请输入您要查询的英文单词:

 

单词 中层
释义

中层 noun ()

mid-level n

中层 ()

middle-ranking

Examples:

中间层 n

middle layer n

中气层

mesosphere
upper atmosphere

中胚层

mesoderm (cell lineage in embryology)

External sources (not reviewed)

在《行动计划》背景下,2010 年实施了中层女性 工作人员制定的新的《领导能力和管理技能计划》。
unesdoc.unesco.org
Within the context of the Action Plan, 2010 saw the implementation of the new Leadership and Management Skills Programme developed and targeted at middle-level woman staff.
unesdoc.unesco.org
多数底层 鱼种还中层水有 机体为猎物,并利用各种猎物鱼种的昼夜垂直迁移、生物残骸 [...]
下沉以及随着循环在水中某些深度和生境聚集的猎物。
daccess-ods.un.org
Most demersal species
[...] also depend on midwater organism as [...]
prey, and take advantage of diel vertical migrations of prey species,
[...]
sinking of carcasses, and circulation-dependent concentration of prey at certain depths and habitats.
daccess-ods.un.org
中层的特 色在于它自带停车场、中门区、 娱乐或健身室以及中央空调。
remminternational.com
The main characteristics of the mid-rise include parking structures, central lobby areas, pools, recreation or exercise rooms, and central air-conditioning.
remminternational.com
c) 与上海海关学院和世界海关组织合作,针对 层 和 中层 海 关 官员提供了专门的培训。
cfcfa.net
c) Specialized training for high and mid-level customs officials were conducted in cooperation with Shanghai Customs College and WCO.
cfcfa.net
根据 2007年的数据,22.53%的中层和执 行一级的管理人员是妇女。
daccess-ods.un.org
According to the 2007 data, 22.53% of the total middle- and executive-level managers are women.
daccess-ods.un.org
教科文组织支助举办中层管理 人员拟订科技与创新政策培训讲习班(6 月,吉隆坡)、高层决策者研究和发展管理培训(11 [...]
月,开罗),并为蒙古国开 展国家科技与创新政策审查提供了技术援助。
unesdoc.unesco.org
UNESCO supported a training workshop on STI policy
[...] formulation for middle managers (Kuala [...]
Lumpur, June), training on research and
[...]
development management for high-level decision-makers (Cairo, November), and provided Mongolia with technical assistance for their national STI policy review.
unesdoc.unesco.org
要求此类计划和相关活动生成或获得按性别分类的统计资料(不仅在项目和/ 或计划受益人层面,还包中层和宏 观层面的政策和治理)以及相关人口中 女性和男性状况的定量信息。
fao.org
disaggregated statistics (not only at the level of project and/or programme beneficiary, but also at both middle and macro levels of policy and governance) and qualitative information on the situation of women and men for the population in question.
fao.org
还通 过设在布鲁塞尔的欧洲管理中心(2011 年 61%的参加者为女性)和中层管理人员方 案(2011 年 41%的参加者为女性)为妇女提供支持。
daccess-ods.un.org
Women were also supported through the Management Centre Europe, in Brussels (61 per cent of participants in 2011 were women) and a middle manager programme (41 per cent of participants in 2011 were women).
daccess-ods.un.org
2009年,瓦克为资中层管理人员开设的培训课程荣膺专业期刊《wirtschaft [...]
+ weiterbildung》(经济+深造)的“首席学习官”(Chief Learning Officer)奖。
reports.wacker.com
In 2009, a development program
[...] for experienced middle-management staff [...]
received the “Chief Learning Officer” award from
[...]
the German trade journal “wirtschaft + weiterbildung.
reports.wacker.com
在回答智利代表的问题时,高级专员表示,在 高级专员办事处的人员组成上尚未达到男女比例的 平衡,尤其中层职位(P-4 和 P-5),但她保证,将 深入研究这一问题。
daccess-ods.un.org
In reply to the questions put by the representative of Chile, she agreed that there was an imbalance between men and women in the staff of the Office, especially in middle management level posts (P-4 and P-5), but gave assurances that the problem would be tackled seriously.
daccess-ods.un.org
OA运用科学的数学模型,结合企业内部/外部的信息为条件,为企业领导提供决策参考和依据;对 中层 管 理 者而言:OA是信息管理系统(IMS),OA利用业务各环节提供的基础“数据”,提炼出有用的管理“信息”,把握业务进程,降低经营风险,提高经营效率; 对于普通员工而言:OA是事务/业务处理系统。
oapdf.com
OA of the mathematical model of the application of science, combined with internal / external conditions of the information for business leaders to provide reference and a basis for decision-making; for middle-level managers: OA is the Information Management System (IMS), OA various aspects of the use of business to provide the basis for "data", to extract useful management "information", and grasp of business processes, reduce operating risk, improve operational efficiency; for ordinary employees: OA is the Service / business processing system.
