请输入您要查询的英文单词:

 

单词 不端
释义

Examples:

不端行为 n

misconduct n

不可端倪

not a clue
unfathomable
impossible get even an outline [idiom.]

External sources (not reviewed)

议会监察专员还有权针对官员 品不端启动 纪律程序,并发布重要的咨询意见或建议。
daccess-ods.un.org
The Parliamentary Ombudsmen also have the right to initiate disciplinary procedures against an official for misdemeanours, and to issue critical advisory comments or recommendations.
daccess-ods.un.org
对 2005 年的八起煽动社会仇恨的案件和 2006 年的三起案件,提出不端行 为诉讼。
daccess-ods.un.org
Misdemeanour proceedings were initiated in respect of eight cases of incitement of social hatred in 2005 and three cases in 2006.
daccess-ods.un.org
此外,与经合组织、欧洲科学基金会、欧 盟委员会和相关机构在国家一级的合作也正在进行之中,重点主要是科 不端 行 为 问题和廉 正。
unesdoc.unesco.org
In addition, ongoing cooperation with the OECD, the European Science Foundation, the European Commission and relevant bodies at national level has proceeded with an emphasis primarily on scientific misconduct and integrity.
unesdoc.unesco.org
至於褲子,當然不能選擇棉質的布料,因為看起來 不端 莊。
4tern.com
For my trousers, I can’t choose cotton material, it would be un-formal.
4tern.com
調查進一步發現近六成受訪者(58%)在每天工作中均須連續重複同一動作,51%自知在工作時坐 姿 不端 正 或 有翹腳和屈膝的習慣。
hkupop.hku.hk
The study also showed that 58% of the working class regularly repeat the same movement and gesture in their working environment everyday; 51% know that their sitting posture is incorrect.
hkupop.hku.hk
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定:“当一个未成年人的健康、安全、 精神 或教育,由于父 母或 监护人的不 道 德或无能, 遭 到 破坏或者未得到足够 保护时, 或 由于未成年人不 端行为或不守 纪 律,使 父 母或 监护人极 为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时, 少年事务法官 按规定,或 在公共部长的要求 下 、 或者在 父母 或 监护人的要求 下, 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以超过其成年的时间),接受社会助理的定期 到访,或者接受监视自由制度的管理”。
daccess-ods.un.org
Section II, title X, article 328 of the Family Code states: “When the health, safety, morality or education of a minor are jeopardized or insufficiently protected owing to the immoral behaviour or disability of the father and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation.
daccess-ods.un.org
联利特派团 提请利比里亚国家警察的违纪行为处、专业标准委员会和惩戒局注意关 不端行 为的报告。
daccess-ods.un.org
UNMIL brings reports of misconduct to the attention of the Liberian National Police Non-Compliance Unit, the Liberian National Police Professional Standards Board and the Bureau of Corrections.
daccess-ods.un.org
另外,对国家和民族的任何诽谤,对侵略战 争、民族、种族、阶层或宗教仇恨的任何鼓动,对歧视、领土分裂或公共暴力的 任何煽动,以及与伦理道德相反的任 不端 行 为 均应依法予以禁止。
daccess-ods.un.org
Also, any defamation of the country and the nation, any instigation to a war of aggression, to national, racial, class or religious hatred, any incitement
[...]
to discrimination,
[...] territorial separatism, or public violence, as well as any obscene conduct contrary to morality [...]
shall be prohibited by law.
daccess-ods.un.org
对被撤回的生物医学和生命科学研究论文的一项全面评议提示这些被撤回的论文的大部分很可能是由于某种类型的学 不端。
chinese.eurekalert.org
A comprehensive review of retracted biomedical and life sciences research articles suggests that the majority of these retractions were likely due to some form of scientific misconduct.
chinese.eurekalert.org
在这一阶段,已研究的文 书包括《世界人权宣言》、《国际人权公约》、《禁止酷刑和其他残忍、不人道 或有辱人格的待遇或处罚公约》、《欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处 罚公约》、《欧洲关于个人取得和持有火器管制公约》以及《欧洲关于体育赛事 特别是足球比赛观众暴力不端行为 公约》,所有这些文书均在葡萄牙国内立法 中有效。
daccess-ods.un.org
At this stage, the instruments studied include the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights, the Convention against Torture and Other Cruel Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, the European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals, and the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches, all of which are in force in Portuguese domestic legislation.
