请输入您要查询的英文单词:

 

单词 乔希
释义

See also:

surname Qiao

admire

External sources (not reviewed)

事实上,乔尔2:32(希伯来书3:5)“耶和华说:”介绍Abdias(17)的报价。
mb-soft.com
In fact, in Joel 2:32 (Hebrews 3:5) "as the Lord [...]
hath said" introduces a quotation from Abdias (17).
mb-soft.com
主席(以英语发言):我现在请安哥拉对外关系部乔治斯·希科蒂先生阁下发言。
daccess-ods.un.org
I now give the floor to His Excellency Mr. Georges Rebelo Chikoti, Minister of External Relations of Angola.
daccess-ods.un.org
乔·斯塔尼希奇的 案件答辩于 2011 年4月11日开始,预计将在短期内结束,茹普利亚宁的案件答辩将随即开始。
daccess-ods.un.org
The Defence of Mićo Stanišić opened its case on 11 April 2011 and is expected to close shortly, to be followed by the Župljanin defence case.
daccess-ods.un.org
我对过于乐观估计《完成工作战略》时 间的倾向很敏感,并对乔·斯塔尼 希 奇 和 斯托扬·茹普利亚宁案件的估计表示 歉意。
daccess-ods.un.org
I am sensitive to the tendency to give overly optimistic estimates in response to the Completion Strategy, and I do apologize for the estimate that was given in the
daccess-ods.un.org
粮农组织总干事雅克·迪乌夫,国际农业发展基金(农发基金)总裁卡纳 约·恩万泽先生、世界粮食计划署执行干 乔 塞 特 · 希 兰 女 士、秘书长的粮食安 全与营养特别代表 David Nabarro 先生、高级别专家组指导委员会主席 M.S.斯瓦 米纳坦先生等在会上致词。
daccess-ods.un.org
Opening statements were delivered by Jacques Diouf, Director General, FAO; Kanayo Nwanze, President, International Fund for Agricultural Development (IFAD); Josette Sheeran, Executive Director, World Food Programme; David Nabarro, Special Representative of the Secretary-General on Food Security and Nutrition; and Monkombu Sambasivan Swaminathan, Chair of the Steering Committee of the High-level Panel of Experts.
daccess-ods.un.org
我谨以葡萄牙语国家共同体(葡语共同体)主席的身份,随函转递 2012 年 5 月 5 日安哥拉共和国对外关系部乔治斯 · 希 科 蒂 的一封信,事关 2012 年 5 月 5 日在里斯本举行的葡萄牙语国家共同体部长理事会第九次特别会议的结论意见。
daccess-ods.un.org
In my capacity as Chair of the Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP), I have the honour to transmit herewith a copy of the letter dated 5 May 2012 signed by Georges Rebelo Chikoti, Minister for External Relations of the Republic of Angola, on the conclusions of the ninth Special Meeting of the Council of Ministers of the Community of Portuguese-speaking Countries, held in Lisbon on 5 May 2012 (see annex).
daccess-ods.un.org
在检察官诉乔·斯塔尼希奇和 斯托扬·茹普利亚宁一案中,两名被告被控 犯下 10 项危害人类罪和违反战争法规或惯例罪行。
daccess-ods.un.org
the two accused are charged with 10 counts of crimes against humanity and violations of the laws or customs of war.
daccess-ods.un.org
我要提到几位前任总统,如姆卡帕 总统、布约亚总统、奥巴乔总统、 希 萨 诺 总统和姆 贝基总统,他们都在解决一些国家冲突的工作中发挥 了重要作用。
daccess-ods.un.org
Former Presidents Mkapa, Buyoya, Obasanjo, Chissano and Mbeki, to mention a few, have played important roles in efforts to resolve conflicts in a number of countries.
daccess-ods.un.org
主席(以英语发言):我请安哥拉外交部 乔治 斯·雷贝洛·希科蒂 先生阁下代表葡萄牙语国家共同 体发言。
daccess-ods.un.org
I give the floor to His Excellency Mr. Georges Rebelo Chikoti, Minister of External Relations of Angola, speaking on behalf of the Community of Portuguese-speaking Countries.
daccess-ods.un.org
我欢迎几内亚比绍外交、国际合作和侨务部长马马 杜·萨柳·贾洛·皮雷斯先生阁下及安哥拉外交部长兼 葡萄语国家共同体(葡语共同体)主 乔 治 斯 · 希 科 蒂先 生阁下与会。
daccess-ods.un.org
I welcome the presence of the Minister for Foreign Affairs, International Cooperation and Communities of Guinea-Bissau, His Excellency Mr. Mamadú Saliu Djaló Pires, and of the Minister of External
[...]
Relations of Angola
[...] and Chair of the Community of Portuguese-Speaking Countries (CPLP), His Excellency Mr. Georges Chikoti.
daccess-ods.un.org
沃伊斯拉 夫·舍舍利案比原先向安理会报告的时间又拖延 20 个月;乔·斯塔尼希奇和斯托扬·茹普利亚宁案又 拖延 14 个月;约维察·斯塔尼希奇和弗兰科·西马 托维奇案又拖延 13 个月;兹德拉夫科·托利米尔案 又拖延 12 个月。
daccess-ods.un.org
