| 单词 | 世界末日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 世界末日—end of the worldSee also:世界n—worldn 世界日n—World Dayn 末日n—endn doomn 末日—doomsday last day final days Judgment Day (in Christian eschatology)
|
有些人被解雇，作为早期基督教的吸积这apocatyptic注意，但许多学者认为新台币作为一个深刻的神学现实世界末日的语言符号。 mb-soft.com | Some have dismissed this apocatyptic note as an early [...] Christian accretion, but many NT scholars [...] have viewedthe apocalyptic language as symbolic [...]of a profound theological reality. mb-soft.com |
Schneerson从来没有声称自己是弥赛亚，但他解释为在不久的将来预言弥赛亚的外观世界末日的迹象时事。 mb-soft.com | Schneerson never claimed to be the Messiah, but he interpreted [...] current eventsas apocalyptic signs that foretold [...]the Messiah's appearance in the near future. mb-soft.com |
主席：各位议员，本会尚有大量事务需要处理，明年必须续会，所以， 我不能批准明日为世界末日。 legco.gov.hk | PRESIDENT (in Cantonese): Honourable Members, this Council still has a lot of [...] business to handle and the meeting must be continued next year, therefore, I [...] will notapprove the worldtoend tomorrow. legco.gov.hk |
这种对邪恶的和诱惑罪在最后的日子的精神得到普遍观点，特别强调在Ḥasidean学校，因此之间的tannaitic和救世主的来临之前的时间世界末日图片惊人的相似：“在最后的日子假先知[假救世主]和腐化将增加，羊变成狼被打开，爱被仇恨;无法无天 [见匪徒]将占上风，导致男人的仇恨，迫害，并提供了对方;和撒旦，'世界骗子'（见箴），将执行中的神的儿子幌子创造奇迹，作为地球的统治者犯下奇闻的罪行“（”十二使徒遗训，“十六3起。 mb-soft.com | This view of the prevalence of the spirit of evil and seduction to sin in the last days [...] received special emphasis in theḤasidean schools; hence the striking resemblance between the tannaitic [...] and the apocalyptic picture of the time preceding the Messianic advent: "In the last days false prophets [...][pseudo-Messiahs] and [...]corrupters will increase and sheep be turned into wolves, love into hatred; lawlessness [see Belial] will prevail, causing men to hate, persecute, and deliver up each other; and Satan, 'the world-deceiver' (see Antichrist), will in the guise of the Son of God perform miracles, and as ruler of the earth commit unheard-of crimes" ("Didache," xvi. 3 et seq. mb-soft.com |
只有在深奥厄何处世界末日文学圈所发出的尝试所有的天堂打入了米德拉士Konen的Ma'aseh甘'伊甸园的道路，以及在耶利内克的“波黑”二，由于类似的米大示若尼克时间精心描述。 mb-soft.com | Only in the esoteric Essene circles whencethe apocalyptic literature emanated wereattempted [...] all the elaborate descriptions [...]of paradise that found their way into the Midrash Konen, the Ma'aseh Gan 'Eden, and similar midrashim of the geonic time given in Jellinek's "BH" ii. mb-soft.com |
他们更加用尽各种方法恐吓香港市民，说如果没有协议，世界末日便会降临香港， 威迫市民不要支持民主，威迫市民跟随他们背弃联合声明。 legco.gov.hk | They use intimidation to stop the people of Hong Kong from supporting democracy, to [...] make them follow suit and scrap the Joint [...]Declaration. legco.gov.hk |
不能否认，但是，这些Ḥasidean或 世界末日作家参加了分成计算后帝国或millenniums要么大worldepochs它一个世界的全部历史崇高的看法，希望看到在“王国的建立及其完善主“，也称为，以避免使用神圣的名字，（”天上的王国“）。 mb-soft.com | It can not be denied, however, that these Ḥasidean or apocalypticwriters took a sublime view of the entire history of the world in dividing it into great worldepochs counted either after empires or millenniums, and in seeing its consummation in the establishment of "the kingdom of the Lord," called also, in order to avoid the use of the Sacred Name, ("the kingdom of heaven"). mb-soft.com |
虽然超人：世界末日和正义联盟：新的边境在英国与12评级已被释放，蝙蝠侠：哥谭骑士伴随着血腥暴力和伤害的“图像”的一个15证书。 zh-cn.seekcartoon.com | While Superman: DoomsdayandJustice League: [...] The New Frontier have been released in the United Kingdom with a 12 rating, [...]Batman: Gotham Knight is being accompanied with a 15 certificate for “images of bloody violence and injury”. seekcartoon.com |
