请输入您要查询的英文单词:

 

单词 专案经理
释义

See also:

经理 n

managers pl

经理

director

External sources (not reviewed)

4.1 间接联盟开支:在该项目下考虑的计划活动和预算支出如下:计划 1(专利法 和创 新)(部分)、2(商标、工业品外观设计和 理 标 志 )(部分)、3(版权及相关 权)(部分)、8(发展议程协调)、9(非洲、阿拉伯、亚洲和太平洋、拉丁美洲和 加勒比国家、最不发达国家)、10(与欧洲和亚洲部分国家以及一些地中海国家的合 作)、11(WIPO 学院)、15(知识产权局的商业解决 案 ) 、16 ( 经 济 学 与统 计)、17(树立尊重知识产权的风尚)、18(知识产权与全球挑战)、19(交流)和 20(对外联系、合作伙伴和驻外办事处)。
wipo.int
4.1 Indirect Union expenses: The following Program activities and budgeted expenditures are
[...]
considered under this
[...] heading: Programs 1 (Patent Law and Innovation) (partly), Programs 2 (Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications) (partly), 3 (Copyright and Related Rights) (partly), 8 (Development Agenda Coordination), 9 (Africa, Arab, Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean Countries, Least Developed Countries), 10 (Cooperation with Certain Countries in Europe and Asia and Some Mediterranean States), 11 (The WIPO Academy), 15 (Business Solutions for IP Offices), 16 (Economics and Statistics), [...]
17 (Building Respect
[...]
for IP), 18 (IP and Global Challenges), 19 (Communications) and 20 (External Relations, Partnerships and External Offices).
wipo.int
保密信息"是指所有的数据(用户隐私声明的条款中定义的)存储使用的服务,包括但不限于计算机源代码,文件中包含的内容(例如,源代码,任何业务计划,概念,理念,诀窍,工艺,技术, 案 , 设 计,公式,算法或工作正在进行中,任何工程,制造,营销,技术,财务,数据,或销售信息,定价或商业信息,以及任何其他信息或材料,无论是书面或图形,或任何其他形式),票发行,wiki内容,或任何其 专 有 信 息,通过使用该服务,但不包括您的姓名,公司名称和/或标志,可用于网 经理 拟 用 于市场营销目的的用户隐私声明的条款。
net-managers.com
Confidential Information" means all of your Data (as defined in the Terms of User & Privacy Statement) stored using the Services including but not limited to computer source code, files and content contained within (e.g. source code, any business plan, concept, idea, know-how, process, technique, program, design, formula,
[...]
algorithm or work-in-progress, any
[...] engineering, manufacturing, marketing, technical, financial, data, or sales information, pricing or business information, and any other information or materials, whether written, or graphic, or any other form), issue tickets, wiki content, or any other proprietary information created through use of the Services but excluding your name, company and/or logo which may be used by Net-Managers.com for marketing purposes as contemplated by the
net-managers.com
但是,咨询委员会感到关切的是,实习 案专 项经 费的 匮乏可能对具备某些不太常见的语文能力的年轻专业人员造成过于不利的 影响。
daccess-ods.un.org
The Committee is concerned, however,
[...] that the lack of dedicated resources for the internship programme may have a disproportionately [...]
negative
[...]
impact on young professionals with certain, less-common, language combinations.
daccess-ods.un.org
拟编列一笔 305 900 欧元经费,用作理第 18 和 19 号案件的法官、包括理第 19 号案件的专案法官 的旅费,同时预计将编列一笔 237 600 欧元的经费, 用于支付参加紧急诉讼的法官(包括专案法官)的旅费。
daccess-ods.un.org
An amount of €305,900 is
[...] proposed to finance the travel costs of judges for Cases Nos. 18 and 19, including judges ad hoc in Case No. 19, whereas the [...]
provision in the amount
[...]
of €237,600 is envisaged to cover the costs of travel by judges, including judges ad hoc, to urgent proceedings.
daccess-ods.un.org
预算文 件第 29C.35 段列出这一构成部分下将交付的产出,其中包括:提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及管理能力的培训方案;增进 案 管 理 人 员 和负有行 政管理职责的工作人员的人力和财政资源 理专 门 知 识;提高秘书处工作人员的 信息技术技能;建立和强化语文能力;支持职业发展和提高实务技能。
daccess-ods.un.org
The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the
[...]
provision of a wide
[...] array of training programmes designed to build and sustain the Organization’s leadership and managerial capacity; improve the human and financial resources management expertise of programme [...]
managers and staff with
[...]
administrative responsibilities; upgrade the information technology skills of Secretariat staff; build and strengthen linguistic capabilities; and support career development and upgrade substantive skills.
daccess-ods.un.org
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额;次级方案 [...]
