| 单词 | 丰美 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 丰美 —abundant and prosperousSee also:丰—abundant • plentiful • fertile • luxuriant • plump • buxom • charm • surname Feng
|
这是一片具有悠久历史和丰富美感的 乡村，2004年成为UNESCO联合国教科文组织认可的世界人文遗产。 consorziobrunellodimontalcino.it | A land of farms with an ancient [...] history and of rare beauty which, since 2004, [...]is enlisted among the locations of Heritage of mankind by Unesco. consorziobrunellodimontalcino.it |
您可以使用它们来创建一个非常丰富 ， 美 观 的 用户界面。 evget.com | You can use them to [...] deliver a very rich, beautiful user interface. evget.com |
这里提供的丰盛美味包 括来自毗邻村庄的啤酒、桶装的苹果酒、咖啡和司康饼，酒馆中收藏着多座滴答作响的时钟，人们可以伴着民谣或爵士乐的现场演出，享用传统的美味英式晚餐。 visitbritain.com | Beers from nearby villages, cask-ciders and coffee and scones are among the hearty treats on offer here, along with a fine collection of ticking clocks, live folk or jazz, and some delicious, traditionally British suppers. visitbritain.com |
广州丰田凯美瑞： 2008年初，CIC开始为广 州 丰 田 凯 美 瑞 提供定制化月度口碑监测和研究报告，报告的一部分即包括消费者产品反馈分析。 ciccorporate.com | Toyota Camry: In January 2008, CIC started providing customized monthly IWOM tracking and research reports for Toyota Camry, including [...] a key part on [...]Consumer insight for product service development. ciccorporate.com |
沃尔沃环球帆船赛”所停泊的海港毗邻世界级购物中心及传统的市集（souk），提 供 丰 富 的 美 食 享 受。 iwc.com | The Volvo Ocean Race stopover port will be within easy [...] reach of world-class shopping centres and the traditional souks [...] (markets) which offer a wealth of gastronomic delights. iwc.com |
2009年8月德国酒花的较好的α-酸值和 美 国丰 收的未来美好前 景表明，世界酒花种植产量将高于 平均水平。 barthhaasgroup.com | Good alpha values in German hops and excellent prospects for the coming US harvest provided [...] indications in August 2009 that [...]the world hop crop would be an above-average one. barthhaasgroup.com |
澳洲丰田出口远销20多个国家，最畅销的车型 是 丰 田 凯 美 瑞 ， 主要出口市场为中东地区。 australiachina.com.au | Toyota Australia exports cars to over 20 countries, with the most popular product being the Toyota Camry, which is mainly exported to the Middle East region. australiachina.com.au |
上海莫尔顿牛排坊提供经典而丰盛的 美 国 美 食 ，包括谷物喂养的顶级牛肉、极品海鲜和缤纷甜点。 diningcity.com | Morton’s Shanghai specializes [...] in classic, hearty American cuisine including [...]the finest grain-fed aged beef, fresh seafood [...]and spectacular desserts, using top quality ingredients and served in generous portions. diningcity.com |
它坐落在美国的中部，是一个文化多样性的城市，有 着 丰 富 的 美 食 ，也 是 美 国 城市的典范，摩天大楼的发源地。 abgcorp.com | Centrally located in the middle of the country, it is famous [...] for its cultural [...] diversity, excellent food, and history as a model for American Cities and birthplace [...]of the modern skyscraper. abgcorp.com |
在这里了解更多关于著名的美国强力球彩票信息，该彩票在2012年彩票大奖累积到一个巨额数字5.88亿美元，同时还为购买了强力投注的彩票提 供 丰 厚 的200 万 美 元 二 等奖奖金。 thelotter.com | Learn more about the famous USA Powerball Lotto here, that broke its jackpot record in 2012 by handing out a massive $588 million jackpot and also offers generous $2 million second prize for Power Play tickets. thelotter.com |
P5 耳机可让您随身享受卓越自然、细节 丰 富 的 美 妙 音 效。 bowers-wilkins.cn | P5 headphones bring you remarkably natural and highly detailed sound on the move, and a luxuriously comfortable fit that makes longer listening sessions a pleasure. bowers-wilkins.com |
