| 单词 | 丰盛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 丰盛 adjective —rich adjExamples:丰盛的 adj—bumper adj See also:丰—abundant • plentiful • fertile • luxuriant • plump • buxom • charm • surname Feng 盛—vigorous • magnificent • ladle • extensively • contain • surname Sheng • pick up with a utensil
|
一个优秀的丰盛的家 常餐，素食或其他饮食应要求提供。 instantworldbooking.com | An excellent hearty home-cooked meal and vegetarian or other diets are available upon request. instantworldbooking.com |
食客们可尽情享受龙虾酒吧扒房的 丰盛 开 胃菜、主菜和甜品。 shangri-la.com | Diners can take delight in Lobster Bar and Grill’s sumptuous array of starters, mains and desserts. shangri-la.com |
在塞拉诺先生发言之后，我们将暂停会议，以便 大家用午餐——安理会一定理解，一位法国主席需要 丰盛的午餐——并将在下午 3 时复会。 daccess-ods.un.org | After the statement of Mr. Serrano, we shall suspend the meeting for lunch — the Council does understand that a French president requires a hearty lunch — and will resume the meeting at 3 p.m. daccess-ods.un.org |
广泛的选择，丰富的菜单我们的厨师和餐厅的工作人员的建议，熟练的甜咸自助餐 ， 丰盛 的 建 议，并在演示文稿处理。 eventsandtravel.it | The wide selection of menu, expertly recommended by our chef [...] and staff of the restaurant, is enriched by savory and [...] sweet buffets, varied proposals and [...]treated in the presentation. eventsandtravel.it |
只需一个星期花费大约NZD30-40的伙食费，就足以让你吃 得 丰盛 ， 吃 得饱饱的。 4tern.com | With NZD30-40 food budget per week, you are able to have great meals, never goes hungry again. 4tern.com |
作为答谢所有与会者们的参与，主办单位贴心的为大家准备 了 丰盛 的 早 点，每位与会者都获得证书以及如T恤，帽子及背包的各类纪念品。 systematic.edu.my | As a token of appreciation all the participants received certificates and souvenirs such as T-shirts, caps and bag packs. systematic.edu.my |
我们的紧迫感来自如下事实：我们如此深爱耶稣，以至于我们想要尽可能快、尽可能充分地把每个族群带到他面前——使人们可以享受在耶稣里面 的 丰盛 生 命 ，并使他们有能力脱离在耶稣之外的无力、虚空的生命，从现在直到永远（以弗所书4.19以下）。 conversation.lausanne.org | Our urgency comes from the fact that we are so in love with Jesus that we want to introduce every people group to Him as soon and as fully as possible––to give people access to abundant life in Jesus and enable them to escape their powerless, futile lives outside of him, now and in eternity (Ephesians 4.19ff). conversation.lausanne.org |
在近东救济工程处加沙地带各学校，所有学生都能通过学校供餐计划吃到一 餐不算丰盛的饭。 daccess-ods.un.org | All pupils in UNRWA Gaza schools received a small meal under the school feeding programme. daccess-ods.un.org |
拥有一个有意义的、完整的生活：康复是一种个人独特的经历，需要根据每个人的价值观、 能力、欣愿、节奏、因病情而受限制的程度去郑重地作出一个承诺，去追求一 种 丰盛 的 、 有意 义的生活。 hongfook.ca | Living a meaningful and fulfilling life: Recovery is a personal and unique experience. It involves making a commitment to live a fruitful, meaningful life according to one’s values, capacity, readiness and pace, and with the limitations caused by illness. hongfook.ca |
有什么好方法，既能欣赏到高尔夫球场的美景，又能品尝 到 丰盛 的 早 餐，开启美好的一天？ sunislandclub.com | What better way to start the day with a hearty breakfast with a breathtaking view of the golf course? sunislandclub.com |
每个餐厅均供应来自日本不同地区的 丰盛 菜 肴，其中包括超过 30 个寿司品种。 zh.marinabaysands.com | Each restaurant offers a lavish spread of dishes from different regions in Japan, including more than 30 varieties of sushi. marinabaysands.com |
