| 单词 | 主动轴 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 主动轴 noun —output shaft nSee also:主动—take the initiative • spontaneous • drive (of gears and shafts etc) • do sth of one's own accord 主轴 n—axis n • main axis n • main shaft n • inflorescence n 主轴—main axle (of engine) • principal axis (in mechanics, optics, botany etc) 轴 n—axes pl
|
朝预期方向转动开关盖板上的上齿轮盒的轴端，使它和 主动轴正好耦合。 highvolt.de | Turn the upper gear unit of the on-load tap-changer head cover in the desired direction so that the drive shaft can be properly coupled. highvolt.de |
通风机叶轮通过一个套筒安装在 主动轴 上 ， 是主要的设备部件。 bauer-compresseurs.com | The fan impellers, which are mounted on the driving shaft by means of a suitable hub, are an important component of the system. bauer-compresseurs.com |
针对主动轴和被动轴之间的距离大小, 可使用定轨来稳定各链轮之间的链条。 schaeffler.cn | For large and also for small distances between the [...] driving and driven shafts, it is [...]advisable to use guide rails that calm the [...]chain in the areas between the sprockets. schaeffler.kr |
再看好开关头盖下方上齿轮盒伸出的被动轴的位置，用 手转动主动轴直到被动轴能啮合到和齿轮机构耦合销 内。 highvolt.de | Check the position of the output shaft on the driven side of the gear unit under the on-load tap-changer cover and turn the drive shaft manually until the driven shaft engages with the coupling of the gearing. highvolt.de |
S 系列驱动机的机械提升装置将所有的提升负荷、提升刮板和驱动轴的重力以及提升力 直接传递到驱动机的钢框架上，相反，竞争产品则是将所有负荷附加 到 主 驱 动轴 承 上， 这样会影响轴承的使用寿命。 dbsmfg.com | The DBS S-series drive unit lifting mechanism transfers all the lifting loads, the weight of lifted rakes and drive shaft plus the lifting forces, directly into the steel frame of the drive unit. dbsmfg.com |
它将是广泛的电主轴轴承应 用里的理想 浮 动 端 轴 承 并 将对未来的设 计产生巨大影响。 schaeffler.cn | It will be the ideal non-locating [...] bearing for a wide range of motor spindle applications and will have a [...]great impact on related future designs. schaeffler.cn |
在这方面的主要特 点是令人印象深刻的高达 1.6 G 的直线轴动态响应，以及高达 60 m/min 的显著提高 了生产率的快速轴运动。 moriseiki.com | Key features in this context are the impressive dynamic [...] response of up to 1.6 G in the linear axes as well as fast axis movements up to 60 m/min, which significantly [...]increases productivity. moriseiki.com |
这个议程的行动主轴为： 教育、保健、就业、司法与和平文化、参与机制与 体制。 daccess-ods.un.org | The Agenda focuses on the key areas of education, health, employment, justice and the culture of peace, participation mechanisms and institutions. daccess-ods.un.org |
驱动装置与转子间的磁耦合器运行时 ， 主轴 不 会 进入浮选槽，所以无需密封。 voith.com | Since the magnetic coupling between the drive and rotor works without the shaft entering the flotation tank, no sealing is required. voith.com |
方案利用地块及南侧绿地设计了一片深海主题公园作为校 园 主轴 线 的 终点，同时也是校园内重要的户外公共 活 动 空 间。 chinese-architects.com | Taking advantages of the block and green area to the south side, [...] we designed a deep-sea theme [...] park as the end of the main axis of the campus, to create an important outdoor public space. chinese-architects.com |
协定有四个战略主轴，规定如下行动 ： (a ) 设立、改革妇女服务查询中心 并提供新的设备庇护所，妇女服务特别警察站，侵犯妇女家庭暴力特别法庭、 [...] 妇女权益公共维护处；培训遭受暴力妇女服务网专业人员；(b) 支持预防侵犯 妇女暴力的倡议和加强监狱妇女的人权；(c) [...] 扩大和巩固妇女服务中心——180 呼号；(d) 促进和落实预防运动，打击侵犯妇女暴力；(e) 执行打击贩运人口国 家政策；(f) 培训不歧视教育专业人员。 daccess-ods.un.org | The Pact’s [...] four strategic areas call for activities such as (a) construction [...]and renovation of and provision of new equipment [...]for women’s services referral centres, shelters, specialized women’s police stations, special domestic and family violence against women courts and women’s ombudsmen’s offices; (b) training of professionals in the network of services for women in situations of violence; (c) support for initiatives aimed at preventing violence against women and strengthening respect for the human rights of women prisoners; (d) expansion and consolidation of the women’s services hotline, Llame 180; (e) promotion and implementation of campaigns for preventing and combating violence against women; (f) implementation of the National Trafficking in Persons Policy; and (g) teacher training in non-discriminatory content. daccess-ods.un.org |
