| 单词 | 东南大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 东南大学 —Southeast UniversitySee also:南大—Nanjing University, NJU 南南 adj—triangular adj 大学 n—universities pl • college n
|
她希望研究成果能成为她在诺瓦 东南大学 （ 位 于Fort Lauderdale）的博士论文的一个部分。 infoq.com | She hopes to apply her research in this area to her Ph. infoq.com |
在徐工集团“成为全球著名的、极具国际竞争力、让国人为之骄傲的世界顶级企业”愿景的感召下，徐工基础秉承“担大任、行大道、成大器”的核心价值观，以“满足超值需求，效力社会进步”为宗旨，致力于“打造中国最好的基础工程机械、煤矿机械产品” ，在加强自主研发力量的同时，注重与中国矿业大学、中国地质 大 学 （ 武 汉） 、 东南大学 及 长 安大学等国内知名高校以及相关科研院所、国际著名公司合作，不断追求技术进步和创新，时刻走在技术的最前沿，质量、环境和职业健康安全一体化管理体系获得ISO9001国际认证，多型号产品成功取得了欧盟标准推行产品CE认证、俄罗斯GOST认证等，产品已被广泛应用于高速公路、高速铁路、桥梁、房屋建筑、市政建设、煤炭开采等工程项目，并得到国内外用户的一致好评。 xcmgjc.com | With XCMG Group’s vision of “Becoming a world-famous enterprise with strong competitiveness and becoming the proud of China”, in accordance with the core value of “Undertaking glorious task and achieving great achievements”, and the tenet of “Meeting various requirements with extra value, and contributing to social progress”, XCMG Foundation is making efforts to “manufacture the best foundation construction machinery and mining machinery in China” . xcmgjc.com |
根据特点引进了海外具有丰富经验的专业团队，并且与Intel、中国科学院、南 京 大学 、 东南大学 、 南京工业大学等结成合作关系，着力培养国内的BIOS专业人才。 byosoft.com.cn | According to the characteristics of the introduction of overseas experience with a professional team, and with [...] Intel, the Chinese Academy of Sciences, [...] Nanjing University, Southeast University, Nanjing [...]University of Technology, such as partnerships, [...]focus on training professionals in the domestic BIOS. byosoft.com.cn |
东南大西洋渔业组 织制定了收集和报告科学数据 的规程，每年 由 东南大 西 洋 渔业组织 科 学 委 员 会加 以修订，以改进数据的收集。 daccess-ods.un.org | SEAFO adopted protocols regarding the collection and reporting of scientific data that were revised annually by the SEAFO Scientific [...] Committee to improve data collection. daccess-ods.un.org |
同时，也应以同样 [...] 的方法支持其它地区性行动，如非洲发展新伙伴关系（NEPAD），或由教科文组织威尼斯办事处协调 开展的东南欧科学合作重建计划。 unesdoc.unesco.org | The same type of approaches should be applied in support to other regional [...] initiatives such as NEPAD, or the [...] reconstruction of scientific cooperation in South-East Europe, coordinated [...]by UNESCO’s Venice Office. unesdoc.unesco.org |
试探性底层捕捞活动还应由东南大西 洋 渔业组织 科 学 委 员 会根据现有最佳 科学资料进行评估，确定这些活动是否会对脆弱海洋生态系统产生重大不利影 响。 daccess-ods.un.org | Exploratory bottom fishing activities were also subject to an assessment by the SEAFO Scientific Committee, based on the best available scientific information, to determine if the activities would have significant adverse impacts on VMEs. daccess-ods.un.org |
考虑到东南大西洋渔业组织科学委员 会的咨询意见和建议 ， 东南大 西 洋渔业 组织将采取养护和管理措施，以防止对脆弱海洋生态系统产生重大不利影响，其 中可能包括禁止或限制底层捕捞活动或使用某些渔具类型的底层捕捞活动。 daccess-ods.un.org | Taking account [...] of the advice and recommendations of the SEAFO Scientific Committee, SEAFO was to adopt conservation and [...]management [...]measures to prevent significant adverse impacts on VMEs that could include prohibiting or restricting bottom fishing activities or bottom fishing with certain gear types. daccess-ods.un.org |
