单词 | 乐理 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 乐理 —music theory
|
课程中提供掌握基本乐理的基础、听觉与视奏技巧、音乐鉴赏、阅谱能力,音乐撰写以及表演音乐合唱团与实用技术。 systematic.edu.my | It lays the foundation in mastering basic [...] comprehension of music theory, in acquiring [...]aural and sight-reading skills, music [...]appreciation, score reading, writing about music as well as in developing choral and practical techniques for the performance of music. systematic.edu.my |
在此期间,他还在塔提尼音乐学院学 习 乐理 与 视 唱、在克市本沃努狄音乐中心学习单簧管、在巴萨诺迪寄吉礼斯拜音乐学院学习爵士乐。 yugongyishan.com | I also studied clarinet at [...] Benvenuti Music Institute of Conegliano and studied piano at Corelli Music Institute [...]of Vittorio Veneto [...]with Mr. Pasqualis and Ms. Anna Romano Colonna, at Pollini Musical Conservatory of Padova with Ms. Christine Meyr and graduated from Tartini Musical Conservatory of Trieste and Venezze Musical Conservatory of Rovigo. yugongyishan.com |
我建议教科书大家最好选用Sposobin的基 础 乐理 , 其中包括你能学到的各种基本信息 [...] ,当然,不能没有实践的理论。 pauldubrovsky.com | I recommend a textbook by Sposobin “The [...] Elementary Theory of Music”, containing [...]the necessary basic information without which you can’t teach and study. pauldubrovsky.com |
在教科文组织的支持下,与教科文组织签有框架协议的非政府国际组织(国际 音 乐理 事会 、国际笔会和国际戏剧学会)都吸收了发展中国家的新成员,从而加强了它们的网络功 [...] 能,并为(在埃及、墨西哥、塞内加尔、前南斯拉夫马其顿、突尼斯、黎巴嫩、刚果民主共 [...] 和国、约旦等国)组织专业研讨会和专业交流活动作出了贡献。 unesdoc.unesco.org | Through UNESCO’s support, NGOs having [...] concluded framework agreements with UNESCO (the [...] International Music Council (IMC), International [...]PEN and the International Theatre [...]Institute (ITI)) admitted new members in the developing countries, thereby strengthening their network role, and contributed to the organization of seminars and professional meetings (Egypt, Mexico, Senegal, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Lebanon, Democratic Republic of the Congo, Jordan, etc.). unesdoc.unesco.org |
通过国际笔会,在以色列艺术家 的支持下在拉马拉的诗歌之家开展诗歌项目;促进了 非洲文学协会的发展,特别是在加纳、尼日利亚、塞 内加尔和乌干达;通过国际戏剧协会对来自不同地理 文化的戏剧界的 250 名青年专业人员、导演和演员进 行了培训,创建和振兴了国家国际笔会中心,如阿根 廷和玻利维亚的中心;通过国际音 乐理 事 会 在 34 个 国家播放了 700 次音乐节目,来自拉丁美洲和加勒比 地区的 30 名作曲家参加了地区音乐讲坛,并挑选了 40 名欧洲青年音乐家;向 3 名作曲家颁发教科文组织 /国际音乐理事会奖。 unesdoc.unesco.org | Through PEN, poetry project launched at the House of Poetry in Ramallah with the support of Israeli poets; Promotion of African literature associations, particularly in Ghana, Nigeria, Senegal, Uganda; Creating and revitalizing national PEN centres, such as in Argentina and Bolivia; Training by ITI of 250 young professionals, directors and actors from different geocultural [...] areas in the field [...] of theatre and drama; Through ICM 700 broadcastings in 34 countries, participation of 30 Latin American and Caribbean composers and selection of 40 young European musicians in regional within the framework of Musical Rostra; Awarding of UNESCO/ICM Prize to three composers. unesdoc.unesco.org |
B el an 希望明 年能加入一流的学校唱诗班,目 前,她 [...] 还参加了费尔蒙特预备学校的课 后加强 班,学习音乐理论,该课程旨在 学习如 何理解美国音乐。 fairmontschools.com | Belan hopes to join the award-winning school choir next year and [...] is also taking music theory classes [...]during Fairmont Prep’s complimentary after [...]school program to learn how to read American music. fairmontschools.com |
一个间隔是两地注意到差距” - 这是所有的音乐理论, 你需要开始学习相对音高今天! 拥有一个相对音高明智帮助你:“商业登记/ “通过耳★播放和轻松的音乐转录 - •承认正在播放的间隔时间。 cn.moba-app.com | An interval is the gap between two notes" - That's all the music theory you need to start learning relative pitch today! moba-app.com |
音乐证书课程是专为没有受过足够的事 先 乐理 培 育 基础与实际音乐表现,但是又想要继续报读音乐大专文凭课程的音乐爱好者所设计的。 systematic.edu.my | The Certificate in Music serves as a foundation course for music enthusiasts who wish to study the Diploma in Music, but either have not had the chance or sufficient prior training in reading and notating music as well as in the practical performance of music. systematic.edu.my |
