| 单词 | 主攻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 主攻—major inless common: focus on specialize in main assault See also:攻v—attackv studyv
|
Perlyn 先生获得杜克大学经济学文学学士学位，并在宾夕法尼亚大学沃顿商学院主攻金融方向，并且获得 MBA。 china.blackstone.com | Mr. Perlyn received a BA in Economics from Duke University and an MBA with a Concentration in Finance from the Wharton School at the University of Pennsylvania. blackstone.com |
中国广州现代肿瘤医院主攻的12种微创治疗方法，已逐渐成为肿瘤治疗领域的主要治疗手段。 asiancancer.com | The 12 minimally invasive therapies, to which Modern Cancer Hospital Guangzhou has been devoted, have become leading treatments in cancer treatments. asiancancer.com |
张医生于1991年在中国康复研究中心附属医院开始职业生涯，主攻神经康复治疗，如脊髓损伤、脑性瘫痪和中风等。 beijing.ufh.com.cn | In 1991, Dr. Zhang started his professional career as a resident and staff doctor at the China Rehabilitation Research [...] Center Affiliated [...] Hospital wherehe specialized in the rehabilitationof neurological conditions –such as spinal [...]cord injuries, cerebral palsy and stroke. beijing.ufh.com.cn |
1995-1997 年 [...] 河内矿业地质大学石油系地质和地理学博士(主攻地球物理学) 1999-2000 年 大韩民国高丽大学博士后 daccess-ods.un.org | Doctor of Philosophy in Geology [...] and Geography (major in geophysics), [...]Department of Petroleum, Hanoi University of Mining and Geology, 1995-1997. daccess-ods.un.org |
刘宏伟 中国科学院地质与地球物理研究所研究员 [...] 刘宏伟从中国科学院地质与地球物理研究所获得博士后 学位主攻地震成像和高性能计算技术研究 gputechconf.cn | Liu, Hongwei (Research Engineer, Chinese Academy of Sciences, Institute of Geology and Geophysics) Hongwei Liu has a post-doctorate degree [...] from the Institute of Geology and [...] Geophysics, cAS,with a majorin seismic imaging [...]and high performance computing technology research. gputechconf.cn |
通过选择这一技术作为主攻方向，斯维奇能帮助您适应未来电网的更高标准，显着 提升风能收集和电能转换的效率。 cn.theswitch.com | By selecting this technology as our chosen area of focus, The Switch allows you to capture the power of the wind for future-proof grid compliance and maximized energy yield. theswitch.com |
作为平板显示器领域的领先设计商和制造商，Kyocera Industrial Ceramics Corporation 具有多项备受 OEM 青睐的优势，包括：30 [...] 年的卓越记录、广泛的产品和技术服务组合、明确的中小型显示器主攻方向、孜孜不倦地服务于主要市场以及真正的全球制造和支持设施。 digikey.cn | As a leading designer and manufacturer of flat panel displays, Kyocera Industrial Ceramics Corporation provides several strengths of interest to OEM's including: a 30 year track record, broad product and technology offering, a clear [...] focus on small to medium displays, commitment to [...] key markets,as well as a truly global [...]manufacturing and support infrastructure. digikey.ca |
他毕业于美国俄勒冈大学，主攻市场营销和金融，拥有IT管理和工商管理学士学位，以及英国Sheffield [...] Hallam大学MBA学位。 tfmchina.com | Tony received his MBA degree from Sheffield Hallam [...] University inUK, majoringin IT Management [...]and a BBA degree from University of Oregon, [...]USA, where he studied marketing and finance. tfmchina.com |
Zin 先生在大学主攻政治经济学专业，并拥有以色列海法大学的社会科学硕士学位。 zh.marinabaysands.com | Mr. Zingraduated in political science [...] and economics, and holds a masters degree in social science from Haifa University, Israel. marinabaysands.com |
产品主攻四个高增长市场，包括：扁平面板显示器、光存储（CD和DVD光盘刻录机）及电源管理。 willas-array.com | Product portfolios address fast growing markets such as flat panel displays, optical storage (CD and DVD recordable) and power management. willas-array.com |
