| 单词 | 串联 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 串联 adverb —tandem adv串联 —in series connection (electricity) • establish ties or contact See also:串—string together • conspire • string (computing) • rove • bunch or cluster • mix up • move across • make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus)
|
其他先进的连接包括提供可扩展LPC及PCI总线，连接各种数字媒体和设备的高速USB 2.0，以及各种传统控制器，包括串联 及 并 联端口、键盘和PS2鼠标。 viaembedded.com.cn | Other advanced connectivity includes LPC and PCI bus for expandability, high speed USB 2.0 for connecting to wide range of digital [...] media and devices, and a full range of legacy [...] controllers, including serial and parallel ports, [...]keyboard and PS2 mouse. viaembedded.com |
与一个理想的电容器相串联的电 阻总量，其性能完全等同于一个真正的电容器。 spellmanhv.cn | The amount of [...] resistance in series with an ideal [...]capacitor which exactly duplicates the performance of a real capacitor. spellmanhv.com |
313529 串联式供给设备维修及零部件 检查活塞泵的识别板 [...] (ID)，查看活塞泵的 6 位零部件号。 graco.com | 313529 Tandem Supply Units Repair-Parts [...] Check your displacement pump’s identification plate (ID) for the 6-digit part number of your displacement pump. graco.com |
在此系统中，预稀释器及级联联稀释器进 行 串联 作 业 ，分别将样品浓度降至最佳水平，同时避免稀释休克。 malvern.com.cn | In this system a pre-diluter and cascade [...] diluter work in tandem to representatively [...]reduce the concentration of the sample [...]to an optimum level while at the same time avoiding dilution shock. malvern.com |
串联RS232、USB、局域网和红外连接可用于从外部设备（例如房间控制系统、视频会议系统或一部电脑）控制展示台。 wolfvision.com | Serial RS232, USB, LAN and [...] infrared connections can be used to control the Visualizers from external devices, such as a [...]room control system, a videoconferencing system or a computer. wolfvision.com |
该阀块适用于串联电磁 阀和叠加阀等多个阀以上的场合，其配管可采取两面引出 的方式。 nachi-fujikoshi.co.jp | This block, which allows piping from both sides, is designed for use with combinations of two or more solenoid valves and modular valves. nachi-fujikoshi.co.jp |
有五种基本类型的荧光染料：小分子染料（如荧光异硫氰酸酯/ FITC和Alexa染料），蛋白染料（藻红蛋白、别藻蓝蛋白、绿色荧光蛋白） ， 串联 染 料 ，其中蛋白染料收集荧光，将它传输至小分子染料，然 后 串联 染 料 发出同小分子染料（如APC-Cy7）量子点和多聚染料( 亮紫)相同波长的光波。 labome.cn | There are five basic types of fluorochromes: small dyes (e.g. Fluoroscein isothiocyanate /FITC and Alexa dyes) protein dyes [...] [...] (PhycoerythrinAllophycocyaninGFP) Tandem dyes, where a protein dye collects laser light, transfers it to a small dye, and the tandem emits at the wavelength [...]of the smaller [...]dye (e.g. APC-Cy7) quantum dots, and polymer dyes ( Brilliant Violet). labome.com |
螺杆传动轴在挤出过程中引起的高轴向载荷 由 串联 轴 承F-81660传到轴承座上。 schaeffler.cn | The high axial loads induced in the screw drive shafts by the extrusion process are transmitted into the [...] housing by the tandem bearing F-81660. schaeffler.kr |
各实施实体根据大会第 61/252 号决议 的要求，在发展账户开展工作的第十年对于账户所产生的影响进行了审查，它们在审查报告中 强调，账户不仅是串联其规 范和分析能力的重要工具，而且还是与联合国各实体建立合作关系 和加强区域和次区域合作的重要手段。 daccess-ods.un.org | In an impact review of the Account carried out in its tenth year of operation, pursuant to a request by the Assembly in its resolution 61/252, the implementing entities underscored the Account’s importance not only as a tool to link their normative and analytical capacities but also as a means of building cooperative working relationships with United Nations entities and strengthening regional and subregional cooperation. daccess-ods.un.org |
泵速可调，VPC压力控制系统，TAC 自适应控制和串联控制 ，这些功能保证了 最可靠的结果。 huber-online.com | The powerful variable speed pump combined with the VPC pressure control and the TAC adaptive internal and cascade control ensure the best possible results. huber-online.com |
当电池板需要串联连接 时，为避免输出功率损失，应当以同样的方位和倾角放置所有的电池板。 sipos.de | When modules are [...] connected in series, the modules [...]should have the same angle and orientation to avoid output losses. sipos.de |
除此之外，EMS2400T还支持串联，可 以把多台发射器连接在一起，为企业发展提供了无限的空间。 tipschina.gov.cn | The EMS2400T [...] additionally supports cascading which enables multiple transmitters to be linked together offering unlimited enterprise expansion. tipschina.gov.cn |
东侧是社区服务中心；北部为会务与后勤服务中心，南面对着内院是连续的两层通高檐廊；西侧布置政府直属职能部门，组成三 个 串联 的 一层小院，通过镂空花墙与西侧的河道景色相钩连。 chinese-architects.com | In the west are the functional offices directly under the town government, which form three interlocked courtyards connected to the canal through a pierced tracery wall. chinese-architects.com |
在其东北和西北两侧成犄角之势各布置两栋长短不一的条式体量的客房楼，东侧的平行临河，西侧的垂直临河；它们的内部布局都是线 形 串联 结 构 ，两层双坡；底层的中心是一个位于临水平台上的四面可开敞的明轩式客厅。 chinese-architects.com | The north-eastern side one is parallel with the river and the north-western side one is perpendicular to the river. chinese-architects.com |
