Amino-1-(2-methoxy-4-methanesulfonylamino-5-phe noxyphen yl )ethanone hydrochloride chemblink.com |
盐酸丁卡因; 4-(丁氨基)-苯甲酸-2-(二甲氨基)乙酯 盐酸盐 chemblink.com | 2-Dimethylaminoethyl [...] 4-n-butylaminobenzoate hydrochloride; 4-(Butylamino)benzoic acid 2-(dimethylamino)ethyl ester hydrochloride chemblink.com |
该厂同时还生产二乙基过氧碳酸盐， 其 间会把 四氯化碳用作加工剂。 multilateralfund.org | The company also produces diethylhexylperoxycarbonate (DEHPC) in which CTC is used as a process agent. multilateralfund.org |
稽核人员得出了如下结论：2006 年，罗马尼亚的 Oltchim 厂没有生产四氯化碳，它 使用了 2005 年库存中的 139.39 公吨，为的是生产二乙基过氧碳酸盐。 multilateralfund.org | The auditor concluded that the Oltchim plant in Romania produced no CTC in 2006 and used 139.39 mt from its 2005 inventory for the manufacture of DEHPC. multilateralfund.org |
在此之前，该公司将依靠现有四 氯化碳库存维持二乙基过氧碳酸盐的 生产，该库存截至 8 月底为 131 公吨。 multilateralfund.org | Before that the company was to rely on the existing stock of CTC to maintain the production of DEHPC, which stood at 131 mt as at of end of August. multilateralfund.org |
盐酸阿地芬宁; 盐酸阿地芬尼; 二苯乙酸 2-(二乙基氨基)乙基酯盐酸盐 chemblink.com | Diphenylacetic acid 2-(diethylamino)ethyl ester hydrochloride chemblink.com |
本品广泛应用于医药制药、生物发酵、动物饲料、植物组织培养、化妆品、烟草工业（增香）、食品卫生检验等专业与各类培养基的配置，特别是配置各类半综合培养基时，本产品是主要的基础成分，如：半综合百日咳培养基、半综合流脑培养基、多糖体流脑半综合液体培养基、金黄色葡萄球菌A蛋白培养基，还有 硫 乙 醇 酸盐 无 菌 试验培养基，及厌氧菌培养基和活性炭琼脂培养基等等，均以酸水解酪蛋白为基础。 yak-casein.com | The product widely applies in the field of pharmaceutical drugs, microbial fermentation, animal feed, plant tissue culture, cosmetics, tobacco industry( smells pleasant), food sanitation test and the configuration of various types of media, in particularly, it’s the most important basis components when disposes each kind of semi-integrated culture medium, like semi-integrated pertussis culture, semi-integrated ECM culture, semi-integrated ECM polysaccharide [...] liquid medium, staphylococcus aureus [...] protein A medium and thioglycollate sterility test [...]medium, anaerobic medium, activated charcoal [...]agar etc., these are the basis of acid hydrolyzed casein. yak-casein.com |
稽核人员确认了用于生产二乙基过氧 碳 酸盐 的四 氯化碳消费量。 multilateralfund.org | The consumption of CTC for the DEHPC production was confirmed by the auditors. multilateralfund.org |
同时，将四氯化碳转用于二乙基过氧 碳 酸盐 生 产的项目正在工 发组织实施下不断取得进展，并且预期将在 2008 年完成。 multilateralfund.org | At the same time the project to convert the use of CTC in the production of DEHPC was proceeding under UNIDO implementation and was scheduled for completion in 2008. multilateralfund.org |
这种高乙氧基醚硫酸盐是极 佳的香水和油类增溶剂，同时又能帮助清洁和起泡。 cn.lubrizol.com | This high-ethoxylate ether sulfate makes an excellent [...] fragrance and oil solubilizer, while contributing to cleaning and foaming. lubrizol.com |
样品在酸性环境水解,经乙酸乙酯、磷 酸盐 缓 冲 液依次提取,Oasis MAX固相萃取小柱净化,用Waters Xterra MS C18柱(150 mm×2.1 mm, 5 μm)分离,以甲醇-0.2%甲酸为流动相梯度洗脱,采用多反应监测(MRM)正离子模式检测,内标法定量。 chrom-china.com | The separation of the compounds was carried on a Waters Xterra MS C18 column (150 mm×2.1 mm, 5 μm) by a gradient elution using methanol and 0.2% formic acid as mobile phases. chrom-china.com |
该公司 2007 年 3 月共生产了 154 公吨四氯化碳，并且截至 8 月，在生产二乙基过氧 碳酸盐过程中已使用了 83.663 公吨。 multilateralfund.org | The company produced a total of 154 mt of CTC in March 2007 and used 83.663 mt in the production of DEHPC until August. multilateralfund.org |
不含硫酸盐和聚乙二醇(PEG*) 的极纯 Miranol® Ultra 两性表面活性剂可配制不伤眼睛的温和洗液：这是儿童护理产品市场的一大优势。 rhodia.com.cn | The extremely pure sulfate- and PEG*-free [...] Miranol® Ultra amphoteric surfactants make it possible to formulate mild washes [...]that are gentle on the eyes: a key advantage in the child-care products segment. rhodia.com |