5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个
[...]
P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。
daccess-ods.un.org
These 12 posts comprise one
[...] P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages [...]
with the global economy,
[...]
regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support.
daccess-ods.un.org
自然科学方案也是太平洋区域联合国国家 案 进 程 环境 理专 题 下 的一个积极合 作伙伴,目前正参加制定联合活动,重点在于生态和地球科学。
unesdoc.unesco.org
The natural sciences programme is also an active partner [...]
under the environmental management theme of the Pacific regional UNDAF
[...]
process, and is currently engaged in the development of joint activities with a focus on ecological and earth sciences.
unesdoc.unesco.org
迄今采用的基准有:(a) 2008 年后通过的企业风险管理正 式政策;(b) 在协理署长主持下积极开展工作的企业风险管理委员会;(c) 开发 署开展企业风险管理的正式执行战略;(d) 为工作人员提供的企业风险管理政策 和工具专项培 训;(e) 有通过报告渠道确定、报告和逐级上报相关风险的明确 程序,以便将风险提交企业风险管理委员会审议;(f) 有监测和跟踪企业风险日 志专项资 源;(g) 为上报和审查局部和总体风险建立强有力的系统;(h) 逐步 整合了解风险和注重成果的部门工作规划和报告程序;(i) 按计划定期审查企业 风险管理政策和做法;以及(j) 在开发署企业风险理经验的 基础上促进机构间 经验交流和学习。
daccess-ods.un.org
The benchmarks adopted so far include: (a) adoption of a formal ERM policy since 2008; (b) an active enterprise risk management committee chaired by the Associate Administrator; (c) a formal implementation strategy for the
[...]
adoption of ERM in UNDP;
[...] (d) dedicated training of staff on the policies and toolkits for ERM (e) clear procedures for the identification, reporting and escalation of relevant risks through the reporting lines for consideration by the ERM committee; (f) dedicated resources for monitoring of and follow up on the corporate risks log; (f) an enabling system for the reporting and review of unit-level and corporate risk; (h) progressively integrated risk-informed and results-based unit work-planning and reporting processes; (i) a planned and periodic review of ERM policies and practices; and (j) contributions to inter-agency experience exchange and learning based on the ERM experiences of UNDP.
daccess-ods.un.org
教科文组织在联合国女童教育行动(UNGEI)框架范围内,与联合国儿童基金会、联 合国妇女发展基金和巴勒斯坦妇女问题研究和文献中心(PWRDC)一起决定,设立一专 案小组 ,由巴勒斯坦机构(教育和高等教育部、妇女部、社会部)、联合国组织(教科文组 织、儿童基金会、妇女发展基金)和一 经 过 推选的学术机构组成,以便通过“按比例扩 大”的方式,制定推动女童教育的行动计划。
unesdoc.unesco.org
Within the United Nations Girls’ Education Initiative (UNGEI) Framework, UNESCO along with UNICEF, UNIFEM and the Palestinian Women’s Research and
[...]
Documentation Center (PWRDC)
[...] decided to set up a Task Team consisting of Palestinian institutions (Ministry of Education and Higher Education, Ministry of Women’s Affairs, Ministry of Social Affairs), United Nations organizations (UNESCO, UNICEF, UNIFEM) and some selected academic institutions [...]
in order
[...]
to prepare a plan of action to promote girls’ education through a “scaling-up” approach.
unesdoc.unesco.org
迄今,安保部门的主要工作是完成安保主流化政策文件 案 ; 专 门 针对地区 工作人员开发几个培训产品;开办工程处第一个安保主流化讲习班;计划 2010 年上半年举办加沙安保试验项目;计划 2010 年 2 月举办地区工作人员安全和安 保干事培训班;获取外地和总部支助,扩大安保部门使其专门化,为安全和安保 首长理增设 三个地区高级人员员额;2010 年初雇用安全和安保培训开发人员和 安保分析师。
daccess-ods.un.org
The Security Section’s principal
[...]
work to date has been
[...] to complete the draft of a security mainstreaming policy document; develop several training products designed specifically for area staff; conduct the Agency’s first security mainstreaming workshop; plan for the conduct of the Gaza security pilot project that will take place in the first half of 2010; plan for the conduct of an area staff safety and security officer training course that will take place in February 2010; acquired both field and headquarters locations support to expand and professionalize the Security Section with the addition of three senior area staff posts for an Assistant Head of Safety and [...]