法国采用的是封闭循环,在最大程度上实 现了铀的重复利用,使废物减少到最低程度, 并乐 意将其后处理设施交由其他国家处置。 daccess-ods.un.org | Her country employed a closed cycle that recycled a maximum amount of uranium and minimized waste, and would be happy to put its reprocessing facilities at the disposal of other States. daccess-ods.un.org |
项目简介: Data Crow是一个多媒体管理软件,使用它可以非常容易地 管 理 电 影 、视频、 音 乐 专 辑,相册和书籍等。 javakaiyuan.com | Project Information: Data Crow is a [...] multimedia management software , using it can be [...] very easy to manage movies, videos , music albums , albums [...]and books . javakaiyuan.com |
Annihilationists,另一方面,无论是在找不到任 何 理 由 或 启示这 种 乐 观 的 理 由 , 并考虑到自己是一个不朽的宽限期,而不是灵魂的自然属性,相信最终会被消灭或不知悔改不再存在 [...] - 上帝会因此最终被迫承认了他的目的和电源故障。 mb-soft.com | Annihilationists, on the other hand, failing to [...] find either in reason or [...] Revelation any grounds for such optimism, and considering immortality [...]itself to be a grace and not [...]the natural attribute of the soul, believe that the finally impenitent will be annihilated or cease to exist -- that God will thus ultimately be compelled to confess the failure of His purpose and power. mb-soft.com |
接下来的世界本身是各种位于 - 在地球上,在天空,在太阳或月亮 - 但最常用的地底下,而导致的生活设想,有一个沉闷和影子,或多或少存在着要么无能,或作为一个世俗的追求和对生活 的 乐 趣 更高 或 理 想 化形式活跃的延续。 mb-soft.com | The next world itself is variously located -- on the earth, in the skies, in the sun or moon -- but most commonly under the earth; while the life led there is conceived either as a dull and shadowy and more or less impotent existence, or as an active continuation in a higher or idealized form of the pursuits and pleasures of earthly life. mb-soft.com |
2009 年 6 月 3 日在第五委员会审议大 幅度减少科索沃特派团下年度预算时,塞尔维亚代表对此表示关切并指出,削减 预算违反了第 1244(1999)号决议,因为它超出了安全理 事 会 乐 见 的 范围,并且令 人无法接受地以单方面宣布独立为基础,“从而与科索沃特派团中立地位的立场 相矛盾”(A/C.5/63/SR.51,第 16 段)。 daccess-ods.un.org | When on 3 June 2009 the much reduced UNMIK budget for the following year was being considered in the Fifth Committee the Serbian representative expressed concern and stated that the reduction contravened resolution 1244 as it went beyond what had been welcomed by the Security Council and was unacceptably based on the unilateral declaration of independence, “thereby contradicting the status-neutral position of UNMIK” (A/C.5/63/SR 51, para. 16). daccess-ods.un.org |
儿基会为设计儿童保护系统提供了 [...] 技术指导,正如国际足球协会联合会(国际足联)最新的儿童条例中所概述:解决 现实中招募和脆弱性/风险模式分析、 管 理 制 度 、在 俱 乐 部 一 级保护和关爱未成 年人以及改善体育机构和政府的监管框架和执法机制等问题。 daccess-ods.un.org | UNICEF provided technical guidance in the design of protective systems for children, as outlined in the updated Fédération Internationale de Football Association (FIFA) regulations on children: addressing recruitment and [...] vulnerability/risk pattern analysis on [...] the ground, management systems, protection and care [...]of minors at club level, and improving [...]regulatory frameworks for monitoring and enforcement mechanisms in sporting bodies and government. daccess-ods.un.org |
一 切照旧”不是一种选择,人们有理由 乐 观 地 看到,可以通过以发展为导向和一致 的国家政策,并开展旨在满足各国具体需要的强有力和可预测的国际发展合作, 以克服今后的挑战。 daccess-ods.un.org | Business as usual” was not an option and there was cause for optimism that future challenges [...] could be tackled through development-oriented, [...]coherent national policies, coupled with strong and predictable international development cooperation targeted to meet specific country needs. daccess-ods.un.org |
在受上帝军影响地区积极活动的国际非政府组织包括:消除饥饿行动;非洲 医学和研究基金;美国难民理事会;加拿大医生援助和救济组织;美国援外合作 [...] 社;和解资源组织;丹麦排雷小组;“到此为止”计划;红十字国际委员会;国 际救援委员会;Intersos [...] 组织; 隐形儿童组织;无疆界医生;挪威难 民 理 事 会; 乐施会 ;“决心”组织;救助儿童联盟;救助儿童和团结组织;儿童担保组织; [...] 荷兰、英国和美国战争儿童组织;Windle [...]信托基金;世界展望组织。 daccess-ods.un.org | International NGOs active in the LRA-affected areas include: Action Against Hunger; Africa Medical and Research Foundation; American Refugee Council; Canadian Physicians for Aid and Relief; CARE; Conciliation Resources; Danish Demining Group; Enough Project; International Committee of the Red Cross; International Rescue Committee; Intersos; Invisible [...] Children; Médecins Sans Frontières; [...] Norwegian Refugee Council; Oxfam; Resolve; Save the [...]Children Alliance; Save the Children [...]and Solidarité; Sponsor Children; War Child Holland, UK and USA; Windle Trust; and World Vision. daccess-ods.un.org |
