请输入您要查询的英文单词:

 

单词 东方明珠电视塔
释义

See also:

电视塔

TV tower

External sources (not reviewed)

酒店邻近地铁 2 号线及 9 号线,前往外滩东方明珠电视塔和 上 海新国际博览中心只需 10 至 15 分钟。
marriott.com.cn
Adjoining to Metro line 2 & Line 9, it also takes only 10-15
[...] minutes to The bund, Pearl TV Tower and Shanghai New [...]
International Exhibition Center.
marriott.com.au
这座现代博物馆位东方明珠电视塔 底 层 ,由上海著名的建筑学家邢同和设计而成。
shangri-la.com
The modern museum
[...] constitutes the base of the Oriental Pearl TV Tower.
shangri-la.com
上海莫尔顿牛排坊位于沪上新地标“国金中心”商场的四层,是中国大陆首家莫尔顿餐厅, 可以欣东方明珠电视塔以及浦东壮美的都市胜景。
diningcity.com
Restaurant Morton’s Shanghai is located on
[...]
the 4th floor of the prestigious new Shanghai IFC mall with
[...] views of the Oriental Pearl Tower and dramatic Pudong [...]
skyline.
diningcity.com
新闻片段播出时间,请勿超过3分钟(整个颁奖礼过程将于今年9月22日香港时间23002330及9月24日香港时间18351900分别于无 线 电视 翡 翠台 及 明珠 台 录 播)。
shawprize.org
The duration of the excerpt news footage cannot exceed 3 minutes (the Award
[...]
Presentation Ceremony will be
[...] broadcast on HKTVB Jade and Pearl on 22 September at Hong [...]
Kong time 2300–2330 and on 24 September
[...]
at Hong Kong time 1835-1900 respectively).
shawprize.org
上海,这座以炫丽的天际线、悠久的地标建筑和蓬勃发展的经济而著称 东方明珠 之 城 ,是商务和休闲旅行最完美的目的地。
marriott.com.cn
Known for its spectacular skyline, historic landmarks and growing economy, Shanghai is the perfect backdrop to business and leisure travel.
marriott.com.au
2010年3月电视塔升高 到338米,成为日本最高的建筑物,超越了日本著名 东 京 塔
nikken.jp
On March 29, 2010, the tower became Japan’s tallest structure at 338 meters, surpassing the height of the country’s [...]
renowned Tokyo Tower.
nikken.jp
有象征上海的外滩;有被誉为”城市绿肺”的人民广场;有创造了十个”世界第一” 东方明珠 广 播 电视塔 ; 有 中国第一摩天大楼金茂大厦;以及南京路步行街、上海博物馆、上海大剧院、上海城市规划展示馆等。
shanghaibiennale.org
Shanghai symbols are the Bund, People
[...] Square, the Oriental Pearl Tower, the first skyscraper built in China called Jinmao Tower and also Nanjing [...]
Road, Shanghai Museum,
[...]
Shanghai Theatre, Shanghai Urban Planning Exhibition Hall, etc.
shanghaibiennale.org
(1) 倘股东为有关精神健康的病人或已由任何具司法管辖权(可保护或管 理无能力管理其本身事务人士的事务)法院颁令,则可由其财产接管人、监护人、 财产保佐人或获法院委派具财产接管人、监护人或财产保佐人性质的其他人士投票 (不论是否以举手方式表决或投票表决),而该等财产接管人、监护人、财产保佐 人或其他人士可委任代表于投票表决时投票,亦可以其 方 式 行 事及就 东 大 会而 言视作犹 如该等股份的登记持有人,惟须于大会或续会(视情况而定)举行时间 不少于四十八(48)小时前,向办事处、总办事处或过户登记处(倘适用)递呈董事 会可能要求的明拟投 票人士有权投票的凭证。
aactechnologies.com
(1) A Member who is a patient for any purpose relating to mental health or in respect of whom an order has been made by any court having jurisdiction for the protection or management of the affairs of persons incapable of managing their own affairs may vote, whether on a show of hands or on a poll, by his receiver, committee, curator bonis or other person in the nature of a receiver, committee or curator bonis appointed by such court, and such
[...]