工发组织提交的文件包括：2007 年度工作方案、关于永久 关闭和拆除 Sinteza Oradea 甲基溴生产工厂的核查报告、Oltchim 厂 2006 年的四氯化碳和 二乙基过氧碳酸盐（DE HPC）（用四氯化碳作加工剂）产量以及 Chimcomplex 厂 2006 年 的四氯化碳产量。 multilateralfund.org | The submission from UNIDO includes the 2007 annual work programme, the verification report on the permanent closure and dismantling of the methyl bromide (MB) production plant at Sinteza Oradea, the 2006 production of CTC and of Diethylperoxycarbonate (DEHPC) (a CTC process agent application) at Plant Oltchim, and the 2006 CTC production at Plant Chimcomplex. multilateralfund.org |
但由于工发组织的核查是在 2007 年 8 月进行的，为实现 [...] 2008 年 完全淘汰四氯化碳，生产厂家在转换用于生产 二 乙 基 过氧 碳 酸盐 的 四 氯化碳方面仍有工作 要做。 multilateralfund.org | However as the verification undertaken by UNIDO took place in August 2007, there is still work to be done both by the production plants [...] and in the conversion of CTC used in the production of DEPHC in [...] order to achieve the complete phase out of CTC in 2008. multilateralfund.org |
在消除产品中硫酸盐和乙氧基化物成分方面存在着众多挑战，例如：液体洗手液、沐浴露和洗发水。 rhodia.com.cn | There are numerous challenges [...] in removing sulfates and ethoxylated ingredients in [...]products such as liquid hand soap, body wash and shampoo. rhodia.com |
工发组织提交的文件包括 2008 年度工作方案、2007 年 Oltchim 厂四氯化碳和二乙基过氧碳酸盐（DE HPC）（四氯化碳加工剂应用）生产情况的核查报告， 以及截至 2007 年 8 月的 2007 年 Chimcomplex 厂四氯化碳生产情况。 multilateralfund.org | The submission from UNIDO includes the 2008 annual work programme, the verification report on the 2007 production of CTC and of diethylperoxycarbonate (DEHPC) (a CTC process agent application) at Plant Oltchim, and the 2007 CTC production at Plant Chimcomplex as of August in 2007. multilateralfund.org |
由于没有在外面销售四氯化碳，而是将其转用作加工剂，稽核人员按照企业保留的 库存转移记录证实了四氯化碳的库存已被转用于生产 二 乙 基 过氧 碳 酸盐。 multilateralfund.org | Since no external sales of CTC had been made and CTC was transferred as a process reagent, the auditors verified the CTC stock transfer for DEHPC production as per stock transfer records maintained by the company. multilateralfund.org |
他们审查了二乙基过氧碳 酸盐生产 厂的业务记录簿、四氯化碳转至 二 乙 基 过氧 碳 酸盐 生 产 厂的数据、 二 乙 基 过 氧碳 酸盐库存记录、二乙基过氧碳酸盐年 度 生产记录以及质量记录簿。 multilateralfund.org | They examined the DEHPC plant operation log book; CTC transfer data to DEHPC plant; DEHPC account stock record; DEHPC yearly production record; and the quality log book. multilateralfund.org |
近年来在日本的木工和建筑领域，醋 酸乙 烯 共聚物乳液、EVA乳液和水性异 氰 酸盐 的 需 求有所增长，贴瓷和嵌板用弹性胶黏剂的需求开始显现；据专家介绍，在包装领域，再生纸用非粉碎性热熔胶、层压制品用丙烯酸乳液和聚氨酯分散型胶黏剂的需求扩大；在汽车领域，含有胶黏剂的零件和内饰用反应型热熔胶的需求加大，封闭式光束灯用弹性热熔胶的需求显现；在电子电气领域，多功能、快速紫外光固化胶黏剂受到欢迎。 wangyouauto.com | In recent years, in Japan's carpentry and [...] architecture, vinyl acetate copolymer emulsion, EVA emulsion and diisocyanate salt water of the increased [...]demand, porcelain [...]and panels with elastic rubber adhesive application needs to, According to expert introduction, in the packaging field, the use of recycled paper comminuted glue, laminated products with acrylic acid emulsion and dispersed polyurethane adhesive demand expansion, In automotive field, adhesive and interior parts with reactive hot melt adhesive demand, enclosed with elastic beam of light appeared, the hot melt adhesive demand In the electronic field, multi-function, rapid uv-curable adhesive are welcome. wangyouauto.com |
因此，業界應繼續密切監察生產過程、找出可能引起問題的地方和 制訂方法，以防止或減少食品在製造及貯存過程中產生氨基 甲 酸乙 酯， 並把食品的氨基甲酸乙酯含 量減至最低。 cfs.gov.hk | It is therefore important for the industry to continue closely monitor the manufacturing process, identify potentially problematic conditions and develop methods that would prevent or reduce the formation of EC and maintain EC contamination at the lowest level possible during processing and storage. cfs.gov.hk |