Security, Safety and Security
[...]
Training Developer and Security Analyst, to be hired early in 2010.
daccess-ods.un.org
两个单位强调了在管理该委员会的档案方面需要考虑的一些因素,如应有人 力和财力资源、需要的案管理专门 知 识、非政府组织记录的重要性、私有机构 [...]
的记录对汇集侵犯人权事件资料的作用、在冲突和冲突后背景下处理国家档案工 作的复杂性,以及承认在接触和使用档案方面的教育、语言和技术不平等现象的 重要性。
daccess-ods.un.org
A number of factors that should be taken into account in managing the Commission’s records were emphasized, such
[...]
as the human and financial resources
[...] available, the archival expertise required, the [...]
importance of NGO records and the role
[...]
of the records of private bodies in documenting human rights violations, the complexities in dealing with State archives in the conflict and post-conflict context, and the importance of recognizing educational, linguistic and technological inequalities in accessing and using archives.
daccess-ods.un.org
塔什干国际会议是筹备世界水论坛的一个重要阶段,来自 32 个国家的 350 多名专家、杰出科学家、环境保护主义者和水资源 理专 家 , 以及大约 30 个有 影响力的国际组织和金融机构的代表出席了会议,其中包括联合国及其各个机 构、世界水事理事会、全球水事伙伴关系、世界银行、亚洲开发银行、欧 经济 委 员会、国际挽救咸海基金、美国国际开发署、国际排灌委员会、国际大坝委员 会和其他机构。
daccess-ods.un.org
The international conference in Tashkent, which marked an important stage in the preparations for the World
[...]
Water Forum, was attended by
[...] more than 350 experts, prominent scientists, environmentalists and water management specialists from 32 countries, as well as representatives of some 30 influential international organizations and financial institutions, including the United Nations and its agencies, the World Water Council, the Global Water Partnership, the World Bank, the Asian Development Bank, the Economic Commission for [...]
Europe, the International
[...]
Fund for Saving the Aral Sea, the United States Agency for International Development (USAID), the International Commission on Irrigation and Drainage, the International Commission on Large Dams and other bodies.
daccess-ods.un.org
鼓励和促进拟定一项 10 年案框架,以支持区域和国家的倡议,加速 转向可持续消费和生产,在生态系统的承受能力范围内促进社会和经济的发 展,通过改进资源的使用和生产过程的效率和可持续性并减少资源的退化、 污染和浪费,理经济增 长与环境退化,并酌情使其脱钩。
daccess-ods.un.org
Encourage and promote the development of a 10-year framework of programmes in support of regional and national initiatives to accelerate the shift towards sustainable consumption and production to promote social and economic development within the carrying capacity of ecosystems by addressing and, where appropriate, [...]
delinking economic growth and environmental
[...]
degradation through improving efficiency and sustainability in the use of resources and production processes and reducing resource degradation, pollution and waste.
daccess-ods.un.org
专家组 有文件证明,2009 年塞尔日·梅尔·美莱杰被任命为黑石物流公司和 乌阿兹-CI 公司经理(见附 件 21);不过,美莱杰的真正角色是兑现科特迪瓦国 库开具的支票,同时保留支票金额的 0.05%-0.08%作为个人佣金(见附件 22)。
daccess-ods.un.org
As documented by the Group, in 2009 Serge Mel Meledje was appointed Managing Director of Darkwood Logistics and UAZ-CI (see annex 21); however, Mr. Meledje’s real role was to cash cheques issued by the Treasury, keeping a personal commission of 0.05 to 0.08 per cent of the amount of the cheques (see annex 22).
