| 单词 | 丹麦语 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 丹麦语 noun —Danish nSee also:丹 adj—red adj 丹—cinnabar • pellet 麦—barley • oats • surname Mai 麦 n—rye n • millet n
|
格陵兰语是议会配有同声传译与丹麦 语互译的主要语言。 daccess-ods.un.org | Greenlandic is [...] the primary language of parliament with simultaneous interpretation to or from Danish. daccess-ods.un.org |
这保障给予新到达的外国人参加融入可能发展的机 会，课程主要包括丹麦语课程、丹麦 社 会课和就业培训，并且在这个基础上有机 会参加社会的政治、经济、社会生活，获得就业、已尽快做到自力更生。 daccess-ods.un.org | This ensures that newly-arrived foreigners are offered an [...] integration programme consisting of, [...] inter alia, Danish language courses, courses on Danish society and [...]employment training and on [...]this basis have the opportunity to take part in the political, economic and social life of society and gain employment in order to become self-supporting as quickly as possible. daccess-ods.un.org |
此应用程序提供了一个接口自由谷歌翻译API的许多语言，包括中文，捷 克 语 ， 丹麦语 ， 荷 兰语，英语，法语，德语，印地文，意大利语，日语，韩语，波兰语，葡萄牙语，罗马尼亚语，俄语，塞尔维亚语，西班牙语和越南语。 cn.moba-app.com | This application provides an interface to the free Google [...] Translate API for many languages [...] including Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, French, [...]German, Hindi, Italian, Japanes... moba-app.com |
拼写检查程序带有美式英语、加拿大英语和英式英语词典，以及巴西葡萄 牙 语 、 丹麦语 、 荷 兰语、芬兰语、法语、德语、意大利语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语和瑞典语词典，内置在操作面板中，并可以使用。 providesupport.cn | Spell checker with US, Canadian and British English [...] dictionaries, and with dictionaries for [...] Brazilian Portuguese, Danish, Dutch, Finnish, French, [...]German, Italian, Norwegian, Portuguese, [...]Spanish and Swedish languages, is built into the Operator Console and ready to use. providesupport.com |
可以在某种条件下同意把丹麦语的责 任留给自治当局，例 如，在某些既定原则的框架内独立规范和管理这一语言。 daccess-ods.un.org | Leaving the Danish language to the self-government authorities can be agreed on certain terms, for example that the language is to be regulated [...] and administered [...]independently within the framework of some given principles. daccess-ods.un.org |
委员会还注意到格陵兰自治委员会声明，不充分了 解 丹麦语 或其 他外语将会延缓完成格陵兰在教育方面已拖延的工作，除非在制订语言政策时能 顾及这个问题。 daccess-ods.un.org | The Commission has also taken note that the Greenland Self-Government [...] Commission stated that [...] insufficient knowledge of Danish or other foreign languages will prolong the [...]existing educational backlog [...]in Greenland, unless the language policy is determined with attention paid to this aspect. daccess-ods.un.org |
委员会发现，格陵兰议会有关公共行政的现行法规规定：在涉及公共事务时 格陵兰语和丹麦语都可 使用；根据《北欧语言公约》，北欧国民有权在另一个北 欧国家使用自己的语言，包括格陵兰语；其他有关法规规定要教授格陵 兰 语 和丹 麦语，例 如小学和初中法规及有关普通教育和职业教育及培训课程的法规。 daccess-ods.un.org | The Commission has found that the existing Landsting legislation on public [...] administration establishes that [...] both Greenlandic and Danish may be used with respect to public matters; that the Nordic Language Convention entitles Nordic nationals to use their own language, including Greenlandic, in another Nordic country, including in Greenland; and that instruction in both Greenlandic and Danish arises out of other [...]relevant legislation, [...]for example primary and lower secondary school legislation, as well as legislation relating to other general education and vocational education and training programmes. daccess-ods.un.org |
委员会讨论了语言及其应用问题，包括需要使王国所有地区公民在涉及官方 事项时能使用丹麦语的问 题，以及是否可以把语言及其应用责任移交给格陵兰当 [...] 局的问题。 daccess-ods.un.org | The Commission has discussed the language and its application, including the need for citizens [...] everywhere in the Realm to be [...] able to use the Danish language in connection [...]with official matters, as well as the question as to whether the language and its application can be transferred to the Greenland authorities. daccess-ods.un.org |
