| 单词 | 乌黑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 乌黑 adjective —dark adj乌黑 —jet-blackExamples:乌黑色 adj—black adj 乌黑色—crow-black See also:乌—crow • surname Wu 黑 adj—black adj • dark adj 黑—illegal • shady • sinister • (loanword) hack (computing)
|
直乌黑的头发，至少涉及一只眼睛？ cn.moba-app.com | Straight jet black hair covering at least [...] one eye? moba-app.com |
银杏叶具有抗氧化作用，有助毛囊及发根重生；制何首乌则能促进头发生长及滋养发丝，令您的秀发时刻保 持 乌黑 亮 丽。 waiyuentong.com | Gingko leaf, with its antioxidant property, helps revive the hair follicles and [...] roots, whereas Prepared Fleeceflower root promotes hair growth and nourishes the [...] strands to give you dark and shiny hair. waiyuentong.com |
Pebble共有三个版本 – 乌黑色，北极白，樱桃红。 iontime.ch | Pebble comes in [...] three versions – Jet Black, Arctic White and [...]Cherry Red. iontime.ch |
2001 年，保加利亚、格鲁吉亚、罗马尼亚、俄罗斯联邦、土耳其共和国 和乌 克兰关于黑海海军合作特别集团(BLACKSEAFOR)的协议开始生效。 daccess-ods.un.org | The Black Sea Naval Cooperation Task Group [...] (BLACKSEAFOR) Agreement between Bulgaria, Georgia, Romania, the Russian [...] Federation, Turkey and Ukraine has been in force since 2001. daccess-ods.un.org |
5 月 26 日至 28 日在乌克兰为黑海经济合作组织国家举办了打击海上恐 怖主义分区域讲习班。 daccess-ods.un.org | A subregional workshop on combating maritime [...] terrorism for the Black Sea Economic Cooperation [...]Organization countries was held in Ukraine from 26 to 28 May. daccess-ods.un.org |
自那时以来，另有下列6 个缔约国按照第7条第1款(h) [...] 项的要求提供了这 类信息：希腊、印度尼西亚、伊拉克、拉脱维亚 、 黑 山 和 乌 克 兰。 daccess-ods.un.org | Since that time, the following six (6) additional States Parties have [...] provided such information, as required by Article 7, paragraph 1.h: Greece, Indonesia, [...] Iraq, Latvia, Montenegro and Ukraine. daccess-ods.un.org |
他们把助人为乐， 帮助他人重新获得生活的希望视作己任，” 今天在“白乌鸦”慕尼黑回收 工厂内递交了捐赠支票的瓦克董事托比亚斯奥勒博士 （Dr.Tobias Ohler）这样强调说。 wacker.com | So Iʼm very glad that such organizations as the Weißer Rabe exist – people who have made it their mission to help others to regain a perspective,” stressed WACKER Executive Board member Dr. Tobias Ohler, who handed over the check today at the Weißer Rabe Munich recycling business. wacker.com |
如果没有什么意见，我就认为委员会愿意以鼓掌 [...] 方式选举摩尔多瓦共和国的格奥尔基 · 莱 乌 克 先 生和 黑山的 米洛什·尼科利奇先生担任委员会 2011 [...]年实 质性会议副主席。 daccess-ods.un.org | If I hear no comment, I will take it that the [...] Commission wishes to elect Mr. Gheorghe Leucă of the Republic of Moldova and Mr. [...] Miloš Nikolić of Montenegro as Vice-Chairs of the [...]Commission for [...]the 2011 substantive session by acclamation. daccess-ods.un.org |
关于东欧国家集团提出的副主席人选，我谨通知 委员会，该集团已顺利完成协商，而且我收到了该集 [...] 团的正式通知，其中核准摩尔多瓦共和国的格奥尔 基·莱乌克先生和黑山的 米洛什·尼科利奇先生为由 东欧国家集团提名的副主席候选人。 daccess-ods.un.org | As for the candidates for Vice-Chairs from the Group of Eastern European States, I wish to inform the Commission that the Group has successfully concluded its consultations and that I have received an official communication [...] from it endorsing Mr. Gheorghe Leucă of the Republic of Moldova and Mr. [...] Miloš Nikolić of Montenegro as Vice-Chairs for [...]the Group of Eastern European States. daccess-ods.un.org |
土耳其国际合作与开发署设立了多种方 案，以提高波斯尼亚和黑塞哥维那及 乌 兹 别 克斯坦的当地粮食生产能力。 daccess-ods.un.org | The Turkish International Cooperation and Development Agency (TIKA) has established numerous programmes to enhance capacity for local food production in Bosnia and Herzegovina and Uzbekistan. daccess-ods.un.org |
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告（1995 年）公布以来，以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国：巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚 和黑 山、 塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦；在这 28 个国家中，以下 16 个国家加入 了《议定书》：中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚 和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌 拉 圭。 unesdoc.unesco.org | Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, [...] Kazakhstan, Kyrgyzstan, [...] Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay. unesdoc.unesco.org |
