| 单词 | 不饱和 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 不饱和 adjective —monounsaturated adjExamples:不饱和脂肪酸—unsaturated fatty acid 多元不饱和脂肪酸—polyunsaturated fatty acid See also:不和—discord • be at odds • not get along well • be on bad terms 饱和 adj—saturated adj 饱和 n—full capacity n 饱 n—saturation n
|
依照它们的成分，脂肪分为饱和脂肪、 多不饱和脂肪、单不饱和脂肪 ，以及反式脂 肪这四类。 cdn.c3a.com.sg | Based on their [...] composition, we can classify fats as saturated, polyunsaturated, monounsaturated [...]and trans fats. cdn.c3a.com.sg |
特别是在含有锁链状高度不饱和系统 及 季碳的多连续不对称中心的高立体选择性构筑法领域取得了丰硕的成果。 tuat.ac.jp | Recently new methodology for the [...] construction of highly unsaturated acyclic systems [...]and arrays of stereogenic centers including [...]a quaternary carbon has been established utilizing these species. tuat.ac.jp |
不饱和态水域的季节性干预已经对重要的渔业，如牡蛎的养殖，产生了严重的影响，这已在北美西海 [...] 岸发生 。 medsea-project.eu | Seasonal invasion of undersaturated waters such as [...] is already occurring on the west coast of North America could have serious [...]impacts on important fisheries such as the oyster industry. medsea-project.eu |
在装样品瓶时也必须避免污染，尤其是在水中的氧气处 于 不饱和 状 态 时更 应如此。 unesdoc.unesco.org | Considerable effort has been invested elsewhere in defining standards and procedures. unesdoc.unesco.org |
除了不多的几个物种外，鱼通常含有低水平的饱和脂肪、碳水化合物和胆固醇， 不仅提供高价值的蛋白，还提供广泛的必需微量营养素，包括各类维生素（D、A 和B）、矿物质（包括钙、碘、锌、铁和硒）以及欧米伽 -3 多 不饱和 脂 肪 酸（二 十二碳六烯酸和二十碳五烯酸）。 fao.org | With a few exceptions for selected species, fish is usually low in saturated fats, carbohydrates and cholesterol. Fish provides not only high-value protein, but also a wide range of essential micronutrients, including various vitamins (D, A and B), minerals (including calcium, iodine, zinc, iron and selenium) and polyunsaturated omega-3 fatty acids (docosahexaenoic acid and eicosapentaenoic acid). fao.org |
不饱和（全 球升温潜能值较低的）氢氟碳 化合物和氟氯烃的的出现提供了额外的备选方案，它们的热性能更好，并且已 [...] 宣布将于 2014 年开始全面商业化生产第一批上述新化学品。 conf.montreal-protocol.org | The emergence of unsaturated (low global warming [...] potential) HFCs and HCFCs had created additional options with improved [...]thermal performance, and a full-scale commercial plant to produce the first of those new chemicals had been announced for 2014. conf.montreal-protocol.org |
这种复合石材由不饱和聚酯 和矿物材料混合而成。 wacker.com | Composite stone [...] comprises a blend of unsaturated polyester resins [...]and minerals. wacker.com |
全民干预措施中最合算的做法包括控制烟草的措施，包括增加税赋和禁止在 公共场所打广告和吸烟；增加酒税和强制执行禁止酒类广告的禁令；减少盐的摄 入量；用多不饱和脂肪 取代食品中的反式脂肪；提高公众对饮食和体育活动的意 识；以及提供乙型肝炎疫苗。 daccess-ods.un.org | The best buys for population-wide interventions include tobacco-control measures, including raising taxes and bans on advertising and smoking in public places; raising taxes on alcohol and enforcing bans on alcohol advertising; reducing salt intake; replacing trans-fats in foods with polyunsaturated fats; promoting public awareness about diet and physical activity; and delivering hepatitis B vaccinations. daccess-ods.un.org |
以苯乙烯或乙烯基甲苯为活性稀释剂 的 不饱和 聚 酯 树脂（UP）、不含挥发性有机物（不含有单体成分的树脂，即MF树脂） 的 不饱和 聚 酯树脂、环氧树脂、水性树脂、溶剂型醇酸树脂或水性醇酸树脂。 elantas.cn | Unsaturated polyester resins (UPs) with styrene or vinyl toluene as a reactive thinner UPs without volatile organic substances (Monomer free so-called [...] MF resins) Epoxy resins Water-based resins Alkyd resins with an organic solvent or water-based. elantas.com |