The case of Vojislav Sešelj is being drawn out for an additional 20 months beyond the information previously reported to the Council; that of Mićo Stanišić and Stojan Župljanin for an additional 14 months; that of Jovica Stanišić and Franko Simatović for an additional 13 months; and that of Zdravko Tolimir for an additional 12 months.
daccess-ods.un.org
我是否可以认为,大会希望再次任 希 尔 达·奥 乔亚-布 里连伯格女士和伊万·皮克泰先生为投资委 员会临时成员,自 2012 年 1 月 [...]
1 日起,为期一年?
daccess-ods.un.org
May I take it that
[...] it is the wish of the Assembly to reappoint Ms. Hilda Ochoa-Brillembourg [...]
and Mr. Ivan Pictet as ad hoc
[...]
members of the Investments Committee for a one-year term beginning on 1 January 2012?
daccess-ods.un.org
乔·斯塔尼希奇和斯托扬·茹普利亚宁被控于 1992 年 4 月至 12 月期间在 波斯尼亚和黑塞哥维那涉嫌实施的行为而犯有 10 项危害人类罪和违反战争法规 或惯例。
daccess-ods.un.org
Mićo Stanišić and Stojan Župljanin are charged with 10 counts of crimes against humanity and violations of the laws or customs of war, for acts allegedly committed in Bosnia and Herzegovina between April and December 1992.
daccess-ods.un.org
在第五十八届会议上,委员会听取了《小武器调查》年鉴协调员高级研究员 格伦·麦克唐纳和世界基督教协进会及其教会国际事务委员会的建设和平与裁军 方案执行乔纳森·弗雷希斯的 报告。
daccess-ods.un.org
At its fifty-eighth session, the Board heard presentations from Glenn McDonald, Senior Researcher and Yearbook Coordinator at the Small Arms Survey, and Jonathan Frerichs, programme executive for peacebuilding and disarmament of the World Council of Churches and its Commission of the Churches on International Affairs.
daccess-ods.un.org
在君士坦丁堡由土耳其人(1453)捕捉开着了解 希 腊 人 , 乔 治 Tr ebizond,Theodorus加沙,君士坦丁Lascaris等,到意大利。
mb-soft.com
The capture of Constantinople by the Turks (1453)
[...] drove the learned Greeks, George of Trebizond, [...]
Theodorus Gaza, Constantine Lascaris, etc., into Italy.
mb-soft.com
在检察官诉乔·斯塔尼希奇(M ićo Stanišić)和斯托扬·茹普利亚宁(Stojan Župljanin)一案中,被告被控于 1992 年 4 月 1 日至 12 月 31 日期间,在波斯尼 亚和黑塞哥维那据称对波斯尼亚穆斯林和波斯尼亚克族犯有 10 项危害人类罪和 违反战争法或惯例。
daccess-ods.un.org
the accused are charged with 10 counts of crimes against humanity and violations of laws or customs of war for crimes allegedly committed against Bosnian Muslim and Bosnian Croat populations in Bosnia and Herzegovina between 1 April and 31 December 1992.
daccess-ods.un.org
我愿热烈欢迎几内亚比绍外交 和国际合作部长马马杜·萨利乌·迪亚洛·皮雷斯先 生阁下、葡萄牙外交部长保罗·波塔斯先生阁下、安 哥拉外交部长兼葡萄牙语国家共同体(葡共体)主乔治斯·雷贝洛·希科蒂先生阁下。
daccess-ods.un.org
I would like to extend a warm welcome to the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Guinea-Bissau, His Excellency Mr. Mamadú Saliu Djaló Pires; the Minister of Foreign Affairs of Portugal, His Excellency Mr. Paulo Portas; and the Minister of External
[...]
Relations of Angola
[...] and Chair of the Community of Portuguese-speaking Countries (CPLP), His Excellency Mr. Georges Rebelo Chikoti.
daccess-ods.un.org
挖掘与保存、培训及文化旅游:“文化路线--耶稣基督之路”,涵盖从加沙地带 (Nusseirat 遗址,希拉容 修道院所在地)到约旦河西岸(布尔津村和 乔 治教 堂)的文化、宗教和考古景点,不仅包括与耶稣生前相关的景点和传统,还包括 [...]
那布卢斯的撒玛利亚传统这种宗教传统和民间传统。
unesdoc.unesco.org
Excavations and preservation, training, cultural tourism “Cultural Itinerary Jesus Christ Route”, covering the cultural, religious and archaeological sites
[...]
from the Gaza strip
[...] (the site of Nusseirat, location of the Saint Hilarion Monastery) to the West Bank (the village of Burqin [...]
and the Church
[...]
of Saint Georgos) including not only the sites and the traditions related to the life of Jesus Christ, but also religious and popular traditions such as the Samaritan traditions in Nablus.
unesdoc.unesco.org
我是否可以认为大会希望再次任命埃文·皮克泰 先生(瑞士)和任希尔达·奥乔亚-布 里连伯格女士 (委内瑞拉玻利瓦尔共和国)为投资委员会临时成员, 自 2011 年 1 月 1 日起任期一年?
daccess-ods.un.org
May I take it that
[...] it is the wish of the Assembly to reappoint Mr. Ivan Pictet and appoint Ms. Hilda Ochoa-Brillembourg [...]
as ad hoc members
[...]
