| 单词 | 么死 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 么死 adjective —glam adj么么 —kissing sound (slang onom.)See also:么—youngest • insignificant • one or ace on dice or dominoes • interrogative final particle • one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military) • most junior • exclamatory final particle • surname Yao 死—inflexible • rigid • impassable • uncrossable
|
事实上，有许多人问，为什么死亡人 数只有 1 500 人。 daccess-ods.un.org | In fact, a lot of people have asked why [...] there have been only 1,500 fatalities. daccess-ods.un.org |
阿拉伯叙利亚共和国 [...] 政府认为，在主管法院的审判中，如果发现被告犯 有杀人罪，那么死刑就是公平的惩罚。 daccess-ods.un.org | Her Government believed that, provided there had been trial before a [...] competent court, the death penalty was a just [...]penalty if an accused was found guilty of taking another’s life. daccess-ods.un.org |
每个人都离开了房间后，跳过在里格比和闪回他是 怎 么死 的。 zh-cn.seekcartoon.com | After everyone leaves the room, Skips looks at Rigby and it [...] flashes back to how he died. seekcartoon.com |
我前往加沙是要显示我对这么多死亡和 受伤的人们以及数千失去亲友的人们的敬意和 [...] 关切。 daccess-ods.un.org | I went to Gaza to show my respect and [...] concern for the deaths and injuries of [...]so many people, and the thousands of people [...]who lost their family and friends. daccess-ods.un.org |
在整个人类历史上，从未有过这么多 死 难 者 为了 捍卫祖国的自由和独立而倒下。 daccess-ods.un.org | In all human history, never have more victims fallen in defence of the freedom and independence their motherland. daccess-ods.un.org |
联合国进行的调查证实， 至少有 33 人，其中包括 9 名儿童和 6 名妇女，在这些袭击中死亡，他们要 么是 被活活烧死，要么是被砍头或枪杀。 daccess-ods.un.org | A United Nations investigation confirmed that during those attacks, at least 33 persons, including 9 children and 6 women, had been killed, either burned alive, decapitated or shot. daccess-ods.un.org |
在我们为这么多人死去而 感到悲哀，为立即停 火而作出努力之时，这就是我们的义务、责任和职责。 daccess-ods.un.org | That is our obligation, our responsibility, our duty, as we [...] work, mourning so many deaths, for an immediate [...]ceasefire. daccess-ods.un.org |
这些要为这么多的死亡和 苦难负责的人在那里过着完 全正常的生活，让其优先接触大众媒体，丝毫不受惩罚，以组织和推动针对我们 [...] 国家的恐怖主义。 daccess-ods.un.org | These people, [...] responsible for so much death and suffering, live [...]there in conditions of complete normalcy, with priority [...]access to the mass media and total impunity to organize and promote terrorism against our country. daccess-ods.un.org |
挪威认为，如果摆明了情况，那么废 除 死 刑 将 是各国自然而然的选择。 daccess-ods.un.org | Norway argued that when the knowledge is on the table, abolition will be the natural choice for States. daccess-ods.un.org |
这不仅可能说明为什么犯人死亡率 高，而且说明为什么许多犯人获释时健康状况很差。据称此类药物试验已导致 [...] 203 名巴勒斯坦犯人死亡。 daccess-ods.un.org | It was alleged that [...] there had been 203 deaths of Palestinian prisoners [...]owing to such experimentation. daccess-ods.un.org |
曾有人问柬埔寨红色高棉领导人波尔布特，为什 么他要杀死本国三分之一的人。 daccess-ods.un.org | Pol Pot, head of the Khmer Rouge in [...] Cambodia, was asked why he executed one third [...]of his people. daccess-ods.un.org |
这些法官认为证据 和证人证词不充分，要么就是认为死 的 人 还不够多。 daccess-ods.un.org | The judges considered either that the evidence and testimony of witnesses were insufficient, or that there were not enough bodies. daccess-ods.un.org |
邻居都被打死了，怎么主人反 倒没事？ daccess-ods.un.org | Why were the [...] owners spared when their neighbours were killed? daccess-ods.un.org |
研讨会得出的一个明确结论是，不能从亚洲文化角度解释为 什么 日本保留死刑，而且亚洲民众可能也接受废除死刑。 daccess-ods.un.org | It became clear at the seminar that the [...] retention of the death penalty by Japan could not be explained by Asian culture, and that public acceptance of abolishing the death penalty was [...]possible in Asia. daccess-ods.un.org |
如果刮板确实被卡死，那么 F 型减速箱只是安全地停转。 dbsmfg.com | If the rakes are truly stuck, the F-type primary speed reducer will simply stall at a high, but safe, torque. dbsmfg.com |
它还指出，大会第 62/149 号 [...] 决议要求 各国暂停执行处决，以 便 废除死刑；它希望了解为逐渐限制使 用 死 刑采 取 了 什么措施。 daccess-ods.un.org | It also noted that the General Assembly, in its resolution 62/149, calls upon States to establish [...] a moratorium on executions with a [...] view to abolishing the death penalty and asked about [...]the steps taken towards progressive restriction of its use. daccess-ods.un.org |
