请输入您要查询的英文单词:

 

单词 世卫
释义

Examples:

世界卫生组织

World Health Organization (WHO)

世卫组织

World Health Organization (WHO)

世界卫生大会

World Health Assembly

See also:

v

guard v
defend v

vassal state during the Zhou Dynasty (1066-221 BC), located in present day Henan and Hebei Provinces
surname Wei

External sources (not reviewed)

训研所业务卫星应用方案世卫组织 一道致力于为根除小儿麻痹和快速进行外地部署绘制卫星图像。
daccess-ods.un.org
UNITAR/UNOSAT works with WHO on satellite image mapping for polio eradication and rapid field deployments.
daccess-ods.un.org
食典委支持主席的结论,解决参会的主要办法是加强信托基金,重视粮农组织世卫组织加强发展中国家的能力建设的活动,包括区域性研讨会和 STDF 项目;鼓励联 合主持法典会议;通过区域内的合作和经验交流,特别是在联络点之间互相指导;南- 南合作;以及官方语言文件的及时分发。
codexalimentarius.org
The Commission supported the conclusions of the Chairperson that the main solutions to the problems of participation were the strengthening of the Trust Fund and emphasis on FAO and WHO capacity building activities in developing countries, including regional workshops and STDF projects; encouraging co-hosting of Codex sessions; the use of mentoring mechanisms through intra-regional cooperation and exchange of experience, especially between Codex Contact Points; South-South cooperation; and timely distribution of documents in the official languages.
codexalimentarius.org
世卫组织 的代表以相似的方式向食典委做了通报,并强调了本两年度为科学建议 [...]
分配的资金很多,及下一个两年度用于支持计划的活动所需的资金增加。
codexalimentarius.org
The Representative of WHO informed the [...]
Commission in a similar way and stressed the high level of funds allocated for scientific
[...]
advice in the present biennium and the increase needed to support activities planned for the next biennium.
codexalimentarius.org
摩洛哥说,实施这些建议,需要得世卫组织等国际机构的支持与援助。
daccess-ods.un.org
It stated that implementing the recommendations required support and assistance from international agencies, such as WHO.
daccess-ods.un.org
Makanaky 先生建议:联合国社会发展研究所可以开始一系列长期研究项目
[...] 以便为决策者提供数据;教科文组织可以帮助各国和学术界建立可将非洲离散人 群与非洲大陆连接起来的方案世卫 组 织 可发起区域性倡议,应对非洲裔人在健 康领域面临的挑战;国际劳工组织可以对非洲裔人在工作中受到的歧视开展调 [...]
查;联合国开发计划署作为联合国系统的协调机构,可以落实工作组决定的举 措。
daccess-ods.un.org
Mr. Makanaky suggested that the United Nations Research Institute for Social Development could start a series of long-term research projects to deliver data for decision-makers; UNESCO could assist States and
[...]
academia in setting up
[...] programmes that would connect the African diaspora with the African continent; WHO could sponsor [...]
regional initiatives
[...]
to address challenges faced by people of African descent in the area of health; ILO could conduct a survey on discrimination against people of African descent at work; the United Nations Development Programme, as the coordinator of the United Nations family, could follow up on initiatives decided by the Working Group.
daccess-ods.un.org
委员会特别注意使自身的活动与涉及危险货物运输或化学品分类和标签领 域的其他国际组织的活动相协调,其中包括国际原子能机构(原子能机构)、劳 工组织世卫组织、训研所和经济合作与发展组织等,以确保这些组织的工作 将补充而不是重复委员会本身的活动和建议,或者与委员会的活动和建议相冲 突。
daccess-ods.un.org
The Committee paid special attention to the coordination of its own activities with those of other international organizations whose activities impinge on the field of transport of dangerous goods or of classification and labelling of chemicals, such as the International Atomic Energy Agency (IAEA), ILO, WHO, UNITAR and the Organization for Economic Cooperation and Development, to ensure that their work would complement, rather than duplicate or clash with, its own activities and recommendations.
