| 单词 | 中央财经大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 中央财经大学 —Central University of Finance and Economics, BeijingSee also:中央 n—central n • centre n • centerAE n • middle n 央财—Central University of Finance and Economics, Beijing 财经—finance and economics 财经 pl—financial services pl
|
参加此次论坛的除了有来自中国经济体制改革研究会、国家发展与改革委员会、国务院研究室、国家行政学院、中国行政体制改革研究会、中国社会科学院 、中央财经大学 、 首都经贸大学以及中国劳动关系学院的代表，还有部分省市研究机构和大学的代表。 norway.org.cn | Forum participants included persons from: China Society of Economic Reform; National Development and Reform Commission; Research Office of the State Council; Chinese Academy of Governance; China Society of Administrative Reform; [...] Chinese Academy of [...] Social Sciences; Central University of Finance and Economics; Capital [...]University of Economics and Business; China Institute of Industrial Relations. norway.cn |
需要专业研究生或者最好是博士级的高 等 大学学 位 ，具 有 经 济 学 、 商 业管理 、 财 政 、 公共 行政或其他相关学科学位者优先。 multilateralfund.org | D level would be required with preference in economics, business administration, finance, public administration or any other relevant field. multilateralfund.org |
项目的一个重点是增强来自财政和经 济 部以 及 中央 银 行 的高级政策制定者的 能力。 daccess-ods.un.org | A major part of the project will be directed at building the capacities of senior [...] policymakers from finance and economy ministries and central banks. daccess-ods.un.org |
中央昆士兰大学铁路工程中心（CRE） 已 经 与 铁 路业主和澳大利亚各地的领先机构建立了研究合作伙伴关系，并正寻求与海外机构合作开展研究的机遇。 australiachina.com.au | CQUniversity’s Centre for Railway Engineering (CRE) already boasts research [...] partnerships with railway owners and peak bodies [...]across Australia and it is also developing relationships overseas. australiachina.com.au |
在 2010 年加入 Blackstone 之前，Morris 先生担任纽约汇丰银行 (HSBC) 的首席美国经济学家有十年之久，管理该公司在北美地区的宏观经济研究团队，并向客户提供宏观趋势和风险的意见和预测，这些客户包括金融机构、非金融企业 、 中央 银 行 和主 权 财 富 基 金。 china.blackstone.com | Before joining Blackstone in 2010, Mr. Morris was Chief US Economist at HSBC in New York for [...] ten years, managing the firm’s North American macroeconomic research team and providing advice and forecasts on macro trends and risks to clients, including financial institutions, non-financial corporations, central banks and sovereign wealth funds. blackstone.com |
2010 年 10 月获悉，古巴拉斯维亚斯中央大学的 一 个团队 曾 经 在 由中国举办 并由美国 IBM 公司赞助的国际大学生程序设计竞赛上获奖，但受美国封锁政策 [...] 的影响，至今无法领到奖金。 daccess-ods.un.org | In October [...] 2010, a team from the Universidad Central de Las Villas, which had [...]been awarded an honourable mention in the [...]International Collegiate Programming Contest of the Association for Computing Machinery (ACM-ICPC) hosted by China and sponsored by the United States company IBM, was unable to receive the prize owing to the embargo regulations. daccess-ods.un.org |
教科文组织在可持续发展、水科学、 地 学 、 地 球观测和减灾等领域的第 2 类中心 是本组织的一笔巨大财富。 unesdoc.unesco.org | UNESCO’s category 2 [...] centres in the fields of sustainable development, water sciences, geosciences, earth observation and hazard mitigation [...]are an enormous asset to the organization. unesdoc.unesco.org |
2009年，中心同中国中山大学（SYSU）签署了 [...] 一项合作研究的《谅解备忘录》（MoU），并已建立和扩大了与新加坡管理大学、上 海 财经大学 、 复旦 大 学 、 中 国 电 子科技大学、美国犹他州大学和奥克兰理工大 学（Auckland [...]University of Technology）等机构的研究合作关系。 australiachina.com.au | In 2009 it signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Sun Yat-Sen University (SYSU) in China for research collaboration, and has also established and expanded its research relationships with Singapore [...] Management University, the [...] Shanghai University of Finance and Economics, Fudan University and [...]the University of Electronic [...]Technology and Science in China, the University of Utah in the US, and Auckland University of Technology. australiachina.com.au |