秘书长 2008 [...] 年联合国日文告获译成许多语文，包括阿美尼亚语、印度 尼西亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语、德语、希腊语、芬兰语、匈牙利 [...] 语、意大利语、缅甸语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、斯洛伐克语、 瑞典语、泰语和乌克兰语。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General’s message for United Nations Day 2008 was translated into many [...] languages, including Armenian, Bahasa [...] Indonesia, Czech, Danish, Dutch, German, Greek, [...]Finnish, Hungarian, Italian, Myanmar [...](Burmese), Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai and Ukrainian. daccess-ods.un.org |
英语 (美国)、英语 (英国)、简体中文 (手写、拼音、笔画)、繁体中文 (手写、拼音、注音、仓颉、笔画)、法语、法语 (加拿大)、法语 (瑞士)、德语 (德国)、德语 [...] (瑞士)、意大利语、日语 [...] (罗马字、假名)、韩语、西班牙语、阿拉伯语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、切罗基语、克罗地亚语、捷 克 语 、 丹麦语 、 荷兰语、表情符号、爱沙尼亚语、芬兰语、佛兰芒语、希腊语、夏威夷语、希伯来语、印地语、匈牙利语、冰岛语、印尼语、拉脱维亚语、立陶宛语、马其顿语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙语 [...] [...] (巴西)、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语 (西里尔字母/拉丁字母)、斯洛伐克语、瑞典语、泰语、藏语、土耳其语、乌克兰语、越南语 apple.com.cn | English (U.S.), English (UK), Chinese - Simplified (Handwriting, Pinyin, Wubihua), Chinese - Traditional (Handwriting, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Wubihua), French, French (Canadian), French (Switzerland), German (Germany), German (Switzerland), Italian, Japanese (Romaji, Kana), Korean, [...] Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, [...] Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Emoji, Estonian, [...]Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, [...]Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic/Latin), Slovak, Swedish, Thai, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese apple.com |
格陵兰地方自治法》第 9 部分表明，格陵兰的主要语言是格陵兰语，必须 全面教授丹麦语，这 两种语言的任何一种均可用于官方目的。 daccess-ods.un.org | It appears from section 9 of the Greenland Home Rule Act that Greenlandic is the [...] principal language in [...] Greenland, that Danish must be thoroughly taught and that either language may be used [...]for official purposes. daccess-ods.un.org |
支持的语言：阿拉伯语、阿塞拜疆语、孟加拉语、波斯尼亚语、保加利亚语、缅甸语、中文、 克罗地亚语、丹麦语、荷 兰语、英语、菲律宾语、芬兰语、德语、格鲁吉亚语、希伯来语、印 [...] 地文、匈牙利语、印度尼西亚语、意大利语、日本语、韩国语、立陶宛语、马其顿语、马来西 [...] 亚语、尼泊尔语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、塞尔维亚语、斯洛伐克语、西班牙 语、瑞典语、泰国语、土耳其语、乌克兰和乌尔都语。 worldhepatitisalliance.org | Languages supported: Arabic, Azerbaijani, [...] Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, [...] Chinese, Croatian, Danish, Dutch, English, Filipino, [...]Finnish, French, German, Georgian, [...]Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Malaysian, Nepali, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian and Urdu. worldhepatitisalliance.org |
在1970年10月的重印本“Mobilia”第183号中，出现了以下描述（译 自 丹麦语 ） ： “Brüel&Kjær即将开发一个小而方便的声级计，用于工厂、交通和其它地点，那些您需要瞄准移动目标的地方。 bksv.cn | In a reprint of “Mobilia” No. [...] 183, October 1970, the following appeared [...] (translated from Danish): “Brüel & Kjær [...]was about to develop a small handy sound [...]level meter to be used in factories, in traffic and other locations where you have to shoot against moving targets. bksv.ru |
Setup Factory 中提供了多个语言的字典，包括英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、荷兰语、瑞 典 语 、 丹麦语 、 克 罗地亚语、捷克语、波兰语和斯洛文尼亚语。 evget.com | Dictionaries are available for over a dozen languages including English, French, German, Italian, Spanish, Dutch, Swedish, Danish, Croatian, Czech, [...] Polish and Slovenian. evget.com |
该文件是一个具有 24 个区域分类（例如：邻域、机场和大自然）中不同类型的不同距离判据的定义文 件（丹麦语）。 help.emd.dk | This is a definition file (in Danish) holding the different distance criteria to the different types of 24 area classifications (e.g. neighbors, airports and nature). help.emd.dk |