土耳其、克罗地亚、前南斯拉夫的马其顿共和国、 黑山、乌克兰 、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚、亚美尼 亚、阿塞拜疆和格鲁吉亚赞同此次欧盟发言。 daccess-ods.un.org | Turkey, Croatia, the former Yugoslav Republic of [...] Macedonia, Montenegro, Ukraine, the Republic [...]of Moldova, Serbia, Armenia, Azerbaijan [...]and Georgia align themselves with this EU statement. daccess-ods.un.org |
第二个项目题为 “扩大东南欧国家（SEE）在天文研究方面的合作：太阳系 小星體的變星研探”，有 10 [...] 个参与国(保加利亚、德国、希腊、匈牙利、马其顿、罗马尼 亚、俄罗斯联邦、塞尔维亚和黑山、 土耳其 和 乌 克 兰)，预计将得到的预算外资金超过 1,800,000 美元。 unesdoc.unesco.org | The second, entitled “Enlargement of collaboration in ground-based astronomical research in SEE countries: Variable Stars research and studies of the small bodies of the solar system”, involves 10 countries (Bulgaria, Germany, Greece, Hungary, [...] Macedonia, Romania, Russian Federation, [...] Serbia and Montenegro, Turkey and Ukraine) and the extrabudgetary [...]resources it is expected [...]to receive exceed US $1.8 million. unesdoc.unesco.org |
区域主任向执行局概述了阿尔巴尼亚共同国家方案文件草案( D P/FPA/OPS-ICEF/ [...] DCCP/2011/ALB/1 和 Corr.1)；吉尔吉斯斯坦、黑山和乌克兰三个国家方案文 件草案(E/ICEF/2011/P/L.2 [...] 至 E/ICEF/2011/P/L.4)；克罗地亚的仅来自其他资 [...]源的经费建议(E/ICEF/2011/P/L.1)。 daccess-ods.un.org | The Regional Director provided an overview of the documents before the Executive Board: one draft common country programme document for Albania (DP/FPA/OPS-ICEF/DCCP/2011/ALB/1 and Corr.1); [...] three draft country programme [...] documents: Kyrgyzstan, Montenegro and Ukraine (E/ICEF/2011/P/L.2 [...]through E/ICEF/2011/P/L.4); [...]and a recommendation for funding from other resources only, for Croatia (E/ICEF/2011/P/L.1). daccess-ods.un.org |
许多会员国制定了或正在制定国家资格认证框架或类似框架，以确保在正 [...] 规、非正规和非正式教育机构中的一切形式学习均得到承认、证实和认证（例如：澳大利 亚、肯尼亚、黑山、南非、乌兹别克斯坦和泰国）。 unesdoc.unesco.org | Many Member States have established or are in the process of establishing National Qualifications Frameworks and equivalency frameworks to ensure the recognition, validation and accreditation of all forms of [...] learning in informal, non-formal or formal settings (e.g. [...] Australia, Kenya, Montenegro, South Africa, Uzbekistan [...]and Thailand). unesdoc.unesco.org |
这 将缩短瑞士至巴黎、里昂、慕尼黑、 乌 尔 姆和斯图加特的旅行 时间。 gza.ch | This will shorten travel times from Switzerland to [...] Paris, Lyon, Munich, Ulm and Stuttgart. gza.ch |
候选国土耳其，参与稳定与结盟进程的可能候选 国阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚和 黑山，以及乌克兰、摩尔多瓦共和国和格鲁吉亚赞同 这一发言。 daccess-ods.un.org | The candidate country of Turkey; the countries members of the Stabilization and Association Process and potential candidates [...] Albania, Bosnia and [...] Herzegovina, Montenegro and Serbia; as well as Ukraine, the Republic [...]of Moldova and Georgia align themselves with this statement. daccess-ods.un.org |
最近在摩加迪沙、俄罗斯的弗拉季高加索、伊朗 的扎黑丹和乌干达 的坎帕拉等地发生的恐怖爆炸事 件，且不提在伊拉克和阿富汗发生的数十起袭击事 [...] 件，都刻骨铭心地提醒我们，恐怖主义挑战近在眼前， 气势汹汹。 daccess-ods.un.org | The most recent terrorist bombings in [...] Mogadishu, in Vladikavkaz in Russia, [...] in Zahedan in Iran and Kampala in Uganda, not to mention [...]the scores of attacks in Iraq [...]and Afghanistan, are stark reminders of the currency and enormity of the challenges of terrorism. daccess-ods.un.org |
男女平等项目咨询，其中包括提出阿尔巴尼亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、波斯 [...] 尼亚和黑塞哥维那、格鲁吉亚、哈萨克斯坦、摩尔多瓦、塞尔维亚 、 黑 山 、 乌克 兰和乌兹别克斯坦等国的立法动议。 daccess-ods.un.org | Consultancy in gender equality projects, including legislative initiatives, in Albania, Armenia, [...] Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Georgia, Kazakhstan, Republic of [...] Moldova, Serbia, Montenegro, Ukraine and Uzbekistan daccess-ods.un.org |