如果每個類別的食品和樣本數目增加，化驗檢測工作便能 夠更全面地涵蓋香港市面供應的發酵食物，以及更準確地評估這些食物 的氨基甲酸乙酯含量範圍和平均值。 cfs.gov.hk | Increasing both the number of food items and the number of samples per individual food commodity for laboratory analysis could provide a more comprehensive coverage and a more precise estimate of the range and average EC concentration of fermented foods in the Hong Kong market. cfs.gov.hk |
这项计划将协助伊拉克政府通过两个投资项 目组成部分，全部淘汰用于硬质聚氨酯泡沫塑料产品和商用冰箱制造业的氟氯化碳消费； 执行一项关于淘汰制冷维修行业氟氯化碳消费的计划；通过一项技术援助方案淘汰哈龙消 费；并通过一项技术援助方案，淘汰用作溶剂的四氯化碳和 CFC-113 以及三氯乙酸消费。 multilateralfund.org | The plan would help the Government of Iraq to phase out completely CFC consumption used in the manufacture of rigid polyurethane foam products and commercial refrigerators through two investment project components; implement a phase-out plan addressing CFC consumption in the refrigeration servicing sector; phase out halon consumption through a technical assistance programme; and phase out CTC, CFC-113 and TCA used as solvents through a technical assistance programme. multilateralfund.org |
法院的判例表明，如果一个被授予有限职权 [...] 的机构逾越这些职权，其行为就是越权《国家在武装冲突中使用核武器的合法性， 咨询意见，1996 [...] 年国际法院案例汇编(I)》，第 82 页；《摩洛哥境内的磷酸盐案， 判决，1938 年常设国际法院案例汇编，A/B [...]辑，第 74 号》，第 14 页)。 daccess-ods.un.org | The jurisprudence of the Court is clear that if an organ which has been attributed a limited number of competences transgresses those competences, its acts would be ultra vires (Legality of the Use by a State of Nuclear Weapons in Armed [...] Conflict, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996 [...] (I), p. 82; Phosphates in Morocco, [...]Judgment, 1938, P.C.I.J., Series A/B, No. 74, p. 14). daccess-ods.un.org |
秘书处请工发组织澄清这 个问题，及其提出的制冷部分的费用，并请它另外提供资料说明和澄清计算增值经营费用 [...] 的方法，包括吸气处理装置可能生产的次 氯 酸盐 的 量 ，以及从将在转化过程中拆毁的现有 [...]冷风机中淘汰的 CFC-11 和 CFC-12。 multilateralfund.org | Additional information and clarifications have also been requested from UNIDO on the methodology [...] of calculating IOC, including potential [...] production of hypochlorite in the sniff [...]gas treatment unit, and on CFC-11 and CFC-12 [...]phase-out from the existing chillers to be scrapped in the process of conversion. multilateralfund.org |
粮农组织食品添加剂联合专家委员会秘书处还澄清，食品添加剂联合专家委员会 第二十九届会议和第三十五届会议评价了用于激活乳过氧化物酶体系的过氧化氢和硫氰 酸盐，结论是按照所使用的水平，这些化学物品对人体健康不构成危害，但如果碘摄入 量不足，硫氰酸盐可能 产生毒理作用，食品添加剂联合专家委员会这两届会议的报告已 得到粮农组织/世卫组织技术会议的考虑。 codexalimentarius.org | The FAO JECFA Secretariat further clarified that the 29thand 35th Sessions of JECFA had evaluated hydrogen peroxide and thiocyanate used to activate the lactoperoxidase system and had concluded that at the levels used, these chemicals did not pose a hazard to human health, but that thiocyanate could have a toxicological effect if iodine intake was not adequate and that the reports of these sessions of JECFA had been taken into account by the FAO/WHO technical meeting. codexalimentarius.org |
他指出最近发生的一系列食品安全突发 [...] 事件，诸如日本食品遭到放射性物质污染，德国暴发肠出血性大肠杆菌疫情，以及故 意使用邻苯二甲酸盐污染食品和饮料等事件均表明食品市场的全球化已经达到何种高 [...] 度，世界一个国家或一个地区发生的事件会多么迅速地影响到其它国家和地区。 codexalimentarius.org | He pointed out that recent food safety emergencies, such as the contamination of food with radioactive substances in Japan, the outbreak of EHEC in Germany, or [...] the intentional contamination of food and [...] beverages with phthalates had illustrated [...]how globalised the food market has become [...]and how rapidly incidents in one country or part of the world can impact others. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。