| 单词 | 中空玻璃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 中空玻璃—double glazingSee also:中空—hollow empty interior 空中n—airn 玻璃n—glassn glazingn plasticn fiberglassn 玻璃pl—glassespl ceramicspl
|
立面设计围绕“开放的窗口”的概念，形成层次丰富、构图生动的造型体系，由通透浅灰色穿孔金属外皮和保温隔热带中空玻璃墙组 成双层幕墙系统。 chinese-architects.com | This comprises a double layer systema with the transparent light-gray [...] perforated metal and the isolation glass. chinese-architects.com |
与之相比，信誉卓着的 1976 密封中空玻璃生产商协会（SIGMA）研究确定,十五年内行业平均中空玻璃失效 率超过 9％。 cardinalcorp.com | To compare, the well-established 1976 SealedInsulating Glass Manufacturing Association (SIGMA) study identifies average [...] industry IG failures of over 9% in fifteen years. cardinalcorp.com |
内院立面为带轻质遮阳百叶的、印有竹子图案的中空玻璃幕墙。 chinese-architects.com | The facade facing to the inner garden uses the [...] screenprinting glass withthe bamboo motivtion, the light sun-shutter window blinder in-between. chinese-architects.com |
然后，请与您最近的卡迪纳尔中空玻璃设施，了解有关 XL Edge 玻璃及我们承诺您的窗户业务 20 年完整性的更多信息。 cardinalcorp.com | Then contact your nearest Cardinal IG facility to learn more about XL Edge and our 20-year commitment to the integrity of your window business. cardinalcorp.com |
若场所设置玻璃窗时，应考虑采用高隔音效果的玻璃(如真空 玻璃及中空玻璃等)，将向外传播之噪声减至最低(特别是低频节奏之噪声)，或采取其他行之有效之措施，以达至更佳的隔音效果，以确保符合十一月十四日第54/94/M [...] 号法令之有关要 求，及减低对周围之受体(如住宅楼宇、护老院及学校等)构成影响。 industry.macautourism.gov.mo | In case the installation of glass window is [...] involved, effective sound isolation [...] effect glass (such asvacuum glass, double-paned glass, [...]etc) should be considered in [...]the design to ultimately reduce the noise transmission (especially low-frequency rhythm noise), or take other effective measures to ensure a better achievement and conform with the requirements of Decree-Law No.54/94/M, 14th November. industry.macautourism.gov.mo |
为了应对当今不可预知的气候模式的挑战，许多建筑师和设计师们发现了卡迪纳尔中空玻璃公司的产品 Sea-Storm 夹层玻璃，它可向所有配置需求提供无与伦比的保护和灵活的设计解决方案。 cardinalcorp.com | To meet the challenges of today’s unpredictable weather patterns, many [...] architects and designers are discovering that [...] Sea-Storm laminated glass, a product of Cardinal [...]LG Company, provides unequalled protection [...]and flexible design solutions to all variety of configuration needs. cardinalcorp.com |
广泛适用于办公大楼、医院、宾馆、高档公寓、计算机房、图书馆、语音室等建筑物的门窗玻璃，产品经“国家玻璃质量监督检验中心”检验，各项性能符合GB/T11944-20 02《中空玻璃》标准中的要求。 yongdeglass.com | Widely used in office buildings, hospitals, hotels, luxury apartment, computer room, library, language lab, etc. the glass doors and windows of buildings, the product through the "National Quality Supervision [...] and Inspection Center of glass" test, the performance, in line with [...] GB/T11944-2002 " HollowGlass "standard requirements. yongdeglass.com |
根据目前国内中空玻璃生产现状，双道密封是主流的生产工艺，其他工艺处于补充地位，因此构成双道密封工艺的各种构件质量优劣是人们讨论的重点，构成双道密封工艺的主要构件有丁基胶（PIB）、聚硫胶、硅酮胶、铝条、干燥剂、连接件等，作为比较成熟的相对可靠的丁基胶+聚硫胶形成的双道密封工艺，由于在节能门窗行业成功地应用了25年以上，因此其作为生产高气密性中空玻璃制品的首选获得行业肯定。 lylkglass.cn | Hollow glass productionstatus, the double sealing is the mainstream of the production process and other processes in the complement position, and therefore constitute a double sealing quality of the merits of the various components of the process is the focus of discussion, constitute the main components of the dual-channel sealing process butyl rubber (PIB), polysulfide rubber, silicone rubber, aluminum, desiccant, connectors, etc., as a more mature and relatively reliable formation of butyl rubber + polysulfide rubber double sealing process, due to energy-saving windows and doors industry successfully applied for more than 25 years, as the first choice for the production of high air tightness andinsulating glassproducts [...] industry, certainly. lylkglass.cn |