Burniat 先生(比利时)代表欧洲联盟；候选国土 耳其、克罗地亚和前南斯拉夫的马其顿共和国；稳 [...] 定与结盟进程国和潜在候选国阿尔巴尼亚、波斯尼 亚和黑塞哥维那、黑山；乌克兰 、摩尔多瓦共和国 和格鲁吉亚在表决前对投票作解释性发言，他说， [...] 虽然欧盟同意使用雇佣军问题工作组报告对雇佣军 活动的危险所表示的诸多关切，但是它认为，无论 [...] 是第三委员会，还是人权理事会，都不是处理这种 活动的适当论坛，并且不应从侵犯人权和威胁人民 自决权利的角度予以处理。 daccess-ods.un.org | (Belgium), speaking in explanation of vote before the voting, on behalf of the European Union, the candidate countries Turkey, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, the countries of the Stabilization and Association Process and [...] potential candidates Albania, Bosnia and [...] Herzegovina, Montenegro; Ukraine, the Republic of [...]Moldova and Georgia, said that while [...]the European Union shared many of the concerns about the dangers of mercenary activities that had been expressed in the reports of the Working Group on the use of mercenaries, it believed that neither the Third Committee nor the Human Rights Council were the proper forums in which to address such activities, which should not be tackled from the perspective of human rights violations and the threat to the right of peoples to self-determination. daccess-ods.un.org |
自内罗毕首脑会议以来，又有13 个国家批准或加入/ 继承了《公约》：不 [...] 丹、文莱达鲁萨兰国、库克群岛、埃塞俄比亚、海地、印度尼西亚、伊拉克、科 威特、拉脱维亚、黑山、帕劳、乌克 兰 和瓦努阿图。 daccess-ods.un.org | Since the Nairobi Summit, an additional 13 States have ratified or have acceded/succeeded to the Convention: Bhutan, Brunei [...] Darussalam, the Cook Islands, Ethiopia, Haiti, Indonesia, Iraq, [...] Kuwait, Latvia, Montenegro, Palau, Ukraine and Vanuatu. daccess-ods.un.org |
达农先生(法国)代表欧洲联盟发了言，候选国家(土耳其、克罗地亚和前南 斯拉夫的马其顿共和国)、稳定与结盟进程国家及其可能的候选国(阿尔巴尼亚、波 斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚和黑 山 )以 及 乌 克 兰 和摩尔多瓦赞同其发言。 daccess-ods.un.org | Mr. Danon (France), speaking on behalf of the European Union, said that the candidate countries Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey, the stabilization and association process and potential candidate countries Albania, [...] Bosnia and [...] Herzegovina, Montenegro and Serbia, and, in addition, Armenia, the Republic of Moldova and Ukraine, also associated [...]themselves with his statement. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 [...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢 和 乌 拉 圭 ；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 [...] 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 [...]文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, [...] Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, [...] Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored [...]by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, [...]Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划 和 乌拉 圭 附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal [...] phase-out management plan for Annex A Group I [...] substances in Uruguay; for Italy, [...]the umbrella project for terminal phase-out [...]of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 [...] 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦 、黑 山、 瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, [...] Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, [...] Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, [...]Papua New Guinea, Portugal, the Republic [...]of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
下列会员国的代表团团长： 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚 — 黑 塞 哥 维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 古巴、捷克共和国、多米尼加共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰 、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, [...] Thailand, the former Yugoslav Republic of [...] Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States [...]of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
随后，安道尔、澳大 利亚、奥地利、比利时、波斯尼亚和 黑 塞 哥 维那、布基纳法索、加拿大、中国、 克罗地亚、丹麦、法国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、印度尼西亚、 爱尔兰、日本、拉脱维亚、黎巴嫩、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、墨西哥、摩 纳哥、黑山、 荷兰、尼加拉瓜、挪威、巴基斯坦、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯 洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、斯里兰卡、瑞士、土耳其和大不列颠及北爱尔兰 联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, [...] Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Canada, China, Croatia, Denmark, France, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Ireland, Japan, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, Nicaragua, Norway, Pakistan, Poland, [...]Portugal, Romania, [...]Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Switzerland, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。