daccess-ods.un.org
上诉机构可在下列情况下,在《议定书》/ 《公约》缔约方会议审议此事之 前,暂停一成员的职务:成员失去能力或行 不端 , 包括违反以下第三章所列利 益冲突规定,违反以下第四章所列信息保密的规定,或无故连续两次不出席会 议。
daccess-ods.un.org
The appeals body may suspend a member in the event of incapacity or misconduct, including breach of the provisions related to conflict of interest as set out in chapter III below, breach of the provisions related to confidentiality of information as set out in chapter IV below or a failure to attend two consecutive meetings without proper justification, pending consideration of the matter by the CMP.
daccess-ods.un.org
手册》还确保 了在就应受纪律检查或处分不端行 为 案做出决定的过程中所应有的方法、公平和公正,以 及在作纪律处分的决定时向总干事提供有根据的咨询意见,并有工作人员的适当参与。
unesdoc.unesco.org
The Manual also ensures due process, fairness and equity in the process of making decisions in cases of misconduct subject to disciplinary procedure and disciplinary measures, as well as informed advice to the Director-General with appropriate staff participation in taking decisions in disciplinary matters.
unesdoc.unesco.org
必须再作出更多 努力,以建立一项制度,对此不端 行 为 进行系统报告和有效采取后续行动,同 时保障受害人的权利。
pseataskforce.org
Considerable additional efforts are required to establish a system within which misconduct of this kind is systematically reported on and effectively followed up, while safeguarding the rights of the victims.
pseataskforce.org
是的,这个行业确实存在困难,主要因为一些经营者行 不端 以 及 政策变化不明朗不一致,但是“在澳留学”的品牌仍然享有极高声誉,所以我对澳大利亚国际教育市场的未来以及继续教育中国学生的机遇没有丝毫怀疑。
australiachina.com.au
Yes, there have been difficulties in the sector, mainly because certain operators have misbehaved and the regulatory changes have not been clear or consistent, but the ‘Study in Australia’ brand is still extremely well regarded, I have absolutely no doubt about the future of the international education business in Australia and the opportunity to continue to teach students from China.
australiachina.com.au
上诉机构可在下列情况下,在《议定书》/ 《公约》缔约方会议审议此事之 前,暂停一成员的职务:成员失去能力或行 不端 , 包括违反以下第三章所列利 益冲突规定,违反以下第四章所列保护资料机密的规定,或无故连续两次不出席 会议。
daccess-ods.un.org
In the latter case, some of the provisions in the Executive Board recommendations (i.e. chapters V, VII, VIII, IX and XII of annex II to document FCCC/CMP/2010/10) could be used to further develop the detailed rules.
daccess-ods.un.org
此选购不能用在下端安装或 P 型压力表上,并且必须在 工厂安装到 M 型压力表上。
swagelok.com.cn
This option is not available on lower mount [...]
or P model gauges and must be factory installed on M model gauges.
swagelok.com.cn
它注意到战争、恐怖主义和端主义 导致暴力和动荡,表示希望,除其他 外,阿富汗将不远的 将来有能力应对这些问题。
daccess-ods.un.org
It noted that war, terrorism and extremism produced violence and insecurity and expressed the hope that, inter alia, Afghanistan would be able to cope with these problems in the near future.
daccess-ods.un.org
這樣做是否端不㆟道 ;是否須與㆗國政府研究或由未來的特區政 府考慮後才可進行;還是在任何情況之㆘根本都不能採取這個步驟?
legco.gov.hk
Should this matter be studied with the Chinese Government or considered by the future SAR Government first; or no action whatsoever, in this respect, can be taken under any circumstances?
legco.gov.hk
对于机械卡端、不 能使用世伟洛克间隙 检测规。
swagelok.com
Do not use the Swagelok gap inspection gauge with machined ferrule ends.
swagelok.com
这些攻击导致了平民的端 不安全,破坏了民众的正常生活,毁坏了平民的生活, [...]
既不给任何警告,也不表示任何的歉意。
daccess-ods.un.org
They promote
[...] a climate of extreme insecurity for [...]
civilians, disrupt any degree of normality in public life, and destroy