在尖头斜齿鲨肝油总脂肪酸组成中，饱和脂肪酸占15.3%～34.6 %，单不饱和脂肪酸占13.8%～25.6%，多 不饱和 脂 肪 酸（PUFA）占38.8%～68.1%。 actazool.org | Saturated, monounsaturated and polyunsaturated fatty acids represented 15.3%～34.6% [...] 13.8%～25.6% and 38.8%～68.1% of the total [...]fatty acids in the liver oils of Sharphead dogshark, respectively. actazool.org |
随着安全和性能问题的解决，诸如 不饱和 氢 氟 碳化 物、甲缩醛、甲酸甲酯、HBA-2 或 FEA-1110 等新兴技术正在得到利用，这些技术的子集 似乎可用于小型企业。 multilateralfund.org | Emerging [...] technologies such as unsaturated HFC (or HFO), methylal, methyl formate, HBA-2 or FEA-1110, are becoming available as safety and performance [...]issues are being addressed, [...]and a subset of these appear to be viable for small-sized enterprises. multilateralfund.org |
树脂和涂料配方设计师利用 PIA [...] 来提高 PET 瓶 装树脂的透明度，使不饱和聚酯 具有出色的防水性和耐化 学性，它还可改进涂层树脂的特性均衡程度。 perstorp.ch | Resin and coatings formulators employ PIA to enhance the clarity of PET-bottle grade [...] resins, secure superior water and chemical [...] resistance in unsaturated polyesters and [...]improve the property balance for coating resins. perstorp.ch |
润湿分散剂，可用于涂料体系、 不饱和 聚 酯树脂、和胶粘剂应用，降低填充的喷射和手糊树脂，以及钴盐促进的腻子的粘度。 byk.com | Wetting and dispersing additive for coating systems, UP resins, and adhesive applications to reduce viscosity in filled spray-up and hand lay-up resins as well as cobalt-accelerated putty compounds. byk.com |
海洋的深层冷海水通常处于碳酸根离 子不 饱和状态 ，使得大部分钙化生物钙质被溶 解。 medsea-project.eu | Deep, cold ocean waters are naturally undersaturated with carbonate ions causing the shells of most calcifying organisms to dissolve. medsea-project.eu |
坚果和种子：这类食物是健康的 不饱和 脂 肪 酸、高质量植物蛋白、纤维素以及抗氧化剂的丰富来源。 beijing.ufh.com.cn | Nuts and seeds were a normal part of the hunter-gatherer diets of our ancestors thousands of years ago. They are a rich source of healthy unsaturated fats as well as high quality vegetable protein, fiber and antioxidants. beijing.ufh.com.cn |
由于密封截面小，可使用不饱和 催化剂实现最长密封寿命。 graco.com | Due to a small seal cross-section, use unfilled catalysts to achieve the best seal life results. graco.com |
服用欧美加3不饱和脂肪 酸可以减少冠状动脉心脏病的发病率。 cn.iherb.com | Supportive but not conclusive research shows that consumption [...] of EPA and DHA omega-3 fatty acids may reduce the risk of coronary heart disease. cn.iherb.com |
国际医药气雾剂集团制定了关于医药级异丁烷的规格，能将其特别净化到 99.9%的纯度， 但仍然含有丙烷、正丁烷、异戊烷、新戊烷、各 种 不饱和 化 合 物、有机硫化合物、硫化 氢、水和其他化合物的痕迹。 multilateralfund.org | It is doubtful if the International Pharmaceutical Aerosol Consortium (IPAC) has developed specifications for pharmaceutical-grade iso-butane, [...] which can be specially [...] distilled to a purity of 99.9%, but still contains propane, n.butane, iso-pentane, neo-pentane, various unsaturates, organo-sulfur compounds, hydrogen sulfide, water and traces of [...]other compounds. multilateralfund.org |
艾伦塔斯已经研发成功不饱和聚酯 树脂，该树脂无需与苯乙烯或类似单体的活性稀释剂配套使用。 elantas.cn | ELANTAS has developed unsaturated polyester resins [...] which can be applied without reactive diluents such as styrene or similar monomers. elantas.com |
亚历克斯·理查森博士的主题演讲，解释“自闭症谱系障碍...的重要性的长链 多 不饱和 脂 肪 酸，特别是二十碳五烯酸（EPA）和二十二碳六烯酸（DHA）和更。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Dr Alex Richardson’s keynote lecture explaining the ‘autism spectrum’ disorders… and the importance of the long chain polyunsaturated fatty acids; particularly eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) and much more. mccarrisonsociety.org.uk |
