| 单词 | 中央控制 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 中央控制 noun —central control nSee also:中央 n—central n • centerAE n • centre n • middle n 控制 n—control n • controller n • controls pl • grip n • containment n • lid n • grasp n • clutch n 控制 (...) v—command v • take over v • manage sth. v • hold v • ride sth. v • rule v 控制—contain • exercise control over
|
另外，可選配AMG [...] 碳纖維飾邊或亮黑鋼琴漆飾邊，包括亮黑鋼琴漆 的 中央控制 台 ，鑲有碳纖維飾邊的車門和儀錶板的下半部份，令車廂倍添高貴。 mercedes-benz.com.hk | Optional trim elements in AMG carbon-fibre trim or in high gloss, piano lacquer black [...] look emphasise the high quality of the [...] interior; the center console is in black piano [...]lacquer look, doors and the lower part [...]of the upper dashboard are in carbon-fibre trim. mercedes-benz.com.hk |
典型情况下，该系统由中央控制室操 作，并依据测量的结果制定例行决策。 malvern.com.cn | Typically they are [...] operated from a centralized control room and the measurement [...]results drive routine decision making. malvern.com |
駕駛者可於中央控制台中 的旋轉式按鈕上選擇一種自動模式、兩種特別越野模式和三種道路模式。 mercedes-benz.com.hk | The driver can select from one automatic [...] mode, two special off-road modes and three on-road modes using a rotary control in the centre console. mercedes-benz.com.hk |
基斯马尤或许是青年党中央控制得 最 严密的城镇，该镇和周围的居民尤其受到严重压迫，经济上处于绝望境 地。 daccess-ods.un.org | Residents experienced particularly egregious [...] repression and economic desperation in and around Kismaayo, perhaps the [...] town most tightly controlled by central Al-Shabaab. daccess-ods.un.org |
这个组件库不需要portal引擎或其它 中央控制 器。 javakaiyuan.com | The portal component library does not require [...] engine or other central controller . javakaiyuan.com |
在水产养殖中，养殖鲑鱼、鲶鱼和对虾的 大型生产者建立了先进的中央控制的 加 工场，增加产品式样、获得更好产量以及 [...] 回应不断演化的进口国质量和安全要求。 fao.org | In aquaculture, large producers of [...] farmed salmon, catfish and shrimp have [...] established advanced centralized processing plants [...]to enhance the product mix, obtain better [...]yields and respond to evolving quality and safety requirements in importing countries. fao.org |
二零一零年一月二十一日下午七時十七分，東鐵綫車務控 制中心數據傳送網絡出現故障，令車務 控 制中 心 不 能發 揮 中央 控制列車運作的功能，這些功能包括列車位置顯示、與列車車 長溝通的無線電通訊、電力系統的監控、中央廣播及乘客資訊 顯示。 legco.gov.hk | These functions include tracking of locations of trains, radio communication with train captains, monitoring of the power traction control system, centralised public announcement system and passenger information display. legco.gov.hk |
本院為全港首間安裝中央控制整合的放射科資訊系統 ( RIS ) 及影像存儲及傳輸系統 [...] ( PACS ) 的私立醫院 。 hksh.com | The centralized and integrated Radiology [...] Information System (RIS) and Picture Archiving and Communication System (PACS) [...]are implemented as the first of its kind amongHong Kong's private medical sector. hksh.com |
2009年底，公司新推出了两项车载影音导航平台技术：一是为长安汽车开发的三屏独立操作系统，该系统是一款多功能影音导航平台，系统采用兼容屏机一体化、屏机分离的结构设计，真正做到前后座三屏独立控制，同时实现触摸屏 、 中央控制 器 与 主机的人机交互控制；二是发布领先与行业的E-CAR车载智能信息系统， E-CAR平台的开发理念，是创造车载电子信息化时代，创造汽车消费的新价值——赋予汽车沟通能力。 jxcoagent.com | By the end of 2009, the company rolled out two new car audio navigation platform technology: one is for changan automobile development of three screen independent operating system, this system is a multi-function video navigation platform, system USES compatible screen machine integration, screen separation, the structure design of the machine is really a [...] before and after three [...] independent control and achieve screen touch screen, the central controller and the [...]host of the man-machine [...]interactive control; 2 it is released and industry E-leading CAR the intelligent information system, E-CAR platform development ideas, and is to create vehicle electronic information times, create new value of automobile consumption —— Give car communication ability. jxcoagent.com |
