| 单词 | 丛林 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 丛林 noun —bush nless common: forest n • bushland n 丛林 —thicket • Buddhist monastery Examples:丛林园 n—grove n See also:丛—thicket • cluster • collection • collection of books 林 n—forest n • woods pl 林—surname Lin • a collection (of similar things) • circle(s) (i.e. specific group of people)
|
在沙漠和丛林地带，火势会迅速蔓延。 studyinaustralia.gov.au | Fires in desert and bush areas can spread [...] very quickly. studyinaustralia.gov.au |
尽管大部分危险动物都在丛林和海 滩地带，但在城市的公园里，甚至在民居的后院中也都会出现它们的身影。 studyinaustralia.gov.au | Although most dangerous creatures [...] are found in bushland and beaches, [...]some may be present in metropolitan parks, and even in the backyard. studyinaustralia.gov.au |
双人设计师在KENZO的使命是为品牌注入真情至性的生之喜悦和焕然一新的清新创意， 继续推出令人惊艳的作品，颠覆时尚 “ 丛林 ”。 lvmh.cn | Their mission at KENZO is to instill a real joy of living and convey a new freshness to the brand, while at the same time continuing to surprise and to shake up the ‘jungle’ of fashion. lvmh.com |
当家长们在邮轮上快乐享用纯正意大利食物时，孩子们同样也有特别的用餐选择（星球餐、极地餐 、 丛林 餐 、 田园餐）。 msccruises.com.cn | Mums will be delighted with the MSC Cruises’ decidedly Italian food offer. msccruises.com.eg |
其中 许多人可能已经在蚊子成灾的丛林中 丧 生。 daccess-ods.un.org | Many may have [...] died in mosquito infested jungles. daccess-ods.un.org |
他遇到了一个怪脾气的老大猩猩，他在第一个男孩保持遥远，但泰山发现，这个老猩猩居然是Zugor，使用空心树，的扩音器放大他的声音和假装自己是一个怪物来吓唬其 他 丛林 动 物 远离他的领土和食物。 zh-cn.seekcartoon.com | He encounters a crotchety old gorilla who at first keeps the boy distant, but Tarzan discovers that this old gorilla actually is the Zugor, who uses hollow trees as megaphones to amplify his voice and pretend to be a monster to scare other jungle creatures away from his territory and food. seekcartoon.com |
独自在丛林中，泰山被追求的萨波的豹权利的一个多岩石的地方，被称为黑暗的山区，居住着两个人沉重的，被宠坏的大猩猩兄弟，反对派与加护亚依（讲由Brad Garrett和罗恩·帕尔曼），和他们的控制，过保护妈妈滚打（埃斯特尔·哈里斯表示）。 zh-cn.seekcartoon.com | Alone in the jungle, Tarzan gets pursued by Sabor the leopard right to a rocky place known as the Dark Mountain, inhabited by two hulking, spoiled gorilla brothers, Uto and Kago (voiced by Brad Garrett and Ron Perlman), and their controlling, over-protective Mama Gunda (voiced by Estelle Harris). seekcartoon.com |
在常绿的森林，灌丛，灌丛丛林，河 岸，耕地的路旁，边缘的石灰的土地，空旷地上的通常； 300-1800米四川，云南 [...] [印度东北部，？ flora.ac.cn | Often on calcareous soils, [...] clearings of evergreen forests, thickets, scrub jungle, river [...]banks, roadsides, margins of cultivated [...]land; 300-1800 m. Sichuan, Yunnan [NE India, ? flora.ac.cn |
该表风格依旧，犹如穿梭在都市丛林 中 一 般，徜徉在海洋深处。 oris.ch | The result of extensive research and collaborative thinking, the Oris Aquis is a fully [...] functional watch series that doesn’t compromise on style, and [...] is as at home in the urban jungle as it is deep [...]beneath the waves. oris.ch |
专利丛林”也引起了竞争法的关注。 cgfwatch.org | Patent thickets” may also raise [...] competition law concerns. cgfwatch.org |
同样，如果在法庭的责罚天平上， 丛林 中 的战斗人员在弗里敦受审，被指控 从总统办公室参与战斗的人在另一大洲受审，例如，泰勒在海牙受审，那么就外 联而言，我们在多大程度上把这一问题当真？ daccess-ods.un.org | Likewise, as far as outreach, how serious are we about that when on the Court’s scale of culpability those fighting in the bush get trials in Freetown, and those alleged to be fighting from their presidential office are tried on another continent: for example, Taylor in The Hague. daccess-ods.un.org |
纳米技术过度专利化会带来“专利 丛林 ”或 “反公地悲剧”的危险。 unesdoc.unesco.org | The danger created by excessive patenting in nanotechnology is that [...] of the ‘patent thicket’ or the ‘tragedy [...]of the anti-commons’. unesdoc.unesco.org |
在 Moiwana 社区案中，在1986年11月29日N’djuka 丛林黑人 Moiwana 村发生的大屠杀中，幸存者和直接受害者的近亲属遭受的障碍或伤害是精神 方面的。 daccess-ods.un.org | In the present case of the Moiwana Community, the handicap of, or harm suffered by, the survivors of the massacre and close relatives of the direct victims, of the massacre perpetrated on 29 November 1986 in the N’djuka Maroon village of Moiwana, is a spiritual one. daccess-ods.un.org |
无论您正在寻找冒险或只是一个放松的地方，发现 了 丛林 之 美 ... instantworldbooking.com | Whether you are looking for adventure or just a place to relax and discover the beauty of the jungle... instantworldbooking.com |