这个项目有三个主轴：教 育、公民权和可持续发展，目的在 于通过自主方面和创造进入劳动市场 各种可能途径方面的培训，融入社会。 daccess-ods.un.org | The Programme has three main areas — education, citizenship and sustainable development — and promotes social inclusion through [...] training with the goal of independence and the development of alternatives with a view to entry into the labour market. daccess-ods.un.org |
我乐见他对本组织理想的承诺，并注意到其 活动 的主轴，因 此我谨向大会第六十五届会议当选主席保 证，非洲国家将在他整个任职期间提供充分的支持和 [...] 积极的合作。 daccess-ods.un.org | Welcoming his commitment to the ideals of our Organization [...] and noting the major axes of its activities, I should [...]like to assure the President-elect [...]of the General Assembly at its sixty-fifth session of the full support and vigorous cooperation of African States throughout his tenure. daccess-ods.un.org |
这一系列加工中心使用了森精机的高速技术，先进的伺服机构，直接 驱 动主轴 ， 非 常可靠和极高速的换刀装置。 moriseiki.com | This series utilizes Mori Seiki high [...] speed technology with, advanced servo [...] mechanisms, direct drive spindles, very reliable [...]and extremely fast tool changers. moriseiki.com |
多样性和对话 是调动积极性与合作的主轴，与各合作伙伴的关系得到了加强，并结成了新的合作伙伴关系，这 就意味着要增强对彼此价值观的了解和认同。 unesdoc.unesco.org | Since diversity and [...] dialogue are key areas for mobilization and cooperation, [...]relations with partners were strengthened and [...]new partnerships were formed to promote shared knowledge and appreciation of the values underlying them. unesdoc.unesco.org |
它具有高度的灵活性，您可以根据工件和生产状态选择加工过程，如用一 个 主轴 进 行设置的同时用另 一 主轴 进 行加 工。 moriseiki.com | It is highly flexible that you can choose the processes [...] based on the workpieces and the production status, [...] such as setting up with one spindle when machining with another spindle. moriseiki.com |
有助于实现这一预期成果的行动主要 集中在三个行动领域：制订教师政策，建立质量 保障机制；教师培训机构的能力建设；以及宣传教师问题。 unesdoc.unesco.org | Activities contributing to this expected result are centred on three main areas of action: development [...] of teacher policies [...]and quality assurance mechanisms; capacity development of teacher training institutions; and advocacy for teacher issues. unesdoc.unesco.org |
我们主要的产品有VE泵，柴油喷射器零部件，油嘴，燃油喷射系统和其他相关的产品 （ 比如 泵头，滑片式输油泵，凸轮盘，转 动轴 ， 进 油电池阀等等），柱塞（A型、AS型、P型、PS7100型、P8500型、MW型等），油嘴(DN,DNOPDN,S,SN,PN等），出油阀，卡特铅笔式油嘴等等。 chinahanji.com | Our major products are Ve Pump,diesel injection parts, diesel nozzle,diesel fuel injection system,and the interrelated products (such as Head Rotor,Feed Pump ,Cam Plate, Drive Shaft , Magnet [...] Valve , etc.),Diesel [...]Plunger(A ,AS,P,PS7100,P8500,MW type, etc.) ,Diesel Nozzle (Dn,DNOPDN,S,SN,PN and so on. chinahanji.com |
但是，通 过NT6600 DCG 的第 2 主轴同步 控制的中心架可省却吊车或人力的协助，大幅减少调整时 间。 moriseiki.com | By using [...] synchronized control of Spindle 2 and steady rest [...]with the NT6600 DCG, help of cranes or people will not be needed [...]which will lead to shortening preparation time. moriseiki.com |
以上提示比照地适用于特殊类型的伞齿轮箱、转向齿 轮箱以及垂直或者水平驱动轴的中 间轴承。 highvolt.de | The above notes shall apply analogously to [...] special design bevel gears and corner gears, as well as to [...] intermediate bearings of the vertical or horizontal drive shaft. highvolt.de |
