| 单词 | 中央戏剧学院 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 中央戏剧学院 —Central Academy of DramaSee also:中央 n—central n • centerAE n • centre n • middle n 戏剧 n—theatreBE n 戏剧 v—play v 戏剧—theaterAE
|
王郁洋，出于70年代末，曾经就读于中央美院附中 、中央戏剧学院 、 中 央 美 术学院，现任教于中央美院实验艺术系并在北京居住和创作。 shanghaibiennale.org | He had ever studied at the China Central Academy of Drama and the Central Academy of Fine Arts. shanghaibiennale.org |
此外，中央戏剧学院的学 生还拥有参加迈克尔•柯杨尼斯作品研讨会的机会，该研讨会由迈克尔•柯扬尼斯基金会的Alexandra Georgopoulou [...] 女士主持。 grpressbeijing.com | Besides, the students of the Central Academy of Drama will have [...] the opportunity to attend seminars on the work of Michael [...]Cacoyannis by the member of Michael Cacoyannis’ Foundation, Ms. Alexandra Georgopoulou. grpressbeijing.com |
我校是专业的影视培训学校，隶属中国电影集团，北京电影制片厂，全部师资 为中央戏剧学院 、 北 京电影学院的资深教师。 business-china.com | My school film and television training school, subordinates Chinese movie group, Beijing motion [...] picture studio, [...] complete teachers for central play institute, Beijing movie institute's senior teacher. film and television performance move living. business-china.com |
中央演讲与戏剧学院在19 06年由Elsie Fogerty创立，是伦敦大学附属的专业艺术院校，为年轻的演员及学生提供完整的戏剧与演讲培训。 liuxueshenggongyu.com | The Central School of Speech and Drama, founded in 1906 by Elsie Fogerty, is a specialist conservatoire [...] within the University [...]of London that offers an entirely new form of training in drama and speech for young actors and other students. liuxueshenggongyu.com |
西侧主入口对面的中央展厅和剧院的 墙 体采用红 色覆盖，优化声学效果。 iguzzini.com | The central hall opposite the main west entrance and the theatre have red wall coverings to improve acoustics. iguzzini.com |
那些与教科文组织签有框架协议的非政府组织（国际音乐理事会、国际笔会、国际 戏剧学会）已把工作重点放在各中心 之 间传播信息和相互交流方面。 unesdoc.unesco.org | Efforts made by NGOs linked to UNESCO under a framework agreement [...] (International Music Council, [...] International PEN and International Theatre Institute) focused on the dissemination [...]of information and on exchanges between centres. unesdoc.unesco.org |
纳斯达克股票代码：ATHR）今日宣布其创始人兼董事会成员孟怀萦博士入选台 湾 中央 研 究 院院 士 ，这是台湾授予 科 学 家 的 最高荣誉。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: ATHR), a global leader in innovative technologies for wireless and wired communications, today announced that its founder and board member, [...] Dr. Teresa H. Meng, [...] has been elected as an Academician to the Academia Sinica, the highest honor given [...]to scientists in Taiwan. tipschina.gov.cn |
2001年就读于英国艺术大学中央圣马 丁艺术与设计 学 院 艺 术与平面设计专业。 shanghaibiennale.org | Art & Graphic Design, Central Saint Martins School of Art and Design, University of the Arts [...] , UK, 2001. shanghaibiennale.org |
在促进文化多样性的艺术教育方面，叙利亚的呈件重点介绍了在文化部的鼓 励下，高等音乐学院、高等戏剧艺术 学院 、 音乐学院局、应用艺术技术学院、大 众教育学院、与文化部有联系的艺术 中 心 以 及私营部门在艺术教育和提高公众认 识方面所发挥的作用。 daccess-ods.un.org | Regarding art education for cultural [...] diversity, the [...] submission highlights the roles played by the Higher Institute of Music, the Higher Institute for Dramatic Art, the Directorate of Music Institutes, the Technical Institute [...]of Applied Arts, [...]the Institutes of Popular Education and Centres of Fine Arts affiliated with the Ministry of Culture and the private sector, with the encouragement of the Ministry of Culture, in art education and public awareness-raising. daccess-ods.un.org |
