| 单词 | 不精确 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 不精确 noun —imprecision n不精确 adjective—loose adjSee also:不确 n—uncertainty n 精确 adv—precisely adv 精确 n—precision n
|
本报告这一部分意在指出，以色列提供的 数据不精确，缺 乏可信度，而且以色列拒绝以客观、专业、不偏不倚的方式核实 [...] 这些数字。 daccess-ods.un.org | The purpose of this part of the present report [...] is to point out that the figures provided [...] by Israel are imprecise and lack credibility, [...]and that Israel has refused to verify [...]those figures in an objective, professional and impartial manner. daccess-ods.un.org |
例如，如果一个说服力很强的净现值结果取决于一 个不精确或不确定的 估计值，采用成本效益分析更 容易找出误差。 teebweb.org | For example, if a strong NPV outcome depends on [...] an estimate that is imprecise or uncertain, the [...]CBA is more sensitive to error. teebweb.org |
(17) 不过，《维也纳公约》第 20 和第 21 条确有不精确的地方和漏洞。 daccess-ods.un.org | (17) Nevertheless, articles 20 and 21 of the Vienna Convention have some unclear elements and some gaps. daccess-ods.un.org |
每一缔约方承诺在可行情况下尽快停止转让集束弹药，从最老、最不可靠及 不精确的弹药开始，逐步停止转让。 daccess-ods.un.org | Each High Contracting Party undertakes to, as soon as feasible, terminate transfers of cluster [...] munitions, starting progressively with the termination of transfers of the oldest and [...] most unreliable and inaccurate munitions. daccess-ods.un.org |
当这些参数设定不精确时，可能导致报废， 当您尝试追查并解决这些问题时，又会造成不确定的停机时间。 uptime.videojet.com | When these [...] parameters are not set precisely, the result can [...]be scrap and indefinite downtime as you attempt to track down and resolve the problem. uptime.videojet.com |
不过，根据这类宽泛、不精确的措 辞界定对反措施的限 制可能会证明非常困难，从而导致反措施在实践中无法实行。 daccess-ods.un.org | However, defining the restrictions on countermeasures on the basis [...] of such broad, imprecise wording may prove [...]very difficult, rendering the application [...]of countermeasures unworkable in practice. daccess-ods.un.org |
从省钱和利益的角度看，尽管报告介绍的数据 很 不精确， (例如现在的工资系统和基准 工资系统人均成本很粗略，而且也没有估算一个组织安装新系统的安装成本和个性化定制成 本), 但是，其财务上的好处可能是巨大的: 服务价格更低，维护成本共担，程序与流程的效 率更高等等。 unesdoc.unesco.org | In terms of savings and benefits, although the data presented in the report is very approximate (e.g. the current and benchmark payroll costs per employee are very tentative and there are no estimates of the potential installation and customization costs for an organization of a new system), there are likely to be significant financial advantages: cheaper services, shared maintenance costs, more efficient procedures and processes, etc. unesdoc.unesco.org |
(b) 按照本国程序，在可行情况下尽快销毁或确保销毁其管辖和控制下的 集束弹药储存，最老、最不可靠及 不精确 的 集束弹药应最先销毁 daccess-ods.un.org | (b) Destroy or ensure destruction, in accordance with national procedures, of stockpiled cluster munitions under their [...] jurisdiction and control as soon as feasible, starting with the oldest and most [...] unreliable and inaccurate cluster munitions daccess-ods.un.org |
这项措辞看起来似乎很清楚，而且往往被理 [...] 解为针对有效的保留和被缔约国或缔约组织接受的保留，但措辞内容有许 多 不确 定和不精确的地方，所以委员会在 1965 年对条约法条款草案进行二读时作了重 [...]要修订，然后 1969 年维也纳会议又对公约第 20 条第 4 款(b)项作了修改。 daccess-ods.un.org | The phrase, which at first appears clear and is often understood as referring to permissible reservations accepted by a [...] contracting State or contracting [...] organization, contains many uncertainties and imprecisions which [...]are the result of a significant [...]recasting undertaken by the Commission during the second reading of the draft articles on the law of treaties in 1965, on the one hand, and changes introduced to article 20, paragraph 4 (b), of the Convention during the Vienna Conference in 1969. daccess-ods.un.org |