在这个100平方米的办公室中我们采用了 玻璃隔墙使空间感 觉宽阔通畅一些。 chinese-architects.com | In this 100 sq. meter office we [...] utilized partial glasswallsto make the spacesensuously wide and open. chinese-architects.com |
光束在分隔两流动池的液体-玻璃界面，出射一侧的的液体-玻璃界面以及出射一侧的玻璃-空气界面发生折射。 malvern.com.cn | The beam is refracted at the liquid-glass interfaces separating the two [...] compartments and also at the liquid-glass interface on the exit wall, and [...] again atthe glass-airinterfaceon the [...]exit wall. malvern.ru |
1）可调外遮阳：办公、商业、酒店类建筑可考虑为主要功能房间设置可调外遮阳，外遮 阳设计形式主要有百叶式遮阳板、中空百叶 玻璃等，建议主要布置于建筑东西两侧立面。 szdesigncenter.org | (1) Adjustable external sunshade: office, commercial and hotel buildings can be considered as the main function rooms are equipped with adjustable external sunshade; the design form of the external [...] sunshade mainly comprises louvered [...] sunshading boardand hollow Venetian glass and etc.;and the [...]adjustable external sunshade is [...]mainly arranged on the facades of both the east and west sides of the building according to the recommendation. szdesigncenter.org |
公司生产的环保特种玻璃产品主要用于节能玻璃深加工，满足汽车 玻璃以及LOW -E、 中空等节 能工程 玻璃领域 需要，并生产各种特殊颜色玻璃，满足国内外不同客户的需求。 xinyiglass.com | Our environmental-friendly special glass products are mainly used for energy-conservation glass [...] deep-processing to meet [...] the needs for automobile, LOW-E, insulating glass and other engineering glass; [...]additionally, we also [...]provide various colored glass to satisfy the different needs of customers at home and abroad. xinyiglass.com |
如果玻璃中有一些颗粒，哪么一部分波长的光会被吸收，另一 部分会透过，剩下所有的会反射出来。 motion.kodak.com | If there are small [...] particles intheglass,some of the [...]wavelengths may be absorbed, some transmitted, and all reflected. motion.kodak.com |
宝石蓝色窗子的制作方法，是将少许纤细的 氧化银粉末放置在两扇窗玻璃中一扇 的内表 面后，加以密封而成。 wipo.int | The sapphire-blue of the windows was [...] obtained by a fine dusting of silver oxide on the inner [...] surface of one oftwo panes, which were then [...]hermetically sealed. wipo.int |
为了提供适当程度的安全保障，应选用 合适种類、厚度及尺寸的玻璃，当中须考虑 玻璃的预期用途， 以及破碎时可能发生的严重後果。 bd.gov.hk | Glass of suitable type, thickness and size should be selected to provide an appropriate degree of safety, taking into account the intended use and the possibility of catastrophic consequences in the event of breakage. bd.gov.hk |
在玻璃或塑料瓶上使用真空过滤器时，如果瓶子在使用过程中爆裂则可能导致人身伤害。 任何时候在部分负压真空下使用玻璃或塑料容器时强烈建议佩戴护眼装置，以防护这些伤 害。 corning.com | Eye protection is strongly recommended whenever glass orplastic vessels are used under partial vacuumnegative pressure to guard against these injuries. catalog2.corning.com |
(b) 亚太空间合作组织、多民族玻利维亚国的市立圣西蒙大学遥感研究和 服务中心、多民族玻利维亚国农村发展和土地部及教育部科学和技术副部、欧 空局、泰国地球信息学和空间技术发展署、埃及赫勒万大学（通过其空间气 象 监测中心）、国际宇航科学院、宇航联、全球导航卫星系统国际委员会（通过 其执行秘书处）、日本九州大学、埃及高等教育和科学研究部、尼日利亚国家 空间研究与发展署和奥巴费米⋅阿沃洛沃大学、尼日利亚航空航天测量区域培训 中心、日本宇宙航空研究开发机构和美国航天局。 