本产品已经广泛应用到2008奥运场馆、国家体育馆、北京奥体中心主体育馆、英东游泳馆、综合训练馆男女柔道馆、网球馆、国家体育总局训练局举重及篮球馆、奥林匹克公园国家会议转播中心、国家 大 剧院 、 中央 电 视 台新台址数码影厅及音控室、太仓世纪南洋影城、上海大光明影院、青岛大剧院、青岛奥帆中心大剧场、青岛奥帆中心博物馆、济南奥林匹克体育中心游泳馆、马达加斯加国际会议中心、喀麦隆体育馆、安哥拉内图 大 学 等 国内外重点工程。 cn.qdfuyi.com | Our products have been used in 2008 Olympic Competition Halls: National Gym; Beijing Olympic Gym Center: Main Gym, Yingtung Natatorium, Comprehensive Training Bureau Judo Hall, Tennis Court, General Administration of Sports of China Training Bureau Weight lifting Hall, Basketball Hall, Olympic Garden National [...] Broadcasting Center, [...] National Grand Theater, CCTV new site digital cinema, audio control room, Taicang Century Cinema; Shanghai Ever bright Cinema; Qingdao Grand Theater, Qingdao Huachen Cinema, Shanghai International Cineplex of Expo Entertainment Center, Music Hall of Xiamen International Conference Center, Qingdao Comprehensive Sports Training Stadium, Qingdao Museum of Olympic Center, Jinan Olympic Sports Center-Natatoriumand American AMC Cinema in Monterey Park, Madagascar international Conference Center, Cameroon Gym, Angola-Neto University, etc. en.qdfuyi.com |
在教科文组织的支持下，与教科文组织签有框架协议的非政府国际组织（国际音乐理 事会、国际笔会和国际戏剧学会） 都吸收了发 展 中 国 家 的新成员，从而加强了它们的网络功 能，并为（在埃及、墨西哥、塞内加尔、前南斯拉夫马其顿、突尼斯、黎巴嫩、刚果民主共 [...] [...] 和国、约旦等国）组织专业研讨会和专业交流活动作出了贡献。 unesdoc.unesco.org | Through UNESCO’s support, NGOs having concluded framework agreements with UNESCO (the International Music [...] Council (IMC), [...] International PEN and the International Theatre Institute (ITI)) admitted new [...]members in the developing countries, [...]thereby strengthening their network role, and contributed to the organization of seminars and professional meetings (Egypt, Mexico, Senegal, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Lebanon, Democratic Republic of the Congo, Jordan, etc.). unesdoc.unesco.org |
国际戏剧学 会已 将其网络扩大到七个国家：亚美尼亚、越南、乌克兰、葡萄牙、加拿大、印度和伊朗。 unesdoc.unesco.org | ITI has extended its network to seven members: Armenia, Viet Nam, Ukraine, Portugal, Canada, India and the Islamic Republic of Iran. unesdoc.unesco.org |
本报告的基本信息由政府巡查员、总检 察 院 、 中央 选 举 和公投委员会、国家 统计委员会、最高法院、国家安全局、司法部、内务部、国防部、财政部、经济 调节部、劳动、就业和移民部、卫生部、教育和 科 学 部 、 政府社会保障局、政府 环境保护和林业局、政府文化局提供。 daccess-ods.un.org | The basic information for this report was made [...] available by the Ombudsman, the Procurator-General, the Central Commissions responsible for elections and referendums, the National Statistics Committee, the Supreme Court, the National Security Service, the Ministry of Justice, the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Defence, the Ministry of Finance, the Ministry of Economic Regulation, the Ministry of Labour, Employment and Migration, the Ministry of Social Security, the Ministry of Education and Science, the National Agency for Social Security, the National Agency for Environmental Protection and Forestry and the National Agency for Culture. [...] daccess-ods.un.org |