欧洲和独立国家联合体：亚美尼亚语、阿塞拜疆语、捷 克 语 、 丹麦语 、 荷 兰语、法罗语、芬 兰语、格鲁吉亚语、德语、希腊语、格陵兰语、匈牙利语、冰岛语、意大利语、哈萨克语、 [...] 挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、萨米/拉皮斯语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、瑞 [...] 典语、土耳其语、乌克兰语、乌兹别克语。 daccess-ods.un.org | Europe and the Commonwealth of Independent States: Armenian, [...] Azerbaijani, Czech, Danish, Dutch, Faroese, Finnish, [...]Georgian, German, Greek, Greenlandic, [...]Hungarian, Icelandic, Italian, Kazakh, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Sami/Lapish, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukranian, Uzbek. daccess-ods.un.org |
消除种族歧视委员会注意到，最近对《外国人法》的修正案引进了新的取 [...] 得永久居留证的制度，建议丹麦采取具体措施评估这一制度的实施情况，确保该 制度不会仅仅基于贫困、依靠国家财力和通 过 丹麦语 考 试等因素将申请人排除在 外；还必须确保该制度不会将下述受国际保护的人排除在外：他们由于年龄、创 [...] 伤或其他弱势而无法达标，因此无法完成法律规定的融合目标。 daccess-ods.un.org | CERD noted the recent amendments to the Aliens Act introducing a new system for obtaining a permanent residence permit, and recommended Denmark to take specific measures to assess the implementation of this system to ensure that it does not exclude people solely on the basis, inter alia, of [...] poverty, dependence on State resources [...] and passing the Danish language test; and beneficiaries [...]of international protection [...]who, due to age, trauma or other vulnerabilities do not meet the criteria and, therefore, cannot complete the integration targets set out in the law.34 21. daccess-ods.un.org |
支持的语言：法语、英语、德语、捷克语、波兰语、匈牙 利 语 、 丹麦语 和 意 大利语。 graphics.kodak.com | Supported languages: French, English, German, Czech, Polish, Hungarian, Danish, Italian. graphics.kodak.com |
QLOCKTWO有很多不同的语言版本，你有以下可选：德语，英语，意大利语，法语，西班 牙 语 ， 丹麦语 ， 瑞典语，俄罗斯文，阿拉伯文… …… …，瑞士德语（确切地说是伯尔尼方言）。 iontime.ch | The QLOCKTWO is available in [...] different languages and you can choose among the following versions: German, English, Italian, French, Spanish, Danish, Swedish, Russian, [...]Arabic… and… Swiss [...]German (Bern dialect to be precise). iontime.ch |
司法法》规定格陵兰语和丹麦语为法 庭用语，如果法庭成员和当 时各方并非全部懂得所用语言，则必须使用口译员。 daccess-ods.un.org | The Administration of Justice Act establishes [...] that the court languages are Greenlandic and Danish and that an interpreter [...]must be used if not [...]all members of the court and parties to the case understand the language used. daccess-ods.un.org |
游客弹出信使可用的语言有阿拉伯语、巴西葡萄牙语、 [...] 保加利亚语、加泰隆语、中文（简体和繁体）、捷 克 语 、 丹麦语 、 荷兰语、波斯语（波斯）、芬兰语、德语、希腊语、希伯来语、匈牙利语、意大利语、日语、立陶宛语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、西班牙语、瑞典语、土耳其语和越南语。 providesupport.cn | Visitor Pop-up Messenger is available in Arabic, Brazilian Portuguese, [...] Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified and [...] Traditional), Czech, Danish, Dutch, Farsi (Persian), [...]Finnish, French, German, Greek, [...]Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish and Vietnamese. providesupport.com |
谢谢！ 80=选择一个声音文件... 81=试听声音 82=播放声音(&P) 83=选择一个文件夹: 100=英语 101=简体中文 102=荷兰语 103=意大利语 104=德语 105=俄语 106=波斯语 107=匈牙利语 108=波兰语 109=繁体中文 110=法语 111=希伯来语 112=土耳其语 113=西班牙语 114=克罗地亚语 115=阿拉伯语 116=巴西葡萄牙语 [...] 117=英式英语 118=印尼语 119=葡萄牙语 120=塞尔维亚语 [...] 121=西里尔文塞尔维亚语 122=斯洛伐克语 123=丹麦语 124=维吾尔语 125=保加利亚语 [...]300=选择语言(&S)... 301=选择语言 302=翻译者: 303=电子邮件: [...]304=网站: 305=版本号: 310=阿库浏览器有新版本 311=有更新的版本存在 312=最新的版本: 313=发布日期: 314=当前 315=当前版本: 316=不用再提醒我(&R) 317=你愿意现在更新吗? acoobrowser.com | ! 80=Select a sound file... 81=Play sound 82=&Play sound 83=Select a directory: 100=English 101=Chinese Simplified 102=Dutch 103=Italian 104=German 105=Russian 106=Farsi 107=Hungarian 108=Polish 109=Chinese Traditional 110=French 111=Hebrew 112=Turkish 113=Spanish 114=Croatian 115=Arabic 116=Portuguese Brazilian 117=British English 118=Indonesian [...] 119=Portuguese 120=Serbian 121=Serbian [...] Cyrillic 122=Slovak 123=Danish 124=Uyghur 125=Bulgarian [...]300=&Select Language... 301=Select [...]Language 302=Translator: 303=Email: 304=Website: 305=Version: 310=New Version of Acoo Browser 311=A more recent version is available 312=Latest Version: 313=Release Date: 314=Current 315=Current Version: 316=Don't &remind me again 317=Do you wish to update now? acoobrowser.com |