深海研究创新基地遵循着垂直校园的设计理念，门厅、咖啡厅、会议中心、三个学习交流层以及各中心实验室和办公区之间的公共空间形成了一个连续的半室外公共 活 动 和 学 术交流的场所，并与深海主题公园在空间上形成了一个有机连续的整体，校 园 主轴 线 在垂直方向的延伸。 chinese-architects.com | Ocean Center follows the design philosophy of the vertical campus: lobby, coffee shop, conference center, [...] three study floors, public spaces [...] between each laboratory and adjacent office areas are all connected, forming a continuous semi-outdoor public space for social and academic exchanges. chinese-architects.com |
如 果只是用于单纯的卡紧，则 不需要滚动轴承。 renk.biz | Roller bearings are not required, [...] if it is the question of a mere clamping function. renk.biz |
菲赛普EXCALIBUR DERC系列3主轴型钢 钻孔和锁口机器在每 个 动 力 头选配了自动换刀装置,并且感谢于完整的闭环电子控制,除钻孔之外它们同样能够执行铣孔,攻丝,沉孔和为了在材料上标记零件号码或焊接工序的布局标记和装配意图的划线. ficepgroup.com | FICEP EXCALIBUR DERC three spindle beam drilling and coping machines are [...] optionally equipped with automatic tool-changer [...]on each head and, thanks to the complete closed loop electronic control, in addition to drilling they can also carry out milling, tapping, countersinking and scribing in order to mark material with part numbering or layout marking for welding and fit up purposes. ficepgroup.com |
新的INA滑动轴承有新的材料组分，因此它能可靠地应用在各种工况里。 schaeffler.cn | The new INA plain bearing has a new material compound [...] which is why it can be used reliably in versatile applications. schaeffler.cn |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而 开展的 活 动 包 括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...]设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted [...] at food products included: (a) capacity-building [...](training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
这本小册子包含了您需要了解的特殊应用中使用的新 滚 动轴 承 钢的任何 信息，比如材料要求，特性，运转和应用实例。 schaeffler.cn | This new brochure contains everything you need to know about [...] the new rolling bearing steel for special [...]operating conditions, such as material [...]requirements, characteristics, performance and several sample applications. schaeffler.cn |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑 战 主 要 涉 及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by [...] people of African descent [...] in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal [...]for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
执 行秘书向经社会通报了为加强技术合作工作着眼于实际成果的关注重心秘 书处所启动的步骤，其中包括：(a) 更大、更长和更协调一致的能力开发项 目，把重点放在通过加强基于成果的管理来改进绩效；(b) 资源动员战略为 对伙伴关系和捐助方关系采取更加积 极 主动 的 做 法提供一个框架，并设立一 个伙伴关系和资源调集科；(c) 通过与一些成员国和捐助机构的会议继续努 力加强与合作伙伴的关系；(d) 加强与作为促进和交付能力开发合作伙伴的 一些私营部门对口单位的接触。 daccess-ods.un.org | The Executive Secretary informed the Commission about the steps the secretariat had initiated to strengthen the resultsoriented focus of its technical cooperation work, which included: (a) larger, longerterm and better aligned capacity development projects, with emphasis on improved performance through strengthened results-based management; (b) a resource mobilization strategy that provides a framework for a more proactive approach to partnerships and donor relations, and the establishment of a Partnerships and Resource Mobilization Section; (c) continued efforts to strengthen relations with partners through meetings with a number of member States and donor agencies; and (d) enhanced engagement with some private sector counterparts as partners in promoting and delivering capacity development. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。