daccess-ods.un.org
至 2010 年底,粮食署与伙世卫组织 、粮农组织和儿基会合作,参与了联 [...]
合国营养问题常设委员会的改革进程,利用这四个机构从“力齐”项目等合作举 措以及多年来发展出的劳动分工中吸取的经验教训,对这项改革成功发挥每个伙 伴的相对优势和加强支持各国政府营养战略和方案做出了贡献。
daccess-ods.un.org
Towards the end of 2010, in collaboration
[...] with its partners WHO, FAO and UNICEF, [...]
WFP participated in a process of reform of
[...]
the United Nations Standing Committee on Nutrition, building on lessons learned by the four agencies from their partnership in initiatives such as the REACH project and their division of labour developed over the years, which contributed to the reform’s success in leveraging the relevant strengths of each partner to enhance support to national government nutrition strategies and programmes.
daccess-ods.un.org
世界卫生组织(世卫组织)支持伊拉克政府敲定了国家 2012-2016 年母婴保健 [...]
与生殖健康战略,为第一次全国多部门健康推广工作确立了框架。
daccess-ods.un.org
The World Health Organization (WHO) supported [...]
the finalization by the Government of Iraq of the national maternal child
[...]
health and reproductive health strategy for 2012-2016, a framework for the first national multisectoral health promotion.
daccess-ods.un.org
会议鼓励麻管局世卫组织 继 续合作,展开相关研究以支持各国政府努力更好地评估其在这类药物方面的医 [...]
学需求,确保经济上能够承受的药品供应,并通过法律以确保这类药品在治疗 疼痛方面的供应。
daccess-ods.un.org
The Board and WHO were encouraged [...]
to continue to cooperate and conduct research to support Governments in their efforts
[...]
to better assess their medical needs for such substances, ensuring the availability of affordable medications and adopting legislation to ensure the availability of such medications for the treatment of pain.
daccess-ods.un.org
在联合国艾滋病毒和艾滋病专题小组的联合工作计划框架内,教科文组织贝鲁特办事 处支持人口基金世卫组织 通过编写材料将艾滋病毒和艾滋病教育纳入学校课程的项目。
unesdoc.unesco.org
Within the framework of the joint work plan of the United Nations Theme Group on HIV and AIDS, UBO supported UNFPA and WHO projects for the integration of HIV and AIDS education into school curricula through material production.
unesdoc.unesco.org
儿童基金会正与全球基金世卫组织合作,以从国际药品采购机制UNITAID获取资金,支持抗疟疾药物的采购,特别是青蒿素综合疗法(ACT)所需药物。
unicef.org
UNICEF is partnering with the Global Fund and WHO to access funds from UNITAID to support procurement of antimalarial medicines, specifically ACTs.
unicef.org
教科文组织喀布尔 办事处通过与儿童基金会以世卫组 织共同主持题为“基本社会服务:教育、健康、水和卫 生”的优先发展事项,在制定联发援框架的过程中发挥了重要作用。
unesdoc.unesco.org
UNESCO Kabul played a major role in developing the UNDAF by co-chairing one of the three UNDAF priority areas, “Basic Social Services: Education, Health, Water and Sanitation” with UNICEF and WHO.
unesdoc.unesco.org
对于这种情况,2005 年《国际卫生条例》126 规定世界卫生组织(世卫组织 )所有成员国均有义务报告其境外受害人员未得到适当 [...]
治疗的证据。
daccess-ods.un.org
In that case, the 2005 International Health Regulations126 impose on
[...] all States members of the World Health Organization (WHO) [...]
the duty to
[...]
report evidence that a human victim outside their territory is not being appropriately treated.
daccess-ods.un.org
所审查的主要政策专题包括在阿富汗、西非及拉丁美洲和加勒比与毒品有
[...] 关的问题、各国政府在实现大会第二十届特别会议所订立的目标和指标方面的 进展情况 10 年期审查的后续活动;毒品和犯罪问题办公室 世卫 组 织药物依赖 性治疗和护理问题联合方案;联合国各项犯罪公约的执行情况;以及海盗问题 [...]
联合方案。
daccess-ods.un.org