receiver, committee,
[...] curator bonis or other person may vote on a poll by proxy, and may otherwise act and be treated as if he were the registered holder of such shares for the purposes of general meetings, provided that such evidence as the Board may require of the authority of the person claiming to vote shall have been deposited [...]
at the Office,
[...]
head office or Registration Office, as appropriate, not less than forty-eight (48) hours before the time appointed for holding the meeting, or adjourned meeting or poll, as the case may be.
aactechnologies.com
而有关相片亦将于同日香港时间2230 (GMT 1430) 起上载于邵逸夫奖网站www.shawprize.org。有关卫星发放之安排详见附录。邵逸夫奖颁奖礼电视特辑将于9月22日香港时间2300–2330及9月24日香港时间1835–1900分别在无 线 电视 翡 翠台 和 明珠 台 播 出。
shawprize.org
Photographs will be uploaded the same day at Hong Kong time 2230 (GMT 1430) on the website www.shawprize.org. The ceremony program will be broadcast on HKTVB Jade and Pearl Channels on 22 September at Hong Kong time 2300–2330 and on 24 September at Hong Kong time 1835–1900 respectively.
shawprize.org
铁力士系列塔吊为鸿达集团的主导产品之一,从QTZ31.5到QTZ500,幅度从30米到80米,工作范围大,工 方 式 多 ,适用对象广,该系 塔 吊 为 水平臂架、小车变幅、液压自升、机构新颖、运行可靠,外观美观 方 , 各 种安全设施齐全,泵配套件全选用国内知名品牌 电 气 元 件擦用国际品牌,工作速度提高,调速性能好,工作平稳,效率高,广泛适用于高层饭店、居民住宅、高层工业建筑、大跨度工业厂房以及高大烟囱等 塔 式 建筑物.铁力士系 塔 吊 曾 荣获 东 省 名 牌产品等各种荣誉称号.
cnsdhd.com
Titlis series tower crane is one of the leading product of Hongda Group, from QTZ31.5 to QTZ500, range from 30 meters to 80 meters, the
[...]
scope of work, work more, widely
[...] applicable, the series tower crane for horizontal jib, trolley, hydraulic jack, novel structure, reliable operation, beautiful appearance, all kinds of safety facilities, pump parts all use well-known brands, electrical components, wipe with the international brand, working speed, good speed performance, stable work, high efficiency, widely used in high-rise hotel, residential, high-rise industrial building, large span industrial building and tall chimney high tower building Titlis series.
cnsdhd.com
该区域的新区域倡议、网络和机构包括:8 环境署加勒比环方案、14卡 塔赫纳 保护和开发大加勒比区域海洋环境公约 东 加 勒 比国家组织固体废物和船 舶产生的废物管理项目、6 加勒比小岛屿发展中国家综合流域和沿海地区管理项 目、ReCaribe:大加勒比区域固体废物管理和回收联盟、关于将环境卫生政策纳 入加勒比区域国家发展计划的区域讨论会、加勒比区域小岛屿发展中国家固体、 [...]
液体和危险废物综合管理的无害环境技术目录。
daccess-ods.un.org
Examples of new regional initiatives, networks and agencies in the region include:8 UNEP
[...]
Caribbean Environment
[...] Programme;14 Cartagena Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region; Organization of Eastern Caribbean States [...]
Solid and Ship-Generated
[...]
Waste Management Project;6 Integrated Watershed and Coastal Management in Caribbean SIDS project; ReCaribe: Wider Caribbean Solid Waste and Recycling Alliance; CARIBSAN Regional Workshop on the Integration of Sanitation Policies in National Development Plans in the Caribbean Region; and Directory of Environmentally Sound Technologies for the Integrated Management of Solid, Liquid and Hazardous Waste for SIDS in the Caribbean Region.
daccess-ods.un.org
(其余的为主题馆,世博中心,中国馆和世博轴) 由上海现代设计集团设计,多用途的场馆由中国 东方明珠 集 团 ,AEG和NBA联合开发。
acehk.com
(The others are the sprawling Theme Pavilions complex, the Expo Center, the China Pavilion and Expo Boulevard.) Designed by Shanghai Xian Di Architectural Group,
[...]
the multi-use arena is a joint development
[...] of China’s Oriental Pearl Group, AEG, and the [...]