他在9岁的时候进入中国中央音乐学院。 unicef.org | He entered Beijing’s Central Music Conservatory when he was nine. unicef.org |
本届文化节亦将深入挖掘亚洲的艺术传统及其丰富文化遗产，参演的包括了知名世界 的 中 国 国 家芭蕾舞团、上海 越 剧 团 、 日本传奇太鼓王林英哲、越南升龙水上木 偶 戏院 、 由 韩国蔡香顺舞蹈团演绎的韩国传统打击乐与舞蹈、由Gong Tri Pitaka表演的北巴厘岛加麦兰音乐与舞蹈、台湾无垢舞蹈剧场、世界著名编舞家舞蹈家阿克拉姆汗在其家乡孟加拉国创作演出的作品《DESH》等等。 aapaf.org | Programme highlights include the world [...] renowned National [...] Ballet of China, Shanghai Yue Opera Company, the energetic taiko concert by the legendary Etitetsu Hayashi from Japan, water puppetry by Thang Long Water Puppet Troupe from Vietnam, traditional Korean percussion and dance performance by Chae Hyang Soon Dance Company, [...]gamelan and dance [...]from North Bali by Gong Tri Pitaka, Legend Lin Dance Theatre from Taiwan, Desh by the world famous choreographer and dancer Akram Khan on his homeland Bangladesh, and more. aapaf.org |
巴比伦的院校， 这已逐渐成为整个犹太人散 居 中央 的 权 威，在 教 学中 发 现 犹太法典的首要任务，在他们的基础上，以解决他们的问题的答案。 mb-soft.com | The Babylonian academies, which had gradually become the central authority for the entire Jewish Diaspora, found their chief task in teaching the Talmud, [...] on which they based [...]the answers to the questions addressed to them. mb-soft.com |
当前正在计划今后将这些报 告存放在摩尔多瓦科学院中央科学 图书馆和国家知识产权局。 daccess-ods.un.org | Until present the scientific reports were stored at the Scientific and Technological Library, presently it is planned that in [...] the future those shall [...] be stored at the Central Scientific Library of the Scientific Academy of Moldova and [...]the Intellectual Property State Agency. daccess-ods.un.org |
从 2001 年 1 月 1 [...] 日起任乌干达共和国审计长，主要职责是有效执行《宪法》 第 163 条的规定，其中要求审计长对乌干达以及所有公共机构，包括 法 院 、 中央 和地方政府机关、大学、公 用事业公司和议会法案所设机构的公共账户进行审计 并向议会提出年度报告。 daccess-ods.un.org | From 1 January 2001, as the Auditor General of the Republic of Uganda, the responsibilities have mainly been to effectively implement the constitutional provision of Article 163, which requires the Auditor General to audit and report to Parliament annually on the public accounts of Uganda [...] and all public [...] offices including the courts, the central and local government administrations, universities, public corporations [...]and such bodies as [...]established by an Act of Parliament. daccess-ods.un.org |
获俄罗斯科学院中央经济 数学研究所博士学位(1971 年理学博士生和 1991 年理学博士)。 daccess-ods.un.org | Holds doctorate degrees (Candidate of Science, 1971; Doctor of Science, 1991) from CEMI. daccess-ods.un.org |
就第一个层面而言，涉及（1）通过尝试新内容加强联系学校网的能力， 以及（2）开发有关艾滋病毒/艾滋病的 教 学 材 料 （针对年轻人的关于艾滋病毒/艾滋病 的教育剧目、针对教育工作者的以 戏剧 技 巧 为基础的培训手册、提高妇女的谈判能力 手册……）。 unesdoc.unesco.org | Educational content and methods are being updated by (1) strengthening the capacities of the UNESCO Associated Schools Project Network (ASPnet) through the use of new contents, and (2) developing educational material on HIV/AIDS (Theatre, HIV/AIDS Toolkit for Youth in Africa, training manual for peer educators based on stage techniques, handbook on building women’s negotiation skills). unesdoc.unesco.org |