[...]
the lives of ordinary people with neither warning nor compunction.
daccess-ods.un.org
目前, 设法解决这些端不但可 以强化研究生教育,而且可以加强美国 的创新能力以及在全球经济中的竞争力。
fgereport.org
Addressing vulnerabilities now
[...] will strengthen not only graduate education [...]
but also our nation’s capacity for innovation
[...]
and our ability to compete in the global economy.
fgereport.org
主席,我要補充的是,我們提出這項修正案,其實只是想表達我 們對中央政策組過去多年來的失職和玩忽職守的 端不 滿。
legco.gov.hk
We propose this amendment simply because we want to express our extreme dissatisfaction with the CPU for its misconduct and dereliction of duty over the years.
legco.gov.hk
但是简单的事实是,除非我们能够不断地 向这些团体提出保护和进入的关切,除非我们能够 使它们明白它们某些行动端不负责 任,否则我们 将继续目睹这些团体杀害、残害并威胁更多的平民 生命。
daccess-ods.un.org
But the simple truth remains that unless we can consistently raise protection and access concerns with those groups, and unless we can bring home to them the deep irresponsibility of some of their actions, we will continue to see such groups kill, maim and threaten the lives of more civilians.
daccess-ods.un.org
不可抗力”:指超出一方合理控制能力,致使一方无法 根据本协议规定履行其全部或部分义务的任何原因,
[...]
包括但不仅限于罢工、封锁、其他工业纠纷、核事 故、自然灾害、战争、恐怖主义活动、暴乱、动乱、
[...] 蓄意破坏(不包括涉及受影响方或其分包商雇员的蓄 意破坏)、端不利天气条件、火山灰云、法律/政府 [...]
命令/规定/条例或指示的执行、机器设备损坏、火灾、 洪水、暴风雨或供应商/分包商违约。
wgsn.com
Force Majeure” means any cause outside the reasonable control of a party preventing that party from performing any or all of its obligations under the Agreement, including without limitation strikes, lock-outs or other industrial disputes, nuclear accident or acts of God, war or terrorist activity, riot, civil commotion, malicious damage (excluding malicious damage involving the
[...]
employees of the affected party or its
[...] subcontractors), extreme adverse weather [...]
conditions, volcanic ash cloud, compliance
[...]
with any law or governmental order, rule, regulation or direction, breakdown of plant or machinery, fire, flood, storm or default of suppliers or sub-contractors
wgsn.com
大会第 2065(XX)号决议和后来多项决议,以及非殖民化特别委员会的决议, 都把马尔维纳斯群岛问题称为一种特别的殖民地情况,尤其是因为它涉及阿根廷 与不列颠 及北爱尔兰联合王国之间的主权 端 , 规定结束这种情况的方式是通 过谈判和平解决主权之争,并敦促两国政 不 再 迟 延,立即依照大会和特别委员 会的建议进行双边谈判。
daccess-ods.un.org
The United Nations General Assembly, in its resolution 2065 (XX) and in subsequent resolutions, and the Special Committee on Decolonization, have described the question of the Malvinas Islands as a special and particular colonial situation involving a sovereignty dispute between Argentina and the United Kingdom of Great Britain and
[...]
Northern Ireland, have
[...] established that the way to put an end to that situation is the peaceful and negotiated solution of the sovereignty dispute, and have requested both Governments to continue without delay the [...]
bilateral negotiations
[...]
recommended by the General Assembly and the Special Committee.
daccess-ods.un.org
幼儿保育的一个重要指标——儿童死亡率的变化情况概览表明,尽管在世界所有 区域正在取得进展,但存在端不均 等 的现象,撒哈拉以南非洲的儿童死亡率最 [...]
高,高于南亚和西亚的儿童死亡率,是阿拉伯国家和中亚儿童死亡率的将近三倍 (见表 2)。
daccess-ods.un.org
An overview of the evolution of child mortality rates — a key indicator of early-childhood care — indicates that, while
[...]
progress is being made in all regions
[...] of the world, extreme disparities exist, [...]
with sub-Saharan Africa recording the highest
[...]
rates, higher than those observed in South and West Asia and approximately three times higher than those observed in the Arab States and Central Asia (see table 2).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/26 0:59:13