oapdf.com
亚洲及太平洋发展筹资机构协会一直为其成员 机构和其他机构提供关于环境检测系统和绿色信贷 的实践研讨会,已在北京、马尼拉、河内、吉隆 坡、孟买和科伦坡举办过区域性或全国性的专题 研讨会,超过 200 名开发银行和其他金融机构的高 级行政人员中层管理人员对其环保管理措施和其 他与信贷有关的环境问题有了更深的认识。
banktrack.org
Through regional and national seminarworkshops conducted in Beijing, Manila, Hanoi, Kuala Lumpur, Mumbai and Colombo, over 200 senior executives and middle managers of development banks and other participating financial institutions have gained deeper insight into their environmental management practices and other environmental issues of their lending operations.
banktrack.org
由于从上水柱流进深海的物质通量对底栖生物食物循 环具有重要生态意义,因此必须 中层 水 的 物质通量和流到海底的通量进行充分 分析,以比较尾矿排放的影响。
isa.org.jm
As the flux of materials from the upper-water column into the deep sea is ecologically significant in the food cycle of bottom-dwelling organisms, an adequate
[...]
characterization of the material
[...] flux in the mid-water and flux to the sea floor is necessary [...]
for a comparison with the
[...]
effect of the tailings discharge.
isa.org.jm
存在需求的专门领域包括:培训、土木工程、
[...] 建筑、反毒品走私、反绑架、有组织犯罪、规划、取证、行政、采购、物流中 层管理 者和区域指挥官及受害者特别专家。
daccess-ods.un.org
Specialized areas of need include: training; civil engineering; architecture; anti-narcotics trafficking; anti-kidnapping; organized crime;
[...]
planning; forensics; administration; procurement;
[...] logistics; mid-level management and [...]
regional commanders; and special victims experts.
daccess-ods.un.org
承认此
[...] 类行为的机关在该组织的结构中可能属 中层 , 因此需要做出决定,表明此类机关 [...]
的声明是否能够使本组织承担法律义务,或者是否只有其管理机关才能够这样做。
daccess-ods.un.org
The organ acknowledging such conduct may occupy a middle rank in the
[...] organization’s hierarchy, and a decision [...]
needs to be taken as to whether statements
[...]
by such organs can bind the organization’s responsibility or whether only its management organs can do so.
daccess-ods.un.org
不可避免得出这种结论,即无论是在监狱服务机构中还是在 囚犯领层中或在 两者中,一些人从提供食品过程中谋取私利。
daccess-ods.un.org
It was impossible to avoid the conclusion that some
[...]
individuals, whether in the prison service or among
[...] the prisoner hierarchy or in both, [...]
were reaping personal gain from the process of food provision.
daccess-ods.un.org
随着层中的树 脂被慢慢侵蚀,虽然不锈钢颜料会逐渐暴露,但它们仍能为剩余的涂层以及 [...]
其下的底材提供持续的保护。
eckart.com.cn
As erosion of
[...] the coating binder progresses [...]
in service, the stainless steel particles become more and more exposed, providing
[...]
continued protection for the remainder of the coating and substrate beneath.
eckart.net
我们现在必须接受这样一个令人不安的现实:大层中存在如此多二氧化碳,严重影响现在已不可避 免,我们必须做好准备。
daccess-ods.un.org
We must now come to terms with an unsettling reality: there is so much carbon dioxide in the atmosphere that serious impacts are now unavoidable, and we must prepare.
daccess-ods.un.org
这些晶体溶解并与其它化学物
[...] 质混合去形成卤化银颗粒,然后使其悬浮于明胶乳剂 层中。
motion.kodak.com
These crystals are dissolved and mixed with other chemicals to form silver-halide grains, and then suspended in the
[...] gelatin emulsion coating.
motion.kodak.com
第三、应该有必要提到在大层中造 成 环境损害的不同方式;第一个方式是“在大 层中 引 入 (有害)物质”,另一个 方式是“大层中组成平衡的交替”。
daccess-ods.un.org
Third, it should be necessary to refer to the different modalities of the environmental damage in the atmosphere; one is the introduction of (deleterious) substances into the atmosphere and another the alternation in the balance of composition of the atmosphere.
daccess-ods.un.org
西部肖肖尼防御项目称,许多
[...] 矿镇的经历显示,由于盐的暴露和聚结以及长期储存在多孔岩 层中 “ 化 石”水 的耗尽,当地和下游土壤条件有所恶化。
daccess-ods.un.org
The Western Shoshone Defense Project states that the deterioration of soil conditions, onsite and downstream, through the exposure and build-up of salts and
[...]