Sofra Bld餐厅每日供应丰盛的自 助早餐、午餐和晚餐，种类丰富的环球美食包括亚洲、阿拉伯、西餐、摩洛哥和印度菜肴，以及现场烹饪的新鲜海鲜和混合烧烤。 shangri-la.com | Enjoy a sumptuous buffet every day for breakfast, lunch and dinner with cuisines from all over the world - including Asian, Arabic, Western, Moroccan and Indian - as well as the freshest seafood or mixed grills from live cooking stations. shangri-la.com |
客人们享用了由喀麦隆和加勒比 共同体(加共体)成员筹办的各种丰盛 的 食 品。 daccess-ods.un.org | Guests were treated to an array of sumptuous platters prepared by Cameroon and members of the Caribbean Community (CARICOM). daccess-ods.un.org |
这里提供的丰盛美味 包括来自毗邻村庄的啤酒、桶装的苹果酒、咖啡和司康饼，酒馆中收藏着多座滴答作响的时钟，人们可以伴着民谣或爵士乐的现场演出，享用传统的美味英式晚餐。 visitbritain.com | Beers from nearby villages, cask-ciders and coffee and scones are among the hearty treats on offer here, along with a fine collection of ticking clocks, live folk or jazz, and some delicious, traditionally British suppers. visitbritain.com |
智 多 Kid 理 财 户 口 ， 助 你 全 面 筹 划 子 女 的 丰 盛 将 来 。 bank.hangseng.com | Hang Seng Bank's M.I. Kid AssetBuilder Account is designed especially to help you plan for your children's financial future. bank.hangseng.com |
2006年11月9日，江诗丹顿北欧分部及大使胡伯纳 (Hübner) 在奥地利维也纳的库伯格宫 (Coburg Palace)邀请了数百名宾客出席一顿难忘 的 丰盛 饷 宴。 vacheron-constantin.com | In Austria, on 9 November 2006, in the Coburg Palace in Vienna Vacheron Constantin Northern Europe and its ambassador Hübner invited a hundred guests for a sumptuous and unforgettable dinner. vacheron-constantin.com |
当我们阅读和默想神的话语、计划和应许时，让我们反思神对我们的呼 召，让他丰盛我们的生命。 newlife.org.my | Let us reflect on God‟s call to us as we read and meditate on God‟s Word, His plan and His promises, and allow Him to enrich our lives. newlife.org.my |
公寓及别墅：北京水木兰亭、SEVENTH STREET区岳各庄高级公寓、中海海洋花园，以及碧水庄园四期、深圳金地格林小镇、哈尔滨国际会展新城、山水文园、北京圣士一品花园和北京第三使馆区外交公寓等 [...] [...] 在办公楼的设计方面，北京东方梅地亚中心、大连沿海国际大厦、连云岗商务区公检法办公大厦、成都东大街国际金融办公中心、江苏软件园办公楼 、 丰盛 科 技 园项目、郑州联盟新城、北京图书大厦，北京首信技术中心，深圳贵州大厦、北京文化创意大厦、北京财源中心室内设计等。 cn.tianfucommunity.com | Flat and villa: Beijing water muran kiosk, the seventh street Qiugezhuang service flat, [...] Zhonghai sea garden, Blue water park, [...] Shenzhen Jindi Greekn Townlet, Harbin international [...]Convention and Exhibition new city, [...]hill water and culture garden, Beijing Shengshiyipin garden and Beijing the third Embassy Area diplomacy flat,ect. cn.tianfucommunity.com |
这里有新建的足 球场，班迪球馆和冰上曲棍球馆，你可 以一边观看瑞典足球或者其他体育运动 比赛，一边品尝丰盛美味的晚餐。 regionorebro.se | Here you have newly built soccer, bandy and ice-hockey arenas where you can eat a tasteful dinner while you watch some Swedish soccer or other sports. regionorebro.se |
从寻找共同点之际，更透彻、更广阔地了解福音、天主和天主教的信仰，在其他宗教会福音的精神、圣神的工作和天主的临现；在了解对方的宗教之际，同时亦介绍天主教会的信仰，因而彼 此 丰盛。 catholic.org.hk | We can experience the spirit of the gospel, the work of the Holy Spirit, and the presence of God in other religions. catholic.org.hk |