daccess-ods.un.org
四.7 如拟议预算中第 9.14 段所述,拟议裁撤 12 个员额,以理顺员额架构,情 况如下:次级案 1(经济及社会理事会 的支助和协调)项下裁撤 1 个 P-4 员额; 次级方案 3(社会政策和发展)项下裁撤 2 个一般事务(其他职等)员额;次级方案 4(可持续发展)项下裁撤 1 个 P-5 员额;次级方案 5(统计)项下裁撤 1 个 P-3、1 个 P-2 和 1 个一般事务(其他职等)员额;次级方案 7(发展政策和分析)项下裁撤 2 个一般事务(其他职等)员额;次级方案 8(公共行政和发展管理)项下裁撤 2 个 一般事务(其他职等)员额;次级方案 10(发展筹资)项下裁撤 1 个一般事务(其他 职等)员额。
daccess-ods.un.org
IV.7 As indicated in para. 9.14 of the proposed budget, 12 posts are proposed for abolition, as the result of an effort to rationalize the post structure, as follows: 1 P-4 post under subprogramme 1, Economic and Social Council support and coordination; 2 General Service (Other level) posts under subprogramme 3, Social policy and development; 1 P-5 post under subprogramme 4, Sustainable development; 1 P-3, 1 P-2 and 1 General Service (Other level) posts under subprogramme 5, Statistics; 2 General Service (Other level) posts under subprogramme 7, Development policy and analysis; 2 General Service (Other level) posts under subprogramme 8, Public administration and development management; and 1 General Service (Other level) post under subprogramme 10, Financing for development.
daccess-ods.un.org
委员会也鼓励缔约国 考虑邀请赤贫与人权问题特别报告员访问该国,并向 理经 济 、 社会和文化权利 的其他各位特别报告员发出邀请,以便在制订解决委员会关切的各项政策中借鉴 这些特别报告员专业知识。
daccess-ods.un.org
It also encourages the State party to consider inviting the Special Rapporteur on extreme poverty and human rights to visit the
[...]
country and
[...] extending invitations to other special rapporteurs dealing with economic, social and cultural rights, in order to benefit from their expertise in developing policies that address the Committee’s concerns.
daccess-ods.un.org
因为这个项目,2004 年每个劳动力市场委员 会都征聘了一专门办 理残疾人事务的 案经理。
daccess-ods.un.org
As a result of the project, a case manager specifically dealing with people with disabilities was hired in each labour market board in 2004.
daccess-ods.un.org
拟编列差旅费 131 100 美元,用于开展与培训有关的下列活动:为六个不 同外地地点的地方合同委员会和地方财产调查委员会成员提供基本培训和高级 培训课程,包括关于撰写会议记录 专 门 培 训,共举办 20 期培训班,重点是在 区域办事处进行培训(120 700 美元);参加国际法研究所提供的关于司法和法院 行政案件管理的培训(8 300 美元);出席美国国际法学会年会,以增强对国际 组织机构法一般依据的原则以及特别是适用于管理评价股所 理案 件 的 国际法 一般原则的理解(2 100 美元)。
daccess-ods.un.org
An amount of $131,100 is proposed for travel to undertake the following training-related activities: basic and advanced training courses, including specialized training on minute-writing, for members of local committees on contracts and of local property survey boards in six different field locations for a total of 20 training sessions, with emphasis on conducting training in regional offices ($120,700); participation in
[...]
judicial and court
[...] administration and caseload management training offered by the International Law Institute ($8,300); and annual meeting of the American Society of International Law to improve understanding of the principles underpinning the institutional law of international organizations, in general, and the general principles of international law applicable to cases before the Management [...]
Evaluation Unit, in particular ($2,100).
daccess-ods.un.org
这 4 个指标来自:㈠ 全球工作人员 调查,采用其中报告的工作人员对工作环境满意状况的总体反馈意见;㈡ 执行 平衡计分卡和人力处数据库,采用国 专 业 人员一级和高级管理人员(D1及以上) 一级的女性工作人员的百分比;㈢ 产品和服务调查,采用工作人员对可利用的 学习和发展机会的质量和范围的总体满意程度;㈣ 人力处的数据库,采用填补 定期任用空缺、包括从候选人才库填补国家主任、副驻地代表、国家副主任和业经理的职位平均花费的时间。
daccess-ods.un.org
They are drawn from: (i) the Global Staff Survey on overall staff feedback reported therein on staff satisfaction with the work environment; (ii) the executive balanced scorecard and OHR database on the percentage
[...]
of female staff at the
[...] international professional level and the senior management level (D1 and above); (iii) the Products and Services Survey on overall staff satisfaction with the quality and scope of available learning and staff development opportunities; (iv) and the database of the OHR on the average time taken to fill vacant fixed-term appointments, including those from candidate pools for country directors, deputy resident representatives, deputy country directors and operations managers.
daccess-ods.un.org
这些案经过专门设 计,以促进有效 应对,并有助于增加这些地区的活动水平。
daccess-ods.un.org
These programmes have been designed [...]
specifically to catalyze operational response and have contributed to an increased level of activity in these regions.
daccess-ods.un.org
此外,在同次会议上,委员会听取了下列人士关于闭会期间活动结果的报告: 新田晃先生(日本)关于 2009 年 11 月 11 日和
[...]