National Basketball Association.
acehk.com
最后,我愿请拉莫斯-奥塔总统和 东 帝 汶人民 放心,欧洲联盟将坚定致力于帮助他们的国家在实现 稳定和重建以及应对仍然存在的挑 方 面 取 得更多 积极成果。
daccess-ods.un.org
In conclusion, I would like to reassure President Ramos-Horta and the Timorese people of the European Union’s unwavering commitment to assisting their country in achieving further [...]
positive results in their country’s
[...]
stabilization and reconstruction and in addressing remaining challenges.
daccess-ods.un.org
近年来,广州分所承办了多项具有广泛影响力的大型项目,包括:花旗集团牵头财团并购广东发展银行项目、粤财控股接收处置不良资产项目、广东省建设银行打包处置不良资产项目、广东省内多家农村金融机构的改制、引资及上市项目、成都银行重组引资项目、 珠 澳 大 桥项目 东方电 机 承 接巴西Jirau AHE电站(目前全球最大的水利工程项目)设计采购施工总承包项目、四季酒店落户广州项目、长沙水务行业市场化运作系列项目、民安证券有限责任公司关闭清算项目、广东科龙电器股份有限公司重组项目、粤高速常年法律顾问项目以及包括广州富力地产股份有限公司、越秀房地产信托投资基金、合生创展集团有限公司、广州日报集团旗下粤传媒在内的数十家大型企业的私募及境内外上市项目。
kingandwood.com.cn
Ltd-Brazil Jirau AHE Power Station Project (the biggest hydro project in the world); the Hong Kong-Zhuhai-Macau bridge project; the Four Seasons Hotel, Guangzhou; a series of deals privatizing the water industry of Changsha City; the liquidation of Mingan Securities Ltd; the restructuring of Guangdong Kelong Electric Ltd; the provision of routine legal advice to Guangdong Provincial Expressway Development; and, a private placement / offshore IPO transaction involving several dozen large enterprises including R&F Properties Ltd (Guangzhou), Yuexiu REIT Fund, Hopson Group, and GZ Daily Group's Guangdong Media.
kingandwood.com.cn
由于艾塔斯电气绝缘材料珠海) 有限公司是从美国和欧洲的姊妹公司直接转移成熟 方 和 生产工艺,所以目前R&D的工作主要集中在工艺调整 和认证本地原材料等方面,已经改造十余种产品的制造工艺,开发认证本地采购原材料20余种。
elantas.cn
Since ELANTAS Zhuhai. transferred mature formulae and processes from sister companies located in the US and UK, the first step of our [...]
R&D work will focus
[...]
on process adjustment and raw material localization.
elantas.com
德国艾塔斯电气绝 缘材料公司是具有世界领先水平的漆包线漆、浸渍树脂和浸渍化合物等产品的供应商,子公司遍及全球市场,例如意大利艾伦塔斯Deatech公司和艾伦塔斯Camattini公司、德国艾伦塔斯Beck公司、艾伦塔斯(英国)公司、美国艾伦塔斯PDG公司、艾伦塔斯(巴西)公司、印度艾伦塔斯Beck公司以及在中国艾伦塔斯(铜陵)公司和艾 塔 斯 ( 珠 海 ) 公司。
elantas.cn
It is a leading supplier of wire enamels, impregnating resin, compounds in the globe with subsidiaries all over the world such as ELANTAS Deatech and ELANTAS Camattini in Italy, ELANTAS Beck in Germany, ELANTAS UK, ELANTAS PDG in the U.S.A., ELANTAS Brazil, ELANTAS Beck in India, ELANTAS Tongling and ELANTAS Zhuhai in China.
elantas.com
东耶路撒冷发生的情况更糟,本 明 · 内 塔尼 亚胡不想把这个问题拿到谈判桌上来,这样,以色列 就能够继续执行它自 1967 年占领东耶路撒冷以来一 [...]