伙伴关系包括国 家级合作（与政府、国家委员会、利益攸关方和捐助者）和地区级合作（亚洲理 工学院、国际科学委员会、一流大学 、 东南 亚 教育部长组织、东盟、教科文组织 二类中心、大学网等等）。 unesdoc.unesco.org | This includes Partnerships at National level (with Government, National Commissions, stakeholders and donors) and at regional level (inter alia AIT, ICSU, strong universities, SEAMEO, ASEAN, UNESCO category 2 centres, university networks). unesdoc.unesco.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 [...] 石油管道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 洋和印度东部沿 海地区之间、印度洋和印 度 东 北部内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of Sittwe, and parallel road, high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will create an energy and trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that [...] will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. [...] crisisgroup.org |
除正在议程项目 3 下审议的共同文件外，经社会还收到了环境与发展 委员会第二届会议的报告(文件 [...] E/ESCAP/68/10)、以及以下两份资料性文件： 东亚和东南亚地球科学方案协调委员会的报告(文件 E/ESCAP/68/INF/4)和湄 [...]公河委员会的报告(文件 E/ESCAP/68/INF/5)。 daccess-ods.un.org | In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the Commission had before it the report of the Committee on Environment and Development on its second session (E/ESCAP/68/10) and two information documents: the [...] report of the Coordinating [...] Committee for Geoscience Programmes in East and Southeast Asia (E/ESCAP/68/INF/4) [...]and the report of [...]the Mekong River Commission (E/ESCAP/68/INF/5). daccess-ods.un.org |
东南大西洋 渔业组织 还在其网页上公布获得授权的船舶名单，以及非法、无管制或未报告的船舶名单， [...] 并每年加以更新。 daccess-ods.un.org | SEAFO also published an authorized [...] vessel list and an IUU vessel list on its webpage, which were updated annually. daccess-ods.un.org |
与使用苯丙胺类兴奋剂有关的 治疗需求相对较少，但过去十年在全世界大幅度增加，特别是 在 东南 亚 、 大洋 洲和北美洲。 daccess-ods.un.org | The treatment demand related to use of amphetamine-type stimulants is relatively small, but [...] it has considerably increased worldwide over the past [...] decade, especially in South-East Asia, Oceania [...]and North America. daccess-ods.un.org |
若干代表请秘书处进一步增强与其他联合国单位之间的伙伴关系 [...] 和协作，诸如国际减少灾害风险战略(减灾战略)机构间秘书处、人道 主义协调事务厅、外层空间事务厅、以及与其他区域和次区域组织的 伙伴关系和协作，诸如东南亚国 家联盟 （ 东 盟 ） 、 南 亚 区 域合作联 盟、太平洋岛屿应用地质科学委员 会、亚洲灾害防范中心、以及亚洲 减灾中心等在灾害风险管理和减少灾害风险领域内。 daccess-ods.un.org | Several representatives requested that the secretariat further enhance partnerships and collaboration with other United Nations entities, such as the Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction (UNISDR), the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and the Office for Outer Space Affairs, and with regional and subregional [...] organizations, such as the [...] Association of Southeast Asian Nations, the South Asian Association for Regional Cooperation, the Pacific Islands Applied Geoscience Commission, the [...]Asian Disaster Preparedness [...]Center (ADPC) and the Asian Disaster Reduction Center (ADRC), in the area of disaster risk management and risk reduction. daccess-ods.un.org |
下列国家的代表发了言：阿根廷(代表 77 [...] 国集团和中国)、 匈牙利(代表欧洲联盟)、印度尼西亚(代 表 东南 亚 联 盟)、加 拿 大 ( 代 表加拿大、 澳大利亚和新西兰)、巴拉圭(代表内陆发展中国家集团)、马尔代夫、中国、南 [...] 非、莱索托、巴基斯坦、巴西、冈比亚、坦桑尼亚联合共和国和大韩民国(见第 XXX-XXX 段)。 daccess-ods.un.org | The statements were made by the representatives of Argentina (on behalf of the Group of 77 and China), Hungary (on behalf of the European [...] Union), Indonesia (on behalf of the [...] Association of Southeast Asian Nations), Canada (on behalf of [...]Canada, Australia and New Zealand), [...]Paraguay (on behalf of the Group of Landlocked Developing Countries), Maldives, China, South Africa, Lesotho, Pakistan, Brazil, Gambia, the United Republic of Tanzania and the Republic of Korea (see paras. ____). daccess-ods.un.org |