联欢会上有充气城堡、足球赛、扔铁罐和画鬼脸等游戏，还有内容丰富的表演节目 和 丰盛 的 食 品、饮料，孩子和家长们都玩得非常开心。 wacker.com | At the charity’s annual summer party, children and families alike enjoyed the wide range of activities on offer: inflatable castles, face painting, prize draw, refreshments, and a varied stage show. wacker.com |
据该hillelites，“谁倾斜丰盛的怜悯慈悲的对正义的规模”- a查看，显示（和贡克尔，“明镜先知以斯拉，”1900年，第15页），犹太教相信独立的神圣慈悲宝莲信仰（Tosef. mb-soft.com | According to the [...] Hillelites, "He who is plenteous in mercy inclines [...]the scale of justice toward mercy"-a view which shows [...](against Gunkel, "Der Prophet Ezra," 1900, p. 15) that Judaism believed in divine mercy independently of the Pauline faith (Tosef., Sanh. xiii. 3). mb-soft.com |
我们期待与「新航」有着丰盛和长 久的关系。 industry.macautourism.gov.mo | We are looking forward to a prosperous and long-term relationship. industry.macautourism.gov.mo |
我们容许每一天就这样过去，而不伸出友爱之手去赢得这些失丧之民，这意味着他们错过了被我们视为理所当然的机会——就是个人性地认识耶稣、被他的喜乐平安所充满、有他的灵内住、经 历 丰盛 的 生 命以及靠着他的能力去帮助改变社会的机会 conversation.lausanne.org | Every day which passes without reaching out in friendship to these Missing Peoples means they miss out on the opportunities we all take for granted—to know Jesus personally, to be filled with his joy and peace, to have his Spirit in us, to experience abundant life and have his power to help change society. conversation.lausanne.org |
餐厅日的那一天，任何人都可以开设自己 的美食品尝点，从简单的儿童果汁吧，到菜 肴丰盛的宴席都能款待前来的客人。 visithelsinki.fi | The concept has been a huge success among residents and tourists, who get to sample everything from children’s juice bars to multicourse gourmet meals. visithelsinki.fi |
陶朗加青年旅舍设施一流，工作人员友好热情、知识渊博，保证你在游览美丽 的 丰盛 湾 同 时享受完美的住宿体验。 cn.yha.co.nz | All of these great amenities and our knowledgeable and friendly staff makes YHA Tauranga the perfect accommodation for your exploration of our beautiful Bay of Plenty. yha.co.nz |
北部湖区的Kirkstile [...] Inn是典型的乡村酒馆，这里有木柴炉火、古老的橡木横梁 、 丰盛 的 食 物和美味的啤酒，如果您想要在此度过周末，这里还提供大量的客房。 visitbritain.com | The Kirkstile Inn up in The Lake District [...] is a classic country pub with log fires, [...] old oak beams, hearty food and tasty [...]beers, with plenty of rooms if you want to make a weekend of it. visitbritain.com |
研究一直认为，来自不同生境的 RADs秩—丰盛度分 布倾向于符合不同的模型，如对数序列分布或对数正态分布。 actazool.org | It has been suggested that RADs from different habitat types tend to follow different RAD models, such as the logseries or lognormal distribution. actazool.org |
如果你想寻找传统的爱尔兰风味，这里有数不胜数的爱尔兰特色餐馆，提 供 丰盛 的 海鲜、春季羊和美味多汁的牛肉。 discoverireland.com | If you’re looking for something more traditionally Irish, you’ll find a wealth of restaurants with an Irish slant serving up spectacular seafood, spring lamb and juicy beef, as well as top European-style spots with elegant fare in sophisticated surroundings. discoverireland.com |
为感谢各位父母亲对公司无私的付出，利奥特意在母亲节及父亲节向他们送上一份衷心的祝福──以优雅的花送赠每位父母亲，喻意他们的生活像花一样越开越灿烂，越来 越 丰盛。 leo.com.hk | To show our support of their efforts, Leo presented every mom and dad with a potted plant, wishing them a brilliant and fruitful life just like the elegant flower they received. leo.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。