苏世民学者项目每年将资助 200 名学生前往清华大学完成一年的研究生学习，其导师 为 中 国 著 名 经 济 学 家 、 原 央 行 货 币政策委员会委员李稻葵。 china.blackstone.com | Schwarzman Scholars will support 200 students [...] annually for a one-year Master’s program at Tsinghua University under the direction of Dean David Daokui Li, a prominent Chinese economist and former member of China’s currency board. blackstone.com |
2001年就读于英国艺术大学中央圣马 丁艺术与设计学院艺术与平面设计专业。 shanghaibiennale.org | Art & Graphic Design, Central Saint Martins School of Art and Design, University of the Arts [...] , UK, 2001. shanghaibiennale.org |
以下专题讨论小组成员作了简要介绍：印度国家农业经济学和 政策研究中心主任 Ramesh Chand 先生、巴基斯坦国立科技大学商学 院总干事兼院长 Ashfaque H. Khan 先生、以及越南中央经济管理学院 副院长 Vo Tri Thanh 先生。 daccess-ods.un.org | Brief presentations were made by three high-level panellists: Mr. Ramesh Chand, Director of the National Centre for Agricultural Economics and Policy Research of India; Mr. Ashfaque H. Khan, [...] Director General and Dean of the National University of Science and [...] Technology Business School of Pakistan; and Mr. Vo Tri Thanh, Vice-President of the Central Institute for Economic Management of [...]Viet Nam. daccess-ods.un.org |
方先生持有中国注册会计师（CPA）证书，1999年本科毕业于江 西 财经大学 ， 20 11年8月考入上海交通大学高级管理人员工商管理硕士（EMBA）在读。 prston.com | Prior to Midea, Mr. Fang worked in a state-owned enterprise and an accounting firm for more than two years in cost accounting and auditing. prston.com |
哲学日那一天同时还进行了其他许多活动： 哲 学 书 籍 的大型书展，其中有许多著名的出版 社和教科文组织出版社参加了活动； 在 中央大 厅 活 动日一整天都有活的艺术演出活动进行。 unesdoc.unesco.org | Several other events were held during the Day, one being a major [...] exhibition and sale of works on [...] philosophy, with the participation of a number of leading publishing houses and UNESCO Publishing; live art performances were given throughout in the main hall. unesdoc.unesco.org |
统计 研究所也已将其数据库扩展至以下范围：区域和全球扫盲档案资料 ； 经 修 订的时间序列教育 指标；与中等教育相关的指标；教育 财 务 数 据； 失 学 儿 童 的数据；学校入学率测量指标；与 研发支出有关的明细表；以及关于研发的国家统计档案资料。 unesdoc.unesco.org | The UIS has also expanded its database to include: [...] regional and global [...] literacy profiles; revised time-series education indicators; indicators related to secondary education; education finance data; data on out-of-school children; indicators for the measurement of school participation; [...]breakdowns related to [...]R&D expenditure; and national statistical profiles on R&D. Work has started also to develop three new data collections on the use of information and communication technologies in education, cultural employment, and innovation in science and technology. unesdoc.unesco.org |
21 在咨询中我们也发现，诸如南非等发展中国 家 中 较 有 财 力 的 大学 图 书 馆有时也存在严重 的问题，因为不得不为获得师生们所需的材料而获取著作权许可证和支付版税。 iprcommission.org | Our consultations have also found that [...] for better-resourced university libraries in developing [...]countries, such as South Africa, [...]there are sometimes serious problems in having to obtain copyright clearance and pay royalties for materials needed by teachers and students. iprcommission.org |
在向总部外单位推广 FABS 系统的工作范围内，还在继续将教科文组织巴西利亚办事 处（UBO）纳入教科文组织的中央财务 和 预算系统，在 2007 年 4 月启动的一个特别项目 中，以经过调整的 FABS 解决方案取代其现在的核心系统（SICOF 公司版）。 unesdoc.unesco.org | Within the framework of the FABS roll-out to the field, work continued on the integration of the [...] UNESCO Brasilia Office [...] (UBO) in UNESCO’s central finance and budget system by replacing its current core system (SICOF Corporativo) with an adapted FABS solution, under a special project launched in April 2007. unesdoc.unesco.org |