229-230。然而，消除种族歧视委员会最近已经采取稍微更灵活的立场：例 如，在 2003 [...] 年提到沙特阿拉伯所做的保留时表示，“缔约国的一般保留的广泛 和 不精确 性质引起人们对与公约的目的和宗旨之相容性的关注。 daccess-ods.un.org | Recently, however, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination has taken a somewhat more flexible position: for instance, in 2003, it stated with reference to [...] a reservation made by Saudi Arabia that [...] “the broad and imprecise nature of the State [...]party’s general reservation raises [...]concern as to its compatibility with the object and purpose of the Convention. daccess-ods.un.org |
在天平内进行的计算将提供不准确度 和 不精确 度的结果。 dmx.ohaus.com | Calculations made within the balance provide results of Inaccuracy and Imprecision. dmx.ohaus.com |
以色列代表团说，不应该单独将该工作方案列出来审议，贸发会议的报告 有倾向性，不精确，是有政治因素的，依据的是对数据的错误解释。 daccess-ods.un.org | The delegation of Israel said that this work [...] programme should not be singled out for consideration, and that UNCTAD’s report was biased, inaccurate, politicized, and [...]based on misinterpretation of data. daccess-ods.un.org |
参数包括：测试液体、液体密度、水温、气压计单位、气压计压力、标称值、标称值单位、不准确度，并 且必须首次设定不精确度。 dmx.ohaus.com | Parameters include test liquid, liquid density, H2O temperature, barometer unit, barometer pressure, nominal and nominal units have to be set first. dmx.ohaus.com |
不过， [...] 联合国人权机制对有些国家的恐怖主义罪行法律定 义 不精确 以 及 被指司法侵权 的问题提出了关切。 daccess-ods.un.org | However, United Nations human rights mechanisms have raised concerns about [...] some States’ imprecise legal definitions [...]of terrorist offences and alleged violations [...]in the administration of justice. daccess-ods.un.org |
不幸的是，自杀死亡率的统计数据并 不精确 ， 这样的现状由多种原因造成 - 包括原住民居住在偏远地区、当局缺乏进行调查的政治意愿等。 unicef.org | Unfortunately, exact statistics on suicide mortality rates among indigenous peoples are imprecise for various [...] reasons – including the [...]remote location of their communities and a lack of political will by authorities to investigate. unicef.org |
在比尔及梅林达·盖茨基金会资助下，华盛顿大学的研究人员通过一项研究 发现，由于缺乏适当的报告和不精确 的 统 计模型，世卫组织和儿童基金会的数字 [...] 存在缺陷。 daccess-ods.un.org | A study by researchers at the University of Washington, which was funded by the Bill and Melinda Gates Foundation, finds [...] that the numbers from WHO and UNICEF were faulty owing to a lack of proper [...] reporting and imprecise statistical modelling. daccess-ods.un.org |
3D CONTENTCENTRAL 可能包括技术或其它错误、不精确性 或 排印错误。 3dcontentcentral.cn | WARRANTIES AND DISCLAIMERS. 3D CONTENTCENTRAL COULD INCLUDE TECHNICAL OR OTHER MISTAKES, INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. 3dcontentcentral.com |
作者 威廉姆·罗森说, 1805 [...] 年前后发明的千分尺就像是“测量界的王 者之剑,”它为工业革命的先驱们“斩除了 ’ 不精确 ’ 这 条恶龙”。 thegatesnotes.com | Starting around 1805, the “Lord Chancellor” micrometer, according to author William [...] Rosen, was “an Excalibur of measurement, slaying [...] the dragon of imprecision” for inventors [...]in the Industrial Revolution. thegatesnotes.com |
诚然，在这些同事（他们往往不公开其名）的统计数 据 不精确 和 对 有些部门显然越来 越不正当使用合同--使有关人员不能享受他们有权得到的社会福利--而产生的不稳定现象监 [...] 督不够的情况下是很难采取行动的。 unesdoc.unesco.org | It is, admittedly, difficult to take action when the facts [...] about the numbers of these colleagues [...] are nebulous and imprecise, since their identity [...]is often unknown, and where controls [...]on job insecurity are inadequate because of the manifest tendency in some sectors to abuse these contracts in such a way that the persons concerned are unable to enjoy the social benefits to which they are entitled. unesdoc.unesco.org |
对本组织立场或接受 的语言有任何背离或不精确阐释 都是无法接受的， 特别是在主权、领土完整和公认边界不可侵犯方面。 daccess-ods.un.org | Any departure from or loose interpretation of the position or the accepted language of the Organization, especially in respect of sovereignty, territorial integrity and inviolability of recognized borders, was unacceptable. daccess-ods.un.org |
