| 单词 | 丝状物 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 丝状物 —filamentSee also:丝状 adj—filiform adj • filamentous 丝状—thread-like 丝 n—wire n • silk n 状物—...-shaped thing (suffix)
|
铂金具有极佳的柔韧性，但相比其他贵金属更重更坚实，这一特性使铂金可以拉长成 细 丝状 ， 并 制成 网 状 的 复 杂 物 品。 hk.ashford.com | Remarkably pliable, yet heavier and stronger than other [...] precious metals, platinum can also be drawn out into a fine wire, [...] allowing it to be formed into such intricate items as mesh. ashford.com |
多指丝 状电刷 保证了电位式传感器完美运行，这些传感 器被广泛应用于踏板、启动停车系统、节气门阀 及车用空调调节器等。 heraeus-precious-metals.de | Multi-wire wiper contacts ensure the perfect operation of potentiometer sensors for the pedal and the start-stop system and also for the throttle valve and the air conditioning regulator. heraeus-precious-metals.de |
2010 年 1 月 1 日至 12 月 31 [...] 日，张贴到脸书和推特上的联 合国出版物页面的粉丝和追 随者的人数分别上升了 278%和 540%。 daccess-ods.un.org | Between 1 January and 31 December 2010, [...] the number of fans and followers of [...] the United Nations publications pages on Facebook [...]and Twitter went up 278 per cent and 540 per cent, respectively. daccess-ods.un.org |
中国国家丝绸博物馆是 中国第一家专门研 究 丝 绸 的 博 物 馆。 shangri-la.com | The China National Silk Museum is the first museum specializing in silk in the country. shangri-la.com |
将坩埚冷却，灰状物送至 光电子发射实验室 进行分析。 cn.lubrizol.com | The crucible is cooled and the ashed material presented to the photo-emission laboratory for evaluation. lubrizol.com |
此尺寸的颗粒不会堵上或部分堵上计量吸入器的阀门，即使 颗粒是丝状的，否则影响生产质量。 multilateralfund.org | Particles of this size cannot plug or partly plug MDI [...] valves, even if filamentous, or otherwise [...]interfere with production quality. multilateralfund.org |
菌落在CYA上25℃培养7天，直径38-55mm，具放 射 状 皱 纹或平坦，偶有分 离 物 的 埋 伏型 菌 丝 超 越 气生 菌 丝 约 2m m；质地 绒 状 ； 分 生孢子结构大量产生，分生孢子面蓝绿色、暗绿色和灰绿色，近于叶绿色、林肯绿色、紫杉绿色和暗橄榄灰色；菌丝体白色；通常无渗出液，偶有分离物产生；反面绿褐色，黄褐色或微褐色，灰褐色；可溶性色素通常缺乏或微弱。 gncebest88.com | In CYA 25 ℃ colony training seven [...] days, 38-55 mm in diameter, with radial wrinkles or flat, I have separate matter ambush type hyphae beyond gas hyphae about 2 mm born; Quality of a material of cloth with soft nap; Conidium production of large [...]Numbers of structure, [...]conidium face, dark green and turquoise, to green leaves, Lincoln, the yew green and dark green olive gray; Mycelia white; Usually without exudate, accidentally have separate matter produce; Opposite green brown and tan or light brown, beige; Soluble pigment often lack or weak. gncebest88.com |
增加污泥的生物降解性，因此更重要•沼气生产量减少污泥饼•更高的消化速度和8 - 12％干燥的固体饲料消化能力消化增加两到三倍•沼气池运行稳定可靠•高效节能进程•消除发 泡 丝状 菌 引 起的问题（诺卡氏菌，等）•污泥脱水性能提高至40％干固体•巴氏饼：杀灭病原体的担保（A类 生 物 固 体），没有再生或细菌•成熟的过程中激活：汇兑银行的THP已用于在1995年推出以来受到世界各地的项目，以减少双方的处置量和沼气池的建设和运营成本 china-environmental.com | Increased sludge bio-degradability and therefore more biogas production • Significant sludge cake volume reduction • Higher digestion rate and 8 – 12% dry solids feed to digestion increases digester capacity two to three times • Stable and reliable digester operation • Highly energy-efficient process [...] • Eliminates foaming problems caused by filamentous bacteria (Nocardia, etc.) • Sludge dewaterability improved up to 40% dry solids • Pasteurized cake: Guarantee of pathogen kill (class A biosolids) with no regrowth or reactivation of bacteria • Proven process: Cambi THP has been used in projects around the world since being launched in 1995 to reduce both disposal quantities and the cost of building and operating digesters [...] china-environmental.com |