增长的原因是养殖海洋 [...] 鱼类和甲壳类的快速增长以及缺乏成本有效的替代长链高 度 不饱和 脂 肪 酸（HUFA） 的脂质丰富的饲料来源，包括十二碳五烯酸（20：5n-3）和二十二碳六烯酸 [...]（22：6n-3）。 fao.org | The reasons for this increase are the rapidly growing marine finfish and crustacean aquaculture sector and the absence of cost-effective [...] alternative sources of dietary lipids rich in [...] long-chain highly unsaturated fatty acids [...](HUFAs), including eicosapentaenoic acid (20:5n-3) and fao.org |
在这方面，需重新考虑旨在扩大畜牧业生产的政策，同时确保有足 够的海洋和陆地不饱和脂肪来源。 daccess-ods.un.org | In that regard, policies aimed at scaling up [...] livestock production need to be reconsidered, while at the same time ensuring adequate sea [...] and land sources of unsaturated fat. daccess-ods.un.org |
水果和蔬菜：用水果和蔬菜来替代 不饱和 脂 肪酸含量高的食物，具有降低胆固醇水平的作用。 beijing.ufh.com.cn | Studies show that there is a cholesterol-lowering effect when [...] foods with high saturated fat and cholesterol [...]are replaced with fruits and vegetables. beijing.ufh.com.cn |
利用不饱和聚酯 树脂生产复合材料部件时， 如果不使用低轮廓添加剂， 产品体积会大幅收缩， 裂缝、 成型件变形、 形状稳定性差、 外观欠佳是常见的不良后果。 wacker.com | The consequences are often cracks, warped moldings, poor dimensional stability and optically flawed parts. wacker.com |
邻苯二甲酸酐 — 用于醇酸树脂、聚酯和增塑剂 邻苯二甲酸酐是一种重要的中间体，主要用于生产 DOP（邻苯二甲酸二辛酯），而 [...] DOP 可用作 PVC 中的增 塑剂、涂料行业中使用的不饱和聚酯 及醇酸树脂。 talloil.se | This important intermediate is mainly employed in the production of [...] phthalates such as DOP, which is used as a [...] plasticizer in PVC, unsaturated polyesters and [...]alkyd resins used in the coatings industry. talloil.se |
宝石鱼却较一般鱼塘养殖的淡水鱼含较高 的 不饱和 脂 肪 酸，特别是其中的n3多 元 不饱和 脂 肪酸(n3-PUFAs)更是人类身体需要的养份，有助预防与心脏有关的疾病。 sfgourmet.com | Jade perch, compared with the standard farming freshwater [...] fishes, is with higher [...] unsaturated fatty acids, particularly the n3 polyunsaturated saturated fatty acids [...](n3-PUFAs) which is one [...]of the human body’s major nutrients to help to prevent heart-related diseases. sfgourmet.com |
在营养学杂志上发表的一项研究表明，亚麻酸ω- 6多不饱和脂肪酸（亚油酸，亚麻酸和花生四烯酸），它可能是唯一的抑制肿瘤的生长和转移的植物。 aspirations.nat...nesolutions.com | A study published in the Journal of Nutrition suggests that GLA may be unique among the omega-6 polyunsaturated fatty acids (linoleic acid, GLA and arachidonic acid) in its potential to suppress tumor growth and metastasis. aspirations.nat...nesolutions.com |
真空除氧除了抑制微生物的生长和繁殖外，另一个重要功能是防止食品氧化，因油脂类食品中含有大 量 不饱和 脂 肪 酸，受氧的作用而氧化，使食品变味、变质，此外，氧化还使维生素A和C损失，食品色素中的不稳定物质受氧的作用，使颜色变暗。 zccor.com | Vacuum oxygen removal in addition to inhibit microbial growth and reproduction, another important function is to prevent food oxidation, [...] due to the fats and oils food contains [...] large amounts of unsaturated fatty acids, [...]and by the role of oxygen and oxidation, [...]make food taste bad, addition, oxidation also allows vitamin A and C losses, unstable substances in the food coloring by the role of oxygen, the color darkens. zccor.com |
此外，鱼油里的不饱和脂肪 酸只包括 EPA（二十碳五烯酸）和 DHA （二十二碳六烯酸），而海豹油在此基础上还含有重要的 DPA（二十二碳五烯酸）， 营养更全面。 chasseursdephoques.com | Besides, while the fish oil contains only EPA (eicosapentaenoic acid) and DHA (docosahexaenoic acid), the seal one provides the important DPA on top (docosapentaenoic acid), making it way more complete. chasseursdephoques.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。