自调心滑动轴承套圈的球面滑动表面对圆柱滚子可能存在的调 心 不精确 进 行 了补偿。 schaeffler.cn | The spherical sliding surface of a selfaligning plain bearing ring compensates potential alignment inaccuracies [...] of the cylinders. schaeffler.us |
尽管他们创造了我们最好的知识，我们不应承担因他们可能包括的疏忽、错误 或 不精确 的 翻 译带来的任何责任。 jiaju.fordaqfurniture.com | Though they were produced to the best of our knowledge, we shall bear no liability for any omission, error or translation inaccuracy that they might contain. fordaqfurniture.com |
一成员提请注意案头研究中的不精确 之 处，指出这项研究在几处没有注意到 2007 年进行的 [...] 前一项研究的结果，并补充说，应在开展第二阶段评价之前作出改正和修正。 multilateralfund.org | One member drew [...] attention to cases of inaccuracy in the desk study, [...]and noted instances where the study had 11 not taken due cognizance of the results [...]of a previous study, undertaken in 2007, adding that corrections and amendments should be made before moving on to the second phase of the evaluation. multilateralfund.org |
使用 REq-X，我们现在在同一频率范围内可拥有 5% 的测量不精确性。 bksv.cn | Using REq-X we can now halve the [...] measurement inaccuracy to 5% over [...]the same frequency range. bksv.com |
保险权益丧失 [...] 和任何保险产品类似，被保险人向保险人提供的任何虚假信息，不当陈述或 者 不精确 的 材 料都会可能导致保险合同的解 除，以及保险权益的丧失。 suzhoulegal.com | Loss of Insured Rights [...] Similar to virtually all insurance products, any false information, misleading representation or inaccurate ma te rials provided to [...] the insurer may be grounds to rescind an insurance contract. suzhoulegal.com |
不要将料桶液位监视仪过分拧入料桶塞内！ 过分拧入可导致永久性损坏和读数 不精确。 graco.com | Over tightening can cause permanent damage [...] and result in inaccurate readings. graco.com |
不精确、不完整 的财务记录会被视为财务违规或欺诈行为。 linde.com.ph | Failure to keep accurate and complete [...] records can be construed as a financial irregularity or as fraud. linde.com.ph |
鉴于其重要性，委 内瑞拉代表团附议了该决议草案，但对主要提案国和 [...] 共同提案国在谈判期间表现出的专横表示遗憾，它们 将不精确的术 语纳入决议草案，具体来讲反复提到 [...] “政治过渡”，破坏了该决议草案的主要宗旨。 daccess-ods.un.org | Given the importance that her delegation attached to the draft resolution, however, it regretted the arbitrariness displayed by the principal sponsor and the co-sponsors during the negotiations, undermining the main [...] purpose of the draft resolution through the [...] incorporation of imprecise terminology, [...]specifically the repeated references to “political transition”. daccess-ods.un.org |
根据第 32 条，公共机构一般被要求提供为了实现信息权所需的组织条件 [...] 和其他条件，同时要求遵循本法规定的义务，还要在 7 天之内更正不精确的信息并保存一个 所有必须制作的文件的登记。 unesdoc.unesco.org | Public bodies are, pursuant to Article 32, generally required to provide the organisational and other conditions for realisation of the right to information, [...] to abide by their obligations under the [...] Law, to correct inaccurate information within [...]seven working days and to maintain [...]a register of all documents they are obliged to produce. unesdoc.unesco.org |
一位美国学者说，这 个概念目前是模糊、有伸缩性和 不精确 的 ， 一个国家发生的任何情况都可能被视 [...] 为在某种方式上影响到国家安全。95 一位学者讲，国家安全“包括可能危及一国 独立、主权、破坏其体制和民主自由(……)的任何威胁”，96 而公共秩序包括“特 别严重的罪行”。 daccess-ods.un.org | It is so vague, [...] flexible and imprecise, an American [...]author contends, that everything that happens to a country can be considered [...]as impinging in one way or another on national security.95 According to an author, national security “covers (...) any threat that may imperil the independence of a State or its sovereignty, or impair its institutions or democratic freedoms”,96 whereas public order covers “particularly grave offences”.97 The difficulty of defining this concept was also underscored by some national courts. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。