| 单词 | 临床前 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 临床前 adjective —preclinical adjSee also:临床 adj—preclinical adj 临 v—face v 临 prep—just before prep 床 n—bed n
|
我们很高兴地看到，健康的志愿者在服用了 比 临床前 研 究 所用的AAD-2004最大有效剂量更大的剂量后，仍保持着安全的状态。 tipschina.gov.cn | D., CEO of Neurotech Pharmaceuticals and Professor at Department of Pharmacology of Ajou University School of [...] Medicine"The marked safety and [...] efficacy in preclinical studies make AAD-2004 a promising drug candidate to advance into clinical trialsWe are [...]so pleased to see safety [...]profile of AAD-2004 in human healthy volunteers exposed to doses higher than maximally effective doses in preclinical studies. tipschina.gov.cn |
目前已有一系列运用ESETEC®技术生产的生物药品进入 了 临床前 或 临床 试 验 阶段。 wacker.com | A number of biopharmaceuticals that have been manufactured via ESETEC® are already being [...] evaluated in preclinical and clinical studies. wacker.com |
量子FX微型CT系统提供高质量的图像，在足够低，使真正的纵向显微 CT 在 临床前 研 究的X射线剂量。 jove.com | The Quantum FX micro CT system delivers high quality images at an X-ray dose low enough to enable true [...] longitudinal micro CT in preclinical studies. jove.com |
我们的系统完全适用于法医、临床前 成 像和 IVD 研究等要求严苛的任务。 bruker.com | Our systems are perfectly suited to the demanding tasks [...] of forensics, preclinical imaging and [...]IVD research. bruker.com |
公司提供世界上最全面的磁共振研究工具，适用于生命科学、材料科学、分析化学、流程控 制 临床前 研 究。 bruker.com | The company delivers the world‘s most comprehensive range of magnetic resonance [...] research tools enabling life science, materials science, analytical chemistry, [...] process control and preclinical research. bruker.com |
卡尺提供了一个荧光素酶表达的癌症细胞株在小鼠模型 的 临床前 研 究 的范围。 jove.com | Caliper provides a range of luciferase expressing cancer [...] cell lines for pre-clinical research in mouse models. jove.com |
临床前成像 可显著提高药物探索和开发的效率，加快其步伐。 bruker.com | Preclinical imaging can dramatically [...] increase the efficiency and pace of drug discovery and development. bruker.com |
为全球研究者提供生命科学解决方案的领先供应商Taconic公司宣布与荷兰癌症中心（NKI）达成了一项协议，Taconic将获得NKI开发的小鼠癌症模型及相关 的 临床前 化 合 物筛选技术并进行商业化。 tipschina.gov.cn | Taconic, a leading provider of life sciences solutions to researchers worldwide, announced it has entered into an agreement with the Netherlands Cancer Institute (NKI) to gain [...] access and commercialize cancer models [...] and associated preclinical compound screening [...]technologies developed at the NKI. tipschina.gov.cn |
ClinScan 是一种 7 T [...] 动物 MRI 和 MRS 扫描仪，旨在进一步促进临床前和分 子成像领域进一步开展从“老鼠到人”的转化研究。 bruker.com | The ClinScan, a 7 T animal MRI and MRS scanner is [...] designed to further facilitate translational research from ‘mice to men’ [...] in the field of preclinical and molecular [...]imaging. bruker.com |
所有本地化繁育将在Vivo [...] Bio Tech位于印度安得拉邦占地125000平方英尺 的 临床前 研 究 机构完成。 tipschina.gov.cn | All local breeding will be done at Vivo Bio Tech's [...] 125,000-square-foot pre-clinical research facility [...]in Andhra Pradesh, India. tipschina.gov.cn |
该中试平台拥有2500平方米的中试场地，划分为细菌发酵区、细胞培养区、纯化区、粉针制剂线、分析实验室等实验区域，配备有50L细胞罐、500L带传感器细胞罐、5L/30L发酵罐、100L细胞反应器、连续流离心机、层析系统 AKTA pilot冻干机 [...] [...] 、50L酵母表达系统、百克级纯化设备等先进设备，可提供细菌发酵，细胞培养，原核细胞、真核细胞表达的生物药物的生产工艺放大的研究、优化和验证 ， 临床前 研 究 、 临 床 研 究的药物的中试生产，通过新药审批申报，获得GMP证书后的药物生产基地，以及多种蛋白类辅料的商业化生产等服务。 