东南太 平洋最丰富的物种是鯷鱼、智利竹筴鱼和南美拟沙丁鱼，占目前和历史产量的80% 多，而中东部太平洋最丰富的物种是 美 洲 拟 沙丁鱼和太平洋鯷鱼。 fao.org | The most abundant species in the Southeast Pacific are the anchoveta, the Chilean jack mackerel and the South American pilchard or sardine (Sardinops sagax), accounting for more than 80 percent of the current and historical catches, while in the Eastern Central Pacific the most abundant species are California pilchard and Pacific anchoveta. fao.org |
知名度极高且拥有丰富历史的 完美杰作 一旦出现在拍卖市场上，便会令全世界都匍匐在它们的脚下，并不断 创下价值百万的拍卖纪录。 imgpublic.artprice.com | Absolute masterpieces, the ones that are so well-known and [...] so imbued with history that they are now part of the collective [...]unconscious, have the world at their feet, and inevitably unleash the dance of the millions when they go to auction. imgpublic.artprice.com |
从约克郡火腿烧烤到希腊海鲜串烧，极具运动韵味的酒吧提供各式想象 力 丰 富 的国 际 美 味。 msccruises.com.cn | A sports-inspired menu is available at the Sports Bar, [...] featuring international dishes and imaginative [...]snacks, such as grilled Yorkshire ham delicacies or Greek shrimp kebabs. msccruises.com.eg |
陶朗加青年旅舍设施一流，工作人员友好热情、知识渊博，保证你在游 览 美 丽 的 丰 盛 湾 同时享受完美的住宿体验。 cn.yha.co.nz | All of these great amenities and our knowledgeable and friendly staff makes YHA Tauranga the perfect accommodation for your exploration of our beautiful Bay of Plenty. yha.co.nz |
Sofra Bld餐厅每日供应丰盛的自助早餐、午餐和晚餐，种 类 丰 富 的环 球 美 食 包 括亚洲、阿拉伯、西餐、摩洛哥和印度菜肴，以及现场烹饪的新鲜海鲜和混合烧烤。 shangri-la.com | Enjoy a sumptuous buffet every day for [...] breakfast, lunch and [...] dinner with cuisines from all over the world - including Asian, Arabic, Western, Moroccan and Indian - as well as the freshest [...]seafood or mixed [...]grills from live cooking stations. shangri-la.com |
这一美誉与西澳州全年3000小时的光照时间关系不大，更多的是在赞誉这里 的 丰 富 资 源、自 然 美 景 和 精彩机会，以及仅仅200多万民众的高生活水平。 australiachina.com.au | This has less to do with the 3000 hours of sunshine the state enjoys annually [...] and more to do with [...] Western Australia’s wealth of resources, natural beauty and opportunity, [...]as well as the high standard [...]of living among the population of just over two million people. australiachina.com.au |
在爱尔兰水道航行的真正乐趣是停下来享受沿途 的 美 景 以 及 丰 富 的 活动。 discoverireland.com | The real joy of cruising Ireland’s waterways is stopping off and [...] enjoying the sights, scenery and the bountiful activities [...]along the way discoverireland.com |
爱尔兰位于欧洲西端，被称为“翡翠岛国”，除了拥 有 丰 富 的自 然 美 景 之 外，它还因其独特的花园而著名，因为爱尔兰的花园拥有众多包含众多奇异的绿色植物、神奇的暖房和迷人的气氛。 discoverireland.com | Perched on the western edge of Europe, it’s not hard to see why Ireland has become known as the Emerald Isle. But as well as a landscape bounteous in natural beauty, Ireland is also famed for its hauntingly beautiful cultivated gardens with exotic, verdurous plants, mystical greenery and intriguing character. discoverireland.com |
游客可在湖边餐厅享用品种多样、美 味 可 口、营 养 丰 富 的 湖鲜。 shangri-la.com | Tourists [...] can feast on various delicious and nourishing fish dishes [...]at the lake restaurant. shangri-la.com |
北部湖区的Kirkstile [...] Inn是典型的乡村酒馆，这里有木柴炉火、古老的橡木横梁 、 丰 盛 的 食物 和 美 味 的 啤酒，如果您想要在此度过周末，这里还提供大量的客房。 visitbritain.com | The Kirkstile Inn up in The Lake District is a [...] classic country pub with log fires, [...] old oak beams, hearty food and tasty beers, with plenty [...]of rooms if you want to make a weekend of it. visitbritain.com |