国际戏剧学会的活动重点集中于对 演员进行舞台艺 术特殊技能培训。 unesdoc.unesco.org | A major activity by ITI focused on the training of actors in specific techniques pertaining to the performing arts, primarily in cooperation with the UNESCO/ITI Chair of Theatre (Romania), in which around 30 drama schools, mostly European and Asiatic, took part. unesdoc.unesco.org |
卢森堡拥有大量的博物馆、剧院（用英 语、德语和法语表演各种戏剧和歌剧） 和放映原版电影的电影院。 setupineurope.com | Luxembourg [...] has a large number of museums, theatres (with a wide range of plays and operas in English, German [...]and French) and cinemas [...]with movies in their original version. setupineurope.com |
从电影、文学作品和音乐到戏剧、舞 蹈和视觉艺术，澳大利亚的每个城市都提供 有大量的文化产品。 studyinaustralia.gov.au | From cinema, literature and music to theatre, dance and the visual [...] arts, Australia's varied cities all offer a good dose of culture. studyinaustralia.gov.au |
项目 5.34 第三十一届国际戏剧学会（ ITI）世界双年大会（马尼拉，菲律宾） 项目 5.22 联合国教科文组织中的南--南文化论坛 unesdoc.unesco.org | The General Conference took note of this report at its 20th plenary meeting, on 20 October 2005, and approved the decisions recommended by the Commission therein. unesdoc.unesco.org |
以下专题讨论小组成员作了简要介绍：印度国家农业经济学和 政策研究中心主任 Ramesh Chand 先生、巴基斯坦国立科技大学商学 院总干事兼院长 Ashfaque H. Khan 先生、以及越南中央经济管理学院 副院长 Vo Tri Thanh 先生。 daccess-ods.un.org | Brief presentations were made by three high-level panellists: Mr. Ramesh Chand, Director of the National Centre for Agricultural Economics and Policy Research of India; Mr. Ashfaque H. Khan, Director General and Dean of the National [...] University of Science and [...] Technology Business School of Pakistan; and Mr. Vo Tri Thanh, Vice-President of the Central Institute for Economic [...]Management of Viet Nam. daccess-ods.un.org |
关于寺院机构问题，全国妇女 和儿童委员会和中央寺院机构 已经采取一定措施，寺院系统中实施替代性管束形 [...] 式、设立一个申诉和答复机制以及一个儿童保护官员。 daccess-ods.un.org | On monastic institutions, [...] the NCWC and the central monastic body have [...]put certain measures in place viz alternative forms [...]of discipline in the monastic system, establishment of a complaints and response mechanism and identification of a child protection officer. daccess-ods.un.org |
中华人民共和国的国家机构包括：全国人民代表大会；中华人民共和国主 席；中华人民共和国国务院；中华人 民共和 国 中央 军 事委员会；地方各级人民代 表大会和地方各级人民政府；民族自治地方的自治机关；人民法院和人民检察 院。 daccess-ods.un.org | The State organs of the People’s Republic of China include the National People’s Congress, the [...] President of the People’s Republic of [...] China, the State Council of the People’s Republic of China, the Central Military Commission [...]of the People’s Republic of China, local People’s Congresses and People’s [...]Governments at all levels, the organs of self-government of the national autonomous areas, the People’s Courts and the People’s Procuratorates. daccess-ods.un.org |
截至 2010 年，已经在各个地区创办了 32 个国家培训方案，包括护理、理疗、 [...] 铁路运输、警务、旅游、工作场所预防和健康、化学、音乐、视觉艺术、舞蹈和 戏剧、信息科学、地 球科学、汽车和电子工程。 daccess-ods.un.org | As of 2010, 32 national training programmes have been established in a variety of areas, including nursing, physiotherapy, rail transport, police work, tourism, workplace [...] prevention and health, chemistry, music, [...] visual arts, dance and theatre, information science, [...]and geoscience, automotive and electronic engineering. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。