可将泵头串联得到 双极、三级和四级的泵，其中几款型号的泵的极限真空可达0.3mbar。 vacuubrand.com | By connecting [...] pump heads in series of two, three [...]or four stages, we can create pumps with ultimate vacuum reaching 0.3 mbar on some models. vacuubrand.com |
这种二级调压阀相当于 将两个一级调压阀串联在一起。 swagelok.com | This two-stage regulator is comparable to two single-stage [...] regulators connected in series. swagelok.com |
在有载分接开关组 （例如 [...] 3x MI...）中，对于电缆线路的 串联可以 使用其它在套管上的电缆螺栓连接件。 highvolt.de | For on-load tap-changer sets (e.g. 3x MI...) the cable glands can be used [...] for connecting the cables in series. highvolt.de |
扩展的以太网服务以及可靠、反复尝试验证的 SDH 服务可在单个网络中以串联方式使用。 equinix.cn | Expanded Ethernet services and reliable, tried-and-tested SDH services [...] can be used in tandem within a single [...]network. equinix.nl |
(d) 在地区和国际两级建立网络联系，实施合作研发与培训计划，包括把参与国家指 定的联络中心串联起来 unesdoc.unesco.org | (d) developing networks and collaborative R&D and training [...] programmes at regional and international levels, [...] including linking of designated nodal centres in participating [...]countries unesdoc.unesco.org |
采用串联的溶剂除气装置来消除溶解在溶液中的气体以降低信号的不稳定性和噪音。 malvern.com.cn | An in-line solvent degasser is employed to eliminate any dissolved gases in the line so that signal instability and noise are reduced. malvern.ru |
因此，他建议将两台合成反应器串联 ， 即 把 一个合成反应器的冷却水出水口与另一合成反应器的冷却 [...] 水进水口相连。 reports.wacker.com | He therefore proposed [...] connecting them up in series: the cooling [...]water exiting the one synthesis tower would serve as the feed for the other. reports.wacker.com |
无论基本额定载荷C和轴向载荷F间的比率是多少，特别匹配的轴承套圈和垫圈的弹簧系统确保每段 的 串联 轴 承 总是承担相等的载荷。 schaeffler.cn | A sprung system of specially matched rings and washers ensures that all stages of the tandem bearing are always equally loaded regardless of the ratio between [...] the basic load rating C and the axial load F. The rings and [...] washers in the tandem bearing are made [...]from hardened steel. schaeffler.kr |
慢下来，把你的相机摄影仔细复制了14双和22蓑羽，桑托斯杜蒙 和 串联 建 于 世界，水上飞机Jahu，这是由约翰试行里贝罗德巴罗斯于1927年首先在设计的第一架飞机跨越大西洋马不停蹄，经过几代人包括幻影III的战机，其中埃尔顿塞纳1989年3月飞，当然也可以找到商业飞机，比如星座，德兰特，福克27和福克100， 。 >lang=zh-CN' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>emaiero.com | Slow down, take your camera photographic look closely replicates the 14-Bis and 22 [...] Demoiselle, Santos Dumont and designed by [...] the first aircraft built in series in the world, [...]Seaplane Jahu, which was piloted in 1927 [...]by John Ribeiro de Barros in the first crossing the Atlantic Ocean nonstop, several generations of warplanes, including Mirage III in which Ayrton Sena flew in March 1989, and of course can also be found commercial aircraft, such as Constellation, Bandeirante, Fokker 27 and Fokker 100 . >lang=en' rel='noopener noreferrer' target='_blank'>emaiero.com |
另外，在使用输出电容器 的情况下，可以使用 ESR(Equivalent Series Resistance：等效串联电阻 )较小的陶瓷电容器等。 datasheet.sii-ic.com | If using an output capacitor for this IC, users are able to use devices such as ceramic capacitor which has small ESR (Equivalent Series Resistance). datasheet.sii-ic.com |
一度与 PC 机串联的打 印机和标签系统现在作为标准化项目的一部分可 以通过网络使用。 igel.com | Printers and labeling systems that used [...] to be connected serially to PCs have now [...]been made network-capable as part of the standardization project. igel.com |
通过串联或并 联两种方式连接 锅炉提供进一步的性能和可供操作选项。 kloepper-therm.de | Further performance and operation options can be achieved by connecting [...] boilers in series or parallel. kloepper-therm.de |
地域魅力场所” 建设行动： 通过绿道网、慢行系统和公共交通将分散的广场、公 园串联为一 个整体，并鼓励用地功能多样化、推进细 致设计、提供充足的绿色开敞空间和基础设施，形成 布局合理、设计精致、维护良好的区域公共空间体系， 打造一批集中展示宜居湾区城市形象和具发展水准的 世界级“ 城市客厅”。 prdbay.com | Actions to promote multi-functioning of specific landuses, good urban design and provision of ample green open space and infrastructure should be encouraged so as to establish a regional public open space system with rational landuse layout, exquisite design and good maintenance, and to establish a number of world-class “City Hallways” to showcase the image and development achievements of the “Livable Bay Area”. prdbay.com |
EDI业已开发出了尖端的混合动力传动系统与技术，为几乎所有平台级别和配置的 并 串联 混 合动力传动系统架构带来了显著的成本和效率优势。 tipschina.gov.cn | EDI has developed leading edge hybrid electric drivetrain systems and technologies that provide significant cost and efficiency advantages for parallel and series hybrid drivetrain architectures across nearly all platform classes and configurations, as well as game-changing technology for new types of continuously variable transmissions (CVT) that are the most efficient and largest capacity transmissions of their type in the industry today. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。