通过改善物流仓库布局提高了物流吞吐量，并将各个单独的系统通 过 中央控制 系 统 整合起来，提供了智能型的操作系统。 smartfactory.lgcns.com | We helped this company improve their warehousing [...] capabilities by improving warehouse layouts [...] and provided a centralized intelligent operating [...]system by integrating all of the individual systems together. smartfactory.lgcns.com |
隨著時間的流逝，中央控制的ab basids減少和獨立的地方領袖和團體接管，在偏遠的省份。 mb-soft.com | As time passed, the central control of the Abbasids [...] was reduced and independent local leaders and groups took over in the remote provinces. mb-soft.com |
改善工程亦 包括提供全面的監控糸 統，以便 可以由昂船州 的中央控制室遙控 每一個基本污水處理廠的運作。 devb.gov.hk | The upgrading works also include the provision [...] of extensive instrumentation and control in order that the operation of each PTW can be remotely monitored and controlled from the central control room on Stonecutters Island. devb.gov.hk |
随着时间的推移，减少的阿巴斯王朝 的 中央控制 和 独 立的地方领袖和团体参加了在边远省份。 mb-soft.com | As time passed, the central control of the Abbasids [...] was reduced and independent local leaders and groups took over in the remote provinces. mb-soft.com |
關於上文第 6 段 (d)項，130 萬元的費用是用以僱 用所需的技術 服 務，包括拆除現有信標和測距設備，在現場協助安 裝 [...] 新設備，以及協 助 整 合 新設備與 香港國際機 場 的中央控制和 監察系統，以便 能 24 小 時 進行監控。 legco.gov.hk | As regards paragraph 6(d) above, the expenditure of $1.3 million is for the acquisition of technical services for dismantling the existing DVOR/DME, assisting in the new equipment [...] installation on site, and integrating the [...] new equipment into a central control and monitoring system [...]at the Hong Kong International [...]Airport for 24-hour watch keeping. legco.gov.hk |
出于优化数据表现及自动化工艺控制的目的，可能需要使Parsum探头可能与现 有 中央控制 系 统 进行连接。 malvern.com.cn | For optimum data presentation and [...] automated process control, Parsum probes may need to interface with existing centralized control systems. malvern.com |
如果出现感染或其它未经授权的活动 ， 中央控制 台 会 立即收到实时警报。 avast.com | In the event of infection or other [...] unauthorized activity, the central console receives immediate [...]real-time alerts. avast.com |
可通过一个中央控制系统控制多 辆激光导航的无人驾驶叉车一起工 作，它可以将多个任务和指令下达到 [...] 每台单独的叉车上。 ocme.it | Laser-guided vehicles may [...] operate in groups controlled by a centralised [...]system that efficiently dispatches orders and missions to each unit. ocme.it |
由中央控制中心控制, VAL (Véhicule Automatique Léger) [...] 是首个全自动、无人驾驶的城铁系统。 schaeffler.cn | Controlled by a central control center, VAL [...] (Véhicule Automatique Léger) is the first fully-automated, driver-less city railway system. schaeffler.kr |
中国日报》是中国共产党的官方报纸，由 党 中央控 制。 crisisgroup.org | The People’s Daily is the official newspaper of the Chinese Communist [...] Party and under control of the Central Committee. crisisgroup.org |
本集團數碼影院全方位解決方案可讓影院營運商透 過 中央控制 之 影 院管理系統，於大堂及影院屏幕放映 一系列預告片、廣告及其他內容，而該影院管理系統則由NOC遙控。 gdc-world.com | With the Group’s total solution for digital cinema, the cinema operator can now display the full array of trailers, advertisements and alternative content on both the in-foyer [...] displays and in-theatres [...] screens through a centrally controlled theater management system that [...]in turns is remotely monitored by [...]noC. the various display devices can now be programmed from the ticketing system to playback all kind of content in coherency and up-to-the-last minute media can be delivered to all the various display devices connected to a central server. the installed system was so successful that other high-end cinema multiplexes in the PrC and Hong Kong also installed the similar system supplied by the Group. gdc-world.com |