biobay.com.cn | It is provided with 2500m2 pilot test site, divided into the bacterial fermentation zone, cell culture zone, purification zone, powder injection preparation line, analytical laboratory, etc.; equipped with the 50L cell vessel, 500L cell vessel with sensor, 5L/30L fermentation tank, 100L cell reactor, continuous flow centrifuge, chromatography system, AKTA pilot freeze-dryer, 50L enzyme expression system, 100g class purification equipment and other advanced equipment; available to provide the bacterial fermentation, cell culture; research, optimization and verification of production process scale-up of prokaryocyte or eukaryote expressed [...] biomedicine; pilot test scale production [...] of drugs in pre-clinical and clinical studies; production [...]base for drugs passing new drug [...]review and obtaining GMP certificate; customized production of various protein auxiliary materials and other services. en.biobay.com.cn |
对动物疾病和损伤的诊断和治疗 - 包括临床兽医学，临床兽牙医学和 临床前 兽 医 学。 university-list.net | The diagnosis and treatment of disease and injury in animals - including clinical veterinary medicine and dentistry and pre-clinical veterinary medicine. university-list.net |
CMIC 公司提供的服务涵盖临床试验过程的若干关键领域，包括监查和数据管理、临床试验协调、制药事务咨询以 及 临床前 工 作 的开展。 mdsol.com | CMIC offers services in several key areas of the clinical trial process, including monitoring [...] and managing data, [...] coordinating clinical research, consulting on pharmaceutical affairs and conducting pre-clinical work. mdsol.com |
在Taconic扩大抗肿瘤化合物临床前试验 服务项目的过程中，增加能够复制人类疾病的发展和预测治疗方法的临床反应的实体肿瘤模型，是我们公司的重要资产。 tipschina.gov.cn | With Taconic expanding its [...] repertoire of pre-clinical testing services [...]for oncology compounds, the addition of solid tumor [...]models replicating the progression of human disease and predictive of clinical responses to therapies are a great asset for our company. tipschina.gov.cn |
布鲁克公司可为各种应用领域提供先进 的 临床前 成 像 解决方案，例如癌症研究、功能和解剖神经影像学、矫形术、心脏成像和中风模型等。 bruker.com | Bruker offers advanced preclinical imaging solutions [...] for a broad spectrum of application fields, such as cancer research, [...]functional and anatomical neuroimaging, orthopedics, cardiac imaging and stroke models. bruker.com |
著名的《分子药理学》杂志上刊登的一篇文章进一步证实学术界及业界对更具预测性 的 临床前 模 型 的研究热情，并进一步证明这些模型如何被用来更好地预测药物在人体的暴露量、分布、代谢及安全性。 tipschina.gov.cn | Publication in the prestigious Molecular Pharmacology journal is further confirmation of the [...] enthusiasm in academia and industry for [...] more predictive preclinical models, and further [...]demonstrates how these models can [...]be used to better predict drug exposure, distribution, metabolism and safety in humans. tipschina.gov.cn |
Taconic与NKI合作，在新泽西州克兰伯里的研究设施创建了这 些 临床前 试 验 服务，目前正为客户提供这些创新解决方案。 tipschina.gov.cn | In collaboration with the NKI, Taconic has [...] established these pre-clinical testing services [...]in its facilities in Cranbury, New Jersey [...]and is now offering these innovative solutions to its clients. tipschina.gov.cn |
ClinScan 是布鲁克 BioSpin 为 MRI 研究系统新兴市场提供的解决方案，可以将动物模型 的 临床前 研 究 直接、快速地转移到人类的临床研究中。 bruker.com | ClinScan is Bruker BioSpin’s solution for an emerging market of research [...] MRI systems that allows a direct and fast [...] transfer of preclinical studies on animal models to clinical studies on humans. bruker.com |
上皮间质转化（EMT）使互相牵连的上皮细胞转成可迁徙的间质状态，这一过程 在 临床前 模 型 的肿瘤转移中有重要作用。 chinese.eurekalert.org | Epithelial-mesenchymal transition (EMT) of [...] adherent epithelial cells to a migratory mesenchymal state has been implicated in [...] tumor metastasis in preclinical models. chinese.eurekalert.org |
Oncodesign（R）创建于1995年，由Philippe [...] Genne博士领导，公司是抗癌疗法领域 临床前 评 价 的领先企业，在这个市场已领先多年。 tipschina.gov.cn | Founded in 1995 and headed by Dr. Philippe Genne, Oncodesign（R） is a [...] pioneer in the preclinical assessment of [...]anti-cancer therapies, a market that it has led for many years now. tipschina.gov.cn |