另外的例子包括印度的贾瓦哈拉尔·尼赫鲁国家城市复兴专项计划，根据该 计划中央政府 提供了一个平台，以协调印度选定城市中的城市交通基础设施项目 获得的重大财政支 持，前提是这些城市开展改善城市服务交付系统所需的一系列 必要的体制、结构和财政改革。 daccess-ods.un.org | Another example includes the Jawaharlal Nehru [...] National Urban [...] Renewal Mission in India, under which the central Government provides a platform to coordinate significant financial support for urban transport infrastructure [...]projects in [...]selected cities of India, subject to the cities undertaking a set of institutional, structural and fiscal reforms necessary to improve their urban service-delivery systems. daccess-ods.un.org |
获俄罗斯科学院中央经济数学研究 所博士学位(1971 年理学博士生和 1991 年理学博士)。 daccess-ods.un.org | Holds doctorate degrees (Candidate of Science, 1971; Doctor of Science, 1991) from CEMI. daccess-ods.un.org |
然而，其中一些建议由于之后的活动和新的 所需条件的出现，尤其是业务连续性 中央 管 理 股的设立而时过境迁，该 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题，同时考虑 到预防大流行 病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 [...] A/64/346/Add.1)。 daccess-ods.un.org | However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new [...] requirements, in particular [...] the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning [...]and other non-information [...]and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org |
我们已审计了所附联合国大学财务报 表， 其 中 包 括 截至 2009 年 12 月 31 日 资产、负债和准备金及基金结余表(报表二)；截至该日两年期收入、支出和准备 金及基金结余变动表(报表一)、现金流动表(报表三)及批款表(报表四)，以及一 [...] 些附表和解释性说明。 daccess-ods.un.org | We have audited the [...] accompanying financial statements of the United Nations University (UNU), which comprise [...]the statement of assets, [...]liabilities and reserves and fund balances (statement II) as at 31 December 2009; the statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances (statement I); the cash flow statement (statement III) and the statement of appropriations (statement IV) for the biennium then ended; and the schedules and explanatory notes. daccess-ods.un.org |
已故经济学家、欧洲央行行 长夏欧帕（Tommaso Padoa-Schioppa）曾说，撒切尔“移走了分割市场和政府的界线， 扩 大 了 前者的地盘，缩小了后者的地盘。 project-syndicate.org | As the late economist and European central banker Tommaso Padoa-Schioppa once put it, Thatcher “shifted the line dividing markets from government, enlarging the [...] territory of the former at the expense of the latter. project-syndicate.org |
海航集团 (“HNA”）是中国领先的综合性大企业之一，旗下产业涉及旅游、运输 、 财经 服 务 、房地产、机场、零售和物流等行业。 tipschina.gov.cn | Limited ("HNA") [...] is a leading China-based conglomerate with substantial interests in tourism, transportation, financial services, [...]real estate, airport, retail and logistics. tipschina.gov.cn |
2010 年 4 月 26-30 [...] 日，教科文组织该拟建中心的可行性研究小组进行了实地考察，访问了一些中国机 构，包括科技部、中国科学技术发展战略研究院（CASTED）、国务院发展研究中心 （DRC）、中国科学院科技政策与管理科学研究所（IPM，CAS）以及天津的南 开 大学经济 与社会发展研究院。 unesdoc.unesco.org | These included the Ministry of Science and Technology, the Chinese Academy of Science and Technology for Development (CASTED), Development Research Center of the State Council [...] (DRC), Institute of Policy Management [...] of the Chinese Academy of Sciences (IPM, CAS) and Nankai University’s College of Economic and Social Development in Tianjin. unesdoc.unesco.org |
为共用设施(例如租用空间)、办公用品以及根据与信息和通信技术厅订立的信息 技术标准水平协议提供的共同服务所需费用编列 了 经 费 ，列 在 中央 负 责 部门下相 关资源类别中。 daccess-ods.un.org | A provision for charges incurred for common facilities, such as rental space and office supplies, and common services under the information technology standard level agreement with the Office of Information and [...] Communications Technology has been included in the relevant [...] resource class under the central responsible department [...]or office. daccess-ods.un.org |