2004 年 7 [...] 月，飞漫软件和西安傅立叶建立合作伙伴关系，主攻西部区域嵌入式市场。 fmsoft.cn | In July 2004, FMSoft established a special partnership with Xi'an [...] FFT, aiming atthe Western embedded market. fmsoft.cn |
云防御”相对传统的网络 抗攻击设备和手段，具有自主攻击检测、动态流量控制、网络状态自我训练学习等智能特性，更能贴合当今 [...] 网络高速高带宽高复杂度的发展趋势。 cnnic.net | Compared with traditional network antiattack device [...] and tools, “cloud defense” has the [...] advantages of independentattack detection, dynamic [...]traffic control, network state self-training/learning [...]and other intelligent features, and can better meet the development trend of nowadays network, i.e. high speed, high bandwidth and high complexity. cnnic.net |
中国广州现代医院主攻的微创治疗手术创伤小，易恢复，已成为肿瘤治疗领域的一个重要方向。 asiancancer.com | The main therapy of China Modern Cancer [...] Hospital Guangzhou—minimally invasive surgery features little trauma, quick recovery, [...]and has became a much important approach for treating tumor. asiancancer.com |
2004 年 6 月，飞漫软件和博创科技建立合作伙伴关系，主攻长江以北教育行业的嵌入式市场。 fmsoft.cn | In June 2004, FMSoft established a special partnership with Up-Tech, aiming at the embedded market in the northern education trade. fmsoft.cn |
噪声预报能让您评估和传达变化给噪声影响，并环境影响研究确定主攻方向。 bksv.cn | Prediction enables you to assess and communicate changes to the noise impact and forms a key part of an Environmental Impact study. bksv.com |
Google作为全世界规模最大的搜寻引擎之一，要主攻海外华人市场，邦邦堂首选Google搜寻推广为主要的网上宣传渠道。 nw-imedia.com | Knowing Google is one of the largest global search engines targeted to overseas Chinese market, BonBon Tong chose Google search marketing as its major online promotion channel. nw-imedia.com |
易玺国际，于2011年集结国内外多位醉心于艺术产品创作的资深人士在香港正式注册成立，主攻方向定位在国际中高端艺术灯饰和首饰。 100percentdesign.com.cn | IXISM International was established in August 2011 by a group of like-minded individuals in the pursuit of simple and sustainable design that will nourish your experience of everyday life. 100percentdesign.com.cn |
一向主攻珠宝吊饰的英国品牌Links of London，其秋冬新作的宣传广告，就以传统英式肖像画为灵感，带领大家进入显赫的贵族世界。 style-tips.com | Links of London unveil their brand new campaign, with a rich aristocratic feel running through its veins the new campaign is a modern gallery of typically English portraits, art directed by the renowned creative agency Air Paris. style-tips.com |
当然，尽管周鸿祎坦言对移动互联网一直惶恐，摸着石头过河，360也没获得移动互联网“船票”，在移动互联网领域主攻方向是手机安全，希望360成PC、手机、移动终端最大网络安全服务提供商。 net1688.cn | Of course, although Zhou admitted that fear, the mobile Internet has been crossing the river by feeling the [...] stones, and 360 did not get mobile [...] Internet "tickets",themain directionin the [...]field of mobile Internet phone security, [...]hope 360 into a PC, mobile phone, mobile terminal network security ISP. net1688.cn |
在这方面，我们强调必须制订各种监测武装冲突 期间侵犯平民行动的办法，以及必须采取措施说服全 世界所有国家和冲突各方履行承诺，不把平民当作攻击目标和在没有双重标准的情况下保护平民的生命、 财产及合法利益，同时铭记必须完全尊重各国的主权和不干涉它国内政的原则。 daccess-ods.un.org | In that connection, we emphasize the need to develop methods for monitoring acts committed against civilians during armed conflicts and the need for measures to be taken to persuade all countries and parties to conflicts throughout the world to fulfil their commitment not to target civilians and to protect their [...] lives, property and legitimate interests [...] without applying double standards, bearing in mind the need to fully respect the sovereignty of States and the principle of non-interference in their internalaffairs. daccess-ods.un.org |