the exhaustion of long-term “fossil” water
[...] stored in porous rock layers have been evident [...]
in many mining town experiences.
daccess-ods.un.org
挪威将继续积极应对有移民背景妇女在劳动力市场中的地位和其在社会各层中代表 性等方面的挑战,包括实施行动计划,促进平等和防止种族歧视。
daccess-ods.un.org
Norway will continue to address challenges related to the position of women with an immigrant background in the labour market and with respect to their representation at all levels of society, including through the implementation of the action plan to promote equality and prevent ethnic discrimination.
daccess-ods.un.org
这些最新研 究 表明,能源系 统 需要实现一次大的转型 ,以实现将大层 中的温室气体稳 定在 550ppm。
daccess-ods.un.org
These recent studies demonstrate that a major transition in the energy system is needed to achieve stabilization of GHGs in the atmosphere at 550 ppm.
daccess-ods.un.org
联席董事长Songning Shen先生表示,“在中国海洋石油总公司的海上油田项目中,这项技术已被证明是成功的,阳光油砂对‘多成分热流体热回收技术’的研究有望表明该技术在沥青 层中 的 应 用在经济上是可行的。
tipschina.gov.cn
Mr. Songning Shen, Co-Chairman, said "this technology has been proven successful in an CNOOC limited offshore project, and Sunshine Oilsands'' research of the "multi-component thermal fluid thermal recovery technology" gives a possible indication that it could work economically in bitumen reservoirs".
tipschina.gov.cn
当这些点接触到涂层热敏纸时, 层中 的 染 料和显像剂起热反应并生 成图像。
printronix.com
When these contact the coated thermal paper, the dyes and developers in the coating react to the heat and develop an image.
printronix.de
采 用Catapac,层中的粒 径分布比布袋装填以及其它密相装填 方法更均匀,因此避免了催化剂 层中 出 现压力梯度(这会导 致结焦或产生气体)。
china.axens.net
With Catapac, particle
[...] distribution in the bed is more homogeneous than with sock and other dense loading methods, thereby avoiding pressure gradients in the catalyst bed, which could lead [...]
to coking or gas production.
japan.axens.net
不过,通 过考虑某些因素,或许能够估算出一块漂 层中 的油 类体积所达到的数量级,以便可以计划所需 的应对规模。
itopf.com
However, by considering certain factors it may be possible to estimate the volume of oil in a slick to an order of magnitude so that the required scale of the response can be planned.
itopf.com
此 外,应当加大努力,制定一项全球战略,将发 层 面 优 先纳入全球进程和有关 多边机构,以使发中国家能够从全球化和贸易自由化所提供的机 中 获 益, 包括通过为发展创造一个有利的外部经济环境,这要求国际贸易、货币和金融 体系之间加强一致性,使之具有普遍、开放、平等、非胁迫性、基于规则、可 预测和非歧视性。
daccess-ods.un.org
In addition, greater efforts must be made to generate a global strategy to prioritise and mainstream the development dimension into global processes, and in the relevant multilateral institutions in order to enable developing countries to benefit from the opportunities offered by globalisation and trade liberalisation, including through the creation of an enabling external economic environment for development which requires greater coherence between the international trading, monetary and financial systems that should be universal, open, equitable, non-coercive, rule-based, predictable and non-discriminatory.
daccess-ods.un.org
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭 层 物 质 的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划,意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭层物质 总体项目,摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴,在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目;西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园 中 的 甲 基溴。
multilateralfund.org
For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya.
multilateralfund.org
虽然报告的损失量并不大,但这种概念不符合《议定书》的环保目标:如果 不计算弥补损失的产量,CFC 生产厂家就不会有减少这种损失的积极性,从而不会减少大层中的 CFC 排放量。
multilateralfund.org
Although the loss reported was insignificant, the concept did not promote the environmental goal of the Protocol: if filling losses were not accounted for, there would be no incentive to CFC producers to reduce such losses and thereby reduce emissions of CFCs into the atmosphere.
multilateralfund.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/26 16:30:34