这一概念应有别于未来学家或深入末世，其中有关耶稣的神的国教是犹太世界末日的影响显着效果。 mb-soft.com | This concept should be contrasted with futurist or [...] thoroughgoing eschatology, inwhich the teaching of Jesus about the kingdom of God is viewed as significantly influenced by Jewish apocalyptic. mb-soft.com |
事情变得更糟时，持久性有机污染物被误认为是巨大的头摔跤手，而当摔跤手四世界末日末底改的感情摔跤跌倒。 zh-cn.seekcartoon.com | Things get worse when Pops is mistaken for the wrestler Huge-Head, and when the [...] wrestler Four-Armageddon is offendedby Mordecai’s feelings [...]on wrestling. seekcartoon.com |
他们声称，仔细研究了Abdias（15-21）世界末日的功能（参考一天主在手，呼吁所有国家，恢复了所有以色列领土和地位的精彩程度，等候在神的国度犹太人的命令），连接一定要与其他犹太文学作品的预言Abdias [...] [乔尔，但以理，撒迦利亚9-14]，因为他们认为，这属于一个日期后，从巴比伦返回。 mb-soft.com | They claim that a close study of [...] Abdias (15-21),with itsapocalypticfeatures (reference totheday of theLord [...]as being at hand upon [...]all nations, to a restoration of all Israel, to the wonderful extent of territory and position in command which await the Jews in God's kingdom), connects necessarily the prophecy of Abdias with other works in Jewish literature [Joel, Daniel, Zechariah 9-14] which, as they think, belong to a date long after the return from Babylon. mb-soft.com |
科林发现在今年2187，屋大维在纽约市的一个后世界末日的未来。 zh-cn.seekcartoon.com | In the year 2187, Colin finds [...] Octavius in a post-apocalyptic future of New [...]York City. seekcartoon.com |
在后来的世界末日文学 以法莲弥赛亚是介绍了本Ḥushiel尼希米记的名称，作为梅纳海姆本的茴香萨尔瓦多胜利弥赛亚（“惠，神的人民的儿子”：耶利内克，“波黑”二56，60。 mb-soft.com | In the later apocalyptic literature the [...] Ephraimite Messiah is introduced by the name of Nehemiah ben Ḥushiel, and the victorious [...]Messiah as Menahem ben 'Ammi El ("Comforter, son of the people of God": Jellinek, "BH" ii. 56, 60 et al. mb-soft.com |
主要是和主要与犹太民族的最终命运和整个世界，只有与个人的未来其次犹太末世交易;的希伯来语立委，先知的主要关切，世界末日的作 家被视为上帝的子民和以色列在他的真理和正义的胜利在地上。 mb-soft.com | Jewish eschatology deals primarily and principally with the final destiny of the Jewish nation and the world in general, and only secondarily with the future of the [...] individual; the main concern of Hebrew [...] legislator, prophet, and apocalyptic writer being Israel [...]as the people of God and the victory [...]of His truth and justice on earth. mb-soft.com |
谈到），反对战争的歌革和玛形成了不可缺少的前奏，以救世主的时代，在每一个世界末日的愿景（sibyllines，三319起，512起，632起。 mb-soft.com | Zech. xiv. 2 and Isa. xxv. 6, where the great warfare against heathen armies is spoken of), the warfare against Gog [...] and Magog formed the indispensable [...] prelude to the Messianic erain every apocalyptic vision (Sibyllines, [...]iii. 319 et seq. mb-soft.com |
今次音乐会将分为「毁灭」及「梦幻」两部份，以世界末日以及末日後重生这沉重的主题，让人们反思生命、地球、宇宙万物以及自身的存在价值，更让乐迷知道Evade的音乐不仅出色，更意味深长。 yp.mo | Evade use their meaningful and magnificent songs to question life, the earth, the universe and the values of its living creatures along with their fans. yp.mo |
犹太人的弥赛亚的希望，并为混合世界末日作家 的描述，它是与目前的世界秩序的结束和新的，这种崇高的王国所选择的人是找到它的位置开始。 mb-soft.com | The Jewish hopes of a Messiah, and the [...] descriptionsof apocalyptic writerswere blended; it was between the close of the presentworld-orderand the [...]commencement of the new [...]that this sublime kingdom of the chosen people was to find its place. mb-soft.com |
圣经有两 [...] 部份：旧约是描写天地的开始和神的子民；新约是描写耶稣的生平以及基督教教会 的开始、天国、世界末日和新天新地的来临。 cbs4kids.org | about the life of Jesus, the beginning of the Christian church and a description of [...] heaven, theend of this world andthe new world to come. cbs4kids.org |
由昨天至现在，尤其是今早所发表的某些言论，即 [...] 使像我这样积极的人，在听完後也会感到好像世界末日似的，我觉得 我们应该摒弃这种做法。 legco.gov.hk | After listening to certain remarks made since [...] yesterday, especially those made this morning, even people as positive as I am would [...] feel as if it was the end of theworld. legco.gov.hk |