直推行的政策。
daccess-ods.un.org
Even worse is what is happening in East Jerusalem, which Netanyahu would like to keep [...]
off the table so as to enable Israel
[...]
to continue the policy it has adopted since its occupation of East Jerusalem in 1967.
daccess-ods.un.org
塔斯(珠海)有限公司位于广东 省 珠 海 市 临港工业区精细化工区。
elantas.cn
ELANTAS Zhuhai is located in Special Chemical Zone, Harbour Industrial District, Zhuhai city, Guangdong province, [...]
P. R. China.
elantas.com
在条约禁止对其所有规定或某些规定作出保留的情况下,不应将一国或一国 际组织就那些规定提出的方面声 明视 为 保 留,但此种声明如果其意图是排除或 更改条约的某些规定或整个条约的某些具体方面在对声明方适用时的法律效力, 则构成保留。
daccess-ods.un.org
Such a statement nevertheless constitutes a reservation if it purports to exclude or modify the legal effect of certain provisions of the treaty or of the treaty as a whole with respect to certain specific aspects in their application to its author.
daccess-ods.un.org
通过在机内明和信号灯塔中采用 LED,与过去机型相比可节省30%以上 电 力 消 耗。
moriseiki.com
LEDs are used for the
[...] built-in worklight and the signal tower, cutting power consumption by at least 30% compared to existing machines.
moriseiki.com
继 2006 年第一阶段开展多项提高认识活动后,又实施了四项新的 方 节 目 项目,内容涉及: (i)在玻利维亚、肯尼亚、秘鲁和西伯利亚(俄罗斯联邦)确定了新的群体和培训机构;(ii) “最后的说书人”项目,与来自俄罗斯联邦西伯利亚的多尔干土著人民合作,记录他们的生活和文 化传统;(iii)电视农村氏族公社”项目,与玻利维亚的农村氏族公社和 Markas 社区合作,记 录在玻利维亚土著运动大背景下的故事;(iv)关于肯尼亚马塞人社区如何促进文化敏感的 方发 展 以及保护他们的文化和生物资源的纪录片;(v)秘鲁 Matsiguengas 人的纪实和调查新闻项目。
unesdoc.unesco.org
Following awareness-raising activities carried out during the first semester of 2006, four new local content production projects were launched, involving
[...]
five new communities:
[...] (i) new groups and training institutions were identified in Bolivia, Kenya, Peru and Siberia (Russian Federation); (ii) the “Last Story Teller” project, with the Dolgan indigenous people from Siberia, Russian Federation, documenting their life and cultural traditions; (iii) the project “TV Ayllu” with the Ayllus and Markas communities from Bolivia documenting their story within the larger context of the indigenous movement in Bolivia; (iv) a documentary on how a Massai community in Kenya promotes culturally sensitive local development and the protection of their cultural [...]
and biological
[...]
resources; (v) a documentary and investigative journalism project by and with the Matsiguengas from Peru.
unesdoc.unesco.org
加强纳尔奇克地方广电视台技术和内容能力”的项目 (俄罗斯卡巴狄诺-巴卡里亚)为 方电视 台 提 供技术和创造能力来制作和广播旨在有 助于加强该区域和平和包容的进程并就重大社会和经济问题提出青年人的独立看法和 观点的电视节目。
unesdoc.unesco.org
The project “Strengthening technical and content
[...]
capacity of the local
[...] broadcaster TV Nalchik” (Kabardino Balkaria, Russian Federation) provided the local television station with both technical and creative capacity to produce and broadcast television programmes [...]
aimed to contribute
[...]
to the process of strengthening peace and tolerance in the region, to articulate independent views and opinions of youth on the major social and economic issues.
unesdoc.unesco.org
具体关于加强分析能力的提议,咨询委员会指出,不 应视东道国 政府在提供补充性安全和安保信 方 面 的作用(见下文第 79 至 81 段)。
daccess-ods.un.org
With particular reference to the proposed strengthening of analytical capacity, the Committee points out that the role of host Governments in the provision of supplementary safety and security information should not be overlooked (see paras. 79–81 below).
