| 单词 | 不真实 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 不真实 noun —untrue n
|
圣杰罗姆拒绝作为故事的细胞神话般的 和 不真实 的 （“Praef。 mb-soft.com | St. Jerome rejected the story of the cells as fabulous and untrue ("Praef. in Pentateuchum";"Adv. Rufinum", II, xxv). likewise the alleged inspiration of the Septuagint. mb-soft.com |
用于成果文件中的草拟段落包含了许多对 以色列片面不公而且往往是不真实的 指 责，但却没 有解决发生在其他地方的更严重的问题。 daccess-ods.un.org | The draft paragraphs for use in the outcome [...] document contained dozens of unfair, [...] unbalanced and often untrue allegations about [...]Israel, while failing to address more serious problems elsewhere. daccess-ods.un.org |
这种说法也不真实，委 员会的上述初步调查结果很清楚。 daccess-ods.un.org | That story is not true either, as is clear [...] from the committee’s preliminary findings, set out above. daccess-ods.un.org |
2009 年7月26 [...] 日，刚果当局打断法国国际广播电台的广播信号，指控这家 电台广播了“不真实而且未经证实的”消息，从而打破了该国的稳定。 daccess-ods.un.org | On 26 July 2009, the Congolese authorities interrupted the signal of Radio France International, [...] accusing the radio of destabilizing the State by [...] broadcasting “untrue and unconfirmed” information [...]related to the conflict. daccess-ods.un.org |
布卢辞职后，他帮助Herriman的房子了Frankie的尴尬，甚 至 不真实 的 事 实。 zh-cn.seekcartoon.com | After Bloo resigns, he helps Herriman by giving the house [...] embarrassing and even untrue facts about Frankie. seekcartoon.com |
(3) 虽然“接受”不能确定“保留的允许性”，评论者认为，相反的情况 是不 真实的 daccess-ods.un.org | (3) While acceptance cannot determine the permissibility of a reservation, commentators have argued [...] that the opposite is not true daccess-ods.un.org |
任何个人或实体如认为刊登在定期刊物的文书或图像直接冒犯或含有直接 冒犯的内容，又或提及不真实或错 误的情事，可能影响其名声或声誉，因而受到 [...] 损害时，得行使答辩、否认或更正权。 daccess-ods.un.org | Any person or entity that feels aggrieved or misrepresented by a written text or image which [...] constitutes or contains a direct insult [...] or a wrongful or untrue reference to a [...]fact likely to affect such person’s public [...]standing or reputation has the right to respond, disclaim and/or rectify such text or image. daccess-ods.un.org |
在前一次执行局会议上，就重点工作人事费分析合理化问题进行了讨论。在讨论中， 秘书处向会员国说明，人事费实际上是要通过主要拨款项目做预算和进行管理的，所以任何 [...] 在重点活动项目上进行虚假人事费预算和支出的做法都有可能导 致 不真实 的 分 析结果。 unesdoc.unesco.org | During the discussions held during the last session of the Executive Board concerning the rationality of analysing the staff costs by main line of action, the Secretariat informed the Members that the staff costs are as a matter of fact budgeted and managed at the principal line of appropriation, thus an artificial [...] distribution of staff costs budget and expenditures at the level of main line of action was [...] likely to lead to unrealistic analyses. unesdoc.unesco.org |
另外还有很多话是贬损、不公平和不真 实的。 daccess-ods.un.org | Many of the other things said about him have been [...] uncomplimentary, unfair and untrue. daccess-ods.un.org |
刑法草案第 448 条规定，提供信息但知晓或认为信息 不真实 ， 以在提供信息 或其后时间里让他人确信某一地点有某种有毒物质或核材料、危险武器或核武 器，处以 20 年以上、25 年以下监禁。 daccess-ods.un.org | According to article 448 of the same draft penal code, [...] any person who gives information, knowing or thinking that the information is not true, for the purpose [...]of convincing any person [...]in the world that a toxic substance or nuclear material or dangerous or nuclear weapons are located at a certain area, whether at the time of giving the information or after, shall be liable to imprisonment for a term from 20 to 25 years. daccess-ods.un.org |
委员会的调查显示，拉瓦尔品第警方 向苏格兰场提供的描述基本上是 不真实 的。 daccess-ods.un.org | The Commission’s inquiry shows the accounts of the Rawalpindi police provided to [...] Scotland Yard to be largely untrue. daccess-ods.un.org |