启示录不是世界末日,这是一个启示:因此我们去掉面纱。 luxe-immo.com | The apocalypse [...] is not the endof theworld,itis arevelation: [...]thus we remove the veil. luxe-immo.com |
我觉得现时商 [...] 界正普遍估计㆗英谈判将会达成协议，而他们也认为纵使不能达成协议，我们距离 世界末 日仍很远 legco.gov.hk | It seems to me that the business sector is now making a [...] broad assessment that the talks will end with agreement, and that, even if that is [...] not so,theend ofthe world is not nigh! legco.gov.hk |
世界末日的书 籍，主要是书的过敏性第四本书的埃斯德拉斯，表明各个细节的弥赛亚，对国家的敌视以色列的失败的到来，以及所有以色列人在弥赛亚王国工会其次是翻新世界和普遍的复活。 mb-soft.com | The apocalyptic books, principally [...] the book of Henoch and the fourth book of Esdras, indicate various details of the arrival [...]of the Messiah, the defeat of the nations hostile to Israel, and the union of all the Israelites in the Messianic kingdom followed by the renovation of the world and the universal resurrection. mb-soft.com |
与前两个版本超人：世界末日，正义联盟：新的边境，它是第三行中的DC宇宙发布的原创动画电影由华纳首映公司和华纳兄弟动画;（其次是神奇女侠和绿灯侠：一是飞行）。 zh-cn.seekcartoon.com | Animation; with the first two releases [...] being Superman: Doomsday, Justice League: [...]The New Frontier, (followed by Wonder Woman [...]and Green Lantern: First Flight). seekcartoon.com |
其他三个正处于论文形式：一个道德和礼仪的使用说明书十二使徒遗训;的“牧羊人”，是熏陶，在表格世界末日的书，是一个教会，她的孩子和他们的代表的过失寓言需要忏悔;的“世博会”的帕皮亚，一对福音训诂评注。 mb-soft.com | The other three are in the form of treatises: the Didache, a manual of moral and [...] liturgical instruction; the "Shepherd", a book [...] of edification, apocalyptic in form, is an [...]allegorical representation of the Church, [...]the faults of her children and their need of penance; the "Expositions" of Papias, an exegetical commentary on the Gospels. mb-soft.com |
世界末日正向 我们大步迈进，如果您没有设备齐全的避难所来抵挡自然灾害、核爆炸、细菌或化学侵蚀，那就应当采取备选方案，或者至少采取措施暂时应对各种紧急恐慌的情景。 wthejournal.com | Theend of the worldis fast striding [...] towards us and if you are not the lucky owner of a bunker equipped to handle a natural, [...]nuclear, bacteriological or chemical apocalypse, now is the time to opt for plan B. Or at least take some of the sting out of all sorts of apocalyptic situations. wthejournal.com |
而从象征性的野兽（上帝和圣人的敌人）及以上的反基督的胜利，以及基督和他的圣人的胜利，说明在圣约翰（启示录20-21）启示录中的照片，那像那些犹太世界末日的作家，尤其是丹尼尔和过敏。 mb-soft.com | The victory over the symbolical beast (the enemy of God and of the saints) and over Antichrist, as well as the triumph of Christ and His saints, are [...] described in the [...] Apocalypse of St. John (Revelation 20-21), in pictures that resemble those of the Jewish apocalyptic writers, especially [...]of Daniel and Henoch. mb-soft.com |
多德令人信服地表明，耶稣的外表带来的历史负担，在目前的末世论的危机，但是，我们想补充一点，历史上还有待完善，在未来的，当王国会在世界末日的权力。 mb-soft.com | Dodd convincingly demonstrated that Jesus' appearance brought to bear on history an eschatological crisis in the present; however, [...] we would add that history still awaits its consummation in the future, when the [...] kingdom will comein apocalyptic power. mb-soft.com |
苏联解体解放了被奴役的 国家和受压迫的人民，放飞了成百上千万人的梦想， 结束了数十年的冷战和世界末日般的核军备竞赛，并 预示着一个国际关系新时代的到来。 daccess-ods.un.org | I am surprised that no one in the Hall has mentioned that this year marks the twentieth anniversary of the collapse of the Soviet Union, which freed captive nations and emancipated oppressed peoples, unleashed thedreams ofmillions, put an end to decades of cold war and anapocalyptic nuclear race and heralded a new era of international relations. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。