Key policy topics reviewed included drug-related issues in Afghanistan, West Africa and Latin America and the Caribbean, the followup to the 10-year review of progress achieved by Governments in meeting the goals and targets
[...]
set by the General
[...] Assembly at its twentieth special session; the new joint programme of UNODC and WHO on drug dependence [...]
treatment and
[...]
care; the implementation of the United Nations crime conventions; and the joint programme on piracy.
daccess-ods.un.org
在医疗保健领域,毛里塔尼亚世界 卫 生 组 织里 昂办事处世卫组织 驻努瓦克肖特分局合作开展的 一项研究显示出如下结果:接受调查的个人中 35%患 [...]
有至少一种精神疾病,20%的人患有焦虑症,19%的人 有情绪问题,2.4%的人表现出某种精神问题。
daccess-ods.un.org
In the field of mental health care, a
[...]
study in Mauritania
[...] carried out in cooperation with the World Health Organization Lyon office and [...]
the WHO bureau in Nouakchott
[...]
showed the following results: 35 per cent of individuals sampled had at least one mental problem, 20 per cent had problems with anxiety, 19 per cent had mood problems, and 2.4 per cent showed some psychotic problems.
daccess-ods.un.org
事实上世界 卫生组织(世卫组织)和联合国儿童基金会(儿童基 金会)的《联合监测方案》报告,2006-2008 [...]
年期间 卫生设施领域的进展有所放缓。
daccess-ods.un.org
In fact, the Joint
[...] Monitoring Programme of the World Health Organization (WHO) [...]
and the United Nations Children’s Fund (UNICEF)
[...]
had reported that progress on sanitation had slowed down in the period 2006-2008.
daccess-ods.un.org
作为反应,联合国 儿童基金会(儿基会)、世界卫生组织( 世卫 组 织)和欧洲联盟都支持该国非政府组 织加强对流行病的监测,以便在流行病疫情出现时及时识别和应对。
daccess-ods.un.org
In response, the United Nations
[...] Children’s Fund (UNICEF), the World Health Organization (WHO) [...]
and the European Union are supporting
[...]
national non-governmental organizations to strengthen epidemiological surveillance with a view to promptly identifying and responding to cases as they arise.
daccess-ods.un.org
儿童基金会世卫 组织 和其他伙伴将支持各国获得资金,切实开展各项活动。
daccess-ods.un.org
UNICEF, WHO and other partners will support countries to access these funds and to implement activities effectively.
daccess-ods.un.org
不扩散和裁军基金第 255 号项目,不扩散和裁军基金通过这个项目世 界卫生组 织转拨了 1 562 000 美元,以编制生物安全和病原体安保培训 材料并世卫组织 成员国交付这些材料。
daccess-ods.un.org
NDF Project No. 255, by which the NDF has transferred $1,562,000 to the World Health Organization to develop and deliver training materials in biosafety [...]
and pathogen security to WHO member countries.
daccess-ods.un.org
维持和平行动部、政治事务部和外勤支 助部的外地特派团与诸如粮食计划署、难民署、联合国开发计划署 世卫 组织 等其他联合国机构进行协调,以在特派团所在地区收集、处理和分发地理产品 和服务。
daccess-ods.un.org
Field missions of the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Political Affairs and the Department of Field Support coordinate with other United Nations entities, such as WFP, UNHCR, the United Nations Development Programme and WHO, to collect, process and disseminate geographic products and services in mission areas.
daccess-ods.un.org
有一个国家对这一标准表示疑问。31 世卫组织 及其他一些国际组织也提出质疑,认为“对国际组织及其代理人的特权与豁免适 用的规则,或许构成对有关行为性质的一种制约”(A/CN.4/637,第二节B.6)。
daccess-ods.un.org
One State expressed doubts about this criterion.31 It was also questioned by WHO together with a group of other international organizations, who stated that “the rules and established practices applicable to privileges and immunities of international organizations and their agents might constitute a check on the nature of the acts in question” (A/CN.4/637, sect. II.B.6).