例 如，粮农组织关于内部控制的条例十规定，总干事应坚持内部财务控制和内部审计， [...] 对财务交易进行持续有效的检查和/或审查，以便确保：组织所有资金和其他资源的 接收、保管和拨付符合常规；承诺或义务及支出符 合 经大 会 表 决通过的拨款或其他 财务规 定，或符合与基金相关的宗旨、细则和规定；以及节约使用组织的资源。 daccess-ods.un.org | For instance, at FAO, regulation X on internal control provides that the Director-General shall maintain an internal financial control and internal audit which shall provide an effective current examination and/or review of financial transactions in order to ensure: the regularity of the receipt, custody, and disbursement of all funds and other resources of the Organization; the conformity of commitments or [...] obligations and expenditures [...] with the appropriations or other financial provisions voted by the Conference, [...]or with the purposes, [...]rules and provisions relating to the fund concerned; and the economical use of the resources of the Organization. daccess-ods.un.org |
教科文组织/姐妹学校项目/不同文明联盟 Media and [...] Information Literacy for Intercultural Dialogue 执教网络包括巴西、 中国、 埃及、牙买加、西班牙和美国的六 所 大学 ， 经 过 整合该网络预计在 2010 年晚些时候启动。 daccess-ods.un.org | The UNESCO/University Twinning and networking scheme/Alliance of Civilizations Chair on Media and Information Literacy for Intercultural Dialogue, a [...] network of six [...] universities in Brazil, China, Egypt, Jamaica, Spain and the United States of America, has been consolidated [...]and it is expected [...]to initiate its programme by late 2010. daccess-ods.un.org |
关于寺院机构问题，全国妇女 和儿童委员会和中央寺院机构已经采 取 一定措施，寺院系统中实施替代性管束形 式、设立一个申诉和答复机制以及一个儿童保护官员。 daccess-ods.un.org | On monastic [...] institutions, the NCWC and the central monastic body have put [...]certain measures in place viz alternative forms [...]of discipline in the monastic system, establishment of a complaints and response mechanism and identification of a child protection officer. daccess-ods.un.org |
18A.113 行政、共同事务和方案支助主管下辖的方案支助事务涵盖与以下方面有关的职能和结构：管理 [...] [...] 和开发人力资源；财务管理和预算业务；亚的斯亚贝巴联合国会议中心的出版物、翻译和会议 管理；文件、档案和记录管理；财务 和 账目 ； 中央 支 助 事务管理，包括一般服务和设施管理； 信息技术服务；综管系统运行管理；联合国保健中心管理；改建和新建；新办公设施管理；共 [...]同事务管理。 daccess-ods.un.org | 18A.113 Programme support services under the Head of Administration, Common Services and Programme Support encompass the functions and structures relating to: management and development of human resources; financial management and budget operations; publications, translation and conference management of the United Nations Conference Centre in Addis Ababa; [...] documentation, archives and [...] records management; finance and accounts; management of central support services, including [...]general services [...]and facilities management; information technology services; the management of IMIS operations; management of the United Nations Health-Care Centre; renovation and construction; management of the new office facilities; and management of common services. daccess-ods.un.org |
(d) 关于第四次全球革命的会议，就《示范法》改革问题作了主旨发言， 并参加了关于协商性采购的小组讨论（2010 年 9 月 [...] 9 日至 10 日，哥本哈根）； 及 (e) 在中国财经大学举行的关于“公共采购改革与现代化”的国际公共采 daccess-ods.un.org | (d) The conference [...] Global Revolution IV, delivering a keynote speech [...]on the reform of the Model Law and participating in [...]a panel on negotiated procurement (Copenhagen, 9-10 September 2010); and daccess-ods.un.org |
该研究将探寻构建临床试验价格指数的可行性，并由 NBER 的两位研究员负责：波士顿大学管理 学 院 的 财经 教授 Iain Cockburn 和麻省理工大学斯 隆商学院的应用经济学教授 Ernst Berndt。 mdsol.com | The study, led by NBER Research Associates Iain Cockburn, a professor of [...] finance and economics at Boston [...] University School of Management, and Ernst Berndt, a professor in applied economics at MIT Sloan School [...]of Management, examines [...]the feasibility of constructing price indexes for clinical trials. mdsol.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。