作为一个学者，我特别欣赏美国极为 丰 富 的 藏书和学术环境，这可以使人开阔视野，广罗天下学术资源，使人能够朝着国际水平的学者方向奋斗。 embassyusa.cn | It offered me an opportunity to meet and interact with established scholars from a variety of research expertise with different cultural backgrounds. eng.embassyusa.cn |
陷入困境的电信设备商华为和中兴通讯（HKEx: 763; Shenzhen: 000063）的坏消息似乎永远不会结束，它们已变得像磁铁一样吸引全球竞争者的攻击，以抑制它们从利 润 丰 厚 的 欧 美 市 场 上获利。 youngchinabiz.com | The bad news never seems to end for embattled telecoms equipment makers Huawei and ZTE (HKEx: 763; Shenzhen: 000063), which have become magnets for attacks from global rivals seeking to curb their gains into the lucrative US and European markets. youngchinabiz.com |
主要投资在机器设备约900 [...] 萬美元，及在數個著名银行的信用贷款合計為1800 万美元，Unicons拥有丰沛的 资源来实施各工程专案。 unicons.com.vn | Approximately 8 million USD of Owner’s equity mainly invested on equipment and credit line [...] committed by several prestigious [...] banks up to total 18 million USD are strong resources for [...]Unicons to run the projects. unicons.com.vn |
尚德电力（NYSE: STP）尽管市值比其一些竞争对手小，但它称自己是行业领袖，其股价周五下跌8%至 1 . 7 8 美 元 ，从 汇 丰 银 行 降低尚德的目标股价之后，这个价格几乎是历史最低点。 youngchinabiz.com | Suntech (NYSE: STP), which calls itself the market leader even though its market cap is smaller than several of its rivals, saw its shares tumble 8 percent to $1.78 on Friday, near an all-time low, after HSBC reduced its price target for the company. youngchinabiz.com |
为了避免在一年内，例如在 [...] 2001 年、2015 年和 2016 年，承担特别沉重的财政负担， [...] 建议每年向为此目的建立的一个特别账户划入一笔相当于这个多年期计划预算总额十五分之 一的资金，即每个双年度 340 万欧元（390 万美元），用于丰特努瓦楼区（附件件 III）。 unesdoc.unesco.org | In order to avoid extremely heavy financial obligations in a single year, for instance the years 2011, 2015 and 2016, it is proposed to pay annually into a special account set up for that purpose an amount corresponding to one-fifteenth of [...] the total budget of the multi-year plan, or €3.4 million ($3.9 [...] million) per biennium for the Fontenoy site (Annex III). unesdoc.unesco.org |
中国了不起的人民，美好的土地，丰 富 和 多样性，它的经济，它在世界上的地位，还有 其他许多事情，都是令人难以置信的成就，而文化大革命只不过过去几十年而已。 amccsm.org | China's amazing people, its incredible [...] land, its richness and variety, its economy, its stature in [...]the world and many other things [...]are an incredible achievement, only a few decades after the Cultural Revolution. amccsm.org |
的不同呈现出显著差异 例如 俄罗斯 的拉普人对北方极地的严寒与黑暗具有良 好的适应能力 他们懂得如何防御数月之 久-40 的严寒 因为北极圈的植物生长 周期太短而无法种植作物 拉普人几乎完 全以鱼类和肉类为生 与此相反 中国海 [...] [...] 南省的黎族人对这种寒冷一无所知因为 他们生活在炎热的热带地区 他们需要懂 得如何预防诸如疟疾等疾病及其病原体 或者被蛇咬伤以后应该采取何种措施 黎 族人大量食用野生蔬菜 这些野生蔬菜遍 布村庄周围 并且味道鲜美 营养丰富 与 北极地区的狩猎民族不同 热带地区 的人们通常都是农民 他们栽培蔬菜 谷物 香料植物以及咖啡树和茶树 但 是 同是热带地区 例如 亚马逊河流 域 也有很多以打猎和采集为生的土著 群体在热带和极地这两类极端地区之间有 netzhammerbreiholz.de | So that traditional knowledge does not get lost, the agrobiodiversity project staff speak with people on the ground – they document, for example, what traditional clothing is still available ... netzhammerbreiholz.de |
安森美半导体基于丰富的FPGA转换经验，能够在单个SP110器件中集成采用FPGA开发原型的ASIC设计，或那些原型部分的设计，或在FPGA及DDR2/3/QDR或串行解串器(SerDes)接口等其它器件之间分割的设计。 onsemi.cn | Based on the extensive [...] experience of ON Semiconductor with FPGA conversions, ASIC designs prototyped [...]in FPGAs, or those [...]which are partially prototyped or partitioned between FPGAs and other devices such as DDR2/3/QDR or SerDes interfaces, can be integrated into a single SP110 device. onsemi.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。