在东南大西洋渔业组织，养护措施 17/09 包括了一份关于珊瑚和海绵上岸和 报告的议定书和操作程序。 daccess-ods.un.org | In SEAFO, conservation measure 17/09 contained a protocol and operational procedures on the landing and reporting of corals and sponges. daccess-ods.un.org |
东南大西洋 渔业组织根据《粮农组织准则》通过了各种养护和管理措施，确 保深海鱼类种群和非目标鱼种的长期可持续性并恢复枯竭种群，包括目标种群的 养护措施、脆弱海洋生态系统的养护、船旗国责任和一般性捕捞。 daccess-ods.un.org | SEAFO adopted a variety of conservation and management measures to ensure the long-term sustainability of deep-sea fish stocks and non-target species and the rebuilding of depleted stocks, consistent with the FAO Guidelines, including measures on the conservation of target species, the conservation of VMEs, flag State responsibilities, and fishing in general. daccess-ods.un.org |
该项目着重为亚洲和非洲地区 的发展中国家建设国际等离子研究与教育中心，并在发展中国家建立基准科学教育实验室网 [...] 络，以与世界上等离子物理学最著名的中心开展合作，如俄罗斯联邦的 MITP 和 [...] IHED、美 国的麻省理工学院和斯坦福大学、英国的剑 桥 大学 、 南 非 的 约翰内斯堡大学、意大利的比萨 大学、和其他一些国际研究中心，如瑞士日内瓦的 [...]CERN 和俄罗斯联邦杜布纳的联合核研究 所（JINR）。 unesdoc.unesco.org | The project is focused on the development of an international plasma research and education centre for developing countries in the Asian and African regions, and of a network of benchmark scientific-educational laboratories in developing countries for cooperation with world centres of excellence in plasma physics such as MITP and IHED in the Russian Federation, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Stanford University in the United States of America, Cambridge [...] University in the United Kingdom, [...] Johannesburg University in South Africa, Pisa University [...]in Italy, and international research [...]centres, such as CERN in Geneva (Switzerland) and the Joint Institute for Nuclear Research (JINR) in Dubna (Russian Federation). unesdoc.unesco.org |
2009年4月，广东省质量技术监督局通过新闻发布由东莞勤上光电股份有限公司、清华 大 学 、 东 莞 市 质量计量监督检测所、 华 南 理 工 大学 、 广 东 省 照 明协会等35家企业和相关单位联合起草的《广东省LED路灯地方标准》即将于2009年7月份正式实施，《广东省LED路灯地方标准》也是国内首个LED路灯地方行业标准。 meibowtdg.com | Tsinghua University, Dongguan Quality Supervision and Inspection Measurement, South China University of Technology, [...] Guangdong Lighting Association [...]35 joint enterprises and relevant units drafting of a "Guangdong LED lights local standards" will be formally implemented in July 2009, "Guangdong LED lights local standards" is also China's first LED lights local industry standards. meibowtdg.com |
最后，教科文组织温得和克办事处与诸如教科文组织统计研究所、促进非 洲教育发展协会（ADEA）、非洲虚拟 大学 、 南 非 大学 及 教 科文组织驻非洲和巴西办事处等 一些机构建立了合作伙伴关系，目的是促进协调发展安哥拉的全民教育事业。 unesdoc.unesco.org | Lastly, the UNESCO Office in Windhoek established a partnership with several institutions, such as the UNESCO Institute for Statistics, the Association for the Development of [...] Education in Africa (ADEA), the [...] African Virtual University, the University of South Africa and the UNESCO [...]Offices in Africa and [...]Brazil, in order to promote education for all in Angola in a consensual manner. unesdoc.unesco.org |
在其最近的年度会议上，根据良好的 科 学建 议，国际大西洋金枪鱼养护委员会通过了保护和重建 东大西洋 和地中海金枪鱼鱼类的更强有力的措施。 daccess-ods.un.org | At its recent annual meeting, the International Commission for the Conservation of [...] Atlantic Tunas [...] (ICCAT) adopted stronger measures to protect and rebuild Eastern Atlantic and Mediterranean Bluefin Tuna stocks, in [...]keeping with sound scientific advice. daccess-ods.un.org |
