| 单词 | 乐东 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 乐东 —Ledong Lizu autonomous county, HainanExamples:乐东黎族自治县—Ledong Lizu autonomous county, Hainan 乐东县—Ledong Lizu autonomous county, Hainan
|
这种音乐这东西神 ，会影响我的心的底部 ！它） 舒缓我，我感到松了一口气的聆讯。 zh.cantorion.org | This music was something divine [...] which affects the bottom of my heart! cantorion.org |
在他卓越的指挥事业中，文扎格曾与柏林爱乐、柏林喜剧歌剧院、慕尼黑爱乐、慕尼黑巴伐利亚广播交响乐团、慕尼黑室内乐团、伦敦爱乐、BBC 伦敦交响乐团、伯明翰城市交响乐团、皇家苏格兰国家交响乐团、瑞士罗曼德管弦乐团、苏黎世音乐厅管弦乐团、维也纳交 响 乐 团 、 东 京 NH K交 响 乐 团 、哥本哈根交响乐团，赫尔辛基交响乐团以及巴黎交响乐团等合作。 wupromotion.com | Mario Venzago's distinguished conducting career has included engagements with the Berlin Philharmonic, the Leipzig Gewandhaus Orchestra, the Munich Philharmonic, the London Philharmonic, the BBC Symphony Orchestra, the City of Birmingham Symphony Orchestra, the Vienna Symphony, La Scala di Milano, Melbourne Symphony Orchestra and the NHK Symphony in Tokyo. wupromotion.com |
索尼影视娱乐公司（SPE）是东京索 尼公司旗下子公司索尼美国公司的子公司。 tipschina.gov.cn | Sony Pictures Entertainment (SPE) is a subsidiary of [...] Sony Corporation of America, a subsidiary of Tokyo-based Sony Corporation. tipschina.gov.cn |
我们女孩子来到俱乐部学习很多东西 ，” 17 岁的伊美苛蕾.卡龙吉 (Immaculate Karungi) 说。 unicef.org | We girls come to the club to learn a lot of things,” said Immaculate Karungi, 17. unicef.org |
我们乐意继续同东帝汶人民站在 一起，成为可自我维持的国际合作伙伴，这也是我们 的莫大荣幸。 daccess-ods.un.org | It is our great honour and pleasure to continue to walk side by side with the people of Timor-Leste as self-sustaining international partners. daccess-ods.un.org |
西东合集管弦乐 团是另一个很好的实例，该乐团的乐师来自以色列、 巴勒斯坦和其他地方。 daccess-ods.un.org | The West Eastern Divan Orchestra, which [...] included musicians from Israel, Palestine and elsewhere, was another good example. daccess-ods.un.org |
1999 年： 利用以《波希米亚人》参加声乐赛获奖的青年歌唱家在纽约、上海 、 东 京 举 行音 乐会。 unesdoc.unesco.org | 1999: Concerts in New York, Shanghai and Tokyo with the young singers who won the “La Bohème” singing competition. unesdoc.unesco.org |
在裁研所举办系列讨论会的同时，联合国非洲和平与裁军区域中心也于 2009 年 4 月在洛美与西非控制小武器行动网和国际禁止小武器行动网一道，为中部、 北部和西部非洲合办了武器贸易条约问题区域讨论会，并于 2009 年 12 月 5 日至 7 日在亚的斯亚贝巴与国际禁止小武器行动网 和 乐 施 会 一道 为 东 部 和 南部非洲举 办了讨论会。 daccess-ods.un.org | In parallel with the UNIDIR series of seminars funded by the European Union (see para. 25 above), the Centre co-organized regional seminars on an arms trade treaty for Central, Northern and Western Africa in Lomé, in April 2009, together with the West African Action Network on Small Arms and the International Action Network on Small Arms. daccess-ods.un.org |
步行10分钟即可到达皇居和举世闻名的银座购物区，搭乘轨道交通前往浅草寺 和 东 京 迪斯 尼 乐 园 /迪 斯尼海洋馆仅需20分钟。 shangri-la.com | A 10 minutes’ walk from the hotel brings you to The Imperial Palace and the world-famous Ginza shopping district. shangri-la.com |
以下候选人获得所需多数票当选：艾尔莎·凯利(阿根廷)(142 票)和 安东尼·阿莫斯·乐凯(特立尼达和多巴哥)(137 票)。 daccess-ods.un.org | Having obtained the required majority of votes, [...] the following candidates were [...] elected: Elsa Kelly (Argentina) (142 votes) and Anthony Amos [...]Lucky (Trinidad and Tobago) (137 votes). daccess-ods.un.org |