daccess-ods.un.org
在这方面,我们被迫重申,东耶路撒冷是巴勒斯坦被占领土不可分割的一部 分,东耶路撒冷依然是被占领土,而且,在两国和平解决方案的前提下,国际社 会依据国际法、联合国各项决议、阿拉伯和平倡议以及《 方 路 线 图》达成明 确共识,东耶路撒冷将成为未来巴勒斯坦国的首都。
daccess-ods.un.org
In this regard, we are compelled to reiterate that East Jerusalem is an integral part of the Occupied Palestinian Territory, it remains occupied, and that, in the context of the two-State solution for peace — on which there is a clear international consensus on the basis of international law, United Nations resolutions, the Arab Peace Initiative and the Quartet road map — it is to be the future capital of the State of Palestine.
daccess-ods.un.org
对解释性声明“重新定性”,是指一国或一国际组织针对另一国或另一国际 组织就条约提出的解释性声明而作出的 方 面 声 明 , 该 国或组织意图藉此将该项明视为保留。
daccess-ods.un.org
Recharacterization” of an interpretative declaration means a unilateral statement made by a State or an international organization in reaction to an interpretative declaration in respect of a treaty formulated by another State or another
[...]
international organization,
[...] whereby the former State or organization purports to treat the declaration as a reservation.
daccess-ods.un.org
阿巴斯总统进一步重申巴勒斯坦领导人愿意认真地进行和平的政治和外交 努力,以便根据 1967 年前的边界实现“两国解方案” ,包 明 确 根据 中 东 和平 进程的长期工作范围,即有关的安全理事会决议、包括土地换和平原则在内的马 德里原则、阿拉伯和平倡议和四方路线图,就所有最终地位问题恢复可信、善意 的谈判。
daccess-ods.un.org
President Abbas further reaffirmed the readiness of the Palestinian leadership to engage seriously in peaceful political and diplomatic efforts to
[...]
achieve the twoState
[...] solution on the basis of the pre-1967 borders, including through the resumption of credible, good-faith negotiations on all final status issues based clearly on the long-standing [...]
terms of reference
[...]
of the Middle East Peace Process, namely, the relevant Security Council resolutions, the Madrid principles, including the principle of land for peace, the Arab Peace Initiative and the Quartet Roadmap.
daccess-ods.un.org
此外,X 轴导轨被一个高度可靠的保护装置
[...] 完全覆盖,这个装置不会堵塞,防止切屑渗透到第二 塔 和 滚 珠 丝 杠 的导轨内,从而提高长期运作时的可靠性。
moriseiki.com
Furthermore, the X-axis guideway is completely covered with a highly reliable protector which does not clog to
[...]
prevent chips from infiltrating into
[...] the guideway of Turret 2 and ball screws, thereby [...]
improving the reliability for long hour operation.
moriseiki.com
深感关切的是,阿富汗境内暴力行为最近有所增加,尤其是在南部 东 部, 认识塔利班 、基地组织和其他极端主义和犯罪团体造成的威胁和消除这些威胁 的努力面临的挑战在增加,严重关切平民伤亡人数众多,注意到阿富汗当局和联 合国高级官员的有关明以及安全理事会主席就此发表的新闻谈话,呼吁遵守国 际人道主义法并采取一切适当措施保护平民
daccess-ods.un.org
about the recent increase in violence in
[...]
Afghanistan, in particular
[...] in the south and east, recognizing the increased threats posed by the Taliban, Al-Qaida and other extremist and criminal groups as well as the challenges related to the efforts to address such threats, expressing its serious concern about the high number of civilian casualties, noting relevant statements of Afghan authorities and high-ranking United Nations officials, as well as statements to the press [...]
by the President of the
[...]
Security Council in this regard, and calling for compliance with international humanitarian and human rights law and for all appropriate measures to be taken to ensure the protection of civilians
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 12:12:21