of the Investments Committee for a one-year term beginning on 1 January 2011?
daccess-ods.un.org
2010 年 1 月至 3 月期间,我不断努力动员各方支持塞浦路斯谈判,包括希 腊总理乔治·帕潘德里欧、土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安、土耳其外交 部长阿赫梅特·达武特奥卢、希腊副外交部长迪米瑞斯·德鲁萨斯和欧洲联盟委 员会主席巴罗佐等关键领导人和高级官员举行了若干次建设性会议。
daccess-ods.un.org
Between January and March 2010, as part of my ongoing efforts to build support for the Cyprus negotiations, I also held several constructive meetings with key leaders and senior officials such as Prime Minister George Papandreou of Greece, Prime Minister Recept Tayyip Erdogan of Turkey, Turkish Minister for Foreign Affairs Ahmet Davutoglu, Greek Alternate Minister for Foreign Affairs Dimitris Droutsas, and President Barroso of the European Commission.
daccess-ods.un.org
此外,本 届会议还需认可任希尔达·奥乔亚 -布里连伯格(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)和埃 文·皮克泰(瑞士)为投资委员会临时成员,从 2012 年 1 月 1 日起任期 1 年。
daccess-ods.un.org
Furthermore, it will be necessary for the Assembly, at its current session, to confirm the appointment of Hilda Ochoa-Brillembourg (Bolivarian Republic of Venezuela) and Ivan Pictet (Switzerland) as ad hoc members for a one-year term commencing on 1 January 2012.
daccess-ods.un.org
委员会现任成员如下:亚历山大·塔戈雷·梅德罗斯·德阿尔布克尔克(巴 西);奥斯瓦尔多·佩德罗·阿斯蒂斯(阿根廷);劳伦斯·福拉吉米·阿沃西卡(尼 日利亚);哈拉尔·布雷克(挪威);加洛·卡雷拉·乌尔塔多(墨西哥);弗朗西
[...]
斯·查尔斯(特立尼达和多巴哥);彼得·克罗克(爱尔兰);因杜拉尔·法古尼(毛
[...] 里求斯);米哈伊·西尔维乌·格尔曼(罗马尼亚);阿布·巴卡尔 · 贝 希 里 (马来 西亚);乔治·焦 什维利(格鲁吉亚);埃马纽埃尔·卡尔恩吉(喀麦隆);尤里·鲍 [...]
里索维奇·卡兹明(俄罗斯联邦);吕文正(中国);伊萨克·奥乌苏·奥杜罗(加
[...]
纳);朴永安(大韩民国);费尔南多·曼弗雷多(葡萄牙);西瓦拉马克里什南·拉 詹(印度);迈克尔·安塞尔姆·马克·罗塞特(塞舌尔);菲利普·亚历山大·西 蒙兹(澳大利亚);卜部哲郎(日本)。
daccess-ods.un.org
The current members of the Commission are as follows: Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque (Brazil); Osvaldo Pedro Astiz (Argentina); Lawrence Folajimi Awosika (Nigeria); Harald Brekke (Norway); Galo Carrera Hurtado (Mexico); Francis L.
[...]
Charles (Trinidad and Tobago);
[...] Peter F. Croker (Ireland); Indurlall Fagoonee (Mauritius); [...]
Mihai Silviu German (Romania); Abu
[...]
Bakar Jaafar (Malaysia); George Jaoshvili (Georgia); Emmanuel Kalngui (Cameroon); Yuri Borisovitch Kazmin (Russian Federation); Wenzheng Lu (China); Isaac Owusu Oduro (Ghana); Yong-ahn Park (Republic of Korea); Fernando Manuel Maia Pimentel (Portugal); Sivaramakrishnan Rajan (India); Michael Anselme Marc Rosette (Seychelles); Philip Alexander Symonds (Australia); and Tetsuro Urabe (Japan).
daccess-ods.un.org
首先,阿根廷共和国认为,有必要提醒联合王国,阿根廷共和国与联合王国 之间在马尔维纳斯群岛、乔治亚 和南桑威奇群岛及其周边海域的主权问题上存在 争端,大会第 2065(XX)号、第 3160(XVIII)号、第 31/49 号、第 37/9 号、第 38/12 号、第 39/6 号、第 40/21 号、第 41/40 号、第 42/19 号和第 43/25 号决议以及非 殖民化特别委员会每年通过的决议都承认主权争端的存在及其性质。
daccess-ods.un.org
First, the Argentine Republic finds it necessary to remind the United Kingdom that there is a sovereignty dispute between the Argentine Republic and the United Kingdom over the Malvinas, South Georgia and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas and that the existence and characteristics of the dispute have been recognized by the United Nations in General Assembly resolutions 2065 (XX), 3160 (XXVIII), 31/49, 37/9, 38/12, 39/6, 40/21, 41/40, 42/19 and 43/25, as well as the resolutions adopted each year by the Special Committee on decolonization, whereby both Governments are urged to resume negotiations in order to find as soon as possible a peaceful solution to the dispute.
daccess-ods.un.org
委员会第四次会议审议了项目 5.6,同时重点关注了建立三个中心的建议--即关于设立地区水下考古中心 (克罗地亚扎达尔)的建议;关于在中国建立亚太地区世界遗产培训与研究中心的建议;以及关于在阿贝奥库 塔城奥卢塞贡·奥巴乔总统 图书馆建立非洲文化与国际交流研究所(尼日利亚奥贡州)的建议。
unesdoc.unesco.org