尤其是南极海生委(澳大利亚、智利、欧洲联盟、法国、挪威、 新西兰、美国)、地中海渔业总委员会(克罗地亚)、西北大西洋渔业组织(加拿大、 法国、欧洲联盟、冰岛、挪威、美国)、东北大西洋渔业委员会(冰岛、挪威 )和 东南大西洋渔业组织(欧洲联盟)都报告了这类行动。 daccess-ods.un.org | Such actions were reported, in particular, in CCAMLR (Australia, Chile, European Union, France, Norway, New Zealand, United States), GFCM (Croatia), NAFO (Canada, France, European Union, Iceland, Norway, United States), NEAFC (Iceland, Norway) and SEAFO (European Union). daccess-ods.un.org |
曾在哥伦比亚法学院、科隆法学院、捷克国际法学会、日内瓦国际法委员会讨 论会、剑桥劳特帕赫特研究中心、忠 南大学 （ 韩国大田）、韩国国际法协会 （首尔）、海德拉巴纳尔萨大学（印度）、纽约大学法学院、格拉斯哥大学、 [...] 泛欧大学法学院、斯洛伐克国际法学会授课，并为哈佛法学院、巴黎第十大 [...]学、维也纳大学、韦伯斯特大学和莱顿大学学生授课。 daccess-ods.un.org | Gave lectures at Columbia Law School, Cologne Law School, Czech Society of International Law, ILC Seminar in [...] Geneva, Lauterpacht Research Centre [...] in Cambridge, Chungnam National University (Daejeon, Republic [...]of Korea), Korean Society [...]of International Law (Seoul), NALSAR Hyderabad (India), New York University School of Law, University of Glasgow, Paneuropean University School of Law, Slovak Society of International Law, and for students of Harvard Law School, University of Paris Ouest Nanterre-La Défense, University of Vienna, Webster University and Leiden University. daccess-ods.un.org |
东北大西洋渔业委员会协助东南大西洋 渔业组织创建业务，为其渔船监测系统数据库提供存放设施，并与西北大西洋渔 业组织和东南大西洋 渔业组织作出安排，建立这三个组织的泛大西洋从事非法、 无管制和未报告的捕捞活动的船只名单。 daccess-ods.un.org | NEAFC has assisted the South East Atlantic Fisheries Commission in setting up its operations and hosts its vessel monitoring system database, and has arrangements with the Northwest Atlantic Fisheries Organization and the South East Atlantic Fisheries [...] Commission to create [...]pan-Atlantic illegal, unreported and unregulated vessel lists between the three organizations. daccess-ods.un.org |
突厥语国家议会大会 已获得议会联盟和伊斯兰合作组织成员国议会联盟 [...] 的观察员地位，并作为嘉宾参加欧安组织议 会 大 会和 参与东南欧合 作进程的议会活动和亚洲相互协作与 建立信任措施会议。 daccess-ods.un.org | TURKPA had been granted observer status in IPU and the Parliamentary Union of the Organization of Islamic Cooperation member States, had participated as a guest in the OSCE Parliamentary Assembly [...] and had taken part in the [...] parliamentary activities of the South-East European Cooperation [...]Process (SEECP) and the Conference [...]on Interaction and Confidencebuilding Measures in Asia (CICA). daccess-ods.un.org |
20.3 考虑到上文所述各个区域委员会的作用以及《联合国千年宣言》和《可持续发展问题世界首脑 [...] 会议执行计划》中的目标和承诺，2012-2013 年欧洲经委会工作方案的主要目标是：(a) 结合 欧洲联盟的扩大和区域东部正在推进的各类一体化举措，支持东欧、高加索和中亚 及 东南 欧国 家加入泛欧经济一体化；(b) 提高区域内生活品质，促进区域可持续发展，包括减轻和适应气 [...] 候变化；(c) 增强竞争力，特别是区域内新兴市场经济体和低收入国家的竞争力，以此推动经 济繁荣。 daccess-ods.un.org | 20.3 Taking into account the role of the regional commissions as expressed above and the goals and commitments contained in the United Nations Millennium Declaration and in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development, the main objectives of the ECE work programme for 2012-2013 will be (a) to support the integration of the countries of Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia, as well as South-Eastern Europe, into the pan-European [...] economy, taking into account the enlarged European [...] Union and the various integration initiatives under way in the eastern part of the region, (b) to improve the quality of life and [...]to contribute to the sustainable development of the region, including in terms of climate change mitigation and adaptation, and (c) to enhance competitiveness, in particular in the emerging market economies and low-income countries of the region, thereby contributing to their economic prosperity. daccess-ods.un.org |