对于人道主义干预，有人错误地以为只能 对两个极端作出选择：要么面对平民 死 亡 人 数增加而袖手旁观，要么部署胁迫性 军事力量来保护受威胁的弱势民众。 daccess-ods.un.org | Humanitarian intervention posed a false choice between two [...] extremes: either standing by in the face [...] of mounting civilian deaths or deploying coercive [...]military force to protect the vulnerable and threatened populations. daccess-ods.un.org |
在上一年里与毒品相关的死亡 趋势是什么？ daccess-ods.un.org | Rank these drugs in order of their importance [...] as a primary cause of [...] drug-related deaths What has been the trend over the past year with regard to drug-related deaths? daccess-ods.un.org |
如果大多数死亡是因传染病 造成，而且儿童死亡率高，那么，这 种人口的预期寿命较低。 daccess-ods.un.org | Low life expectancies are typical of populations where the majority of deaths are due to communicable diseases and mortality in childhood is high. daccess-ods.un.org |
据第四位发言者说，与卡扎菲上校不可能进行谈判，他已执意要“血流成河”， [...] 这是一种紧急情况，阿拉伯联盟施加了很大压力，促使安理会采取强有力的行动， 这位发言者认为，在那么多人面临死 亡 之 际，安理会还在举行“云里雾端的辩论” [...]就是错误的。 daccess-ods.un.org | It was an emergency situation, the Arab League had pressed hard for robust Council action and, in the [...] speaker’s view, it would have been wrong for the Council to hold “a debate [...] in the clouds” when so many people were dying. daccess-ods.un.org |
在2部分的这篇文章，我询问了目前的危机：“如果这是不 是 死 机 ， 什 么 是 吗？ zh-cn.iniciantenabolsa.com | In 2 part of this article I asked about the current crisis: "If [...] this is not a crash, what would it be? en.iniciantenabolsa.com |
我听说俱乐部的管理层给他下了死命 令， 要 么 进 前 4，拿到欧冠的门票，要么就走人。 sportsbook.dafa-bet.net | I overheard that club management gave orders to Neri that he must deliver the club into the top 4 and grab a ticket into the Champions League otherwise, he will be forced to leave. sportsbook.dafa-bet.net |
如果根据申请引渡犯了刑事罪的人的国 家的法律，这种罪行应处以死刑，那 么 申 请 方必须作出充分的保证不实行死刑， [...] 否则可以拒绝引渡犯这种罪行的人。 daccess-ods.un.org | Where, under the laws of the state requesting extradition of the persons having [...] committed a criminal offence, such [...] offence is punishable by death penalty, the extradition [...]of the persons having committed [...]the offence may be refused unless the requesting party gives sufficient guarantees that death penalty will not be executed. daccess-ods.un.org |
在儿基会的支持下，开展了题为“东帝汶五岁以下 儿童死亡率(2003-2009 年)：为什么会改善？ daccess-ods.un.org | An in-depth [...] case study — “Under-five mortality in Timor-Leste (2003-2009): [...]Why the improvement? daccess-ods.un.org |
一国的答复认为，必须了解，只要存在着极端的贫困，而 且儿童因可预防、可治疗的疾病死亡 ， 那 么 人 的本性就要求我们都予以关注，并 将之视为共同的挑战问题。 daccess-ods.un.org | In the view of one State respondent, it should be understood that, as long as there is extreme poverty and children die of preventable, curable diseases, human nature requires that we all care, and regard this as a common challenge. daccess-ods.un.org |
此外，秘鲁排雷行动中心继续努力执行帮 助地雷幸存者和死者家 属重新融入社会和经济生活的方案。 daccess-ods.un.org | In addition, CONTRAMINAS continued its efforts [...] to implement social and economic reintegration programmes to assist landmine survivors [...] and the families of the deceased. daccess-ods.un.org |
最不发达国家在人的能力发展方面的努力受到以下各方面的影响：贫穷率 [...] 高、失业现象严重、人口增长率高、卫生和营养结果差(反映于妇幼发病率 和死 亡率 高)，以及营养不良的沉重负担；传染性疾病的流行，包括艾滋病毒/艾滋病、 [...] 疟疾、结核病和小儿麻痹症，以及日益沉重的非传染性疾病负担。 daccess-ods.un.org | Efforts at development of human capacities in least developed countries have been affected by high incidence of poverty, mass unemployment, high population growth rates, poor health and nutrition [...] outcomes, as evidenced by high child and maternal [...] morbidity and mortality rates and [...]the high burden of undernutrition, the prevalence [...]of communicable diseases, including HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and polio, and the growing burden of non-communicable diseases. daccess-ods.un.org |
国际笔会还对“亵渎”法的存在表 [...] 示关注，依据这类法律，一些作家和出版人被起诉、监禁和判 处 死 刑 ， 国际笔会 指出，它将继续要求释放根据此类法律监禁的人。 daccess-ods.un.org | International Pen was also concerned about the existence of “blasphemy” laws, under which a number of writers and [...] publishers had been charged and [...] imprisoned and sentenced to death, and indicated that [...]it would continue to call for the release [...]of those imprisoned under such legislation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。