为提高当地社区领袖、建筑和工程专业大学生以及专业人员对传统建筑和技术的认识并进行相 关培训，一本关于土结构建筑的修建或维修的传统技术的俄语培训手册被翻译成当地语言，并且印 发给教育机构和图书馆；对来自中亚国家和阿富汗的维护专业人员进行了关于维护土结构建筑的培 [...] 训；完成了遗址的维护（Fayaz Tepa [...] 佛教遗址），还完成和/或修复了试点示范建筑物（博逊工艺培 训中心，包括一个博物馆；塔什干纺 丝 / 天 然 染色车间建筑；修复后的制砖中心以及在阿富汗马扎里 [...]沙里夫的 Khiva 纺丝/天然染色车间的扩建）。 unesdoc.unesco.org | To sensitize and train local community leaders, architecture and engineering students and professionals on the value of traditional architecture and technology, a Russian language training manual on traditional techniques for the construction and repair of earth architecture was translated into local languages, published and distributed to educational institutions and libraries; training was conducted on the conservation of earthen structures for conservation professionals from Central Asian countries and Afghanistan; conservation was completed on historic sites (Fayaz Tepa Buddhist Ruins, Termez, Uzbekistan); and pilot demonstration buildings were completed and/or restored [...] (Boysun Crafts Training Centre, which [...] includes a museum; the Tashkent silk weaving/natural dye [...]workshop building; the restored [...]brick-making centre and the extension of the Khiva silk weaving/natural dye workshop in Mazar-i-Sharif, Afghanistan). unesdoc.unesco.org |
第五届青年会议的产物之一是蓝丝带 运 动 领导下的南亚青年大会，它是一个区域青年会议，把“和平、对话和相互理解以 [...] 促进国际青年年”作为主题。 daccess-ods.un.org | An offshoot of the fifth Youth Congress was the [...] South Asian Youth Congress under the [...] leadership of the Blue Ribbon Movement, a regional [...]youth conference that has adopted the [...]theme “Peace, dialogue and mutual understanding for the International Year of Youth”. daccess-ods.un.org |
正如经济业绩和社 会进展衡量委员会在 2009 年报告中指出，纯粹的经济指标丝毫 不 能表 明 物 质福 利是否是以环境和社会影响为代价获得的，或是在可能对自然资源过度施加压力 的情况下获得的。 daccess-ods.un.org | As the Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress noted in its 2009 report, purely economic indicators say nothing about whether material well-being is bought at the expense of environmental and social impacts or at the risk of putting undue stress on natural resources. daccess-ods.un.org |
这款轻透乳状润肤露可利用泵压喷雾器喷出细密的 雾 状物 ， 在肌肤上形成均匀的驱虫防护剂膜。 cn.lubrizol.com | This light, milky lotion delivers a fine mist from a pump sprayer and provides evenly applied insect repellant to the skin. lubrizol.com |
在“丝绸之路物品” 后，我对使用替代形式货币以脱离传统经济产生了兴趣。 shanghaibiennale.org | Through the Silk Road Objects I became interested [...] in the idea of dropping out of traditional economies through the use of alternate forms of currency. shanghaibiennale.org |
雄花：花梗丝状，4-12毫米；萼片4，宽卵形，1.5×1毫米，边缘啮蚀状或有不规则细锯齿的长约； [...] 花盘腺体4，椭圆形； 雄蕊4，花丝合生为短柱状。 flora.ac.cn | Male flowers: pedicels filamentous, 4-12 mm; sepals [...] 4, broadly ovate, ca. 1.5 × 1 mm, margin erose or irregularly serrulate; [...]disk glands 4, elliptic; stamens 4, filaments connate into a short column. flora.ac.cn |
托叶丝状，约4毫米，早落； 叶柄1-2厘米，具长柔毛； 叶片披针形到狭卵形， [...] 6-12 * 2.5-6 厘米，两面近无毛的或星状柔毛，基出脉3，对近圆形，边缘具圆齿有锯齿的基部宽楔形。 flora.ac.cn | Stipule filiform, ca. 4 mm, caducous; [...] petiole 1-2 cm, villous; leaf blade lanceolate to narrowly ovate, 6-12 × 2.5-6 cm, [...]both surfaces nearly glabrous or stellate pilose, basal veins 3, base broadly cuneate to nearly rounded, margin crenate-serrate. flora.ac.cn |
这些材料先倒入模型进行注塑，然后在干燥的空气中进行硬化，接下来放进一种称为窑的烘箱中进行烧制，最后粘土成为玻 璃 状物 质 ， 这样最终产品可防污防水。 csinstrument.com | The material is put in the desired shape by [...] injection molding, is been hardened by first drying in air, then is being [...] fired (baked) in a very hot oven called a kiln. csinstrument.com |