12 日以及 2010 年 3 月 18 日和 19
[...] 日分别在东京举行的“亚洲区域 3R(减少、再利用、再循环)论坛首届会议”和“扩 大发展中国家废物管理服务”国际协商会议的结果;韩国代表关于 2010 年 3 月 16 日和 17 日在首尔举行的题为“联合国减缓气候变化、燃油效率和可持续城市 交通论坛”国专家小 组会议的结果;唐纳德·库珀先生(《斯德哥尔摩公约》) 关于 2009 年 12 月 3 日和 4 日在日内瓦举行的“化学品健全 理案 例 研 究研讨会” 的结果。
daccess-ods.un.org
Also at the same meeting, the Commission heard presentations by the following on the outcomes of intersessional events: Mr. Akira Nitta (Japan), on the outcomes of the “Inaugural Meeting of the Regional 3R (Reduce, Reuse, Recycle) Forum in Asia” and the International Consultative Meeting on “Expanding Waste Management Services in Developing Countries”, which were held in Tokyo on 11 and 12 November 2009 and on 18 and 19 March 2010, respectively; the representative of the Republic of Korea, on the outcome of the International Expert Group Meeting entitled “United Nations Forum on Climate Change Mitigation, Fuel Efficiency and Sustainable Urban
[...]
Transport”, which was held in Seoul on 16 and 17
[...] March 2010; and Mr. Donald Cooper (Stockholm Convention), on the outcome of the “Workshop on Case Studies in the Sound Management of Chemicals”, which was held in Geneva on 3 and 4 December 2009.
daccess-ods.un.org
发展中国家还迫切需要培训案、专 业 服 务人 员认证以及有效的理办法 ,以进一步减少制冷剂泄漏。
daccess-ods.un.org
Training programmes, certification of service professionals, as well as adequate [...]
disposal practices, are also urgently needed
[...]
in developing countries to further reduce the leakage of refrigerants.
daccess-ods.un.org
若委员会通过订正决议草案 E/CN.7/2010/L.12/Rev.1,预计毒品和犯罪问题 办公室将需要 106,300 美元追加预算外资源,用于重新收集关于预防 案经 验的 详细信息,其中涉及拟订新的调查表、新的数据库以及提交和 理 信 息
daccess-ods.un.org
Should the Commission adopt revised draft resolution E/CN.7/2010/L.12/Rev.1, it was envisaged that additional extrabudgetary resources in the amount of $106,300 would be needed by UNODC to
[...]
conduct a
[...] new collection of detailed information on experiences in prevention programmes involving the development of a new questionnaire, [...]
a new
[...]
database and the submission and processing of the information.
daccess-ods.un.org
奥利维尔于1994年在喀麦隆加入SGS公司,其后因工作关系他被从在印度所担任的管理工作调至位于日内瓦的SGS公司总部,自2000年起他担任担保商务解决 案 、 液 体和客户服务部的业 经理。
sgsgroup.com.cn
Olivier joined SGS in 1994 in Cameroon, since when his work has taken him from management roles in India to SGS
[...]
Headquarters in Geneva which he
[...] joined in 2000 as Business Manager for Guaranteed Business Solutions, Liquids and [...]
Customer Service.
sgsgroup.com.ar
拟议预算将用于(a) 联合资助伙伴关系方案;(b) 加强方案对公平问题的 重视;(c) 拟订并出版案经验和有关核定战略的指南;(d) 确定良好做法, 评估经验教训;(e) 在对儿童和妇女有利的关键领域收集数据,进行研究和分 析;(f) 传播与改善儿童福祉有关的知识;(g) 评价方案执行情况;(h) 改善工 作人员能力和案管理;(i) 信息系统。
daccess-ods.un.org
The proposed budget will be used for (a) the co-funding of partnership
[...]
programmes; (b) greater focus of programmes on equity; (c) development and
[...] publication of programme experience and guidance on approved strategies; (d) identification of good practices and assessment of lessons learned; (e) data, research and analysis in key areas for children and women; (f) dissemination of knowledge relevant to improving the well-being of children; (g) evaluation of programme performance; (h) improving staff capacities and programme management; and (i) information [...]
systems.
daccess-ods.un.org
经济及 社会理事会第 1999/30 号决议第一节决定,将麻委会的议程编为两个不同 的部分,其中包括业务职能部分,在这一职能中,麻委会将发挥其作为联合国 毒品和犯罪问题办公室毒品问题 案理 事 机构的作用,审议有关向该方案提供 政策指导的问题。
daccess-ods.un.org
In section I of its
[...] resolution 1999/30, the Economic and Social Council decided that the agenda of the Commission should be structured in two distinct segments, including an operational segment during which the Commission would exercise its role as the governing body of the drug programme of the United Nations [...]