他曾参加过德国青年音乐家室内乐课程、阿斯彭音乐学校高级弦乐四重奏课 程、Encore弦乐暑期学校、松树山音乐节、麦道芒夏季 音 乐 学 校 和 东 方 音 乐 节 培 训课程。 wupromotion.com | Festivals in which Mr. Richardson has participated include the Jeunesses Musicales Deutschland International Chamber Music Course, Aspen Music Festival and School Advanced String Quartet [...] Program, ENCORE School for Strings, Pine Mountain Music Festival, [...] Meadowmount Music Festival, and Eastern Music Festival. wupromotion.com |
美丽的阿联酋塔位于谢赫扎耶德路，临近迪拜国际金融中心的 中 东 金 融 俱 乐 部 以 及世贸中心。 servcorp.com.cn | The impressive Emirates Towers are located near the World Trade Centre and Sheikh Zayed Road. servcorp.fr |
一月２０１３年，CJQ 登上他的首次国际巡回表演在北京，上海为了Oberlin大学和出色 音 乐 学 院的 《东亚爵士项目》。 yugongyishan.com | As part of The Jazz Meets East Winter Term program, this group will travel to Beijing and Shanghai where they will perform numerous concerts, conduct masterclasses, and engage with the top musicians in China’s budding jazz scene. yugongyishan.com |
奥特莱斯（中国）考察团一行在为期五天的考察中，得到了日本经济界人士的热情欢迎和接待，先后参观了永旺湖城、东京都多摩市三丽欧•凯蒂猫主题乐园、三井奥特莱斯、御殿场•西蒙奥特莱斯等商业中心，同时访问了日本规模最大的野村综合研究所、住友商社、日本最大商业公司永旺株式会社以及运营日本东京迪斯尼度假区 的 东 方 乐 园 株 式会社（OLCGroup）等公司。 outletcn.com | They visited Aeon Lake Town, Hello Kitty Theme Park of Sanrio in Tama, Tokyo; Mitsui Outlet Park; Gotenba Premium Outlets of Simon Group; Nomura Research Institute, [...] the largest institute [...] of this type in Japan; Sumitomo Corporation; [...]Aeon Group, Japan's largest commercial company; OLC Group, the operator of Tokyo Disney Resort. outletcn.com |
武当派(Wu-tang Clan)是历史上最著名的嘻哈团体之一，曾在90年代雄霸美 国 东 岸 饶 舌 乐 界 ，是黑帮派系中最具代表性的团体。 spli-t.com | Ghostface Killah is a member of the Wu Tang Clan, one of the most critically and commercially successful hip hop groups of all time. spli-t.com |
秘书长感谢已 经向区域中心提供资金和实物捐助的那些会员国和民间社会团体，包括中国、日 [...] 本、哈萨克斯坦、尼泊尔、巴基斯坦、大韩民国、瑞士、泰国和土耳其，以及日 本两个非政府组织立正佼成会和东京 俱 乐 部。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General wishes to express his gratitude to the Member States and civil society organizations that have made financial and in-kind contributions to the Regional Centre, including China, Japan, Kazakhstan, Nepal, Pakistan, the Republic of Korea, [...] Switzerland, Thailand and Turkey, as well as two Japanese non-governmental [...] organizations, Rissho Kosei-kai and the Tokyo Club. daccess-ods.un.org |
他的绘画风格来自于复古的科幻电影 ， 东 方 意 象和 音 乐 的 启 发。 playbling.com | His graphic style is inspired in [...] retro sci-fi films, oriental imagery and music. playbling.com |
中山金龙在2011年8月的GTI广州展是以龙城国际)为号召，在1号馆的A2展位，以758平方米面积集合了中山碧海、中山大象、 日 东 科 技、 爱 乐 游 艺 设备作联合展出，声势慑人而效果显著。 taiwanslot.com.tw | In the GTI Asia China Expo held this August, Zhongshan Dragon World International Game & Amusement Sourcing Platform occupied the A2 stand in Hall 1 of the Poly World Trade Expo [...] Center and gathered [...] Golden Dragon, Ocean Amusement, Elephant Sculpture Art (ESAC), Nitto Fun and AIRO [...]Equipment to jointly [...]showcase products on the exhibit space which spanned an area of 758 square meters. taiwanslot.com.tw |