如果您提供不真实、不准确、已失效或不完整的信息，或者EnglishCentral有合理的根据怀疑您这样做了，我们有权延迟或终止您的注册状态，并拒绝您今后使用本网站和相应（或部分）的服务。 zh.englishcentral.com | If you provide [...] information that is untrue, inaccurate, not current or [...]incomplete, or EnglishCentral has reasonable grounds [...]to suspect that you have, we have the right to suspend or terminate your registration status and deny you future use of the Site and the Services (or any portion thereof). englishcentral.com |
安理会当今听到的只有塞尔维亚共和国仍然珍惜 [...] 不结盟运动价值观诸如此类的话，我可以向安理会保 证，都是不真实的。 daccess-ods.un.org | Whatever the Council hears these days about how it is only [...] the Republic of Serbia that still cherishes the values of the Non-Aligned Movement, I can [...] assure it that that is not true. daccess-ods.un.org |
另外很重要的一点是，如果你去看看详细的工作，你会发现，拼贴的元素，爆炸，都加强了，与流行艺术的色彩，以保持一定的虚幻......干预的色彩，使图像更亮，但也有 点 不真实 ， 还 记得他们的生动性，你是不是真正的，但预测的恐惧，我们都“看到”，幻觉，想象和担心在我们的脑海中的东西在城市我们住的地方。 artantide.es | Another important point is that if you go to see the work in detail you will notice that the elements of collage, explosions, have all stepped up, with pop-art colors, [...] in order to maintain a [...] certain unreality... interventions in the color makes the image brighter, but also a bit unreal 'remember you in their vividness that are not real, but are projections [...]of a fear, something [...]that we all have "seen", hallucinated, imagined and feared in our minds , in the city where we live. artantide.es |
他们以虚假身份和不真实的陈 词获得瑞典居留证这一事实降 低了他们的整体可信度。 daccess-ods.un.org | The general credibility is also undermined by the fact that they obtained residence permits in Sweden based on false identities and untrue statements. daccess-ods.un.org |
在答复关于预计费用增长（第 IV 篇）和复算变动额之间的关系的问题时，秘书处解释 道，将批准的 31 C/5 的第 IV 篇和 32 C/5 草案的复算变动额进行比较是完全必要的，原因 有二：第一，鉴于本组织已经连续三个双年度实行名义零增长，第 IV 篇的计算是不真实 的，不是根据实际需要计算的。 unesdoc.unesco.org | In reply to a question concerning the relationship between Anticipated Cost Increases (Part IV) and recosting, the Secretariat explained that the comparison between Part IV of document 31 C/5 Approved and the recosting in draft document 32 C/5 was appropriate for two main reasons: firstly, as the Organization had been locked into zero nominal growth for three biennia, the calculation of Part IV [...] had been artificial and [...] not based on real requirements, and secondly the recosting included statutory increases that had originally been foreseen in 2004 but had in fact been [...]effective since January 2003. unesdoc.unesco.org |
如我们在以往信件中所述，此类说法依据的是 既 不真实 又 不 合 法 的主张：以 为希族塞人行政当局的主权囊括整个岛屿，包括北塞浦路斯土耳其共和国的领土 [...] 在内。 daccess-ods.un.org | As noted in our previous letters, such contentions [...] are based on the false and unlawful claim that the sovereignty of Greek [...]Cypriot administration extends over the whole island, including the territory of the Turkish Republic of Northern Cyprus. daccess-ods.un.org |
而夸张和奇幻的故事则 由于不“真实”而大失其宠。 cpsc.gov | Exaggerated and fantasy [...] stories are not valued as much because they are not “true. cpsc.gov |
本人以个人信息不真实为由 要求本公司订正，追加或删除内容（以下简称为“订正等”）时， [...] 除了其他法规所规定的特殊手续的情况，将在实现利用目的所必要的范围内，立即进行必要的调查，然后根据其结果对个人信息的内容进行订正等，并通知本人。 inoac.co.jp | If a customer finds errors in his [...] or her personal information and requests [...] correction, addition to or deletion (hereinafter [...]“corrections etc.”), INOAC shall [...]performs necessary investigation without delay, accordingly provide corrections etc. on the customer's personal information, and inform the customer of the corrections etc., within the boundaries required for the purposes of gathering personal information, unless a special procedure is required, based on the stipulations of laws or regulations. inoac.co.jp |