daccess-ods.un.org
以下专门机构和相关组织办事处的代表出席了会议:国际电信 联盟(国际电联)、联合国工业发展组织(工发组织) 世 界 卫 生组世卫组织)、世界知 识产权组织(知识产权组织)。
daccess-ods.un.org
Representatives of the following offices of the specialized agencies and related organizations attended: International Telecommunication Union (ITU); United Nations Industrial Development Organization (UNIDO); World Health Organization (WHO); and World Intellectual Property Organization (WIPO).
daccess-ods.un.org
2009 年,原子能机构世界卫生组织( 世卫 组 织 )发起了“防治癌症联合计 划”,从而加强了它们对防治癌症的贡献,并将这两个组织对发展中国家癌症危机的响 [...]
应正式连系在一起。
daccess-ods.un.org
In 2009, the IAEA and the World Health Organization (WHO) [...]
launched a Joint Programme on Cancer Control, thereby strengthening
[...]
their contributions to cancer control and formally linking the responses of the two organizations to the cancer crisis in developing countries.
daccess-ods.un.org
儿童基金会、人口基金世卫组织 和世界银行将继续实施联合计划,以加速 [...]
在降低产妇和新生儿死亡率和发病率方面取得进展,最高度地强调切实向产妇死 亡负担最重的六个国家提供支持。
daccess-ods.un.org
UNICEF, UNFPA, WHO and the World Bank will continue [...]
the joint programme to accelerate progress on reducing maternal and
[...]
neonatal mortality and morbidity, giving greatest emphasis to operationalizing support to the six countries with the highest burden of maternal deaths.
daccess-ods.un.org
例如, 负责实世卫组织 资助的一个采购项目、向吉尔吉斯斯坦医院提供绿色能源的项 目厅项目管理员还更换了老旧的电力和供水网络,以避免浪费并提高新能源系统 的效率。
daccess-ods.un.org
For example, UNOPS project managers working on a WHO-funded procurement project to provide green energy to hospitals in Kyrgyzstan also replaced wornout electrical and water networks, to avoid wastage and increase the efficiency of the new energy systems.
daccess-ods.un.org
2006 年:(a) 6 月,日内瓦世界卫生组织(世卫组织)执行理事会第 117 次 会议;(b) 与教科文组织世界遗产中心合作,6 月,耶路撒冷,关于 21 世纪的历 史古城讲习班;(c) [...]
7 月,维尔纽斯,教科文组织世界遗产中心第三十届会议; (d) 9 月,内罗毕,教科文组织世界遗产中心,非洲城市首脑会议;(e)
[...]
与人居 署协作,10 月 2 日星期一,建筑世界日,围绕“城市:希望的磁石”这一主题开 展世界人居日庆祝活动。
daccess-ods.un.org
(a) Geneva, June, 117th session of the Executive
[...] Council of the World Health Organization (WHO); (b) collaboration with UNESCO World Heritage [...]
Centre, Jerusalem, June,
[...]
workshop on historic cities in the twenty-first century; (c) Vilnius, July, thirtieth session of UNESCO World Heritage Centre; (d) Nairobi, September, UNESCO World Heritage Centre, Africities Summit; (e) collaboration with UN-Habitat, Monday, 2 October, World Day of Architecture in connection with UN-Habitat World Day of Habitat on the theme: “Cities, magnets of hope”.
daccess-ods.un.org
2006 年,世卫组织关于妇女健康和家庭暴力侵害妇女的多国妇女调查基 础上,当时的性别与家庭事务部进行了关于妇女健康和生活状况的调查。
daccess-ods.un.org
In the year 2006, the then Ministry of Gender and Family conducted a Study on Women’s Health and Life Experiences, based on the WHO multi-country study on Women’s Health and Domestic Violence against Women.
daccess-ods.un.org
联合国、人口基金世卫组 织 的框架未能确定问责文化为其一大支柱,而联合 国、开发署和儿基会的框架为组织问责提供了透明度 和管理责任的良好实例。
daccess-ods.un.org
The frameworks of the United Nations, UNFPA and WHO failed to identify a culture of accountability as one of the pillars, while the United Nations, UNDP and UNICEF frameworks offered good examples of transparency and management responsibility for organizational accountability.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 4:51:03