) 丹麦环境影响评估（EIA）报告可以在下面的链接中找到（目前只提 供 丹麦语 ）。 help.emd.dk | ) The Danish Environment Impact Assessment (EIA) report can be found by following the [...] link below (only in Danish so far) help.emd.dk |
凭借高素质的专职团队和来自中国以及其它国家的500名多语兼职译员，我们可满足您对全球各语种的语言需求，包括简体和繁体中文、日本语、韩语、马来西亚语、印度尼西亚语、泰语、英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄 牙 语 、 丹麦语 、 荷 兰语、瑞典语、俄语、波兰语、捷克语、斯洛伐克语、匈牙利语、斯洛文尼亚语、罗马语、希腊语、土耳其语、菲律宾语、阿拉伯语等等。 sino-vantage.com | Backed by a strong in-house team and a network of 500 multilingual freelancers spread out across China and around the world, we are able to meet your specific demands in many languages, such as Simplified and Traditional Chinese, Japanese, Korean, Malaysian, Indonesian, [...] Thai, English, French, German, Italian, [...] Spanish, Portuguese, Danish, Dutch, Swedish, Russian, [...]Polish, Czech, Slovak, Hungarian, [...]Slovenian, Romanian, Greek, Turkish, Tagalog, Arabic, etc. We work as a team and share one thing in common: we value quality. sino-vantage.com |
英国英语，美国英语，加拿大法语，捷 克 语 ， 丹麦语 ， 荷兰语，芬兰语，法语，德语，意大利语，挪威语，波兰语，葡萄牙语，西班牙语，拉美西班牙语，瑞典语，俄语 technologeeko.com | British English, American English, [...] Canadian French, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, [...]German, Italian, Norwegian, Polish, [...]Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Swedish, Russian technologeeko.com |
4.3 警方访谈了一些目击证人，包括O.R. ，他在2004年6月23 [...] 日作证说他是 提交人的朋友，事件过程中提交人打电话请他帮忙，因为他会 说 丹麦语 ， 可 以协 助他们。 daccess-ods.un.org | 4.3 The police interviewed a number of witnesses, including O.R., who testified on 23 June 2004 that he [...] was a friend of the petitioners, who called him for help during the [...] incident since he spoke Danish and could assist them. daccess-ods.un.org |
内置的拼写检查程序支持英语（英式、美式、加拿大式）、巴西葡萄 牙 语 、 丹麦语 、 荷兰语、芬兰语、法语、德语、意大利语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语和瑞典语。 providesupport.cn | Integrated spell checker supports [...] English (British, American, Canadian), [...] Brazilian Portuguese, Danish, Dutch, Finnish, French, [...]German, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish languages providesupport.com |
该信息中心的工作语言多达13种，包 括 丹麦语 、 英 语、芬兰语、法语、德语、希腊语、冰岛语、意大利语、德语/佛兰德语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语和瑞典语。 unic.un.org | Established in 2004, the Brussels-based United Nations Regional Information Centre (UNRIC) [...] serves most of Western Europe and operates in [...] 13 languages: Danish, Dutch/Flemish, English, [...]Finnish, French, German, Greek, Icelandic, [...]Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish. unic.un.org |
英语 (美国)、英语 (英国)、简体中文、繁体中文、法语、法语 [...] (加拿大)、法语 (瑞士)、德语、意大利语、日语 [...] (罗马字、假名)、韩语、西班牙语、阿拉伯语、加泰罗尼亚语、切罗基语、克罗地亚语、捷 克 语 、 丹麦语 、 荷兰语、爱沙尼亚语、芬兰语、佛兰芒语、希腊语、夏威夷语、希伯来语、印地语、匈牙利语、印尼语、拉脱维亚语、立陶宛语、马来语、挪威语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙语 [...] [...] (巴西)、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、瑞典语、泰语、土耳其语、乌克兰语、越南语 apple.com.cn | English (U.S.), English (UK), Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, French (Canadian), French (Switzerland), German, Italian, Japanese (Romaji, Kana), [...] Korean, Spanish, Arabic, Catalan, [...] Cherokee, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, [...]Finnish, Flemish, Greek, Hawaiian, Hebrew, [...]Hindi, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese apple.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。