也门回 顾了以色列最 近 对 加沙地带的攻击，并指 出，以色列无 视 自 1948 年以来提出的各项建议，所以它也将无视大量的普遍定期审议建议，特别是 与结束 对被占所有巴勒斯坦和阿拉伯领土的占领、承认巴勒斯坦人民有权自 决、 有权建立 一 个 以以色列耶路撒冷为首都 的 独立的主权国家 、巴勒斯坦难 民有权回 到自己 的 家 园 、有权得到赔偿并有权收 复财产的建议，这 一 点 也不奇 怪 。 daccess-ods.un.org | Yemen recalled [...] the recentIsraeliattack against the Gaza strip and indicated that Israel has ignored recommendations since 1948 and so it is not surprising that it will ignore the largest number of UPR recommendations, specially those related to putting an end to the occupation in all occupied Palestinian and Arab territories and to recognizing the right of Palestinian people to self-determination, to an independent sovereign state with [...]Jerusalem as a capital, [...]and to the right of return of Palestinian refugees to their homeland and their right to compensation and restitution of their properties. daccess-ods.un.org |
此外，我们吁请安全理事会和联合国相关机 [...] 构，尤其是人权理事会，采取坚定措施，以便制止 在被占巴勒斯坦领土针对平民的任意攻击，并取消 以色列当局多年来对加沙实施的不公正的围困，这 [...]一围困是对被占领巴勒斯坦领土居民实施的一种集 体惩罚，其方式全然不顾相称性和有区分原则并显 [...]然违反了国际法的原则。 daccess-ods.un.org | Moreover, we call on the Security Council and the relevant United Nations bodies, especially the Human [...] Rights Council, to take firm measures to put a [...] stop to random attacks against civilians [...]in the occupied Palestinian territories, [...]as well as to lift the unjust siege imposed by the Israeli authorities for many years on Gaza, which is a form of collective punishment imposed on the residents of the occupied Palestinian territories in a manner that takes no account of proportionality or differentiation and clearly violates the principles of international humanitarian law. daccess-ods.un.org |
他指出，一些指标可能有助于发现结构性歧 视，它们包括：受到攻击或其他犯罪行为侵害的非洲裔人的数量和比例，特别是 当这些罪行是政府官员所为的时候；各自国家内没有或仅有很少数量有关种族歧 视行为的申诉、起诉和定罪；关于执法官员对非洲裔人的行为的信息缺失或不 足，以及没有或仅有很少数量对执法官员的申诉；认为该群体犯罪率更高；更严 厉或不相称的判决；关进监狱或预防性拘留的非洲裔人的数量和比例；以及执法 官员中非洲裔人代表不足。 daccess-ods.un.org | He pointed out that a number of indicators might be helpful for the detection of structural discrimination, inter alia: the number and percentage of people of African descent who are victims of aggression or other offences, especially when they are committed by State officials; the absence or small number of complaints, prosecution and convictions relating to acts of racial discrimination in the respective country; lack or insufficient information on the behaviour of law enforcement officials vis-à-vis people of African descent and lack or small number of complaints against law enforcement officers; higher crime rates attributed to that group; harsher or disproportionate sentences; the number and percentage of people of African descent held in prison or preventive detention; and insufficient representation of people of African descent among law enforcement officials. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorismtargeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
冈比亚还报告称，它继 续开展合作，在受影响地区的社区进行雷险教育，而且拥有一支训练有素、装备 完善的人道主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas and has a well trained and fully equippedhumanitarian demining team which is always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。