补丁管理软件可帮助您扫描网络、确认缺少的补丁和软件更新、以及 从 中央控制 台 分 发补丁，可极大程度地确保整 个网络时刻保持最新。 watchguard.com | Patch management software will help you scan your network, identify missing [...] patches and software updates, and [...] distribute patches from a central console, greatly increasing [...]your chance of having your entire network up-to-date. watchguard.com |
08 时，一个武装恐怖团伙盗窃了一辆属 于 中央控制 检 查 委员会在 Salah al-Din 的马自达小巴，牌照号为 952912。 daccess-ods.un.org | At 0800 hours, an armed terrorist group stole a [...] Mazda minibus, licence plate No. 952912, [...] belonging to the Central Commission for Control and Inspection [...]in Salah al-Din. daccess-ods.un.org |
統調供電源 指由系統控制中心中央控制電源。 forum.gov.hk | Referring to [...] generation sources controlled centrally by the system [...]control center. forum.gov.hk |
不同于常见的数控系统，GR 600以配备工业PC机的中央控制终端 为特色，可实现有力智能控制。 tornos.com | Instead of the usual NC system, the GR [...] 600 features a central control terminal equipped with an industrial PC, for powerful intelligent control. tornos.com |
引擎控制器——引擎控制器能轻易地控制着将要通过ExpressPrinting System打印报告的中央控制特征。 evget.com | Engine Controller - The engine controller provides a quick [...] and easy way to centrally control global properties [...]for all reports that may be printed [...]using the ExpressPrinting System. evget.com |
实际上，随着扩大，对文化事务的 中央控制 的 减 弱， 民主的出现也导致偏离宗教自由的情况加剧。 daccess-ods.un.org | Indeed, the advent of democracy, [...] with greater freedom of expression and [...] the diluting of central control over cultural matters, [...]had intensified moves away from freedom of religion. daccess-ods.un.org |
沪杭高铁系统需要CLC (中央控制器)来连接分站与主站通讯–集中处理与主站的通讯和站与站之间的接口。 oring-networking.com.cn | The system requires the [...] implementation of the CLC (central logic controller) for each regional [...]section to communicate with [...]the main station – for collectively handling communications with the main station, as well as station-to-station(scene) interface. oring-networking.com |
秘诀就在于由发动机中央控制系统 控制的两个电控气动阀门。 maserati.com.cn | The secret is the two pneumatic valves that are [...] electronically controlled by the engine’s central command system. web.maserati.com |
为消耗性资产设置中央控制编码 系统，将使外勤支助部具有更好的能力来进行数 据迁移，并与未来的企业资源规划解决方案和预计将出台的公共部门会计准则相 [...] 一致。 daccess-ods.un.org | A centrally controlled codification system [...] for expendable property will better position the Department for data migration [...]and integration with the future enterprise resource planning solutions and for the anticipated introduction of the international public sector accounting standards. daccess-ods.un.org |
本集團數碼影院全方位解決方案可讓影院營運商透 過 中央控制 之 影院管理系 統，於大堂及劇院屏幕放映一系列預告片、廣告及其他內容，而該影院管理系統則由一網絡運作 中心遙控。 gdc-world.com | With the Group’s total solution for digital cinema, the cinema operator can now display the full array of trailers, advertisements and alternative content on both the in-foyer displays and in-theatres screens through a centrally controlled Theater Management System that in turns is remotely monitored by a Network Operation Center. gdc-world.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。