daccess-ods.un.org | (b) APSCO, the Centre for Research and Remote Sensing Services (CISTEL) of the Universidad [...] Mayor de San Simon of [...] the Plurinational Stateof Bolivia, the Ministry of Rural Development and Land and the Vice-Ministry of Science and Technology of the Ministry of Education of the Plurinational State of Bolivia, ESA, Geo-Informatics and Space Technology Development Agency of Thailand, Helwan University of Egypt (throughitsSpace Weather Monitoring [...]Centre), International [...]Academy of Astronautics, IAF, International Committee on Global Navigation Satellite Systems (ICG) (through its Executive Secretariat), Kyushu University of Japan, the Ministry of Higher Education and Scientific Research of Egypt, National Space Research and Development Agency and Obafemi Awolowo University of Nigeria, Regional Centre for Training in Aerospace Surveys in Nigeria, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and NASA. daccess-ods.un.org |
我们供应玻璃马赛克，陶瓷马赛克，陶瓷马赛克，泳池马赛克，地砖，厨房Backsplash瓦，浴室瓷砖，墙砖，屋顶瓦，粘土多孔砖，铺地砖，人造文化石，空心 玻璃砖等，我们的合作伙伴供应的石制品，卫生洁具和门。 chinatrader.ru | We supply Glass Mosaic, Ceramic Mosaic, Porcelain Mosaic, Swimming Pool Mosaic Tile, Floor Tile, Kitchen Backsplash Tile, Bathroom Tile, Wall Tile, Roof Tile, [...] Clay Brick, Paving Tile, Artificial [...] Cultural Stone, and HollowGlass Block etc. Our [...]partners supply the stone products, sanitary ware and doors. chinatrader.ru |
此项工程主要 包括：完成装配大楼安全标准系统， 更换玻璃面墙，安装空调和办公室现 代化设备及重建主要接待区域工程。 unesdoc.unesco.org | It involves principally the completion of bringing the buildings in line with [...] safety standards, the [...] replacement ofglass façades, installation ofairconditioning and modernization [...]of offices as well [...]as the rehabilitation of the main reception areas. unesdoc.unesco.org |
不应该让儿童迫不得已 在洒满玻璃碎片的空地或到处是垃圾的小巷或受化 学废物污染的场地活动。 daccess-ods.un.org | Children should not be [...] forcedto play in vacant lotslittered with brokenglass,or inalleys [...]choked with trash or fields [...]contaminated by chemical waste. daccess-ods.un.org |
这座位於调景岭与大自然共融的建筑物采用了网状钢架结构，不但可减少楼柱和墙壁数目以节省建筑物料，更能把自然风引进室内以调节温度；而采用了透明 玻璃外墙 设计的 空中平台亦可充份采纳自然光，以进一步减低能源消耗。 ipress.com.hk | This prominent ecological building located in Tiu Keng Leng in Hong Kong applies peripheral steel trellis structural system that has reduced the number of columns and walls required, thus reducing usage of construction materials, whilst channelling natural breezes to the interior, to regulate temperature. ipress.com.hk |
该工程主要是完 善防火设施，使之符合安全标准，翻新 玻璃墙面 ，安装空调和办公室现代化（包括全面翻修 技术网络和内部精修及改进隔音系统），以及改建接待室。 unesdoc.unesco.org | of air-conditioning and modernization of offices (including [...] the thorough overhaul of technical networks and interior finishings [...]and improvement of sound insulation) and the rehabilitation of reception areas. unesdoc.unesco.org |
这辆车的基本装备包括车尾及车侧包围，真皮方向盘及波棍，空调 ，深色 玻璃，电 动前侧窗，泊车提示，跑车式悬挂，循迹雾灯，巡航设定，无匙启动，五个安全气袋，及声控Blue&Me [...] 多媒体系统等。 hkcarworld.com | The standard equipment includes body coloured rear spoiler and side skirts, leather steering wheel and [...] gear knob, automatic climate [...] control, dark tinted privacy glass, electric front windows, [...]rear parking sensors, sports suspension, [...]adaptive cornering fog lights, cruise control, Start & Stop, voice-controlled Blue&Me multimedia system and five airbags. hkcarworld.com |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行 业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲 基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration andair-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the [...] terminal CTC phase-out [...]project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。