At its fourth meeting, the Commission examined item 5.6 focusing simultaneously on the proposal to create the three centres: Proposal for the establishment of a regional centre for underwater archaeology (Zadar, Croatia); Proposal for the establishment in China of a world heritage training and research institute for the Asia and the Pacific region; Proposal for the establishment of an institute for African culture and international understanding at the Olusegun Obasanjo presidential library in Abeokuta (Ogun State, Nigeria).
unesdoc.unesco.org
阿根廷政府提请大不列颠及北爱尔兰联合王国政府注意国际社会提出的要 求,这反映在联合国大会第
[...]
2065(XX)、3160(XXVIII)、31/49、37/9、38/12、39/6、 40/21、41/40、42/19 和 43/25
[...] 号决议以及非殖民化特别委员会各项决议中;这 些决议承认阿根廷和联合王国对马尔维纳斯、 乔 治 亚 和南桑维奇群岛及周围海 域存在主权争端,并敦促双方恢复谈判,尽快为争议找到和平解决办法。
daccess-ods.un.org
The Argentine Government reminds the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland of the mandate from the international community reflected in United Nations General Assembly resolutions 2065 (XX), 3160 (XXVIII), 31/49, 37/9, 38/12, 39/6, 40/21, 41/40, 42/19 and 43/25, and in the resolutions of the Special Committee on Decolonization, which recognize the existence of a dispute between Argentina and the United Kingdom concerning
[...]
sovereignty over the Malvinas Islands,
[...] South Georgia Islands, South Sandwich Islands and [...]
the surrounding maritime areas, and
[...]
invite both parties to resume negotiations with a view to finding a peaceful solution to the dispute as soon as possible.
daccess-ods.un.org
随后,奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国 希 腊 、 匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 [...]
脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the
[...]
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
[...] France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, [...]
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg,
[...]
Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴
[...] 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 及、芬兰、加蓬、德国、加纳希腊 、 匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 [...]
兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、
[...]
卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。
daccess-ods.un.org
Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba,
[...]
Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon,
[...] Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, [...]
Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel,
[...]
Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia.
daccess-ods.un.org
国家中央局还进行其他具体工 作,例如任命反恐联络员;把刑警组织的
[...]
I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来,使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数
[...] 据库,检查国际机场旅客名单,以防止恐怖分子入境和过境;更新丢失和被盗护 照数据库;以及调查和登希望在 萨尔瓦多活动的各国际基金会。
daccess-ods.un.org
The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger lists at the international airport in order to prevent terrorists from entering and passing through the country; updating the database of lost
[...]
and stolen passports; and investigating and
[...] registering international foundations [...]
that wanted to operate in the country.
daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基
[...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚 希 腊 、 危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 [...]
尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南
[...]
非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and
[...]
Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba,
[...] Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, [...]
Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan,
[...]
Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 8:17:27