防治荒漠化公约》的目标 中列入了改善土地的物质和生物状况 以 及受害人民的生活，如何把这个目标纳入 [...] 监测和评估人类和环境参数的工作，在方法上是一个重大挑战。 daccess-ods.un.org | The fact that the aims of the Convention to Combat [...] Desertification include improving [...] the physical and biological conditions of [...]land and the livelihoods of people affected [...]in itself poses major methodological challenges for integrating the monitoring and assessment of human and environmental parameters. daccess-ods.un.org |
杭州丝绸位于中国东部的浙江省，建立于1992年2月，已经获得世界最 大 丝 绸 博 物 馆 的 美誉，并致力于在中国传承丝绸织造技术。 shangri-la.com | Positioned in East China's Zhejiang [...] Province, the museum is dedicated to the heritage of silk making in China. shangri-la.com |
网站上创作的一系列雕塑作品、装置和参与式作品被称为 “ 丝 绸 之 路 物 品 ” （Silk Road Objects），我试图美化这些物品，并让参与的观众有片刻的自主权。 shanghaibiennale.org | The resulting series of sculptures, installations, and [...] participatory works were titled Silk Road Objects. shanghaibiennale.org |
CTZ系列中场强永磁滚筒（分半磁和强磁两种磁系结构）多用于对粉状、颗粒状、小 块 状物 料 的净化处理，对防止破碎机、研磨机、压榨机的破坏和磨损起着可靠的保护作用。 mayastar.com.cn | CTZ series medium intensity permanent magnetic drum (half magnetic and strong magnetic two series) is used for powdered, granular, small piece shape material purification treatment, it play the protecting role to prevent crushing machine, grinding machine, milling machine damage and wear. mayastar.com.cn |
建议作为切削液和拉丝乳剂中的矿物 油的 替代物。 stepan.com | Suggested replacement [...] for mineral oil in cutting fluids and drawing compounds. stepan.com |
托叶丝状，约5毫米； 叶柄1-3厘米，具柔毛； 叶片卵状心形， [...] 3-6 * 2.5-4.5 厘米，黏两面小的具星状毛和多细胞腺毛，基部心形，边缘具圆齿，先端渐尖。 flora.ac.cn | Stipule filiform, ca. 5 mm; petiole [...] 1-3 cm, pilose; leaf blade ovate-cordate, 3-6 × 2.5-4.5 cm, viscid-stellate on both [...]surfaces with minute stellate hairs and multicellular glandular hairs, base cordate, margin crenate, apex acuminate. flora.ac.cn |
来自亚洲各地的商品种类繁多，有瓷罐和瓷花瓶、香料、纺织品 （ 丝 绸 、 亚麻 织 物 和绵布）、扇子、梳子、镶饰盒、挂毯、小地毯、手绢、橱柜、象牙雕像、药品（麝香、硼砂和 樟脑）等，这些商品被运送到马尼拉，并在那里被装上大型货船，亦称大帆船。 unesdoc.unesco.org | Merchandise from various parts of Asia such as [...] porcelain jars and vases, [...] spices, textiles (silk, linen, and cotton), fans, combs, inlaid boxes, tapestries, rugs, handkerchiefs, chests, ivory statues, “drugs” (musk, [...]borax, and camphor), among [...]many others, were brought to Manila where they were loaded aboard large ships called galleons. unesdoc.unesco.org |
这款2合1珠光洗发水能给亚裔发质带来舒适柔软的感觉，具有高效的硅氧烷附着能力，增强护理效果，其中的Sensomer™ CT-400聚合物能提供丝般柔软的用后感。 cn.lubrizol.com | Feel the soft sensation delivered to Asian hair by this 2-in-1 pearlized shampoo that demonstrates [...] efficient silicone deposition, enhanced conditioning benefits and the silky soft [...] afterfeel provided by Sensomer™ CT-400 Polymer. lubrizol.com |
丰富的花序分枝，形成很多平展和极叉开圆锥花序； 伞辐(3-)5-7，1-4.5厘米，极不等，极叉开； [...] 小伞形花序4-10开花； 花梗(1-)5-15毫米，极不等，丝状，极 叉开。 flora.ac.cn | Inflorescence copiously branched, forming many spreading and divaricate panicles; rays (3–)5–7, [...] 1–4.5 cm, very unequal, divaricate; umbellules 4–10-flowered; pedicels (1–)5–15 mm, [...] very unequal, filiform, divaricate. flora.ac.cn |
每对具芒2(-4)的总状花序，芒通常一同扭曲，成熟时不反折； [...] 总状花序基部极不等，无毛，上面 丝状 ， 5-8毫米； 更低的总状花序的1对同性花的小穗在基部，上面总状花序的2 [...]对在基部。 flora.ac.cn | Racemes 2(–4)-awned per pair, awns often twisted together, not reflexed at [...] maturity; raceme bases very unequal, [...] glabrous, the upper filiform, 5–8 mm; 1 [...]pair of homogamous spikelets at base of lower [...]raceme, 2 pairs at base of upper raceme. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。