上海黄金海滨度假村，有融实弹射击、水上娱乐和休闲度假为一体的上海 浦 东 射 击 俱 乐 部 ， 有上海海上国际赛艇俱乐部，有上海海港赛车场，有华东地区规模最大的上海滨海高尔夫俱乐部，有占地5000多亩的森林公园，还有滨海宫霄度假村、东银宾馆等一批宾馆饭店纷纷在旅游度假区落户，能为广大游客提供优越的条件和优良的服务。 sn-iz.com | The Shanghai gold seashore country club, has the friendly firing practice, the aquatic entertainment and the leisure takes vacation is a body Shanghai Pudong fires at the club, has Shanghai marine international to race boats the club, has the Shanghai harbor velodrome, has East China area scale biggest Shanghai Binhai Golf Club, has the occupying a land area of more than 5000 Chinese acre forest parks, but also has the Binhai palace clouds country club, the Northeast Bank guesthouse and so on one batch of hotels is travelling resort area to settle down in abundance, can provide the superior condition and the fine service for the general tourists. sn-iz.com |
Alfred Harth，在60年代末70年代初的德国学生革命时期发展他对即兴的兴趣，是最早 受 东 方 音 乐 或 Ha nns Eisler音乐影响、并开始反映这些音乐的欧洲音乐家之一。 yugongyishan.com | Alfred Harth, who developped his interest in improvisation in the times of the German student revolution in the late 60ies/ beginning of the 70ies,was one of the first European musicians who was influenced and started to reflect about Eastern music or the music of Hanns Eisler. yugongyishan.com |
开发区分为春光工业园和老工业基地，2020年规划总面积10平方公里，春光工业园沿S220省道绕城线－春光大道两翼拓展，西起康宁路 ， 东 至 安 乐 桥 龙 溪河，南抵城南路和南山寨右干渠，北至武马路与资水南岸。 hnzctz.com | Development Zone, Spring Industrial Park and the old industrial base, the total planning area of 10 square kilometers in 2020, Spring Industrial Park, along the S220 Provincial Highway Ring Road - Spring Avenue, [...] the two wings to expand west to Corning [...] Road, Long River, east Lok bridge south [...]City Road South and South cottage right [...]main canal to the north, the weapons the road and the south bank of the water resources. hnzctz.com |
这个项目联合了世界银行和达喀尔分部，目前新增了非洲南部 及东 部的 五个国家：冈比亚、加纳、肯尼亚、马拉维和卢旺达。 unesdoc.unesco.org | With the collaboration of the World Bank and Pole de Dakar, [...] the project now includes five new [...] countries in Southern and Eastern Africa: the Gambia, [...]Ghana, Kenya, Malawi and Rwanda. unesdoc.unesco.org |
四位东南亚现代音乐青年 作曲家将与15名来自来自新加坡，马来西亚与泰国的音乐家联合15位来自德国音乐工厂青年室内乐团的学生在总监彼德威尔的率领下，为听众们开设音乐飨宴。 systematic.edu.my | Four acclaimed ASEAN composers and join 15 [...] musicians from Singapore, Malaysia and Thailand as they partner 15 students from [...]Germany (Studio musikFabrik) and their director, Mr. Peter Veale to put contemporary music on stage. systematic.edu.my |
下午，东风汽车公司2003年度总结表彰会在十 堰 东 风 工人 俱 乐 部 召 开，零部件事业部总经理欧阳洁，副总经理何伟及常务副总经理翁运忠参会。 dfl.com.cn | In the afternoon, the Sum-up & Commending Meeting of Dongfeng Motor Corporation 2003 was convened in Shiyan Dongfeng Workers Club; GM Ouyang Jie, Vice GM He Wei and Executive GM Weng Yunzhong of the Parts and Components Business Unit attended the meeting. dfl.com.cn |