关于逮捕记者的问题，所有发表了 不真实 消 息的人都已被释放。 daccess-ods.un.org | Concerning the arrest of the journalists, all those who had [...] published news that was untrue had been released. daccess-ods.un.org |
明显的事情是我们可能重复了一些 不真实 的 事 情从而说了 闲话。 sallee.info | The obvious thing is that we have gossiped, maybe [...] repeating some things that were not true. sallee.info |
如果您提供任何不真实、不准确 、不是最新或不完整的信息，或Sony Mobile有合理依据怀疑此类信息不真实 、 不 准 确 、不是最新或不完整，则Sony Mobile有权暂停或终止您访问或使用此类服务。 sonymobile.com | If you provide any [...] information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or Sony Mobile has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, [...]not current or incomplete, [...]Sony Mobile has the right to suspend or terminate your access to or use of such service. sonymobile.com |
公司的账簿或记录中有不准确、 不真实 或 误 导性的 条目 aosmith.com | Inaccurate, false, or misleading entries in the company’s books or records aosmith.com |
一切建立在不真实基础 上所产生的汽爆著作、汽爆成果、汽爆项目、汽爆研究，均是无效而有害的，他们从不敢公开关于汽爆的重要数据-爆发速度；也不敢公开他们的“汽爆”实验设备的爆发速度。 gentle-st.com | All built on the false basis of work produced by steam explosion, steam explosion results, the project steam [...] explosion, steam [...]explosion research, are ineffective and harmful, they can not open from the steam explosion on the importance of data - the outbreak of speed; not dare to open their "steam explosion" outbreak of laboratory equipment speed. gentle-st.com |
此外，他们对委员会所称的自愿报告瑞典当局使用虚假 身份这一说法并不真实。 daccess-ods.un.org | In addition, their allegation before the Committee that they willingly told the Swedish authorities that they had lied about their identities is incorrect. daccess-ods.un.org |
为了避免立体内视镜的这些缺点和高花费，有些系统使用配备有棱镜的单一内视镜，棱镜可以将影像分成两个独立的影像，之后再送往两个摄影机，其余的影像处理和立体内视镜系统相同，此一系统可以获得较佳的影像分辨率和较高的亮度，3D效果明显 但 不真实。 websurg.com | To avoid the drawbacks and high cost of stereo-endoscopes, certain systems use a [...] mono-endoscope equipped with a prism that separates the image into two identical images, which [...] are then sent to two video cameras. websurg.com |
对每一个不真实或者 错误的声明施加刑事惩处将损害公众及时获 得信息的利益。 daccess-ods.un.org | To impose criminal sanctions for every false or mistaken [...] statement would undermine the public interest in receiving timely information. daccess-ods.un.org |
7条(b) 规定“在涉及公共关注事项的案件中， 原告承担举证责任，证明任何所控诋毁事实的罪名的申诉 的 不真实 性 ” 。他指 出，所指控的通奸行为――根据菲律宾的法律，一名议员，一名公务员与公众人 物的违法行为属于涉及公共关注和利益的事项。 daccess-ods.un.org | He notes that the alleged adulterous – and, under Philippine law, criminal – conduct of a congressman, a public official and public figure, is a matter of public concern and interest. daccess-ods.un.org |
我们郑重提醒您，互联网上的其它网站，包括但不限于链接网站和网站链接到本站点的，可能包含攻击性或非法信息；带有不准确 ， 不真实 ， 具 有误导性或欺骗性；或是带有诽谤，中伤，侵犯他人权利等非法信息。 phonic.com | You are advised that other sites on the Internet, including without limitation Linked Sites and sites that link to this site, might contain material or information that some people may find [...] offensive or [...] inappropriate; or that is inaccurate, untrue, misleading or deceptive; or that is defamatory, [...]libelous, infringing [...]of others´ rights or otherwise unlawful. phonic.com |
它应避免基于不真实的信息、出于 政治动机的分析或者某些会员国狭隘的国家利益优 先事项，对会员国内政进行干涉和作决定。 daccess-ods.un.org | It should refrain from interfering in the internal affairs of Member States and from making decisions based on unauthentic information, politically motivated analysis or the narrow national interest priorities of some Member States. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。