178 外交部部长助理乐玉成 对包括新闻记者在 内的观众们做了主题演讲,他主张中国外交政策不 应简单定性为“软”或“硬”,并称“智慧比武力 更重要”。 crisisgroup.org | According to a participant at the event, the organisers deliberately included journalists in the seminar in order to convey the message that they should stop fuelling the nationalist sentiments. crisisgroup.org |
这包括但不限于青年才俊通过文字和图像表达对本组 织和本组织会员国领导人的期望;学者、学生和教师在他们的工作中看到联合国 带来的显著“影响”;大学生在完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 [...] 大会的各种活跃潜能;非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会;各国政府、研究机构和媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录;创意社区在对本组织议程 [...] 至关重要的事务中看到以具有知识性和 娱 乐 性 的 方式联系受众的机会。 daccess-ods.un.org | These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their expectations of the Organization and those who lead its Member States; scholars, students and teachers who see in their work a discernible United Nations “impact”; college students who adapt the dynamism of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, which sees in [...] matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion [...] that informs as it entertains. daccess-ods.un.org |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處 理 不 超 過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架 以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险 管 理 问 题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the [...] establishment of a Food [...] Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food [...]and agriculture. daccess-ods.un.org |
關於對藝團的資助,委員普遍認為,政府當局必須(a) 確保撥款資源在演藝團體之間得到合 理 而 公 平的分配;(b)檢討當 局資助主要演藝團體的現行模式,以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展;(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家; (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支,以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途;(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效,例如鼓勵藝術與文化 作多元均衡發展的政策目標;及(f)考慮增加文化藝術方面的整體 撥款,因為現時有迫切需要實現西九文化區計劃的願景。 legco.gov.hk | Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified and balanced development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project. legco.gov.hk |
全国青年协会制定了一项国家青年政策草案,其中包含了由青年人在不同场 [...] 合提出的七条基本路线,即:青年人在参与民主进程中发挥主导作用;普遍实现 [...] 知识社会、信息融入以及多语言沟通;普遍参与大众文化、体育运动以及 娱 乐活 动 ,以此作为社会融合和青年发展的战略;通过参加体面的工作以及进行农村发 [...] 展,使青年人普遍享有经济权利;保持身体健康以及实现健康的生活方式;实现 [...] 针对暴力的社会保护功能;享有司法参与权,以此作为和平文化发展的基础。 daccess-ods.un.org | The National Institute for Youth (INJ) has produced a preliminary draft of a national policy on youth containing seven basic lines of action for young people in various forums and workshops, namely empowerment of young people in participatory democratic processes, universal access to the knowledge society, digital inclusion and [...] multilingual communication, popular [...] culture, sport and recreation as a strategy [...]for social inclusion and development, economic [...]rights of young people through decent work and rural development, all-round health and a healthy lifestyle, social protection from violence and justice as a basis of a culture of peace. daccess-ods.un.org |
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務 報表有關的內部監控,以確保並無重大錯誤陳述(不論是否因欺詐或錯誤引起);選擇及應用適當之會計 政策;以及在不同情況下作出合理的 會 計估計。 asiasat.com | This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. asiasat.com |
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷,並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代,則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用(倘為任何於香港證 券交易所上市的股本,則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額,而倘為任何其他股本,則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬 合 理 而 可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項,或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項)後酌情遵照有關要求。 asiasat.com | (B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine. asiasat.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。