专利丛林”问 题也会引起竞争法的注意——竞争者之间各种形式的合作（包括 交叉许可）有可能形成所谓的专利 丛林 ， 最 终限制竞争 。 cgfwatch.org | Patent thickets” may also raise competition law concerns, as co-operation among competitors in different forms (including cross-licensing) may be necessary to navigate the patent thicket, ultimately limiting [...] competition. cgfwatch.org |
堪培拉位于澳大利亚首都领地(ACT)，保持着全国最低的失业率水平，而自然美景则为这座城市赢来 了 丛林 之 都 和花园之都的美誉。 australiachina.com.au | Canberra, located in the Australian Capital Territory (ACT), also boasts the lowest [...] unemployment rate in the country and a natural beauty that has earned it the [...] nicknames of the Bush Capital and the [...]Garden Capital. australiachina.com.au |
此外，我们创建了技术转让机制，其中包括减少 [...] 砍伐森林和土壤退化导致的排放量的方法，这将有助 于最穷国家通过养护森林和丛林为减 慢全球变暖做 出贡献。 daccess-ods.un.org | In addition, we created a mechanism for technology transfer that incorporates methods for reducing emissions caused by deforestation and soil degradation, [...] which will allow the poorest countries to contribute to reducing global warming [...] by preserving their forests and jungles. daccess-ods.un.org |
在婆罗洲的丛林中研 究难以捉摸的夜间性活动灵长类动物蜂猴的一个国际科学家团队发现了一个全新的物种。 chinese.eurekalert.org | An international team of scientists [...] studying the elusive nocturnal primate the [...] slow loris in the jungles of Borneo have [...]discovered an entirely new species. chinese.eurekalert.org |
山腰草甸，Pinus和阔叶的森林，灌丛 ， 林 缘 ，路旁； 1600-2500米广西西部，贵州，四川西南部，云南。 flora.ac.cn | Hillside meadows, Pinus and [...] broadleaved forests, thickets, forest margins, roadsides; [...]1600-2500 m. W Guangxi, Guizhou, SW Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
Nathan校区处在优美的丛林之中，环境安逸自然，是理想的学习场所。 australiachina.com.au | The Nathan campus is set [...] among beautiful bushland, offering a quiet, [...]natural setting, perfect for studying. australiachina.com.au |
第五种情况是，家人认为失踪的人事实上是在敌对武装团伙之间“趋势之战”、 或“学说之争”或“战利品分赃不均”之后被搜寻、杀害、葬 身 丛林 的 恐 怖主义 分子。 daccess-ods.un.org | The fifth scenario concerns persons reported missing by their families who were actually wanted terrorists who had been killed and buried in the maquis after factional infighting, doctrinal disputes or arguments over the spoils of war among rival armed groups. daccess-ods.un.org |
应全国人权委员会的请求，尼泊尔军队于 [...] 2007 年 12 月 19 日协助挖掘在 Shivapuri 丛林发现的可疑遗骸。 daccess-ods.un.org | At the request of NHRC, the NA assisted in the exhumation of the suspicious remains [...] recovered in the jungles of Shivapuri on [...]19 December 2007. daccess-ods.un.org |
温馨的欧普雷德青年旅舍坐落于丛林 和 花园之中，享有河口和大海的美丽景致，提供安静的背包客住宿，是在科罗曼德度假的理想地点。 cn.yha.co.nz | Set in bush and gardens with great [...] views over the estuary and to the ocean, this homely Opoutere hostel offers peaceful [...]and tranquil backpacker accommodation in a relaxed Coromandel hideaway. yha.co.nz |
不谴责以色列的占领和兼并做法， 只会给那些破坏法律的人传达一种错误信息，即暗示 丛林法则 现已取代国际法而且违法者逍遥法外。 daccess-ods.un.org | Any failure to condemn the Israeli occupation and annexation would only send the wrong message to those who broke the law, suggesting that the law of the jungle had now taken the place of international law and that lawbreakers enjoyed impunity. daccess-ods.un.org |
Suchipakari是一个特殊生态的丛林小屋，坐落在厄瓜多 尔 丛林 ， 从 首都基多4:30小时。 instantworldbooking.com | Suchipakari is a special ecological jungle lodge, situated in the Ecuadorian jungle, 4:30 hours from the capital Quito. instantworldbooking.com |
根据保护受威胁人民协会(STP) 的意见，在老挝人民民主共和国，老挝苗族 [...] 人囚犯是个关键问题，他们许多人毫无法律根据地 在 丛林 里 被逮捕或因从邻国遣 返而被逮捕并受到拘留。 daccess-ods.un.org | According to the Society for Threatened People (STP), in the Lao People’s Democratic Republic the situation of Hmong prisoners is a key [...] issue, as many of them are detained without [...] clear legal basis after their capture [...]in the jungle or repatriation from a neighbouring country. daccess-ods.un.org |
委员会敦促缔约国在法律上承认土著和部落人民――当地称马伦斯人 或丛 林黑人 ――根据习惯法和传统土地占有制度所享受的拥有、开发、控制和利用 [...] 其土地、资源和社区领土的集体权利，以及参加相关自然资源的开采、管理 和保护的集体权利。 daccess-ods.un.org | The Committee urges the State Party to ensure legal acknowledgement of the collective rights of [...] indigenous and tribal peoples – known locally [...] as Maroons and Bush Negroes to own, [...]develop, control and use their lands, resources [...]and communal territories according to customary laws and traditional land-tenure system and to participate in the exploitation, management and conservation of the associated natural resources. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。