EPS 可根据用户在项目监查、数据管理和生物统计方面的需求而量身定做服务方案，尤其在肿瘤治疗领域更具专长。已成功完成的项目共 1,300 个，其中包括I-IV期、上市后调研和由医师启动的项目，也包括电子临床技术以 及 临床前 试 验 、医学报告撰写、GCP 稽查、SMO、CSO 等完整解决方案的相关服务。 mdsol.com | EPS remains the clients' first choice in monitoring, data management and biostatistics with dynamic assignment algorithms and in the therapeutic area of Oncology due to its distinguished expertise and achievements through 1,300 protocols of Phase I-IV, post-marketing surveillance and [...] doctor-led studies, [...] incorporating e-Clinical Technology and in combination with related services including pre-clinical testing, [...]Medical Writing, GCP-Auditing, [...]SMO and CSO for a seamless integrated solution. mdsol.com |
这个独特的产品组合包括广泛的体内模型——如Oncodesign的Chi [...] Mice（R）——利用来自病人的异种移植和人体免疫系统开发的最先进 的 临床前 模 型 ，以复制人体环境——以及Taconic的肿瘤转基因模型和提供复杂的自发肿瘤模型的杜邦（TM）OncoMouse（R）。 tipschina.gov.cn | This unique offering features a broad spectrum of in vivo models -- [...] including Oncodesign's Chi Mice（R） -- [...] state-of-the-art preclinical models grafted with [...]patient-derived xenografts and a human [...]immune system, to reproduce the human environment -- as well as Taconic's genetically modified models of oncology and the DuPont(TM) OncoMouse（R）, providing access to sophisticated spontaneous tumor models. tipschina.gov.cn |
纵向成像用于临床前研究 ，遵循的一种疾病进展或衡量治疗效果。 jove.com | Longitudinal imaging [...] is used in pre-clinical studies to follow [...]the progress of a disease or measure the effect of a therapeutic. jove.com |
两家公司使用创新的体内技术推进肿瘤药物发现，改善药物测试，并产 生 临床前 转 化 数据。 tipschina.gov.cn | Both companies employ innovative in vivo [...] technologies to advance oncology drug discovery, improve compound testing, and [...] generate translational pre-clinical data. tipschina.gov.cn |
该协议有望使研究人员获得用于 临床前 肿 瘤 研究的大量多样化的小鼠转化模型组合，以及相关的科学服务支持。 tipschina.gov.cn | The agreement provides researchers with improved access to a large, [...] diverse portfolio of translational models [...] for use in pre-clinical oncology studies, [...]along with supporting scientific services. tipschina.gov.cn |
对我来说，在墨尔本的学习不仅带来了更高层次的教育体验，还为我提供了了解不同文化的机会，”罗月芳说，“我最喜欢的科目是口腔健康实践，包 括 临床前 期 实践 、 临 床 讨论和放射学研究。 australiachina.com.au | To me, studying at Melbourne is providing me with a higher level of education and the chance to get to know different cultures,” says Faye Yue. australiachina.com.au |
了解布鲁克公司的临床前成像解决方案如何通过提前交付更具预测性的数据，帮助探索新药物并显著缩短新药上市时间 bruker.com | How Bruker’s preclinical imaging solutions [...] help to discover new drugs and significantly shorten time-to-market by delivering [...]earlier and more highly predictive data bruker.com |
生命科学解决方案领先供应商Taconic，与新型抗癌疗法创新领先者Oncodesign（R）宣布，双方已签署协议，为全球研究者联合开发和推广用 于 临床前 肿 瘤 研究的体内解决方案。 tipschina.gov.cn | Taconic, a leading provider of life sciences solutions, and Oncodesign（R）, an innovative leader in the discovery of novel anti-cancer therapies, announced that they have [...] entered into an agreement to co-develop [...] and co-promote pre-clinical oncology in vivo [...]solutions for researchers worldwide. tipschina.gov.cn |
由于在API以及高级中间体的研发、放大以及小规模生产方面拥有丰富的经验，我们的有机化学团队能够为各个时期的开发提供帮助，小 到 临床前 的 批 生产，大到商业生产。 frontagelab.com.cn | With significant experience in the development, scale-up and small-scale production of APIs and advanced intermediates, our [...] organic chemistry team can assist in all phases of [...] development, from small preclinical batches to commercial [...]quantities. frontagelab.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。