Office on Drugs and
[...]
Crime and consider issues related to the provision of policy guidance to the Office.
daccess-ods.un.org
德州仪器(TI)业务拓经理韩乾全分析道,众所周知,LED驱动模块工作环境温度较高,且模块散热条件较差,从而导致LED驱动电路一直在较高温度下工作,这会导致LED应用可靠性降低、使用寿命缩短等一系列问题,因此散热不得不重点考虑;可靠性和安规是很容易被有意忽略的部分,尤其是在强制执行相关规定前,为了降低成本,部分LED照明厂商会省略可靠性和安规方面电路;但这恰恰是LED照明产业能否长久发展的根本,也是LED驱动芯片厂商设计能力的体现,不同的芯片厂商提供的 案 , 增 加这部分电路增加的成本差别很大。
xkzd.net
Texas Instruments (TI) Business Development Manager Han Gan in their analysis, it is well known, the LED driver module high ambient temperature, and the module thermal conditions is poor, leading to the LED driver circuit has been working at higher temperatures, this will lead to the reliability of LED applications reduce, shorten the life of a series of questions, so the heat had to focus to consider; reliability and safety regulations is very easy to ignore the part, especially before the enforcement of relevant provisions, in order to reduce costs, part of the LED lighting manufacturers will be omitted reliability and safety circuits; [...]
but this is precisely the LED lighting
[...]
industry can develop long-term fundamental, but also the embodiment of the LED driver chip manufacturers to design capacity, different chip manufacturers to provide programs to increase this part of the circuit to increase the costs vary greatly .
xkzd.net
(b) 技术/方案管理:鉴于采伐接近实现,管理局应考虑的一个问题是,案经理可以 在管理局内很好地开展具体的承包者倡导工作,从而尽少丧失从以前 [...]
的研究和业务中吸取的经验教训,因为这些经理能够与更为训练有素的技术工作 人员一道处理各种问题。
daccess-ods.un.org
(b) Technical/programme management: the Authority [...]
should consider, as harvesting operations come closer to reality, that
[...]
individual contractor advocacy within the Authority might be well served by programme managers who are able to work on issues with a more robust technical staff, to minimize the loss of lessons learned from previous research and operations.
daccess-ods.un.org
(a) 为基本开支所必需,包括用于支付食品、房租或抵押贷款、药品和医疗、 税款、保险费及公用事业费,或完全用于支付与提供法律服务有关的 理专 业服 务费和偿付由此引起的相关费用,或国家法律规定的为惯常置存或保管冻结资 金、其他金融资产经济资 源所应收取的规费或服务费,但相关国家须先把酌情 授权动用这类资金、其他金融资产和经济资源的意向通知委员会,且委员会在接 到此通知后五个工作日内未作出反对的决定; (b) 为非常开支所必需,但条件是相关国家或会员国已将这一认定通知委员 会并已获得委员会批准;或
daccess-ods.un.org
(a) To be necessary for basic expenses, including payment for foodstuffs, rent or mortgage, medicines and medical treatment, taxes, insurance premiums, and public utility charges or exclusively for payment of reasonable professional fees and reimbursement of incurred expenses associated with the provision of legal services in accordance with national laws, or fees or service charges, in accordance with national laws, for routine holding or maintenance of frozen funds, other financial assets and economic resources, after notification by the relevant State to the Committee of the intention to authorize, where appropriate, access to such funds, other financial assets or economic resources and in the absence of a negative decision by the Committee within five working days of such notification
daccess-ods.un.org
在充分利用ADI公司先进的信号理专 业 技 术基础上,ANC解决 案 还 采 用了其它ADI元件,包括用于一般语音和电话产品的单通道3V前端处理器——AD73311L编解码器,以及在供电电压低于预设阈值时提供上电、断电复位信号的微处理器复位信号产生电路ADM6711。
analog.com
Leveraging Analog Devices'
[...] extensive signal processing expertise, the ANC solution incorporated additional [...]
components, including
[...]
the AD73311L Codec, a single channel, 3V front end processor for general purpose speech and telephony and the ADM6711 microprocessor reset generator circuit to provide a reset signal on power-up, power-down when supply voltage falls below a preset threshold.
analog.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/3 22:16:40