此次论坛邀请到了众多重量级嘉宾到场，论坛分为上下午两场，上午，韩国 江 南大学 经 济 学院教授、美术市场研究所所长徐镇洙先生，浙江大学金融系副教授、浙江大学江万龄国际经济与金融投资研究中心副主任景乃权先生 ， 东 京 艺 术博览会总监辛美沙女生和深圳文化产权交易所特别顾问叶强先生分别以“亚洲艺术市场——泡沫破灭还是走向复苏”这个议题进行讨论。 artbeijing.net | In the morning, Mr. So Jin Su, Professor at Economics [...] School of University of South Korea and President of Art Market Research Institute, Mr. Jing Naiquan, Deputy Chief of Jiang Wan Ling International Economy and Financial Investment Research Center, Ms. Xin Meisha, Director of Tokyo [...]Art Fair and Mr. [...]Ye Qiang, Special Adviser of Shenzhen Cultural Property Rights Exchange, discussed issues surrounding the theme of "The Asian Art Market: A Bubble Bursting or a Market Headed Towards Recovery? artbeijing.net |
智利天主教大学心理学院精神病理学和精神病学教授；智利大学医学院顾 问，研究生教学协调员兼精神病学和精神健康学教授(1975-2000 年)；智利大学 [...] 公共卫生学院教授硕士学位国际课程“公共健康，精神健康简述”(1993-1996 [...] 年)；智利大学医学院公共健康、心理健康和精神病学系助理主任(1985-1988 年)； 智利大学南校区医学系公共健康、心理健康和精神病学系主任(1976-1979 年)； [...]巴罗斯卢科医院精神病学和临床心理健康科主任(1975-1980 [...] 年)； 圣地亚哥南卫 生区心理健康方案主席(1975-1980 年)；莱昂纳多古兹曼医院临床精神科主任 (1973-1975 年)。 daccess-ods.un.org | Professor of Psychopathology and Psychiatry, School of Psychology, Catholic University of Chile; Consultant, Postgraduate Teaching Coordinator and Professor of Psychiatry and Mental Health in Faculty of Medicine, University of Chile (19752000); Professor in Magister Degree International Course “Public Health, Mention in Mental Health”, School of Public Health, University of Chile (1993-1996); Assistant Director, Department of Public Health, Mental [...] Health and Psychiatry, [...] Faculty of Medicine, University of Chile (1985-1988); Director, Department [...]of Public Health, Mental [...]Health and Psychiatry, Faculty of Medicine, University of Chile (1976-1979); Head, Clinical Service of Psychiatry and Mental Health, Hospital Barros Luco (1975-1980); Chairman, Mental Health Programme, South Health Area of Santiago (1975-1980); Head, Clinical Service of Psychiatry, Hospital Leonardo Guzmán (1973-1975). daccess-ods.un.org |
这里仅举几例：葡萄牙大学校长委员会（CRUP）、代表与葡萄牙科 [...] 学技术基金会订有具有约束力的长期合同的那些高级独立研究实验室的关联实验室委员会 （CLA）、佛得角大学、东帝汶国立大 学 、诸如巴西大学学术人员促进委员会或国家科技发 展理事会的国家科学、技术或高等教育机构，以及/或者有关国家政府指定的其他机构。 unesdoc.unesco.org | To cite but a few: the Council of Rectors of the Portuguese Universities (CRUP), the Council of Associate Laboratories (CLA) representing autonomous high-level research laboratories having binding [...] long-term contracts with [...] FCT, the University of Cape Verde, the National University of East Timor, state [...]agencies in science, [...]technology or higher education such as CAPES or CNPq in Brazil, and/or other institutions to be designated by the government of the pertinent country. unesdoc.unesco.org |
为确保深海捕 捞和脆弱海洋生态系统的可持续利用而通过的措施包括养护措施 17/09，该措施 针对与底层捕捞有关的所有活动，并适用 于 东南大 西 洋 渔业组织禁渔区外所有现 有的和新的底层捕捞地区。 daccess-ods.un.org | Measures adopted to ensure the sustainable utilization of deep-sea fisheries and VMEs included conservation measure 17/09, which addressed all activities related to bottom fisheries and applied in all existing and new bottom fishing areas outside SEAFO closed areas. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。