例如，《最后文件》文本严重淡化了对核武器国 家降低其武库的实战状态以及停止开发和实质性改 进其核武器的承诺；文件并没有要求核武器国家废 除核武器在其军事理念中的作用，或者接受一项具 [...] 有法律约束力的文书以禁止核武器；文件没有要求 从无核武器国家的领土上撤出核武器；没有包含《条 约》的不结盟国家缔约国集团要求设定的全面消除 [...] 核武器的具体时限；特别是，文件没有呼吁以色列， 这一对中东无核 武器区构成唯一障碍的国家，停止 开发核武器，并无条件地签订《不扩散条约》。 daccess-ods.un.org | For example, the text of the Final Document had significantly watered down the commitments for nuclear-weapon States to reduce the operational status of their arsenals and to cease the development and qualitative improvement of their nuclear weapons; it did not oblige the nuclear-weapon States to abolish the role of nuclear weapons in their military doctrines or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for the total elimination of nuclear weapons called for by the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty; and, in particular, it failed to call upon Israel, the [...] only obstacle to a nuclear-weapon-free [...] zone in the Middle East, to cease the development [...]of nuclear weapons and to accede [...]to the Non-Proliferation Treaty without preconditions. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 [...] 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿 海地区之间、印度洋和印 度 东 北部内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 [...]目（Dawei Development Project），按照计划，该项 [...]目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor [...] between the Indian [...] Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei [...]Development Project which, [...]if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
在医务科，拟新设 15 个本国员额(6 个本国干事和 9 个本国一般事务人员)， 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部 [...] 诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人 [...] 从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区 和 东区 的 11 家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 [...] 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联 [...] 合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助， 而不是目前的两小时。 daccess-ods.un.org | In the Medical Services Section, the establishment of 15 additional national posts (6 National Officers and 9 national General Service staff) is proposed, as the Section has over the past years expanded the services it provides, which include round-the-clock operation of the UNOCI headquarters clinic, which is now functioning at level I-plus rather than the previous level I; patients are followed up at their homes after discharge from level III hospitals; patients are regularly visited in the 11 [...] level III hospitals in Abidjan and in [...] Sector West and Sector East; doctors in the regional [...]headquarters perform outreach activity [...]by visiting remote offices twice a week; support is provided to the Government during important functions and to the United Nations country team as part of the United Nations integrated framework; and medical support is proposed to be provided eight hours a day at the logistics base in Koumassi as opposed to the current two hours a day. daccess-ods.un.org |
我在 2010 年公布的关于儿童与武装冲突问题的年度报告(A/64/742-S/2010/ [...] 181)中提出的关切事项是，据称从肯尼 亚 东 北 省 招募肯尼亚索马里青年男子和男 孩，还在肯尼亚招募达达布难民营的索马里难民，与过渡联邦政府在索马里并肩 [...]作战。 daccess-ods.un.org | In my annual report on children and armed conflict issued in 2010 (A/64/742S/2010/181), I raised the concerns about the alleged [...] recruitment of young Kenyan Somali men and [...] boys from North-eastern Province in Kenya, [...]as well as Somali refugees from Dadaab [...]refugee camp, in Kenya, to fight alongside the Transitional Federal Government in Somalia. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。